Classifica

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Fairy Tail Stagione 1    Episodi 48         Animazione ◦ Action & Adventure ◦ Commedia ◦ Mistero ◦ Sci-Fi & Fantasy Il Regno di Fiore è un paese neutrale di diciassette milioni di abitanti: in questa nazione la magia è comprata e venduta come una merce qualsiasi ed è parte integrante della vita quotidiana della popolazione. Di quest'ultima però solo una parte, il 10%, è specializzata nel suo uso: si tratta di coloro che vengono chiamati maghi. Molti di loro compiono lavori su commissione che solo loro sono in grado di svolgere e sono riuniti in diverse gilde sparse per tutto il paese, riunite a loro volta in leghe, coadiuvate dal Concilio della Magia, legato strettamente al Governo. Tra le più importanti, la gilda Fairy Tail è famosa per il carattere esuberante e per il grande potere dei suoi membri. Nel tempo questa corporazione è entrata più volte in contrasto con il Concilio a causa dell'anomalo comportamento dei suoi maghi e per il modo a volte disastroso e incurante con cui essi compiono il proprio lavoro. Ma in fondo è anche per questo motivo che il popolo, soprattutto quello della città di Magnolia, dove si trova la sede della gilda, li ammira. Attratta da tale fama, Lucy Heartphilia, una giovane maga degli Spiriti Stellari, parte per accedere a Fairy Tail; durante il suo viaggio, si imbatte in Natsu Dragonil, un mago del fuoco di Fairy Tail alla ricerca del drago Igneel, insieme al suo fidato compagno, il gatto volante Happy. Essi la introducono nella gilda; Lucy conosce così molti altri membri: dal mago del ghiaccio Gray Fullbuster, rivale di Natsu fin dall'infanzia, alla maga guerriera Elsa Scarlett, denominata Titania (regina delle fate). In mezzo a loro Lucy impara che fiducia e amicizia legano tutti i membri della gilda in una grande famiglia. Affezionatasi al gruppo, la giovane maga contribuisce con tutta se stessa a difenderlo ogni qual volta se ne presenti l'occasione, vivendo meravigliose avventure. Hatsue Nakayama Supervising Animation Director Masafumi Watanabe Foley Artist Akihiko Sano Character Designer Atsushi Iwasaki Director of Photography Yoshikazu Beniya Producer Masashi Sogo Series Composition Taihei Yamanishi Producer Tomonori Ochikoshi Producer Takao Sano Animation Director Shoji Hata Sound Director Yasuharu Takanashi Original Music Composer Hiro Mashima Original Story Shinji Ishihira Director Yuji Oka Editor Tetsuya Kakihara Natsu Dragneel (voice) Aya Hirano Lucy Heartfilia (voice) Rie Kugimiya Happy (voice) Yuichi Nakamura Gray Fullbuster (voice) Sayaka Ohara Erza Scarlet (voice) Satomi Sato Wendy Marvell (voice) Yui Horie carla (voice) Hiroki Yasumoto Elfman Strauss (voice) Wataru Hatano Gajeel Redfox (voice) Hiroki Touchi Panther Lily (voice) Mai Nakahara Juvia Rokusā (voice) Katsuyuki Konishi Laxus Dreyar (voice) Ryoko Ono Mirajane Strauss (voice) Daisuke Namikawa Mystogan (voice) Eri Kitamura Cana Alberōna (voice) Shinpachi Tsuji Makarov Dreyar (voice) Mamiko Noto Mavis Vermillion (voice) Takahiro Sakurai StingYu (voice) Kenichi Suzumura Rogue Cheney (voice) Fuyuka Ono Yukino Agria (voice) Masafumi Kimura Orga Nanagear (voice) Tsubasa Yonaga Rufus Lore (voice) Akiko Yajima Lector (voice) Satomi Korogi Frosch (voice) Kikuko Inoue Minerva Orland (voice) Eiji Miyashita Jiemma Orland (voice) Yoshimitsu Shimoyama Obra (voice) Shizuka Itoh Flare Corona (voice) Yoshimitsu Shimoyama Kurohebi (voice) Eiji Miyashita Nullpudding (voice) Yutaka Aoyama Jura Neekis (voice) Yuki Kaji Lyon Vastia (voice) Yuka Iguchi Sherria Blendy (voice) Daisuke Kishio Toby Horhorta (voice) Show Hayami Ichiya Vandalay Kotobuki (voice) Takashi Kondo Hibiki Lates (voice) Fuyuka Ono Eve Tearm (voice) Masaya Matsukaze Ren Akatsuki (voice) Kaori Nazuka Jenny Realight (voice) Saori Hayami Kagura Mikazuchi (voice) Harumi Sakurai Araña Webb (voice) Rie Murakawa Beth Vanderwood (voice) Miki Narahashi Risley Law (voice) Eiji Miyashita Rocker (voice) Yoshimitsu Shimoyama Warcry (voice) Eiji Sekiguchi jager (voice) Kenjiro Tsuda Bacchus Groh (voice) Daisuke Namikawa Jellal Fernandes (voice) Miyuki Sawashiro Ultear Milkovich (voice) Saori Goto Meredy (voice) Takaya Kuroda Arcadios (voice) Keiji Fujiwara Toma E. Fiore (voice) Anri Katsu Chapati Lola (voice) Masafumi Kimura Yajima (voice) Episodi: 48  In onda il: 2009-10-12 1: Fairy Tail Natsu Dragonil e il suo compagno-gatto Happy arrivano nella città di Hargeon alla ricerca di un drago di nome Igneel. Contemporaneamente, Lucy Heartfilia, una giovane maga degli Spiriti Stellari, determinata a entrare nella gilda di maghi di Fairy Tail, finisce ipnotizzata da Bora, un mago che si fa passare per il famoso Salamander di Fairy Tail. Involontariamente, Natsu e Happy salvano Lucy dopo aver incontrato Bora, scambiando "Salamander" per il drago di fuoco. Più tardi, Bora offre a Lucy l'opportunità di diventare un membro di Fairy Tail e la invita a salire sul suo yatch, dove rivela che il suo piano è di venderla clandestinamente insieme a giovani ragazze. Natsu e Happy salvano ancora una volta Lucy e le rivelano che Bora è un impostore in quanto non fa parte della Gilda Fairy Tail. Dopo aver rivelato di essere lui il vero Salamander, Natsu sconfigge Bora grazie alla sua magia del fuoco e invita Lucy ad unirsi a Fairy Tail, invito che lei accetta mentre fuggono dalle guardie. 1: Fairy Tail In onda il: 2009-10-12 Natsu Dragonil e il suo compagno-gatto Happy arrivano nella città di Hargeon alla ricerca di un drago di nome Igneel. Contemporaneamente, Lucy Heartfilia, una giovane maga degli Spiriti Stellari, determinata a entrare nella gilda di maghi di Fairy Tail, finisce ipnotizzata da Bora, un mago che si fa passare per il famoso Salamander di Fairy Tail. Involontariamente, Natsu e Happy salvano Lucy dopo aver incontrato Bora, scambiando "Salamander" per il drago di fuoco. Più tardi, Bora offre a Lucy l'opportunità di diventare un membro di Fairy Tail e la invita a salire sul suo yatch, dove rivela che il suo piano è di venderla clandestinamente insieme a giovani ragazze. Natsu e Happy salvano ancora una volta Lucy e le rivelano che Bora è un impostore in quanto non fa parte della Gilda Fairy Tail. Dopo aver rivelato di essere lui il vero Salamander, Natsu sconfigge Bora grazie alla sua magia del fuoco e invita Lucy ad unirsi a Fairy Tail, invito che lei accetta mentre fuggono dalle guardie. In onda il: 2009-10-19 2: Arrivo a Fairy Tail Natsu e Happy portano Lucy nella sede principale di Fairy Tail a Magnolia. Unitasi a Fairy Tail, Lucy ascolta per caso una conversazione tra il Master della gilda, Makarov Dreyar e Romeo Conbolt che è alla ricerca di suo padre Macao. Incapaci di aspettare Macao, Natsu e Happy decidono di andare a cercare il mago. Lucy parte insieme a loro verso il monte Hakobe per cercare Macao. Qui incontrano un mostro chiamato Vulcan dall'aspetto di enorme gorilla albino che cattura Lucy. Natsu lo raggiunge e comincia a combattere ma viene lanciato fuori dalla grotta. Lucy evoca allora Taurus, uno dei suoi Spiriti Stellari, che comincia a combattere contro il Vulcan, ma Natsu riesce a tornare nella montagna e senza accorgersene colpisce Tauros sconfiggendolo. Natsu allora attacca il Vulcan e lo mette ko rivelando che il mostro aveva preso il controllo del corpo di Macao. Dopo aver salvato Macao, i quattro tornano a Magnolia dove Romeo si riunisce con suo padre. 2: Arrivo a Fairy Tail In onda il: 2009-10-19 Natsu e Happy portano Lucy nella sede principale di Fairy Tail a Magnolia. Unitasi a Fairy Tail, Lucy ascolta per caso una conversazione tra il Master della gilda, Makarov Dreyar e Romeo Conbolt che è alla ricerca di suo padre Macao. Incapaci di aspettare Macao, Natsu e Happy decidono di andare a cercare il mago. Lucy parte insieme a loro verso il monte Hakobe per cercare Macao. Qui incontrano un mostro chiamato Vulcan dall'aspetto di enorme gorilla albino che cattura Lucy. Natsu lo raggiunge e comincia a combattere ma viene lanciato fuori dalla grotta. Lucy evoca allora Taurus, uno dei suoi Spiriti Stellari, che comincia a combattere contro il Vulcan, ma Natsu riesce a tornare nella montagna e senza accorgersene colpisce Tauros sconfiggendolo. Natsu allora attacca il Vulcan e lo mette ko rivelando che il mostro aveva preso il controllo del corpo di Macao. Dopo aver salvato Macao, i quattro tornano a Magnolia dove Romeo si riunisce con suo padre. In onda il: 2009-10-26 3: Lucy contro il duca Lucy si è appena sistemata nel suo nuovo appartamento, quando scopre Natsu e Happy che sono entrati di nascosto e lei li sgrida. In quell'occasione mostra loro come un mago stipula un contratto con gli Spiriti Stellari ed evoca Nikora, con cui redige il contratto e lo chiama Plue. Natsu le chiede allora di formare un team con lui e Happy e dopo aver accettato partono per il loro primo incarico che consiste nel rubare un libro intitolato Daybreak dalla villa del corrotto Barone di Ebaloo. A Fairy Tail, Makarov riferisce che il lavoro è cambiato e che si chiede di distruggere il libro e che la ricompensa è aumentata. Fallito il tentativo di far infiltrare Lucy come cameriera nella villa del Barone, i tre decidono di entrare di nascosto e riescono a rubare il libro. Tuttavia, Ebaloo li scopre e gli manda contro la sua cameriera-gorilla che altri non è che lo Spirito Stellare Virgo. Lucy riesce a scappare nelle fogne e lì scopre leggendo che il libro nasconde un segreto, ma viene trovata dal Barone. Nel frattempo, Natsu combatte contro i mercenari assoldati da Ebaloo, i Vanish Brothers, che sconfigge insieme a Virgo. 3: Lucy contro il duca In onda il: 2009-10-26 Lucy si è appena sistemata nel suo nuovo appartamento, quando scopre Natsu e Happy che sono entrati di nascosto e lei li sgrida. In quell'occasione mostra loro come un mago stipula un contratto con gli Spiriti Stellari ed evoca Nikora, con cui redige il contratto e lo chiama Plue. Natsu le chiede allora di formare un team con lui e Happy e dopo aver accettato partono per il loro primo incarico che consiste nel rubare un libro intitolato Daybreak dalla villa del corrotto Barone di Ebaloo. A Fairy Tail, Makarov riferisce che il lavoro è cambiato e che si chiede di distruggere il libro e che la ricompensa è aumentata. Fallito il tentativo di far infiltrare Lucy come cameriera nella villa del Barone, i tre decidono di entrare di nascosto e riescono a rubare il libro. Tuttavia, Ebaloo li scopre e gli manda contro la sua cameriera-gorilla che altri non è che lo Spirito Stellare Virgo. Lucy riesce a scappare nelle fogne e lì scopre leggendo che il libro nasconde un segreto, ma viene trovata dal Barone. Nel frattempo, Natsu combatte contro i mercenari assoldati da Ebaloo, i Vanish Brothers, che sconfigge insieme a Virgo. In onda il: 2009-11-02 4: Dear Kaby Il Barone è sul punto di battere Lucy quando arriva Happy in suo soccorso e interrompe lo scontro. Lucy evoca Cancer, lo spirito del granchio. Ignaro della presenza di Natsu, Ebaloo evoca Virgo, ma Lucy e Cancer riescono a batterlo facilmente. Recuperato il libro lo consegnano a Kaby, figlio dello scrittore Kemu Zaleon, l'autore del libro. Kaby spiega loro che il padre ha sempre considerato Daybreak come il peggior libro da lui mai scritto, e intendeva distruggerlo per proteggere l'onore del padre. Tuttavia, Lucy rivela che il libro contiene un messaggio segreto per Kaby da parte del padre in cui gli chiede scusa per averlo trascurato nel corso degli anni per scrivere il libro per il Barone. Mortificati Lucy, Natsu e Happy decidono di non ricevere la ricompensa anche perché in realtà Kaby non aveva la somma promessa per l'incarico. 4: Dear Kaby In onda il: 2009-11-02 Il Barone è sul punto di battere Lucy quando arriva Happy in suo soccorso e interrompe lo scontro. Lucy evoca Cancer, lo spirito del granchio. Ignaro della presenza di Natsu, Ebaloo evoca Virgo, ma Lucy e Cancer riescono a batterlo facilmente. Recuperato il libro lo consegnano a Kaby, figlio dello scrittore Kemu Zaleon, l'autore del libro. Kaby spiega loro che il padre ha sempre considerato Daybreak come il peggior libro da lui mai scritto, e intendeva distruggerlo per proteggere l'onore del padre. Tuttavia, Lucy rivela che il libro contiene un messaggio segreto per Kaby da parte del padre in cui gli chiede scusa per averlo trascurato nel corso degli anni per scrivere il libro per il Barone. Mortificati Lucy, Natsu e Happy decidono di non ricevere la ricompensa anche perché in realtà Kaby non aveva la somma promessa per l'incarico. In onda il: 2009-11-09 5: Il mago con l'armatura Elsa Scarlett, una dei maghi più forti di fairy Tail, è appena tornata a Magnolia. Qui chiede a Natsu e Gray di aiutarla in una missione per fermare la gilda oscura Eisenwald dall'usare Lullaby, un flauto demoniaco che ha il potere di uccidere chiunque ascolta la sua musica, per uno sconosciuto piano di assassinio. 5: Il mago con l'armatura In onda il: 2009-11-09 Elsa Scarlett, una dei maghi più forti di fairy Tail, è appena tornata a Magnolia. Qui chiede a Natsu e Gray di aiutarla in una missione per fermare la gilda oscura Eisenwald dall'usare Lullaby, un flauto demoniaco che ha il potere di uccidere chiunque ascolta la sua musica, per uno sconosciuto piano di assassinio. In onda il: 2009-11-16 6: Fate nel vento Il gruppo viene attirato all'interno di una stazione ferroviaria dove si sono rifugiati quelli di Eisenwald, pensando che vogliono diffondere la musica di Lullaby da lì. Mentre stanno combattendo contro la gilda oscura il leader di Eisenwald, Eligor, li intrappola all'interno della stazione con una barriera di vento magica. Si dirige poi alla città di Clover dove si sta svolgendo il raduno dei Master delle gilde, dove intende ucciderli con il Lullaby. 6: Fate nel vento In onda il: 2009-11-16 Il gruppo viene attirato all'interno di una stazione ferroviaria dove si sono rifugiati quelli di Eisenwald, pensando che vogliono diffondere la musica di Lullaby da lì. Mentre stanno combattendo contro la gilda oscura il leader di Eisenwald, Eligor, li intrappola all'interno della stazione con una barriera di vento magica. Si dirige poi alla città di Clover dove si sta svolgendo il raduno dei Master delle gilde, dove intende ucciderli con il Lullaby. In onda il: 2009-11-23 7: La fiamma e il vento Natsu riesce a battere uno dei membri di Eisenwald, Kageyama, ed Elsa spera che possa aiutarli a disperdere la barriera di vento che avvolge la stazione, ma Kageyama viene ferito gravemente da un altro dei membri di Eisenwald per metterlo a tacere. Happy allora rivela di essere riuscito a rubare la chiave dello Spirito Celeste Virgo al Barone Ebaloo, permettendo a Lucy di evocarla e usare il suo potere di scavare per uscire dalla stazione e dalla città insieme a Kageyama. Nel frattempo, Natsu rintraccia e combatte contro Eligor per impedirgli di raggiungere Clover. 7: La fiamma e il vento In onda il: 2009-11-23 Natsu riesce a battere uno dei membri di Eisenwald, Kageyama, ed Elsa spera che possa aiutarli a disperdere la barriera di vento che avvolge la stazione, ma Kageyama viene ferito gravemente da un altro dei membri di Eisenwald per metterlo a tacere. Happy allora rivela di essere riuscito a rubare la chiave dello Spirito Celeste Virgo al Barone Ebaloo, permettendo a Lucy di evocarla e usare il suo potere di scavare per uscire dalla stazione e dalla città insieme a Kageyama. Nel frattempo, Natsu rintraccia e combatte contro Eligor per impedirgli di raggiungere Clover. In onda il: 2009-11-30 8: Il team più forte! Sebbene Natsu abbia sconfitto Eligor, Kageyama ruba il Lullaby e fugge verso Clover dove si prepara ad attuare il piano e uccidere i Master delle gilde, ma cambia idea e si arrende dopo aver parlato con Makarov, il Master della gilda di Fairy Tail. Quest'offesa risveglia il demone sigillato nel flauto, che prova a uccidere lui stesso i Master delle gilde. Combinando i loro poteri, Natsu, Gray e Elsa riescono a sconfiggere Lullaby e a salvare i Master delle gilde. 8: Il team più forte! In onda il: 2009-11-30 Sebbene Natsu abbia sconfitto Eligor, Kageyama ruba il Lullaby e fugge verso Clover dove si prepara ad attuare il piano e uccidere i Master delle gilde, ma cambia idea e si arrende dopo aver parlato con Makarov, il Master della gilda di Fairy Tail. Quest'offesa risveglia il demone sigillato nel flauto, che prova a uccidere lui stesso i Master delle gilde. Combinando i loro poteri, Natsu, Gray e Elsa riescono a sconfiggere Lullaby e a salvare i Master delle gilde. In onda il: 2009-12-07 9: Il quadrato magico Mentre tornano a casa da Clover, il gruppo si imbatte in una città completamente priva di abitanti. La loro presenza però attiva un incantesimo che trasforma l'intera città in un'enorme mostro, ma Makarov salva tutti annullando l'incantesimo, liberando i cittadini che erano rimasti intrappolati all'interno del mostro. 9: Il quadrato magico In onda il: 2009-12-07 Mentre tornano a casa da Clover, il gruppo si imbatte in una città completamente priva di abitanti. La loro presenza però attiva un incantesimo che trasforma l'intera città in un'enorme mostro, ma Makarov salva tutti annullando l'incantesimo, liberando i cittadini che erano rimasti intrappolati all'interno del mostro. In onda il: 2009-12-14 10: Natsu contro Elsa Natsu decide di sfidare Elsa in una lotta che decida chi è il più forte tra loro due, ma la lotta viene interrotta quando Elsa viene arrestata con l'accusa di aver causato numerosi danni durante la battaglia contro Eisenwald. Natsu allora prova a salvarla, solo per scoprire che si trova davanti al tribunale del Consiglio Magico per discutere della sua autorità. Dopo essere stata rilasciata, Natsu vuole continuare a lottare contro di lei, ma Elsa riesce a batterlo facilmente. Determinato a dimostrare a tutti i costi la sua forza, Natsu decide di intraprendere una missione di classe S insieme a Happy contro il volere del Master, e convince Lucy a partire con loro dopo aver scoperto che una parte della ricompensa consiste in una chiave d'oro degli Spiriti Stellari, quella di Sagittarius. 10: Natsu contro Elsa In onda il: 2009-12-14 Natsu decide di sfidare Elsa in una lotta che decida chi è il più forte tra loro due, ma la lotta viene interrotta quando Elsa viene arrestata con l'accusa di aver causato numerosi danni durante la battaglia contro Eisenwald. Natsu allora prova a salvarla, solo per scoprire che si trova davanti al tribunale del Consiglio Magico per discutere della sua autorità. Dopo essere stata rilasciata, Natsu vuole continuare a lottare contro di lei, ma Elsa riesce a batterlo facilmente. Determinato a dimostrare a tutti i costi la sua forza, Natsu decide di intraprendere una missione di classe S insieme a Happy contro il volere del Master, e convince Lucy a partire con loro dopo aver scoperto che una parte della ricompensa consiste in una chiave d'oro degli Spiriti Stellari, quella di Sagittarius. In onda il: 2009-12-21 11: L'isola di Galuna Natsu, Lucy e Happy partono per la destinazione della missione, l'isola di Galuna, i cui abitanti sostengono che sia stata colpita da una maledizione che li trasforma in demoni quando sono esposti alla luce della luna. Gray riesce a raggiungerli per riportarli alla gilda, ma viene trascinato senza volerlo nella missione. Dopo aver esplorato l'isola, il gruppo trova il corpo congelato del demone Deliora, un demone per cui la maestra di Gray, Ur, ha dato la vita per sigillarlo. 11: L'isola di Galuna In onda il: 2009-12-21 Natsu, Lucy e Happy partono per la destinazione della missione, l'isola di Galuna, i cui abitanti sostengono che sia stata colpita da una maledizione che li trasforma in demoni quando sono esposti alla luce della luna. Gray riesce a raggiungerli per riportarli alla gilda, ma viene trascinato senza volerlo nella missione. Dopo aver esplorato l'isola, il gruppo trova il corpo congelato del demone Deliora, un demone per cui la maestra di Gray, Ur, ha dato la vita per sigillarlo. In onda il: 2010-01-04 12: Gocce di luna Il gruppo scopre che una setta di maghi - composta da Yuka Suzuki, Toby Horhorta e Sherry Blendy - si trova sull'isola per utilizzare l'incantesimo chiamato Moon Drip per riportare in vita Deliora, e hanno ragione di credere che questa sia la causa della maledizione sull'isola. Gray riconosce nel capo della setta Lyon Vasta, anche lui un tempo allievo di Ur, che ritiene Gray responsabile della morte della loro maestra e che spera di riuscire a battere Deliora per dimostrare di essere riuscito a superarla. 12: Gocce di luna In onda il: 2010-01-04 Il gruppo scopre che una setta di maghi - composta da Yuka Suzuki, Toby Horhorta e Sherry Blendy - si trova sull'isola per utilizzare l'incantesimo chiamato Moon Drip per riportare in vita Deliora, e hanno ragione di credere che questa sia la causa della maledizione sull'isola. Gray riconosce nel capo della setta Lyon Vasta, anche lui un tempo allievo di Ur, che ritiene Gray responsabile della morte della loro maestra e che spera di riuscire a battere Deliora per dimostrare di essere riuscito a superarla. In onda il: 2010-01-11 13: Natsu contro Yuka l'Ondulante Gray rimane ferito gravemente durante lo scontro con Lyon e viene portato di nuovo al villaggio da Natsu. Angelica, l'enorme topo gigante di Sherry, distrugge il villaggio con un secchio di gelatina acida, ma Natsu riesce a salvare gli abitanti da Yuka e Toby. Nel frattempo, Lucy inizia a lottare contro Sherry, e scopre che ha il potere di controllare le cose inanimate e anche i suoi Spiriti Stellari. 13: Natsu contro Yuka l'Ondulante In onda il: 2010-01-11 Gray rimane ferito gravemente durante lo scontro con Lyon e viene portato di nuovo al villaggio da Natsu. Angelica, l'enorme topo gigante di Sherry, distrugge il villaggio con un secchio di gelatina acida, ma Natsu riesce a salvare gli abitanti da Yuka e Toby. Nel frattempo, Lucy inizia a lottare contro Sherry, e scopre che ha il potere di controllare le cose inanimate e anche i suoi Spiriti Stellari. In onda il: 2010-01-18 14: Fa' quello che è giusto Lucy riesce a battere Sherry quando Elsa arriva sull'isola di Galuna mette fuori combattimento Angelica. Noncurante di quello che sta succedendo sull'isola, Elsa cattura Lucy e Happy con l'intenzione di riportare il gruppo alla gilda per essere puniti poiché hanno preso un lavoro di classe S senza chiedere il permesso di Makarov. Tuttavia, Gray si rifiuta di obbedire agli ordini di Elsa per la prima volta, spiegando che dopo che avrà sconfitto Lyon non gli importa cosa gli accadrà. Elsa accetta le sue ragioni e li lascia liberi per andare a cercare Natsu, che vuole provare a battere Lyon e impedire la resurrezione di Deliora. Lungo la strada, Gray rivela che Ur è ancora viva. 14: Fa' quello che è giusto In onda il: 2010-01-18 Lucy riesce a battere Sherry quando Elsa arriva sull'isola di Galuna mette fuori combattimento Angelica. Noncurante di quello che sta succedendo sull'isola, Elsa cattura Lucy e Happy con l'intenzione di riportare il gruppo alla gilda per essere puniti poiché hanno preso un lavoro di classe S senza chiedere il permesso di Makarov. Tuttavia, Gray si rifiuta di obbedire agli ordini di Elsa per la prima volta, spiegando che dopo che avrà sconfitto Lyon non gli importa cosa gli accadrà. Elsa accetta le sue ragioni e li lascia liberi per andare a cercare Natsu, che vuole provare a battere Lyon e impedire la resurrezione di Deliora. Lungo la strada, Gray rivela che Ur è ancora viva. In onda il: 2010-01-25 15: Magia eterna Gray inizia a raccontare di come abbia conosciuto Ur e Lyon dieci anni prima, quando il demone Deliora ha distrutto la sua città e ucciso la sua famiglia. In cerca di vendetta contro il demone, Gray chiede a Ur di insegnargli a usare la magia per sconfiggerlo. Tuttavia, quando Deliora riappare, ur decide di utilizzare contro di lui l'Iced Shell, un incantesimo che trasforma il suo corpo in ghiaccio per congelare Deliora. Anche se Ur è ancora viva in questa forma, chiede a Gray di raccontare a Lyon che è morta nella speranza che non passi il resto della sua vita a cercare un modo per farla tornare normale, cosa che scatena in Lyon un profondo rancore verso Gray. Finito il flashback di Gray, quest'ultimo irrompe nel palazzo e riesce a rompere, senza difficoltà, il ghiaccio di Lyon che bloccava le entrate e le uscite dal palazzo. Alla fine, Gray si prepara a utilizzare l'Iced Shell dicendo che si assume la responsabilità per aver ucciso Ur, solo che Lyon, già da tempo, aveva capito che Ur non è morta, ma bensì viva sotto forma di ghiaccio (quello che rinchiude Deliora) e lo ha scoperto leggendo il libro della biblioteca di Ur dopo la sua morte. Infine Gray dice a Natsu di dire a tutti, da parte sua, che li ringrazia per tutto ciò che hanno fatto per lui. 15: Magia eterna In onda il: 2010-01-25 Gray inizia a raccontare di come abbia conosciuto Ur e Lyon dieci anni prima, quando il demone Deliora ha distrutto la sua città e ucciso la sua famiglia. In cerca di vendetta contro il demone, Gray chiede a Ur di insegnargli a usare la magia per sconfiggerlo. Tuttavia, quando Deliora riappare, ur decide di utilizzare contro di lui l'Iced Shell, un incantesimo che trasforma il suo corpo in ghiaccio per congelare Deliora. Anche se Ur è ancora viva in questa forma, chiede a Gray di raccontare a Lyon che è morta nella speranza che non passi il resto della sua vita a cercare un modo per farla tornare normale, cosa che scatena in Lyon un profondo rancore verso Gray. Finito il flashback di Gray, quest'ultimo irrompe nel palazzo e riesce a rompere, senza difficoltà, il ghiaccio di Lyon che bloccava le entrate e le uscite dal palazzo. Alla fine, Gray si prepara a utilizzare l'Iced Shell dicendo che si assume la responsabilità per aver ucciso Ur, solo che Lyon, già da tempo, aveva capito che Ur non è morta, ma bensì viva sotto forma di ghiaccio (quello che rinchiude Deliora) e lo ha scoperto leggendo il libro della biblioteca di Ur dopo la sua morte. Infine Gray dice a Natsu di dire a tutti, da parte sua, che li ringrazia per tutto ciò che hanno fatto per lui. In onda il: 2010-02-01 16: L'ultima battaglia sull'isola di Galuna Gray decide di affrontare Lyon e di usare l'Iced Shell su se stesso, ma viene bloccato da Natsu che gli fa capire che il suo gesto sarebbe privo di significato perché gli scagnozzi di Lyon lo riporterebbero in vita. Gray racconta così la verità a Lyon su Ur che è ancora viva, ma Lyon ammette di averlo sempre saputo e che intende sciogliere il corpo di Ur. Infuriato, Gray riesce a sconfiggere Lyon, ma non riesce a fermare il Moon Drip che riporta in vita Deliora. Intanto Natsu si sta battendo contro uno scagnozzo di Lyon di nome Zalty, che ha il potere di manipolare il tempo degli oggetti e portarli com'erano un tempo o portarli come saranno nel futuro. 16: L'ultima battaglia sull'isola di Galuna In onda il: 2010-02-01 Gray decide di affrontare Lyon e di usare l'Iced Shell su se stesso, ma viene bloccato da Natsu che gli fa capire che il suo gesto sarebbe privo di significato perché gli scagnozzi di Lyon lo riporterebbero in vita. Gray racconta così la verità a Lyon su Ur che è ancora viva, ma Lyon ammette di averlo sempre saputo e che intende sciogliere il corpo di Ur. Infuriato, Gray riesce a sconfiggere Lyon, ma non riesce a fermare il Moon Drip che riporta in vita Deliora. Intanto Natsu si sta battendo contro uno scagnozzo di Lyon di nome Zalty, che ha il potere di manipolare il tempo degli oggetti e portarli com'erano un tempo o portarli come saranno nel futuro. In onda il: 2010-02-08 17: BURST Natsu e Gray cercano di fermare Deliora, solo per scoprire che in questi dieci anni Ur era riuscita a prosciugare le sue energie attraverso il ghiaccio e causando la morte di Deliora poco dopo essere tornato in vita. Tuttavia, dopo la morte di Deliora, i ragazzi scoprono che non era stato il rituale a causare la trasformazione degli abitanti dell'isola, e tornati al villaggio, scoprono che è stato ricostruito da Zalty. Gli abitanti credono ancora che sia necessario distruggere la luna, e Elsa decide di farlo. 17: BURST In onda il: 2010-02-08 Natsu e Gray cercano di fermare Deliora, solo per scoprire che in questi dieci anni Ur era riuscita a prosciugare le sue energie attraverso il ghiaccio e causando la morte di Deliora poco dopo essere tornato in vita. Tuttavia, dopo la morte di Deliora, i ragazzi scoprono che non era stato il rituale a causare la trasformazione degli abitanti dell'isola, e tornati al villaggio, scoprono che è stato ricostruito da Zalty. Gli abitanti credono ancora che sia necessario distruggere la luna, e Elsa decide di farlo. In onda il: 2010-02-15 18: Raggiungi il cielo Elsa si equipaggia con l'armatura del gigante che amplifica la sua forza ed evoca una lancia per poterla lanciare contro la Luna. Con l'aiuto di Natsu, riesce a dare una maggiore spinta alla lancia e raggiunge la Luna distruggendola ma si scopre che l'isola era avvolta da una barriera magica creata dal Moon Drip che faceva apparire la Luna di colore porpora. Gli abitanti scoprono che loro sono veramente demoni e che l'effetto della barriera aveva cancellato la loro memoria facendogli credere che essi erano umani. Al villaggio giunge il barcaiolo che aveva condotto Natsu, Lucy e Gray sull'isola e rivela che solo lui aveva riacquistato la memoria e aveva lasciato l'isola. I demoni festeggiano insieme ai ragazzi ringraziandoli e poco dopo giungono sul villaggio Sherry e Yuka dicendo che erano pentiti per quello che avevano fatto e che anche loro avevano perso i genitori per colpa di Deliora, Natsu li invita a festeggiare insieme a loro tutta la notte. Il giorno dopo, Elsa decide che non devono accettare la ricompensa ma soltanto una parte, ovvero, una chiave d'oro dello zodiaco. I ragazzi lasciano l'isola. Intanto, Zalty contatta Siegran e si rivela che egli è in realtà Urrutia, anch'essa membro del consiglio e figlia di Ur. Siegran aveva chiesto a Urrutia di impossessarsi di Deliora perché egli voleva utilizzarlo per i suoi scopi. 18: Raggiungi il cielo In onda il: 2010-02-15 Elsa si equipaggia con l'armatura del gigante che amplifica la sua forza ed evoca una lancia per poterla lanciare contro la Luna. Con l'aiuto di Natsu, riesce a dare una maggiore spinta alla lancia e raggiunge la Luna distruggendola ma si scopre che l'isola era avvolta da una barriera magica creata dal Moon Drip che faceva apparire la Luna di colore porpora. Gli abitanti scoprono che loro sono veramente demoni e che l'effetto della barriera aveva cancellato la loro memoria facendogli credere che essi erano umani. Al villaggio giunge il barcaiolo che aveva condotto Natsu, Lucy e Gray sull'isola e rivela che solo lui aveva riacquistato la memoria e aveva lasciato l'isola. I demoni festeggiano insieme ai ragazzi ringraziandoli e poco dopo giungono sul villaggio Sherry e Yuka dicendo che erano pentiti per quello che avevano fatto e che anche loro avevano perso i genitori per colpa di Deliora, Natsu li invita a festeggiare insieme a loro tutta la notte. Il giorno dopo, Elsa decide che non devono accettare la ricompensa ma soltanto una parte, ovvero, una chiave d'oro dello zodiaco. I ragazzi lasciano l'isola. Intanto, Zalty contatta Siegran e si rivela che egli è in realtà Urrutia, anch'essa membro del consiglio e figlia di Ur. Siegran aveva chiesto a Urrutia di impossessarsi di Deliora perché egli voleva utilizzarlo per i suoi scopi. In onda il: 2010-02-22 19: L'incantesimo Changeling I ragazzi tornano alla gilda e scoprono che Makarov non è presente. Natsu e Gray decidono di prendere un nuovo incarico e vedono un annuncio particolare, essi devono riuscire a tradurre la frase sull'annuncio. Natsu pronuncia la frase e si aziona una magia. La magia ha scambiato le menti di coloro che erano vicini all'annuncio, ovvero, Lucy, Gray, Elsa, Natsu, Happy e Loki. Gray si è scambiato il corpo con Lucy; Natsu si è scambiato con Loki; Elsa si è scambiata con Happy. Poco dopo che scoprono che si sono scambiati, Makarov ritorna e dice che si tratta della magia Changeling e che se non l'annullano entro trenta minuti non potranno più tornare nei loro corpi. Levy decide di aiutarli e riesce a far tornare normale Lucy e Gray ma accidentalmente scambia i corpi di tutti gli altri membri di Fairy Tail. 19: L'incantesimo Changeling In onda il: 2010-02-22 I ragazzi tornano alla gilda e scoprono che Makarov non è presente. Natsu e Gray decidono di prendere un nuovo incarico e vedono un annuncio particolare, essi devono riuscire a tradurre la frase sull'annuncio. Natsu pronuncia la frase e si aziona una magia. La magia ha scambiato le menti di coloro che erano vicini all'annuncio, ovvero, Lucy, Gray, Elsa, Natsu, Happy e Loki. Gray si è scambiato il corpo con Lucy; Natsu si è scambiato con Loki; Elsa si è scambiata con Happy. Poco dopo che scoprono che si sono scambiati, Makarov ritorna e dice che si tratta della magia Changeling e che se non l'annullano entro trenta minuti non potranno più tornare nei loro corpi. Levy decide di aiutarli e riesce a far tornare normale Lucy e Gray ma accidentalmente scambia i corpi di tutti gli altri membri di Fairy Tail. In onda il: 2010-03-01 20: L'origine di Happy In qualche modo, tutti i membri sono ritornati normali. Un giorno, Lucy, Natsu e Happy vanno a pescare, Natsu pesca un pesce enorme e lo cuoce ma litiga con Happy quest'ultimo lo voleva crudo. Lucy torna alla gilda lasciando Natsu e Happy nella foresta e incontra Mira nella biblioteca che riordina. Lucy senza volerlo, trova una foto di Fairy Tail quando tutti erano più giovani, Mira spiega che quella foto mostra il giorno dell'incontro tra Natsu e Happy. Nella foto ci sono Natsu, Gray, Elsa, Elfman, Cana, Mira e Lisanna (sorella di Mira ed Elfman) da bambini e Macao, Wakaba e Laxus da giovani. Mira rivela che in passato continuava a sfidare Elsa sbalordendo Lucy. Un giorno, Natsu, trovò nella foresta est un uovo enorme scambiandolo per un uovo di drago. Natsu decide di allevarlo insieme a Lisanna. I due accudiscono l'uovo e tra i due si instauro un buon rapporto. L'uovo alla fine si schiude ed esce un gatto blu con le ali, vedendo la felicità che ha portato nella gilda dopo la sua nascita, Natsu decide di chiamarlo Happy. Intanto, Natsu e Happy si trovano ancora nella foresta e fanno pace. 20: L'origine di Happy In onda il: 2010-03-01 In qualche modo, tutti i membri sono ritornati normali. Un giorno, Lucy, Natsu e Happy vanno a pescare, Natsu pesca un pesce enorme e lo cuoce ma litiga con Happy quest'ultimo lo voleva crudo. Lucy torna alla gilda lasciando Natsu e Happy nella foresta e incontra Mira nella biblioteca che riordina. Lucy senza volerlo, trova una foto di Fairy Tail quando tutti erano più giovani, Mira spiega che quella foto mostra il giorno dell'incontro tra Natsu e Happy. Nella foto ci sono Natsu, Gray, Elsa, Elfman, Cana, Mira e Lisanna (sorella di Mira ed Elfman) da bambini e Macao, Wakaba e Laxus da giovani. Mira rivela che in passato continuava a sfidare Elsa sbalordendo Lucy. Un giorno, Natsu, trovò nella foresta est un uovo enorme scambiandolo per un uovo di drago. Natsu decide di allevarlo insieme a Lisanna. I due accudiscono l'uovo e tra i due si instauro un buon rapporto. L'uovo alla fine si schiude ed esce un gatto blu con le ali, vedendo la felicità che ha portato nella gilda dopo la sua nascita, Natsu decide di chiamarlo Happy. Intanto, Natsu e Happy si trovano ancora nella foresta e fanno pace. In onda il: 2010-03-08 21: Phantom Lord Natsu, Gray, Elsa e Lucy tornano da una missione e vedono che la gilda è completamente distrutta. Tutti si sono rifugiati nel magazzino della gilda e scoprono che è stata la gilda Phantom Lord a distruggere la gilda di notte, così nessuno è ferito. Verso sera, Lucy torna a casa e vede che li attende Natsu, Gray ed Elsa. Quest'ultima spiega il master ha il presentimento che ci siano dei membri di Phantom Lord in città ed è molto più sicuro girare in gruppo. Il Team Natsu dorme a casa di Lucy e durante la notte, Elsa spiega che la gilda Phantom è formata da un gruppo di quattro maghi di classe S chiamati Element Four e inoltre spiega che il membro più forte è il Dragon Slayer del Ferro: Gajil Redfox e che il loro master è un membro dei Dieci Maghi Sacri, ovvero, un gruppo di maghi che sono i più forti del continente. In questo gruppo fanno parte anche Makarov e Siegran. In quella stessa notte, Levy insieme al suo gruppo torna a casa ma vengono attaccati da Gajil. Il giorno dopo, Levy, Droy e Jet sono appesi ad un albero con il simbolo di Phantom e questo scatena la rabbia di Makarov che decide di dichiarare guerra. Nel pomeriggio, Fairy Tail attacca Phantom Lord e nel frattempo, Lucy viene rapita da due degli Element Four: Juvia Lockser e Sol. 21: Phantom Lord In onda il: 2010-03-08 Natsu, Gray, Elsa e Lucy tornano da una missione e vedono che la gilda è completamente distrutta. Tutti si sono rifugiati nel magazzino della gilda e scoprono che è stata la gilda Phantom Lord a distruggere la gilda di notte, così nessuno è ferito. Verso sera, Lucy torna a casa e vede che li attende Natsu, Gray ed Elsa. Quest'ultima spiega il master ha il presentimento che ci siano dei membri di Phantom Lord in città ed è molto più sicuro girare in gruppo. Il Team Natsu dorme a casa di Lucy e durante la notte, Elsa spiega che la gilda Phantom è formata da un gruppo di quattro maghi di classe S chiamati Element Four e inoltre spiega che il membro più forte è il Dragon Slayer del Ferro: Gajil Redfox e che il loro master è un membro dei Dieci Maghi Sacri, ovvero, un gruppo di maghi che sono i più forti del continente. In questo gruppo fanno parte anche Makarov e Siegran. In quella stessa notte, Levy insieme al suo gruppo torna a casa ma vengono attaccati da Gajil. Il giorno dopo, Levy, Droy e Jet sono appesi ad un albero con il simbolo di Phantom e questo scatena la rabbia di Makarov che decide di dichiarare guerra. Nel pomeriggio, Fairy Tail attacca Phantom Lord e nel frattempo, Lucy viene rapita da due degli Element Four: Juvia Lockser e Sol. In onda il: 2010-03-15 22: Lucy Heartphilia Fairy Tail continua lo scontro contro Phantom Lord, Natsu inizia uno scontro contro Gajil che si rivela estremamente forte e intanto Makarov raggiunge il loro master: Jose Porla che in realtà non si trova li personalmente, così parla con Makarov con una proiezione e mostra che hanno rapito Lucy. Makarov viene sorpreso alle spalle da uno degli Element Four: Aria, il quale annulla i suoi poteri magici e successivamente lo scaraventa nel mezzo della battaglia. Elsa vedendo il loro master ferito ordina la ritirata. Natsu scopre che Lucy è stata rapita e raggiunge il loro quartier generale che si trova dietro. Lucy si risveglia in una cella con Jose Porla che gli rivela che il loro reale obiettivo era quello di rapire lei perché erano stati assoldati dal padre di lei che la voleva di nuovo a casa. Lucy con uno stratagemma inganna Jose ma scopre che si trova in cima ad una torre e piuttosto che tornare a casa decide di buttarsi ma viene salvata da Natsu appena in tempo e insieme tornano alla gilda. 22: Lucy Heartphilia In onda il: 2010-03-15 Fairy Tail continua lo scontro contro Phantom Lord, Natsu inizia uno scontro contro Gajil che si rivela estremamente forte e intanto Makarov raggiunge il loro master: Jose Porla che in realtà non si trova li personalmente, così parla con Makarov con una proiezione e mostra che hanno rapito Lucy. Makarov viene sorpreso alle spalle da uno degli Element Four: Aria, il quale annulla i suoi poteri magici e successivamente lo scaraventa nel mezzo della battaglia. Elsa vedendo il loro master ferito ordina la ritirata. Natsu scopre che Lucy è stata rapita e raggiunge il loro quartier generale che si trova dietro. Lucy si risveglia in una cella con Jose Porla che gli rivela che il loro reale obiettivo era quello di rapire lei perché erano stati assoldati dal padre di lei che la voleva di nuovo a casa. Lucy con uno stratagemma inganna Jose ma scopre che si trova in cima ad una torre e piuttosto che tornare a casa decide di buttarsi ma viene salvata da Natsu appena in tempo e insieme tornano alla gilda. In onda il: 2010-03-22 23: Quindici minuti! Makarov viene portato da Arzack e Bisca da un'amica di Makarov: Poryulsca. Lucy e Natsu tornano alla gilda e intanto Macao e Wakaba organizzano un altro attacco. Cana cerca di contattare Mistgun per aiutarli, Mira contatta Laxus con una sfera di cristallo per chiedergli di aiutarli ma quest'ultimo dice che li aiuterà se Lucy diventerà la sua ragazza. Mira per la rabbia distrugge la sfera e decide di combattere anche lei ma Cana gli dice non farlo anche se è una maga di classe S. Poco dopo, si sentono dei rumori fortissimi e scoprono che il quartier generale di Phantom è in realtà un edificio mobile e si dirige verso Fairy Tail. Arrivato a destinazione, Jose ordina il lancio del cannone Jupiter ma viene fermato da Elsa che rimane gravemente ferita. Jose ordina la consegna di Lucy ma tutti si rifiutano e decide di usare la magia Shade creando dei fantasmi che lancia contro Fairy Tail e inoltre li avverte che ci vorranno quindici minuti per azionare nuovamente il cannone Jupiter. Fairy Tail combatte contro i fantasmi e intanto Natsu con l'aiuto di Happy raggiunge l'interno del quartier generale di Phantom per distruggere il cannone ma a guardia di quest'ultimo c'è un membro degli Element Four: Totomaru. 23: Quindici minuti! In onda il: 2010-03-22 Makarov viene portato da Arzack e Bisca da un'amica di Makarov: Poryulsca. Lucy e Natsu tornano alla gilda e intanto Macao e Wakaba organizzano un altro attacco. Cana cerca di contattare Mistgun per aiutarli, Mira contatta Laxus con una sfera di cristallo per chiedergli di aiutarli ma quest'ultimo dice che li aiuterà se Lucy diventerà la sua ragazza. Mira per la rabbia distrugge la sfera e decide di combattere anche lei ma Cana gli dice non farlo anche se è una maga di classe S. Poco dopo, si sentono dei rumori fortissimi e scoprono che il quartier generale di Phantom è in realtà un edificio mobile e si dirige verso Fairy Tail. Arrivato a destinazione, Jose ordina il lancio del cannone Jupiter ma viene fermato da Elsa che rimane gravemente ferita. Jose ordina la consegna di Lucy ma tutti si rifiutano e decide di usare la magia Shade creando dei fantasmi che lancia contro Fairy Tail e inoltre li avverte che ci vorranno quindici minuti per azionare nuovamente il cannone Jupiter. Fairy Tail combatte contro i fantasmi e intanto Natsu con l'aiuto di Happy raggiunge l'interno del quartier generale di Phantom per distruggere il cannone ma a guardia di quest'ultimo c'è un membro degli Element Four: Totomaru. In onda il: 2010-03-29 24: Per non vedere quelle lacrime Natsu combatte contro Totomaru, mago del fuoco e dimostra di controllare il fuoco attorno a lui, anche quello di Natsu. Dopo un duro scontro, Natsu riesce a distruggere il cannone ma Jose decide di trasformare l'edificio in un robot gigante che poi si rivela un mago. Jose vuole usare il robot per comporre un incantesimo di scrittura per distruggere l'intera Magnolia. Totomaru viene sconfitto da Gray ed Elfman giunti in soccorso di Natsu. Gray, Elfman e Natsu si dividono per trovare Jose per fermarlo. Elfman s'imbatte in uno degli Element Four: Sol, mago della terra. Elfman inizia a combattere contro Sol ma quest'ultimo lo inganna facendogli ricordare l'incidente che ha causato la morte di Lisanna. Intanto, Mira addormenta Lucy e viene portata via da Reedus e successivamente assume le sembianze di Lucy. Jose capisce che non è la vera Lucy e cattura Mira con il robot. Elfman viene scaraventato al muro creando un buco e vede Mira imprigionata e pieno di rabbia decide di effettuare un Take Over completo. 24: Per non vedere quelle lacrime In onda il: 2010-03-29 Natsu combatte contro Totomaru, mago del fuoco e dimostra di controllare il fuoco attorno a lui, anche quello di Natsu. Dopo un duro scontro, Natsu riesce a distruggere il cannone ma Jose decide di trasformare l'edificio in un robot gigante che poi si rivela un mago. Jose vuole usare il robot per comporre un incantesimo di scrittura per distruggere l'intera Magnolia. Totomaru viene sconfitto da Gray ed Elfman giunti in soccorso di Natsu. Gray, Elfman e Natsu si dividono per trovare Jose per fermarlo. Elfman s'imbatte in uno degli Element Four: Sol, mago della terra. Elfman inizia a combattere contro Sol ma quest'ultimo lo inganna facendogli ricordare l'incidente che ha causato la morte di Lisanna. Intanto, Mira addormenta Lucy e viene portata via da Reedus e successivamente assume le sembianze di Lucy. Jose capisce che non è la vera Lucy e cattura Mira con il robot. Elfman viene scaraventato al muro creando un buco e vede Mira imprigionata e pieno di rabbia decide di effettuare un Take Over completo. In onda il: 2010-04-12 25: Fiori che sbocciano sotto la pioggia Elfman effettua un Take Over completo e sconfigge Sol e successivamente salva Mira sorprendendola dal fatto che è cosciente. Mira poco dopo si accorge che il robot è molto più lento ad effettuare la magia rispetto a prima, ella capisce che il robot trae potere dagli Element Four, quindi se sconfiggono i restanti Element Four potranno fermare il robot. Intanto, Natsu si dirige alla ricerca di Jose pensando che se l'avesse annientato, la guerra sarebbe finita. Gray incontra Juvia Lockser dei quattro, senza volerlo egli la fa innamorare di lui e per un equivoco le fa pensare che Lucy è innamorata di lui. Gray inizia a combattere contro Juvia e alla fine la sconfigge facendole vedere per la prima volta il sole. Ella è felice nel vedere il sole la prima volta e subito dopo Gray gli propone di continuare a combattere ma ella sviene per l'emozione. Gray viene raggiunto da Mira ed Elfman. Natsu s'imbatte in Aria, capo dei quattro ed inizia a combattere contro di lui. 25: Fiori che sbocciano sotto la pioggia In onda il: 2010-04-12 Elfman effettua un Take Over completo e sconfigge Sol e successivamente salva Mira sorprendendola dal fatto che è cosciente. Mira poco dopo si accorge che il robot è molto più lento ad effettuare la magia rispetto a prima, ella capisce che il robot trae potere dagli Element Four, quindi se sconfiggono i restanti Element Four potranno fermare il robot. Intanto, Natsu si dirige alla ricerca di Jose pensando che se l'avesse annientato, la guerra sarebbe finita. Gray incontra Juvia Lockser dei quattro, senza volerlo egli la fa innamorare di lui e per un equivoco le fa pensare che Lucy è innamorata di lui. Gray inizia a combattere contro Juvia e alla fine la sconfigge facendole vedere per la prima volta il sole. Ella è felice nel vedere il sole la prima volta e subito dopo Gray gli propone di continuare a combattere ma ella sviene per l'emozione. Gray viene raggiunto da Mira ed Elfman. Natsu s'imbatte in Aria, capo dei quattro ed inizia a combattere contro di lui. In onda il: 2010-04-19 26: Scampato pericolo Tre degli Element Four sono stati sconfitti, rimane solamente Aria che come rivela Mira è il più forte dei quattro nonché il capo del gruppo. Natsu combatte contro Aria ma quest'ultimo si rivela molto forte e mette in seria difficoltà Natsu. Aria decide di usare la stessa magia che aveva usato contro Makarov per togliergli la magia ma viene salvato da Elsa. Elsa inizia a combattere contro Aria nonostante è ancora ferita dal colpo del Jupiter. Elsa con un colpo sconfigge Aria fermando il robot gigante. Intanto, Gajil insieme a due suoi compagni trovano Lucy insieme a Reedus e quest'ultimo viene sconfitto da Phantom Lord. Gajil prende Lucy ma viene bloccato da Loki che inizia a combattere contro Gajil ma viene sconfitto facilmente. Gajil porta Lucy da Jose quest'ultimo ordina a Gajil di sorvegliare Lucy perché vuole combattere. Intanto, Makarov si sveglia e decide di raggiungere il campo di battaglia anche se Poryulsca gli dice di non farlo. Jose trova Elfman, Gray, Elsa e Mira ed inizia a combattere contro di loro e con un colpo solo sconfigge Elfman, Gray e Mira. Jose ed Elsa iniziano a combattere. Gajil maltratta Lucy e quest'ultima lo provoca dicendogli che in futuro dovrà tremare di paura per non essere trovato da Fairy Tail, Gajil eccitato decide di colpire ancora Lucy ma viene bloccato da Natsu appena in tempo. 26: Scampato pericolo In onda il: 2010-04-19 Tre degli Element Four sono stati sconfitti, rimane solamente Aria che come rivela Mira è il più forte dei quattro nonché il capo del gruppo. Natsu combatte contro Aria ma quest'ultimo si rivela molto forte e mette in seria difficoltà Natsu. Aria decide di usare la stessa magia che aveva usato contro Makarov per togliergli la magia ma viene salvato da Elsa. Elsa inizia a combattere contro Aria nonostante è ancora ferita dal colpo del Jupiter. Elsa con un colpo sconfigge Aria fermando il robot gigante. Intanto, Gajil insieme a due suoi compagni trovano Lucy insieme a Reedus e quest'ultimo viene sconfitto da Phantom Lord. Gajil prende Lucy ma viene bloccato da Loki che inizia a combattere contro Gajil ma viene sconfitto facilmente. Gajil porta Lucy da Jose quest'ultimo ordina a Gajil di sorvegliare Lucy perché vuole combattere. Intanto, Makarov si sveglia e decide di raggiungere il campo di battaglia anche se Poryulsca gli dice di non farlo. Jose trova Elfman, Gray, Elsa e Mira ed inizia a combattere contro di loro e con un colpo solo sconfigge Elfman, Gray e Mira. Jose ed Elsa iniziano a combattere. Gajil maltratta Lucy e quest'ultima lo provoca dicendogli che in futuro dovrà tremare di paura per non essere trovato da Fairy Tail, Gajil eccitato decide di colpire ancora Lucy ma viene bloccato da Natsu appena in tempo. In onda il: 2010-04-26 27: I due Dragon Slayer Natsu e Gajil iniziano a combattere, all'inizio i due sembrano equivalersi ma dopo aver finito il riscaldamento, Gajil si dimostra molto forte e Natsu è a corto di energia per gli scontri precedenti. Gajil ha la meglio su Natsu riducendolo in fin di vita e intanto la gilda Fairy Tail viene distrutta dai fantasmi di Jose. Lucy per cercare di aiutarlo evoca Sagittarius ottenuto come ricompensa dopo i fatti dell'Isola di Garuna. Sagittarius colpisce con delle frecce dei macchinari causando del fuoco facendo in modo che Natsu li mangiasse recuperando energia. 27: I due Dragon Slayer In onda il: 2010-04-26 Natsu e Gajil iniziano a combattere, all'inizio i due sembrano equivalersi ma dopo aver finito il riscaldamento, Gajil si dimostra molto forte e Natsu è a corto di energia per gli scontri precedenti. Gajil ha la meglio su Natsu riducendolo in fin di vita e intanto la gilda Fairy Tail viene distrutta dai fantasmi di Jose. Lucy per cercare di aiutarlo evoca Sagittarius ottenuto come ricompensa dopo i fatti dell'Isola di Garuna. Sagittarius colpisce con delle frecce dei macchinari causando del fuoco facendo in modo che Natsu li mangiasse recuperando energia. In onda il: 2010-05-03 28: Fairy Law Natsu dopo aver recuperato le forze riesce a sconfiggere Gajil. Intanto, Mistgun rivela a Poryulsca che ha distrutto tutte le sedi di Phantom Lord. Elsa e Jose continuano a combattere ma quest'ultimo si rivela molto potente e rivela ad Elsa che ha voluto scatenare la guerra perché Fairy Tail diventava sempre più potente e perché un membro della famiglia Heartfilia si era unita a loro. Jose era sul punto di uccidere Elsa ma viene salvata da Makarov appena in tempo. Makarov ordina ad Elsa, Elfman, Mirajane e Gray di lasciare l'edificio perché lo scontro sarebbe stato impressionante. Makarov e Jose iniziano a combattere e lo scontro infatti è talmente sbalorditivo che distruggono qualunque cosa attorno a loro. Makarov alla fine decide di usare una delle tre magie sacre di Fairy Tail: Fairy Law. La magia sacra fa dissolvere tutti i fantasmi di Jose e sconfigge quest'ultimo. Makarov lascia la gilda Phantom Lord ormai distrutta e venne attaccato da Aria alle spalle ma quest'ultimo viene sconfitto con un solo colpo. Makarov esce dalla gilda e dichiara che la guerra è finita e che Fairy Tail ha vinto. 28: Fairy Law In onda il: 2010-05-03 Natsu dopo aver recuperato le forze riesce a sconfiggere Gajil. Intanto, Mistgun rivela a Poryulsca che ha distrutto tutte le sedi di Phantom Lord. Elsa e Jose continuano a combattere ma quest'ultimo si rivela molto potente e rivela ad Elsa che ha voluto scatenare la guerra perché Fairy Tail diventava sempre più potente e perché un membro della famiglia Heartfilia si era unita a loro. Jose era sul punto di uccidere Elsa ma viene salvata da Makarov appena in tempo. Makarov ordina ad Elsa, Elfman, Mirajane e Gray di lasciare l'edificio perché lo scontro sarebbe stato impressionante. Makarov e Jose iniziano a combattere e lo scontro infatti è talmente sbalorditivo che distruggono qualunque cosa attorno a loro. Makarov alla fine decide di usare una delle tre magie sacre di Fairy Tail: Fairy Law. La magia sacra fa dissolvere tutti i fantasmi di Jose e sconfigge quest'ultimo. Makarov lascia la gilda Phantom Lord ormai distrutta e venne attaccato da Aria alle spalle ma quest'ultimo viene sconfitto con un solo colpo. Makarov esce dalla gilda e dichiara che la guerra è finita e che Fairy Tail ha vinto. In onda il: 2010-05-10 29: Una scelta difficile La guerra è finita ed la vincitrice è Fairy Tail. Lucy poco dopo raggiunge tutti gli altri e Makarov gli dice che non deve sentirsi in colpa per quello che è accaduto e che lei è un membro della famiglia Fairy Tail. Poco dopo arrivano i soldati del consiglio che li interrogano per sapere dell'accaduto. Una settimana dopo, i membri di Fairy Tail iniziano a ricostruire la gilda e intano Lucy scrive un biglietto dicendo che torna a casa. Lucy torna a casa da suo padre e gli dice che ella non vuole lasciare Fairy Tail e che se egli avesse provato di nuovo a costringerla a farla ritornare, Fairy Tail dichiarerebbe guerra contro di lui. Lucy lascia per sempre suo padre e viene raggiunta da Natsu, Gray, Elsa e Happy perché erano preoccupati per lei. Lucy spiega cosa voleva fare e tornano a casa insieme. 29: Una scelta difficile In onda il: 2010-05-10 La guerra è finita ed la vincitrice è Fairy Tail. Lucy poco dopo raggiunge tutti gli altri e Makarov gli dice che non deve sentirsi in colpa per quello che è accaduto e che lei è un membro della famiglia Fairy Tail. Poco dopo arrivano i soldati del consiglio che li interrogano per sapere dell'accaduto. Una settimana dopo, i membri di Fairy Tail iniziano a ricostruire la gilda e intano Lucy scrive un biglietto dicendo che torna a casa. Lucy torna a casa da suo padre e gli dice che ella non vuole lasciare Fairy Tail e che se egli avesse provato di nuovo a costringerla a farla ritornare, Fairy Tail dichiarerebbe guerra contro di lui. Lucy lascia per sempre suo padre e viene raggiunta da Natsu, Gray, Elsa e Happy perché erano preoccupati per lei. Lucy spiega cosa voleva fare e tornano a casa insieme. In onda il: 2010-05-17 30: Next Generation Makarov viene portato nel tribunale del consiglio per essere imputato e interrogato. Alla fine della sentenza, Makarov scopre da Yajima, ex membro di Fairy Tail e membro del consiglio che Fairy Tail viene considerata innocente, Phantom Lord viene sciolta e Jose non è più membro dei Dieci Maghi Sacri. Alla gilda intanto continuano i lavori di ristrutturazione ed intanto è tornato Laxus che incolpa tutti per quello che è successo e in particolare Lucy ma Mira gli dice di finirla. Laxus subito dopo se ne va. Mira rivela a Lucy che Laxus è il nipote di Makarov. Subito dopo Elsa propone un incarico a Natsu, Gray e Lucy e tutti accettano. Il giorno dopo, Makarov pensa a chi possa essere il suo successore ma viene a sapere che il Team Natsu durante l'ultima missione ha distrutto mezza città e rimane scioccato. Dell'accaduto e decide di continuare a fare il Master. Tornati alla gilda, Lucy dice a Mira che anche se hanno ricevuto la ricompensa la devono usare per riparare i danni che hanno causato, mira per tirarla su di morale le dice che c'è un annuncio adatto a lei. Lucy insieme a Natsu, Gray ed Elsa accettano l'annuncio e si dirigono nella città dell'annuncio. Arrivati in città scoprono che il lavoro consiste nel recitare ad un'opera. I ragazzi si preparano per recitare e prima della recita scoprono che sono venuti a vederli Makarov, Mirajane, Yajima, Bora dispiaciuto per quello che aveva fatto, Bob (master di Blue Pegasus), Goldmine (master di Quattro Cerberus), il capo villaggio dell'Isola di Garuna e Bozu ed Sue di Phantom Lord dispiaciuti riguardo alla guerra. La recita diventa tragicomica per diversi motivi ma alla fine al pubblico piace anche se distruggono il teatro. I ragazzi diventano famosi e per una settimana continuano a recitare. 30: Next Generation In onda il: 2010-05-17 Makarov viene portato nel tribunale del consiglio per essere imputato e interrogato. Alla fine della sentenza, Makarov scopre da Yajima, ex membro di Fairy Tail e membro del consiglio che Fairy Tail viene considerata innocente, Phantom Lord viene sciolta e Jose non è più membro dei Dieci Maghi Sacri. Alla gilda intanto continuano i lavori di ristrutturazione ed intanto è tornato Laxus che incolpa tutti per quello che è successo e in particolare Lucy ma Mira gli dice di finirla. Laxus subito dopo se ne va. Mira rivela a Lucy che Laxus è il nipote di Makarov. Subito dopo Elsa propone un incarico a Natsu, Gray e Lucy e tutti accettano. Il giorno dopo, Makarov pensa a chi possa essere il suo successore ma viene a sapere che il Team Natsu durante l'ultima missione ha distrutto mezza città e rimane scioccato. Dell'accaduto e decide di continuare a fare il Master. Tornati alla gilda, Lucy dice a Mira che anche se hanno ricevuto la ricompensa la devono usare per riparare i danni che hanno causato, mira per tirarla su di morale le dice che c'è un annuncio adatto a lei. Lucy insieme a Natsu, Gray ed Elsa accettano l'annuncio e si dirigono nella città dell'annuncio. Arrivati in città scoprono che il lavoro consiste nel recitare ad un'opera. I ragazzi si preparano per recitare e prima della recita scoprono che sono venuti a vederli Makarov, Mirajane, Yajima, Bora dispiaciuto per quello che aveva fatto, Bob (master di Blue Pegasus), Goldmine (master di Quattro Cerberus), il capo villaggio dell'Isola di Garuna e Bozu ed Sue di Phantom Lord dispiaciuti riguardo alla guerra. La recita diventa tragicomica per diversi motivi ma alla fine al pubblico piace anche se distruggono il teatro. I ragazzi diventano famosi e per una settimana continuano a recitare. In onda il: 2010-05-24 31: Una stella che non può tornare in cielo Finito di recitare, Natsu, Lucy, Gray ed Elsa accettano un altro incarico e una volta finito decidono di fermarsi alle terme per riposare. Lucy decide di fare una passeggiata e viene bloccata da due maghi che volevano portarla via ma viene salvata da Loki. Lucy e Loki vanno in un bar a bere qualcosa e quest'ultimo rivela a Lucy che sta per morire ma per qualche motivo decide di dirgli che era uno scherzo. La sera dopo, i ragazzi tornano alla gilda, Lucy decide di chiamare un suo spirito stellare: Crux, esperto nelle relazione tra umani e spiriti stellari. Crux rivela che in passato Loki ha avuto in qualche modo un rapporto con Karen Lilica, maga degli spiriti stellari che però è morta. Poco dopo, Gray avverte Lucy dicendogli che Loki ha lasciato la gilda, Lucy lo trova davanti alla tomba di Karen egli svela che lui è uno spirito stellare: Leo il Leone. Loki rivela che è sulla terra da tre anni e che non può tornare nel suo mondo perché ha ucciso Karen. 31: Una stella che non può tornare in cielo In onda il: 2010-05-24 Finito di recitare, Natsu, Lucy, Gray ed Elsa accettano un altro incarico e una volta finito decidono di fermarsi alle terme per riposare. Lucy decide di fare una passeggiata e viene bloccata da due maghi che volevano portarla via ma viene salvata da Loki. Lucy e Loki vanno in un bar a bere qualcosa e quest'ultimo rivela a Lucy che sta per morire ma per qualche motivo decide di dirgli che era uno scherzo. La sera dopo, i ragazzi tornano alla gilda, Lucy decide di chiamare un suo spirito stellare: Crux, esperto nelle relazione tra umani e spiriti stellari. Crux rivela che in passato Loki ha avuto in qualche modo un rapporto con Karen Lilica, maga degli spiriti stellari che però è morta. Poco dopo, Gray avverte Lucy dicendogli che Loki ha lasciato la gilda, Lucy lo trova davanti alla tomba di Karen egli svela che lui è uno spirito stellare: Leo il Leone. Loki rivela che è sulla terra da tre anni e che non può tornare nel suo mondo perché ha ucciso Karen. In onda il: 2010-05-31 32: Il re degli Spiriti Stellari Loki racconta la sua storia a Lucy. Loki rivela a Lucy che Karen era una maga degli spiriti stellari crudele e che maltrattava i suoi spiriti, principalmente Aries. Un giorno, Loki decide di forza la porta della sua chiave e rimanere nel mondo degli umani per costringere Karen e sciogliere il contratto con lui e Aries. Per tre mesi Loki resistette ma un giorno, Bob, andò da Loki dicendogli che Karen era morta, Loki per avere ucciso Karen indirettamente fu cacciato dal Mondo degli Spiriti. Dopo aver sentito la storia, Lucy tenta con la sua magia di aprire il portale per mandarlo nel suo mondo ma di colpo davanti a loro compare il Re degli Spiriti Stellari dicendo che le regole non si possono cambiare. Lucy dice al re che non è giusto che Loki sia accusato per una falsa accusa e che non sarebbe più felice sapendo che un suo amico morirebbe. Il re commosso dall'animo di Lucy perdona Loki e lo riaccetta nel Mondo degli Spiriti Stellari e fa diventare Loki Spirito Stellare di Lucy. Il giorno dopo, Loki rivela a Natsu, Gray ed Elsa chi è veramente e regala a loro come segno di gratitudine dei biglietti per un Grand hotel di lusso. 32: Il re degli Spiriti Stellari In onda il: 2010-05-31 Loki racconta la sua storia a Lucy. Loki rivela a Lucy che Karen era una maga degli spiriti stellari crudele e che maltrattava i suoi spiriti, principalmente Aries. Un giorno, Loki decide di forza la porta della sua chiave e rimanere nel mondo degli umani per costringere Karen e sciogliere il contratto con lui e Aries. Per tre mesi Loki resistette ma un giorno, Bob, andò da Loki dicendogli che Karen era morta, Loki per avere ucciso Karen indirettamente fu cacciato dal Mondo degli Spiriti. Dopo aver sentito la storia, Lucy tenta con la sua magia di aprire il portale per mandarlo nel suo mondo ma di colpo davanti a loro compare il Re degli Spiriti Stellari dicendo che le regole non si possono cambiare. Lucy dice al re che non è giusto che Loki sia accusato per una falsa accusa e che non sarebbe più felice sapendo che un suo amico morirebbe. Il re commosso dall'animo di Lucy perdona Loki e lo riaccetta nel Mondo degli Spiriti Stellari e fa diventare Loki Spirito Stellare di Lucy. Il giorno dopo, Loki rivela a Natsu, Gray ed Elsa chi è veramente e regala a loro come segno di gratitudine dei biglietti per un Grand hotel di lusso. In onda il: 2010-06-07 33: La Torre del Paradiso Natsu, Gray, Lucy, Elsa e Happy si dirigono all'hotel con i biglietti offerti da Loki e passano la giornata a divertirsi. Verso sera, i ragazzi si dirigono al casinò dell'hotel per giocare, Gray incontra Juvia di Phantom Lord e quest'ultima gli rivela che vuole unirsi a Fairy Tail nonostante quello che era successo, Gray infatti gli disse che non era contrario all'idea. Ad un certo punto, Natsu viene attaccato da uno strano individuo che si rivela un mago con il corpo cubico, Gray e Lluvia da un altro mago e questi due domandano dove si trova Elsa. Lucy ed Elsa in quel momento stavano giocando a carte quando ad un certo punto si spensero le luci e tutte le persone all'interno del casinò erano state intrappolate dentro ad delle carte. Il mago che aveva intrappolato le persone si chiama Sho e rivela di essere un vecchio amico di Elsa, successivamente viene raggiunto da i due maghi che hanno attaccato da Gray e Natsu, anche quest'ultimo rivelano di essere vecchi amici di Elsa e si chiamano Wally e Simon. Poco dopo, Lucy viene legata da un'altra maga ed vecchia amica di Elsa chiamata Miriana. I maghi rapiscono Elsa e la portano alla Torre del Paradiso, precisamente dal loro capo Gerard e inoltre Happy viene rapito dai maghi. Lucy riesce a liberarsi e incontra Gray che è stato protetto da Juvia e successivamente trovano Natsu e iniziano a cercare Elsa. Intanto alla Torre del Paradiso, Gerard viene informato da un suo scagnozzo che Elsa è stata catturata e che il rituale per il sacrificio poteva avere inizio. 33: La Torre del Paradiso In onda il: 2010-06-07 Natsu, Gray, Lucy, Elsa e Happy si dirigono all'hotel con i biglietti offerti da Loki e passano la giornata a divertirsi. Verso sera, i ragazzi si dirigono al casinò dell'hotel per giocare, Gray incontra Juvia di Phantom Lord e quest'ultima gli rivela che vuole unirsi a Fairy Tail nonostante quello che era successo, Gray infatti gli disse che non era contrario all'idea. Ad un certo punto, Natsu viene attaccato da uno strano individuo che si rivela un mago con il corpo cubico, Gray e Lluvia da un altro mago e questi due domandano dove si trova Elsa. Lucy ed Elsa in quel momento stavano giocando a carte quando ad un certo punto si spensero le luci e tutte le persone all'interno del casinò erano state intrappolate dentro ad delle carte. Il mago che aveva intrappolato le persone si chiama Sho e rivela di essere un vecchio amico di Elsa, successivamente viene raggiunto da i due maghi che hanno attaccato da Gray e Natsu, anche quest'ultimo rivelano di essere vecchi amici di Elsa e si chiamano Wally e Simon. Poco dopo, Lucy viene legata da un'altra maga ed vecchia amica di Elsa chiamata Miriana. I maghi rapiscono Elsa e la portano alla Torre del Paradiso, precisamente dal loro capo Gerard e inoltre Happy viene rapito dai maghi. Lucy riesce a liberarsi e incontra Gray che è stato protetto da Juvia e successivamente trovano Natsu e iniziano a cercare Elsa. Intanto alla Torre del Paradiso, Gerard viene informato da un suo scagnozzo che Elsa è stata catturata e che il rituale per il sacrificio poteva avere inizio. In onda il: 2010-06-21 34: Gerard Al consiglio scoprono l'esistenza della Torre del Paradiso e grazie a delle truppe che erano in avanscoperta, Sieflen disse che la torre era anche conosciuta come Sistema R e che era sotto il controllo di suo fratello gemello di nome Gerard. Elsa viene condotta all'interno della torre ma riesce a liberarsi tramortendo Sho, intanto Natsu, Gray, Lucy e Juvia si dirigono alla torre ed riescono ad entrare grazie ad un passaggio subacqueo. I ragazzi incontrano Elsa e quest'ultima decise di raccontargli la storia di questa torre e chi era Gerard. Elsa disse che otto anni fa la torre era sotto il controllo di alcuni maghi oscuri e costringevano uomini, donne e bambini a costruirla, Elsa insieme a Simon, Sho, Millianna e Gerard erano costretti a costruirla ma Elsa decise di ribellarsi il giorno in cui i maghi sequestrarono Gerard per torturarlo. Inoltre Elsa dice che da quel giorno Gerard cambiò completamente rappresentando il male assoluto. 34: Gerard In onda il: 2010-06-21 Al consiglio scoprono l'esistenza della Torre del Paradiso e grazie a delle truppe che erano in avanscoperta, Sieflen disse che la torre era anche conosciuta come Sistema R e che era sotto il controllo di suo fratello gemello di nome Gerard. Elsa viene condotta all'interno della torre ma riesce a liberarsi tramortendo Sho, intanto Natsu, Gray, Lucy e Juvia si dirigono alla torre ed riescono ad entrare grazie ad un passaggio subacqueo. I ragazzi incontrano Elsa e quest'ultima decise di raccontargli la storia di questa torre e chi era Gerard. Elsa disse che otto anni fa la torre era sotto il controllo di alcuni maghi oscuri e costringevano uomini, donne e bambini a costruirla, Elsa insieme a Simon, Sho, Millianna e Gerard erano costretti a costruirla ma Elsa decise di ribellarsi il giorno in cui i maghi sequestrarono Gerard per torturarlo. Inoltre Elsa dice che da quel giorno Gerard cambiò completamente rappresentando il male assoluto. In onda il: 2010-06-28 35: La voce del buio Elsa continua a raccontare la sua storia. Dopo aver scatenato la rivolta, Elsa cerca in tutti i modi di raggiungere Gerard che intanto quest'ultimo viene posseduto dal demone Zeref. I soldati si rivelano molto più forti di quello che sembrano e gli schiavi scappano in ritarata, Elsa viene protetta da un suo amico che si rivela un mago. L'amico di Elsa muore davanti a lei dopo aver protetta, Elsa disperata impara ad usare la magia e riesce a dirigersi da Gerard. Elsa dopo aver liberato Gerard rimane sconvolta dalle parole di quest'ultimo perché voleva continuare la costruzione della torre e resuscitare Zeref. Elsa non credeva alle parole di Gerard, così quest'ultimo decise di lasciarla libera di andare ma avrebbe costretto tutti gli altri a rimanere a costruire la torre e inoltre gli disse che se Elsa avrebbe parlato a qualcuno della torre, Gerard avrebbe ucciso tutti. Gerard spedisce Elsa su una spiaggia. Il racconto di Elsa viene ascoltato anche da Sho che fatica a credere ma ad un certo punto compare Simon rivelando che Elsa ha ragione e che non ha mai creduto alle parole di Gerard. Simon decide di combattere contro Gerard e conduce i ragazzi da Natsu per impedire che combatta contro Wally. 35: La voce del buio In onda il: 2010-06-28 Elsa continua a raccontare la sua storia. Dopo aver scatenato la rivolta, Elsa cerca in tutti i modi di raggiungere Gerard che intanto quest'ultimo viene posseduto dal demone Zeref. I soldati si rivelano molto più forti di quello che sembrano e gli schiavi scappano in ritarata, Elsa viene protetta da un suo amico che si rivela un mago. L'amico di Elsa muore davanti a lei dopo aver protetta, Elsa disperata impara ad usare la magia e riesce a dirigersi da Gerard. Elsa dopo aver liberato Gerard rimane sconvolta dalle parole di quest'ultimo perché voleva continuare la costruzione della torre e resuscitare Zeref. Elsa non credeva alle parole di Gerard, così quest'ultimo decise di lasciarla libera di andare ma avrebbe costretto tutti gli altri a rimanere a costruire la torre e inoltre gli disse che se Elsa avrebbe parlato a qualcuno della torre, Gerard avrebbe ucciso tutti. Gerard spedisce Elsa su una spiaggia. Il racconto di Elsa viene ascoltato anche da Sho che fatica a credere ma ad un certo punto compare Simon rivelando che Elsa ha ragione e che non ha mai creduto alle parole di Gerard. Simon decide di combattere contro Gerard e conduce i ragazzi da Natsu per impedire che combatta contro Wally. In onda il: 2010-07-05 36: Il gioco del Paradiso Natsu trova la stanza dove si trova Happy e per curiosità indossa una maschera gigante di un gatto dove rimane incastrato, nella stanza giunge Wally, Miriana e Happy. Natsu grazie all'aiuto di Hapy sconfigge Wally e Millianna, intanto Gerard chiama i suoi nuovi tre seguaci: Vidaldus Taka, Fukuro e Ikaruga, tutti membri della gilda oscura, La gilda degli Assassini. Successivamente Gerard telepaticamente inizia a parlare con tutti coloro che sono all'interno della torre dicendo che il gioco paradisiaco ha inizio, ovvero, tutti devono scontrarsi contro Gerard e i suoi tre seguaci e inoltre avverte che il concilio ha intenzione di lanciare Etherion sulla torre. Natsu grazie a Happy cerca di raggiungere la cima della torre ma viene bloccato da Fukuro che lo blocca, Natsu viene raggiunto da Simon che gli rivela che lui è dalla sua parte e subito dopo iniziano a combattere contro Fukuro. Simon viene sconfitto. Intanto, Lucy e Juvia che si sono divisi per cercare Natsu incontrano Vidaldus che grazie alla sua magia prende il controllo della mente di Juvia, facendola combattere contro Lucy. 36: Il gioco del Paradiso In onda il: 2010-07-05 Natsu trova la stanza dove si trova Happy e per curiosità indossa una maschera gigante di un gatto dove rimane incastrato, nella stanza giunge Wally, Miriana e Happy. Natsu grazie all'aiuto di Hapy sconfigge Wally e Millianna, intanto Gerard chiama i suoi nuovi tre seguaci: Vidaldus Taka, Fukuro e Ikaruga, tutti membri della gilda oscura, La gilda degli Assassini. Successivamente Gerard telepaticamente inizia a parlare con tutti coloro che sono all'interno della torre dicendo che il gioco paradisiaco ha inizio, ovvero, tutti devono scontrarsi contro Gerard e i suoi tre seguaci e inoltre avverte che il concilio ha intenzione di lanciare Etherion sulla torre. Natsu grazie a Happy cerca di raggiungere la cima della torre ma viene bloccato da Fukuro che lo blocca, Natsu viene raggiunto da Simon che gli rivela che lui è dalla sua parte e subito dopo iniziano a combattere contro Fukuro. Simon viene sconfitto. Intanto, Lucy e Juvia che si sono divisi per cercare Natsu incontrano Vidaldus che grazie alla sua magia prende il controllo della mente di Juvia, facendola combattere contro Lucy. In onda il: 2010-07-12 37: L'armatura del cuore Lucy combatte contro Juvia e cerca in tutti i modi di farla tornare normale, Juvia riesce a comunicare con Lucy anche se è posseduta da Vidaldus e le dice che ama Fairy Tail. Lucy decide di evocare Aquarius con il corpo d'acqua di Lluvia. Aquarius con la sua acqua travolge tutti e tre, Lucy e Juvia inconsciamente utilizzano la magia Unisod Reid e sconfiggono Vidaldus. Natsu continua a combattere contro Fukuro che quest'ultimo si dimostra molto forte con uno stratagemma divora Natsu e assorbe i suoi poteri. Poco dopo arriva Gray e inizia a combattere contro Fukuro, Gray pensando alla sofferenza di Elsa riesce a sconfiggere Fukuro. Al consiglio intanto, la proposta dell'Etherion viene respinta ma Siegran rivela che Gerard vuole resuscitare Zeref, così si fa un'altra votazione e la proposta di lanciare Etherion viene approvata. 37: L'armatura del cuore In onda il: 2010-07-12 Lucy combatte contro Juvia e cerca in tutti i modi di farla tornare normale, Juvia riesce a comunicare con Lucy anche se è posseduta da Vidaldus e le dice che ama Fairy Tail. Lucy decide di evocare Aquarius con il corpo d'acqua di Lluvia. Aquarius con la sua acqua travolge tutti e tre, Lucy e Juvia inconsciamente utilizzano la magia Unisod Reid e sconfiggono Vidaldus. Natsu continua a combattere contro Fukuro che quest'ultimo si dimostra molto forte con uno stratagemma divora Natsu e assorbe i suoi poteri. Poco dopo arriva Gray e inizia a combattere contro Fukuro, Gray pensando alla sofferenza di Elsa riesce a sconfiggere Fukuro. Al consiglio intanto, la proposta dell'Etherion viene respinta ma Siegran rivela che Gerard vuole resuscitare Zeref, così si fa un'altra votazione e la proposta di lanciare Etherion viene approvata. In onda il: 2010-07-19 38: DESTINO Il Concilio si prepara a sparare con l'Etherion sulla Torre del Paradiso. Intanto, Sho si dirige da Gerard intenzionato a sconfiggerlo per quello che gli ha fatto in tutti quei anni, ma viene bloccato da Ikaruga che lo sconfigge facilmente. Successivamente, Elsa inizia a combattere contro Ikaruga ma quest'ultima si dimostra molto forte e con la sua spada riesce a distruggere tutte le armature di Elsa. Elsa decide di puntare tutto sulla potenza e con un colpo molto potente sconfigge Ikaruga. Intanto, Simon chiede a Natsu di aiutare Elsa perché quest'ultima non potrà mai odiare seriamente Gerard. Lucy e Juvia vengono trovate da Wally e Millianna e insieme a Gray e Happy lasciano la torre con una barca e restano poco più a largo. Elsa raggiunge Gerard e inizia a combattere contro di lui. 38: DESTINO In onda il: 2010-07-19 Il Concilio si prepara a sparare con l'Etherion sulla Torre del Paradiso. Intanto, Sho si dirige da Gerard intenzionato a sconfiggerlo per quello che gli ha fatto in tutti quei anni, ma viene bloccato da Ikaruga che lo sconfigge facilmente. Successivamente, Elsa inizia a combattere contro Ikaruga ma quest'ultima si dimostra molto forte e con la sua spada riesce a distruggere tutte le armature di Elsa. Elsa decide di puntare tutto sulla potenza e con un colpo molto potente sconfigge Ikaruga. Intanto, Simon chiede a Natsu di aiutare Elsa perché quest'ultima non potrà mai odiare seriamente Gerard. Lucy e Juvia vengono trovate da Wally e Millianna e insieme a Gray e Happy lasciano la torre con una barca e restano poco più a largo. Elsa raggiunge Gerard e inizia a combattere contro di lui. In onda il: 2010-07-26 39: Gerard e Sieglein Elsa rivela a Gerard che in tutti quei anni si è documentata sul Sistema R e che per farlo funzionare serve una grande potere magico e un sacrifico umano. Gerard rivela a Elsa che lui è stato posseduto dallo spirito di Zeref e non poteva ribellarsi. Il concilio lancia l'Etherion colpendo in pieno la torre ma essa non si distrugge ma assorbe il potere magico dell'Etherion mostrando la vera forma della torre: una Lachrima gigante che dopo aver assorbito Etherion è piena di energia magica. Il concilio è nel panico e il l'edificio crolla per mano di Urrutia, intanto Siegran raggiunge Gerard ed Elsa alla torre e rivela che lui è Gerard sono una persona sola. Gerard rivela che ha usato una magia creando un altro se stesso con il nome di Siegran facendolo spacciare per suo fratello allo scopo di farlo entrare nel concilio. Elsa furiosa combatte contro Gerard ma viene sconfitta e il rituale inizia ma viene bloccato da Natsu che decide di combattere contro Gerard. Natsu si trova in difficoltà, la potenza di Gerard è mostruosa ma quest'ultimo si contiene perché non vuole distruggere la torre altrimenti il potere magico si dissolverebbe Natsu capendo l'importanza della torre per il sacrificio decide di distruggerla. 39: Gerard e Sieglein In onda il: 2010-07-26 Elsa rivela a Gerard che in tutti quei anni si è documentata sul Sistema R e che per farlo funzionare serve una grande potere magico e un sacrifico umano. Gerard rivela a Elsa che lui è stato posseduto dallo spirito di Zeref e non poteva ribellarsi. Il concilio lancia l'Etherion colpendo in pieno la torre ma essa non si distrugge ma assorbe il potere magico dell'Etherion mostrando la vera forma della torre: una Lachrima gigante che dopo aver assorbito Etherion è piena di energia magica. Il concilio è nel panico e il l'edificio crolla per mano di Urrutia, intanto Siegran raggiunge Gerard ed Elsa alla torre e rivela che lui è Gerard sono una persona sola. Gerard rivela che ha usato una magia creando un altro se stesso con il nome di Siegran facendolo spacciare per suo fratello allo scopo di farlo entrare nel concilio. Elsa furiosa combatte contro Gerard ma viene sconfitta e il rituale inizia ma viene bloccato da Natsu che decide di combattere contro Gerard. Natsu si trova in difficoltà, la potenza di Gerard è mostruosa ma quest'ultimo si contiene perché non vuole distruggere la torre altrimenti il potere magico si dissolverebbe Natsu capendo l'importanza della torre per il sacrificio decide di distruggerla. In onda il: 2010-08-02 40: La caduta di Titania Natsu continua a combattere contro Gerard e a distruggere la torre, Gerard furioso decide di sfogare tutta la sua rabbia e si prepara a lanciare una magia molto potente. Prima che Gerard lanciasse la magia, Elsa si mette davanti a Natsu per proteggerlo, Gerard furioso decide di lanciare la magia e dice che troverà un'altra persona per il sacrificio. Gerard lancia la magia e prima che potesse colpire Elsa, davanti a lei si mette Simon proteggendo Elsa. Simon sul punto di morte è felice di essere stato d'aiuto e rivela il suo amore per Elsa. Simon muore tra le braccia di Elsa. Natsu furioso colpisce Gerard e decide di mangiare l'Etherion. Natsu alla fine riesce a controllare l'Etherion raggiungendo lo stadio del Dragon Force, una modalità che aumenta la potenza dei Dragon Slayer. Natsu mette in seria difficoltà Gerard e alla fine riesce a sconfiggerlo. Poco dopo che Natsu sconfigge Gerard, la torre comincia a crollare perché la grande quantità di Etherion è instabile e causerà un'esplosione. Elsa prende Natsu per lasciare la torre, il corpo di Simon cade dalla torre con il sorriso. Elsa capisce che sarebbe inutile fuggire perché anche se sarebbe riuscito a fuggire l'esplosione li avrebbe uccisi. Elsa decide di fondersi con la Lachrima per assorbire l'Etherion. Elsa entra nella Lachrima e la magia dell'Etherion si disperde nel cielo. Elsa prima di risvegliarsi pensa quando Poryulsca gli aveva curato l'occhio e successivamente si risveglia in uno strano posto. 40: La caduta di Titania In onda il: 2010-08-02 Natsu continua a combattere contro Gerard e a distruggere la torre, Gerard furioso decide di sfogare tutta la sua rabbia e si prepara a lanciare una magia molto potente. Prima che Gerard lanciasse la magia, Elsa si mette davanti a Natsu per proteggerlo, Gerard furioso decide di lanciare la magia e dice che troverà un'altra persona per il sacrificio. Gerard lancia la magia e prima che potesse colpire Elsa, davanti a lei si mette Simon proteggendo Elsa. Simon sul punto di morte è felice di essere stato d'aiuto e rivela il suo amore per Elsa. Simon muore tra le braccia di Elsa. Natsu furioso colpisce Gerard e decide di mangiare l'Etherion. Natsu alla fine riesce a controllare l'Etherion raggiungendo lo stadio del Dragon Force, una modalità che aumenta la potenza dei Dragon Slayer. Natsu mette in seria difficoltà Gerard e alla fine riesce a sconfiggerlo. Poco dopo che Natsu sconfigge Gerard, la torre comincia a crollare perché la grande quantità di Etherion è instabile e causerà un'esplosione. Elsa prende Natsu per lasciare la torre, il corpo di Simon cade dalla torre con il sorriso. Elsa capisce che sarebbe inutile fuggire perché anche se sarebbe riuscito a fuggire l'esplosione li avrebbe uccisi. Elsa decide di fondersi con la Lachrima per assorbire l'Etherion. Elsa entra nella Lachrima e la magia dell'Etherion si disperde nel cielo. Elsa prima di risvegliarsi pensa quando Poryulsca gli aveva curato l'occhio e successivamente si risveglia in uno strano posto. In onda il: 2010-08-09 41: Ritorno a casa Elsa si risveglia e vede che tutti i membri di Fairy Tail celebrano il suo funerale, capisce di essere morta ma ad un certo punto si risveglia tra le braccia di Natsu in una spiaggia insieme a Lucy, Gray, Juvia, Wally, Sho e Miriana e capisce di aver visto quello che sarebbe successo se fosse morta. Raggiunta la città in cui erano in vacanza, ci rimangono per tre giorni e festeggiano tutti insieme ma alla sera del terzo giorno Wally, Sho e Millianna decidono di lasciare la città e girare il mondo perché pensano di essere un peso per Elsa. Elsa li raggiunge e celebra la cerimonia di addio per i membri di Fairy Tail, salutando i suoi amici e promettendo loro che si sarebbero rivisti. Natsu, Gray, Lucy ed Elsa tornano a casa a vedono che i lavori alla gilda sono finalmente finiti e la gilda è completamente nuova e molto più grande. Makarov li accoglie insieme a Juvia che ormai è diventata membro di Fairy Tail e li informa che anche un altro membro si è unito a loro: Gajil Redfox. La notizia causa rabbia a Natsu, Gray, Lucy, Jet e Droy anche se Levy afferma che per lei non è più un problema. Poco dopo, Gajil viene chiamato da Jet, Droy e Levy per combattere perché erano ancora arrabbiati con lui per quello che gli aveva fatto. Jet e Droy combattono contro Gajil ma quest'ultimo non reagisce. Poco dopo, giunge sul posto Laxus, che comincia a combattere contro Gajil, dicendogli che è anche colpa sua se Fairy Tail ha una pessima reputazione. Gajil non reagisce perché vuole farsi accettare da Jet, Droy e Levy, quest'ultima dice a Laxus di fermarsi ma quest'ultimo non l'ascolta e decide di colpirla. Levy, però, viene protetta da Gajil, che subito dopo lascia il posto per svolgere un lavoro. Anche Laxus lascia il luogo e decide che ormai è giunto il momento di prendere il controllo di Fairy Tail. 41: Ritorno a casa In onda il: 2010-08-09 Elsa si risveglia e vede che tutti i membri di Fairy Tail celebrano il suo funerale, capisce di essere morta ma ad un certo punto si risveglia tra le braccia di Natsu in una spiaggia insieme a Lucy, Gray, Juvia, Wally, Sho e Miriana e capisce di aver visto quello che sarebbe successo se fosse morta. Raggiunta la città in cui erano in vacanza, ci rimangono per tre giorni e festeggiano tutti insieme ma alla sera del terzo giorno Wally, Sho e Millianna decidono di lasciare la città e girare il mondo perché pensano di essere un peso per Elsa. Elsa li raggiunge e celebra la cerimonia di addio per i membri di Fairy Tail, salutando i suoi amici e promettendo loro che si sarebbero rivisti. Natsu, Gray, Lucy ed Elsa tornano a casa a vedono che i lavori alla gilda sono finalmente finiti e la gilda è completamente nuova e molto più grande. Makarov li accoglie insieme a Juvia che ormai è diventata membro di Fairy Tail e li informa che anche un altro membro si è unito a loro: Gajil Redfox. La notizia causa rabbia a Natsu, Gray, Lucy, Jet e Droy anche se Levy afferma che per lei non è più un problema. Poco dopo, Gajil viene chiamato da Jet, Droy e Levy per combattere perché erano ancora arrabbiati con lui per quello che gli aveva fatto. Jet e Droy combattono contro Gajil ma quest'ultimo non reagisce. Poco dopo, giunge sul posto Laxus, che comincia a combattere contro Gajil, dicendogli che è anche colpa sua se Fairy Tail ha una pessima reputazione. Gajil non reagisce perché vuole farsi accettare da Jet, Droy e Levy, quest'ultima dice a Laxus di fermarsi ma quest'ultimo non l'ascolta e decide di colpirla. Levy, però, viene protetta da Gajil, che subito dopo lascia il posto per svolgere un lavoro. Anche Laxus lascia il luogo e decide che ormai è giunto il momento di prendere il controllo di Fairy Tail. In onda il: 2010-08-16 42: La battaglia di Fairy Tail Lucy torna a casa dopo un incarico e trova in casa Natsu e Happy, quest'ultimo le propone di partecipare al concorso Miss Fairy Tail per vincere 500.000.000 Jewel per pagare l'affitto, Lucy decide di partecipare. Intanto, in una città, la gilda oscura Ghoul Spirit viene completamente annientata dalle guardie del corpo di Laxus: Il Commando del Dio del Fulmine, i membri sono Fried Justine, Bixlow ed Evergreen. Il giorno dopo, Lucy insieme a Cana, Lluvia, Elsa, Mira, Levy e Bisca partecipa al concorso ma viene trasformata in statua da Evergreen come tutte le altre partecipanti. Laxus giunge sul posto e annuncia che ha intenzione di iniziare un gioco chiamato "La Battaglia di Fairy Tail", tutti i membri di Fairy Tail devono trovare e sconfiggere Laxus e i suoi uomini entro tre ore altrimenti le ragazze rimarranno per sempre statue, il luogo degli scontri è l'intera Magnolia. Tutti si mettono alla ricerca di Laxus, Makarov è costretto a rimanere all'interno della gilda perché Fried ha piazzato delle rune attorno alla gilda dove impediscono a chi ha più di ottanta anni di uscire dalla gilda, Natsu per uno strano motivo rimane bloccato all'interno. Makarov ordina a Reedus di andare a cercare Poryulsca per annullare la magia. Intanto, Arzack, Jet e Droy finiscono all'interno di una delle rune e per uscire devono combattere tra di loro. Il vincitore è Arzack. Le battaglie in città continuano. 42: La battaglia di Fairy Tail In onda il: 2010-08-16 Lucy torna a casa dopo un incarico e trova in casa Natsu e Happy, quest'ultimo le propone di partecipare al concorso Miss Fairy Tail per vincere 500.000.000 Jewel per pagare l'affitto, Lucy decide di partecipare. Intanto, in una città, la gilda oscura Ghoul Spirit viene completamente annientata dalle guardie del corpo di Laxus: Il Commando del Dio del Fulmine, i membri sono Fried Justine, Bixlow ed Evergreen. Il giorno dopo, Lucy insieme a Cana, Lluvia, Elsa, Mira, Levy e Bisca partecipa al concorso ma viene trasformata in statua da Evergreen come tutte le altre partecipanti. Laxus giunge sul posto e annuncia che ha intenzione di iniziare un gioco chiamato "La Battaglia di Fairy Tail", tutti i membri di Fairy Tail devono trovare e sconfiggere Laxus e i suoi uomini entro tre ore altrimenti le ragazze rimarranno per sempre statue, il luogo degli scontri è l'intera Magnolia. Tutti si mettono alla ricerca di Laxus, Makarov è costretto a rimanere all'interno della gilda perché Fried ha piazzato delle rune attorno alla gilda dove impediscono a chi ha più di ottanta anni di uscire dalla gilda, Natsu per uno strano motivo rimane bloccato all'interno. Makarov ordina a Reedus di andare a cercare Poryulsca per annullare la magia. Intanto, Arzack, Jet e Droy finiscono all'interno di una delle rune e per uscire devono combattere tra di loro. Il vincitore è Arzack. Le battaglie in città continuano. In onda il: 2010-08-23 43: Lotta tra compagni I membri di Fairy Tail continuano a combattere tra di loro per colpa delle trappole di Fried. Reedus arriva alla fine della città ma scopre che anche l'intera città è avvolta dalle rune di Fried. Poco dopo incontra Fried e viene sconfitto facilmente. Gray s'imbatte in Bixlow ed inizia a combattere ma viene sconfitto perché Bixlow lo porta dentro a delle rune dove lui è avvantaggiato. Elfman s'imbatte in Evergreen ed inizia a combattere ma viene sconfitto e trasformato in statua. Dopo un'ora, i maghi ancora in circolazione sono 42. Laxus compare con una proiezione astrale davanti a Natsu e Makarov e ordina a suo nonno di informare la città che lascia il titolo di Master di Fairy Tail a lui e dopo aver dato la notizia avrebbe annullato il gioco. Laxus scompare subito dopo. Natsu e Makarov poco dopo scoprono che all'interno della gilda c'è ancora Gajil e gli chiedono di andare a combattere ma anche lui per qualche strano motivo non può uscire dalla gilda. Natsu decide di liberare Elsa bruciando la pietra che la ricopre e stranamente funziona, Makarov capisce che la magia di pietrificazione di Evergreen ha funzionato parzialmente grazie all'occhio artificiale di Elsa. I restanti maghi sono Natsu, Gajil ed Elsa ma poi vedono che il numero di maghi aumenta a quattro ed Elsa capisce che il quarto mago entrato nel gioco di Laxus è Mistgun. Elsa si mette alla ricerca di Laxus ma viene bloccata da Evergreen. 43: Lotta tra compagni In onda il: 2010-08-23 I membri di Fairy Tail continuano a combattere tra di loro per colpa delle trappole di Fried. Reedus arriva alla fine della città ma scopre che anche l'intera città è avvolta dalle rune di Fried. Poco dopo incontra Fried e viene sconfitto facilmente. Gray s'imbatte in Bixlow ed inizia a combattere ma viene sconfitto perché Bixlow lo porta dentro a delle rune dove lui è avvantaggiato. Elfman s'imbatte in Evergreen ed inizia a combattere ma viene sconfitto e trasformato in statua. Dopo un'ora, i maghi ancora in circolazione sono 42. Laxus compare con una proiezione astrale davanti a Natsu e Makarov e ordina a suo nonno di informare la città che lascia il titolo di Master di Fairy Tail a lui e dopo aver dato la notizia avrebbe annullato il gioco. Laxus scompare subito dopo. Natsu e Makarov poco dopo scoprono che all'interno della gilda c'è ancora Gajil e gli chiedono di andare a combattere ma anche lui per qualche strano motivo non può uscire dalla gilda. Natsu decide di liberare Elsa bruciando la pietra che la ricopre e stranamente funziona, Makarov capisce che la magia di pietrificazione di Evergreen ha funzionato parzialmente grazie all'occhio artificiale di Elsa. I restanti maghi sono Natsu, Gajil ed Elsa ma poi vedono che il numero di maghi aumenta a quattro ed Elsa capisce che il quarto mago entrato nel gioco di Laxus è Mistgun. Elsa si mette alla ricerca di Laxus ma viene bloccata da Evergreen. In onda il: 2010-08-30 44: L'altare del tuono Elsa inizia a combattere contro Evergreen e riesce facilmente a sconfiggerla. Lucy, Lluvia, Cana, Mirajane, Levy, Visca ed Elfman tornano normali, Laxus decide di modificare le regole avvertendo Makarov e tutti gli altri che ha intenzione di usare l'Altare del Tuono entro un'ora su tutta Magnolia se non lo sconfiggeranno. Makarov furibondo cade a terra tenendosi una mano sul cuore, Mirajane li avverte dicendogli che tutta la città è avvolta da delle Lacrime piene di energia che allo scadere del tempo lanceranno fulmini su tutta la città. Visca distrugge una delle Lacrime ma viene folgorata poiché si tratta di una Magia di Collegamento Vitale. Levy prova ad annullare la magia di Fried, Cana e Lluvia si mettono alla ricerca di Laxus insieme, Lucy e Happy s'imbattono in Bixlow. Lucy comincia a combattere contro Bixlow ma quest'ultimo si rivela molto forte e sconfigge facilmente lo spirito stellare Sagittarius. Lucy prima di essere colpita da un attacco viene salvata da Loki che, come egli stesso rivela, è l'unico a poter attraversare il portale quando vuole. Lucy e Loki iniziano a combattere insieme contro Bixlow. 44: L'altare del tuono In onda il: 2010-08-30 Elsa inizia a combattere contro Evergreen e riesce facilmente a sconfiggerla. Lucy, Lluvia, Cana, Mirajane, Levy, Visca ed Elfman tornano normali, Laxus decide di modificare le regole avvertendo Makarov e tutti gli altri che ha intenzione di usare l'Altare del Tuono entro un'ora su tutta Magnolia se non lo sconfiggeranno. Makarov furibondo cade a terra tenendosi una mano sul cuore, Mirajane li avverte dicendogli che tutta la città è avvolta da delle Lacrime piene di energia che allo scadere del tempo lanceranno fulmini su tutta la città. Visca distrugge una delle Lacrime ma viene folgorata poiché si tratta di una Magia di Collegamento Vitale. Levy prova ad annullare la magia di Fried, Cana e Lluvia si mettono alla ricerca di Laxus insieme, Lucy e Happy s'imbattono in Bixlow. Lucy comincia a combattere contro Bixlow ma quest'ultimo si rivela molto forte e sconfigge facilmente lo spirito stellare Sagittarius. Lucy prima di essere colpita da un attacco viene salvata da Loki che, come egli stesso rivela, è l'unico a poter attraversare il portale quando vuole. Lucy e Loki iniziano a combattere insieme contro Bixlow. In onda il: 2010-09-06 45: Il risveglio del Satan Soul Lucy e Loki dopo un duro scontro riescono a battere Bixlow. Intanto, Levy è riuscita ad annullare la magia di Fried attorno alla gilda permettendo a Gajil e Natsu di andare a cercare Laxus. Cana e Lluvia s'imbattono in Freed ma cadono all'interno di una delle sue trappole e per uscire devono combattere tra di loro, Lluvia decide di sacrificarsi distruggendo una delle Lacrime elettriche. Prima di perdere i sensi, Lluvia rivela a Cana che ama Fairy Tail. Cana inizia a combattere contro Freed. Mirajane trova Elfman e si scusa per non essere di grande aiuto ma Elfman le dice che basta un suo sorriso per aiutarli. Elfman e Mirajane incontrano Cana e Fried che combattono e assistono la sconfitta di Cana, Elfman anche se ferito prova a combattere contro Freed ma quest'ultimo usa la sua magia per farlo soffrire scatenando la rabbia di Mirajane. Mirajane decide di trasformarsi usando il suo Take Over: Satan Soul e inizia a combattere contro Freed. Quest'ultimo rimane sconvolto perché davanti a lui c'è la vera Mirajane: Mirajane la Diavolessa. Freed usa la sua magia per volare e per trasformarsi in un demone e inizia a combattere contro Mirajane. Dopo un duro scontro, Freed viene sconfitto e prima che Mirajane gli dia il colpo definitivo riesce a fermarsi e gli dice che sono entrambi membri di Fairy Tail e che non devono combattere tra di loro. Freed confessa che lui non voleva fare niente di quello che ha fatto e inizia a piangere. Gajil, Natsu, Mistgun ed Elsa con la magia di Freed scoprono che quest'ultimo e Mirajane hanno abbandonato la battaglia e l'unico nemico rimasto è Laxus. 45: Il risveglio del Satan Soul In onda il: 2010-09-06 Lucy e Loki dopo un duro scontro riescono a battere Bixlow. Intanto, Levy è riuscita ad annullare la magia di Fried attorno alla gilda permettendo a Gajil e Natsu di andare a cercare Laxus. Cana e Lluvia s'imbattono in Freed ma cadono all'interno di una delle sue trappole e per uscire devono combattere tra di loro, Lluvia decide di sacrificarsi distruggendo una delle Lacrime elettriche. Prima di perdere i sensi, Lluvia rivela a Cana che ama Fairy Tail. Cana inizia a combattere contro Freed. Mirajane trova Elfman e si scusa per non essere di grande aiuto ma Elfman le dice che basta un suo sorriso per aiutarli. Elfman e Mirajane incontrano Cana e Fried che combattono e assistono la sconfitta di Cana, Elfman anche se ferito prova a combattere contro Freed ma quest'ultimo usa la sua magia per farlo soffrire scatenando la rabbia di Mirajane. Mirajane decide di trasformarsi usando il suo Take Over: Satan Soul e inizia a combattere contro Freed. Quest'ultimo rimane sconvolto perché davanti a lui c'è la vera Mirajane: Mirajane la Diavolessa. Freed usa la sua magia per volare e per trasformarsi in un demone e inizia a combattere contro Mirajane. Dopo un duro scontro, Freed viene sconfitto e prima che Mirajane gli dia il colpo definitivo riesce a fermarsi e gli dice che sono entrambi membri di Fairy Tail e che non devono combattere tra di loro. Freed confessa che lui non voleva fare niente di quello che ha fatto e inizia a piangere. Gajil, Natsu, Mistgun ed Elsa con la magia di Freed scoprono che quest'ultimo e Mirajane hanno abbandonato la battaglia e l'unico nemico rimasto è Laxus. In onda il: 2010-09-13 46: Grande battaglia alla cattedrale di Caldia Laxus mentre è seduto nella cattedrale riporta alla mente un diverbio con suo nonno. Alla cattedrale giunge Mistgun che ordina a Laxus di annullare questo brutto scherzo, Laxus per contro lo provoca dicendogli che conosce il suo vero nome e subito dopo i due cominciano a combattere. Lo scontro tra Mistgun e Laxus viene interrotto da Natsu ed Elsa che giungono nella cattedrale, in quel momento di distrazione, Laxus colpisce Mistgun in faccia rivelandogliela. Mistgun è uguale a Gerard. Mistgun rivela che non è Gerard anche se lo conosce e subito dopo scompare. Elsa comincia a combattere contro Laxus ma Natsu le dice che vuole combattere lui e così decide di lasciarlo combattere e intanto lei proverà a distruggere l'Altare del Tuono. Intanto, Gray si riprende ed inizia a cercare Warren. 46: Grande battaglia alla cattedrale di Caldia In onda il: 2010-09-13 Laxus mentre è seduto nella cattedrale riporta alla mente un diverbio con suo nonno. Alla cattedrale giunge Mistgun che ordina a Laxus di annullare questo brutto scherzo, Laxus per contro lo provoca dicendogli che conosce il suo vero nome e subito dopo i due cominciano a combattere. Lo scontro tra Mistgun e Laxus viene interrotto da Natsu ed Elsa che giungono nella cattedrale, in quel momento di distrazione, Laxus colpisce Mistgun in faccia rivelandogliela. Mistgun è uguale a Gerard. Mistgun rivela che non è Gerard anche se lo conosce e subito dopo scompare. Elsa comincia a combattere contro Laxus ma Natsu le dice che vuole combattere lui e così decide di lasciarlo combattere e intanto lei proverà a distruggere l'Altare del Tuono. Intanto, Gray si riprende ed inizia a cercare Warren. In onda il: 2010-09-20 47: TRIPLE DRAGON Natsu continua a combattere contro Laxus, intanto, Gray è riuscito a trovare Warren e con la sua telepatia comunica a tutti i membri di Fairy Tail di distruggere l'Altare del Tuono ma tutti litigano tra di loro per colpa degli scontri che sono avvenuti prima, Lucy riesce a farli riappacificare e tutti distruggono una Lachrima annullando completamente la Sala del Tuono. Laxus dopo aver saputo che il suo piano è annullato si arrabbia e scatena tutta la sua forza mettendo in difficoltà Natsu. Laxus stava per uccidere Natsu ma quest'ultimo viene salvato da Gajil appena in tempo e i due dragon slayer iniziano a combattere insieme contro Laxus. Quest'ultimo si rivela mostruosamente forte e resistente e rivela di essere il Dragon Slayer del Fulmine. Laxus passa alla modalità Dragon Force, atterra Natsu e Gajil e subito dopo decide di usare Fairy Law ma nel mentre, Levy giunge sul posto avvertendo Laxus che Makarov sta per morire. Laxus all'inizio sembra tentennare ma poi decide di azionare Fairy Law sull'intera città. 47: TRIPLE DRAGON In onda il: 2010-09-20 Natsu continua a combattere contro Laxus, intanto, Gray è riuscito a trovare Warren e con la sua telepatia comunica a tutti i membri di Fairy Tail di distruggere l'Altare del Tuono ma tutti litigano tra di loro per colpa degli scontri che sono avvenuti prima, Lucy riesce a farli riappacificare e tutti distruggono una Lachrima annullando completamente la Sala del Tuono. Laxus dopo aver saputo che il suo piano è annullato si arrabbia e scatena tutta la sua forza mettendo in difficoltà Natsu. Laxus stava per uccidere Natsu ma quest'ultimo viene salvato da Gajil appena in tempo e i due dragon slayer iniziano a combattere insieme contro Laxus. Quest'ultimo si rivela mostruosamente forte e resistente e rivela di essere il Dragon Slayer del Fulmine. Laxus passa alla modalità Dragon Force, atterra Natsu e Gajil e subito dopo decide di usare Fairy Law ma nel mentre, Levy giunge sul posto avvertendo Laxus che Makarov sta per morire. Laxus all'inizio sembra tentennare ma poi decide di azionare Fairy Law sull'intera città. In onda il: 2010-09-27 48: PHANTASIA Laxus ha azionato Fairy Law ma vede che Natsu, Gajil e Levy sono ancora vivi e non capisce cosa ha sbagliato, poco dopo arriva Fried alla cattedrale e dice a Laxus che tutti gli abitanti della città compresi i membri di Fairy Tail sono tutti vivi. Fried rivela che la magia Fairy Law ha portato alla luce i veri sentimenti di Laxus verso la gilda ma quest'ultimo non vuole crederci e s'infuria. Natsu e Laxus ricominciano a combattere ma lo scontro si sposta fuori dalla cattedrale, precisamente sui tetti. Laxus mette in seria difficoltà Natsu e decide di lanciargli il colpo definitivo ma Gajil usa il suo corpo di ferro per fare da parafulmine e proteggere Natsu, quest'ultimo vedendo l'azione di Gajil si scatena e dopo moltissimi colpi riesce a sconfiggere Laxus. Il giorno dopo, tutti i membri di Fairy Tail stanno bene, incluso Makarov. Laxus decide di andare a trovare Makarov per vedere se sta bene. Makarov dopo avergli detto cos'è una gilda decide di espellerlo da Fairy Tail anche se a malincuore. Laxus, prima di andare, saluta Fried, Bixlow ed Evergreen dicendo loro che solo lui è stato cacciato. La sera stessa a Fairy Tail inizia la parata Phantasia. Durante la parata, Gajil informa Makarov che ha trovato la posizione di suo figlio Ivan e che questi non si è accorto che Gajil è una spia. Alla parata assistono i demoni dell'isola di Galuna; Kageyama di Eisenwald; Leon con Tobi, Sherry e Yuka; Bozu, Sue e Bora; Wally, Sho e Millianna. Laxus assiste alla parata dalla folla e vede che tutti i membri di Fairy Tail fanno il segno che aveva fatto Laxus da bambino per vedere Makarov alla parata. In un altro luogo, Urrutia, informa un mago di nome Hades dicendogli che il piano per il controllo di Gerard ha funzionato. Urrutia rivela ad Hades che lei si era fatta spacciare per Zeref e per otto anni ha controllato la mente di Gerard. In una parte nascosta del mondo, il drago Grandine incontra il drago Igneel chiedendogli se possono fidarsi degli umani. 48: PHANTASIA In onda il: 2010-09-27 Laxus ha azionato Fairy Law ma vede che Natsu, Gajil e Levy sono ancora vivi e non capisce cosa ha sbagliato, poco dopo arriva Fried alla cattedrale e dice a Laxus che tutti gli abitanti della città compresi i membri di Fairy Tail sono tutti vivi. Fried rivela che la magia Fairy Law ha portato alla luce i veri sentimenti di Laxus verso la gilda ma quest'ultimo non vuole crederci e s'infuria. Natsu e Laxus ricominciano a combattere ma lo scontro si sposta fuori dalla cattedrale, precisamente sui tetti. Laxus mette in seria difficoltà Natsu e decide di lanciargli il colpo definitivo ma Gajil usa il suo corpo di ferro per fare da parafulmine e proteggere Natsu, quest'ultimo vedendo l'azione di Gajil si scatena e dopo moltissimi colpi riesce a sconfiggere Laxus. Il giorno dopo, tutti i membri di Fairy Tail stanno bene, incluso Makarov. Laxus decide di andare a trovare Makarov per vedere se sta bene. Makarov dopo avergli detto cos'è una gilda decide di espellerlo da Fairy Tail anche se a malincuore. Laxus, prima di andare, saluta Fried, Bixlow ed Evergreen dicendo loro che solo lui è stato cacciato. La sera stessa a Fairy Tail inizia la parata Phantasia. Durante la parata, Gajil informa Makarov che ha trovato la posizione di suo figlio Ivan e che questi non si è accorto che Gajil è una spia. Alla parata assistono i demoni dell'isola di Galuna; Kageyama di Eisenwald; Leon con Tobi, Sherry e Yuka; Bozu, Sue e Bora; Wally, Sho e Millianna. Laxus assiste alla parata dalla folla e vede che tutti i membri di Fairy Tail fanno il segno che aveva fatto Laxus da bambino per vedere Makarov alla parata. In un altro luogo, Urrutia, informa un mago di nome Hades dicendogli che il piano per il controllo di Gerard ha funzionato. Urrutia rivela ad Hades che lei si era fatta spacciare per Zeref e per otto anni ha controllato la mente di Gerard. In una parte nascosta del mondo, il drago Grandine incontra il drago Igneel chiedendogli se possono fidarsi degli umani. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Gintama Stagione 1    Episodi 49         Action & Adventure ◦ Animazione ◦ Commedia ◦ Sci-Fi & Fantasy La storia ha luogo nel Giappone del periodo Edo dopo che gli Amanto, un insieme di razze aliene provenienti da diversi pianeti, hanno invaso la terra proibendo l'uso della spada e causando così la progressiva caduta dell'epoca dei samurai. Una delle poche persone che possiedono ancora l'anima e la forza dei samurai è Gintoki Sakata, il capo di un agenzia tuttofare composta anche da Shinpachi Shimura e una ragazza aliena di nome Kagura. La serie è composta prevalentemente da episodi autoconclusivi, alcuni dei quali contenenti anche parodie di personaggi e situazioni di altri manga o anime. Chizuru Miyawaki Series Director Youichi Fujita Series Director Hideaki Sorachi Original Series Creator Tomokazu Sugita Gintoki Sakata (voice) Rie Kugimiya Kagura (voice) Daisuke Sakaguchi Shinpachi Shimura (voice) Akira Ishida Kotarou Katsura (voice) Fumihiko Tachiki Taizou Hasegawa (voice) Kazuya Nakai Toushirou Hijikata (voice) Kenichi Suzumura Sougo Okita (voice) Takehito Koyasu Shinsuke Takasugi (voice) Yuhko Kaida Tsukuyo (voice) Satoshi Hino Kamui (voice) Susumu Chiba Kondou, Isao (voice) Kujira Otose (voice) Mikako Takahashi Sadaharu (voice) Episodi: 49  In onda il: 2006-04-04 1: Ragazzi!! Avete anche Gintama?! (parte prima) Vengono introdotti Gintoki, Shinpachi, Kagura e il resto del cast, mentre alcuni criminali pianificano di distruggere Edo. 1: Ragazzi!! Avete anche Gintama?! (parte prima) In onda il: 2006-04-04 Vengono introdotti Gintoki, Shinpachi, Kagura e il resto del cast, mentre alcuni criminali pianificano di distruggere Edo. In onda il: 2006-04-04 2: Ragazzi!! Avete anche Gintama?! (parte seconda) Vengono introdotti Gintoki, Shinpachi, Kagura e il resto del cast, mentre alcuni criminali pianificano di distruggere Edo. 2: Ragazzi!! Avete anche Gintama?! (parte seconda) In onda il: 2006-04-04 Vengono introdotti Gintoki, Shinpachi, Kagura e il resto del cast, mentre alcuni criminali pianificano di distruggere Edo. In onda il: 2006-04-11 3: Nessuno con i capelli naturalmente mossi può essere così cattivo Come Gintoki e Shinpachi si sono incontrati per la prima volta, dove Gintoki incastra Shinpachi per crimine per un parfait rovesciato e in seguito si allea per salvare la sorella di Shinpachi, Otae, da un malvagio ladro di denaro. 3: Nessuno con i capelli naturalmente mossi può essere così cattivo In onda il: 2006-04-11 Come Gintoki e Shinpachi si sono incontrati per la prima volta, dove Gintoki incastra Shinpachi per crimine per un parfait rovesciato e in seguito si allea per salvare la sorella di Shinpachi, Otae, da un malvagio ladro di denaro. In onda il: 2006-04-25 4: Attenzione! Weekly Shonen JUMP a volte esce il sabato! Gintoki e Shinpachi (letteralmente) si imbattono in Kagura, una ragazza del clan Yato che sta cercando di scappare dalla yakuza. 4: Attenzione! Weekly Shonen JUMP a volte esce il sabato! In onda il: 2006-04-25 Gintoki e Shinpachi (letteralmente) si imbattono in Kagura, una ragazza del clan Yato che sta cercando di scappare dalla yakuza. In onda il: 2006-05-02 5: Fai degli amici che puoi chiamare con i loro soprannomi, anche quando sei una vecchia scoreggia Dopo che un fattorino si è schiantato fuori dal negozio, lo Yorozuya va a consegnare un pacco al suo posto. Ma il pacchetto stesso è una bomba; uno dei tanti attentati condotti dal leader della Joi Faction e dal vecchio amico di Gintoki, Katsura. 5: Fai degli amici che puoi chiamare con i loro soprannomi, anche quando sei una vecchia scoreggia In onda il: 2006-05-02 Dopo che un fattorino si è schiantato fuori dal negozio, lo Yorozuya va a consegnare un pacco al suo posto. Ma il pacchetto stesso è una bomba; uno dei tanti attentati condotti dal leader della Joi Faction e dal vecchio amico di Gintoki, Katsura. In onda il: 2006-05-09 6: Mantieni la tua promessa anche se ti uccide Gintoki e Kagura incontrano un criminale evaso che in seguito costringe Gintoki ad accompagnarlo al concerto dove sua figlia, un famoso idolo pop, sta tenendo la sua esibizione. 6: Mantieni la tua promessa anche se ti uccide In onda il: 2006-05-09 Gintoki e Kagura incontrano un criminale evaso che in seguito costringe Gintoki ad accompagnarlo al concerto dove sua figlia, un famoso idolo pop, sta tenendo la sua esibizione. In onda il: 2006-05-16 7: I proprietari responsabili dovrebbero pulire dopo i loro animali domestici Al principe Hata, il principe di un regno alieno, manca il suo animale domestico e chiede allo Yorozuya di trovarlo. 7: I proprietari responsabili dovrebbero pulire dopo i loro animali domestici In onda il: 2006-05-16 Al principe Hata, il principe di un regno alieno, manca il suo animale domestico e chiede allo Yorozuya di trovarlo. In onda il: 2006-05-23 8: C'è una linea sottile tra persistenza e testardaggine Otae chiede allo Yorozuya di fare qualcosa per Kondou, che la sta perseguitando da quando ha rifiutato la sua proposta di matrimonio. 8: C'è una linea sottile tra persistenza e testardaggine In onda il: 2006-05-23 Otae chiede allo Yorozuya di fare qualcosa per Kondou, che la sta perseguitando da quando ha rifiutato la sua proposta di matrimonio. In onda il: 2006-05-30 9: Combattere dovrebbe essere fatto con i pugni Dopo aver sentito come Kondou è stato sconfitto da "un samurai dai capelli d'argento", gli Shinsengumi decidono di reclamare il suo onore trovando il samurai per combatterlo. 9: Combattere dovrebbe essere fatto con i pugni In onda il: 2006-05-30 Dopo aver sentito come Kondou è stato sconfitto da "un samurai dai capelli d'argento", gli Shinsengumi decidono di reclamare il suo onore trovando il samurai per combatterlo. In onda il: 2006-06-06 10: Mangia qualcosa di acido quando sei stanco Qualcuno ha lasciato un cane gigante alla porta d'ingresso dello Yorozuya con un biglietto che chiedeva loro di prendersene cura. Kagura insiste per tenere il cane, con grande sgomento di Gintoki e Shinpachi. 10: Mangia qualcosa di acido quando sei stanco In onda il: 2006-06-06 Qualcuno ha lasciato un cane gigante alla porta d'ingresso dello Yorozuya con un biglietto che chiedeva loro di prendersene cura. Kagura insiste per tenere il cane, con grande sgomento di Gintoki e Shinpachi. In onda il: 2006-06-13 11: Guarda, gli gnocchi dolci troppo appiccicosi non sono veri gnocchi, idiota! Un vecchio sul letto di morte arruola gli Yorozuya per trovare il proprietario di una forcina, una donna di cui si è innamorato cinquant'anni fa. 11: Guarda, gli gnocchi dolci troppo appiccicosi non sono veri gnocchi, idiota! In onda il: 2006-06-13 Un vecchio sul letto di morte arruola gli Yorozuya per trovare il proprietario di una forcina, una donna di cui si è innamorato cinquant'anni fa. In onda il: 2006-06-13 12: Le persone che fanno una buona prima impressione di solito fanno schifo Otose ottiene un nuovo aiutante nel suo negozio sotto forma di Catherine, un Amanto dalle orecchie di gatto che ruba tutto ciò che vede. 12: Le persone che fanno una buona prima impressione di solito fanno schifo In onda il: 2006-06-13 Otose ottiene un nuovo aiutante nel suo negozio sotto forma di Catherine, un Amanto dalle orecchie di gatto che ruba tutto ciò che vede. In onda il: 2006-06-20 13: Se hai intenzione di fare un cosplay, fai di tutto Mentre cercano la figlia scomparsa di una famiglia benestante, gli Yorozuya vengono coinvolti nelle attività degli Harusame, un gruppo di pirati spaziali contrabbandieri di droga Amanto. Tuttavia, le cose non vanno immediatamente come previsto e Gintoki e Katsura si alleano per salvare Kagura e Shinpachi. 13: Se hai intenzione di fare un cosplay, fai di tutto In onda il: 2006-06-20 Mentre cercano la figlia scomparsa di una famiglia benestante, gli Yorozuya vengono coinvolti nelle attività degli Harusame, un gruppo di pirati spaziali contrabbandieri di droga Amanto. Tuttavia, le cose non vanno immediatamente come previsto e Gintoki e Katsura si alleano per salvare Kagura e Shinpachi. In onda il: 2006-07-04 14: I ragazzi hanno uno strano rituale che fa credere loro di trasformarsi in uomini quando toccano una rana/ Devi solo lavarti sotto le ascelle - Solo le ascelle Dopo l'episodio precedente, gli Shinsengumi proteggono uno degli spacciatori arrestati da un assassino / Kagura trascorre la giornata con una principessa in fuga, che desidera essere una ragazza normale. Nota: il tema finale è stato cambiato in "Mr Raindrop" di Amplified 14: I ragazzi hanno uno strano rituale che fa credere loro di trasformarsi in uomini quando toccano una rana/ Devi solo lavarti sotto le ascelle - Solo le ascelle In onda il: 2006-07-04 Dopo l'episodio precedente, gli Shinsengumi proteggono uno degli spacciatori arrestati da un assassino / Kagura trascorre la giornata con una principessa in fuga, che desidera essere una ragazza normale. Nota: il tema finale è stato cambiato in "Mr Raindrop" di Amplified In onda il: 2006-07-11 15: Gli animali assomigliano ai loro proprietari Katsura riceve una creatura dallo spazio da un vecchio amico, Sakamoto, mentre nello stesso periodo gli Yorozuya progettano di inserire Sadaharu in uno spettacolo televisivo per animali domestici nel tentativo di guadagnare i soldi dell'affitto. 15: Gli animali assomigliano ai loro proprietari In onda il: 2006-07-11 Katsura riceve una creatura dallo spazio da un vecchio amico, Sakamoto, mentre nello stesso periodo gli Yorozuya progettano di inserire Sadaharu in uno spettacolo televisivo per animali domestici nel tentativo di guadagnare i soldi dell'affitto. In onda il: 2006-07-18 16: Se ti fermi e ci pensi, la tua vita è molto più lunga da vecchio che da bambino! Whoa, spaventoso! Un disoccupato Hasegwa accetta un lavoro come tassista, costringendolo a discutere la sua moralità contro il suo ego. 16: Se ti fermi e ci pensi, la tua vita è molto più lunga da vecchio che da bambino! Whoa, spaventoso! In onda il: 2006-07-18 Un disoccupato Hasegwa accetta un lavoro come tassista, costringendolo a discutere la sua moralità contro il suo ego. In onda il: 2006-07-25 17: I figli prendono solo gli attributi negativi dei loro padri Gli Yorozuya trascorrono del tempo con un robot meccanico che si prepara per un festival speciale, ma le sue cicatrici del passato lo costringono alla manipolazione dell'ex alleato Joi di Gintoki Shinsuke Takasugi. 17: I figli prendono solo gli attributi negativi dei loro padri In onda il: 2006-07-25 Gli Yorozuya trascorrono del tempo con un robot meccanico che si prepara per un festival speciale, ma le sue cicatrici del passato lo costringono alla manipolazione dell'ex alleato Joi di Gintoki Shinsuke Takasugi. In onda il: 2006-08-01 18: Oh, sì! Il nostro presepe è il numero uno! Yorozuya e Shinsengumi si alleano per sconfiggere un molesto "Robin Hood" che ruba le mutandine delle donne. 18: Oh, sì! Il nostro presepe è il numero uno! In onda il: 2006-08-01 Yorozuya e Shinsengumi si alleano per sconfiggere un molesto "Robin Hood" che ruba le mutandine delle donne. In onda il: 2006-08-08 19: Perché il mare è così salato? Perché la gente di città fa pipì ogni volta che vai a nuotare! Nel tentativo di ottenere qualche soldo veloce, Gintoki e Hasegawa, insieme a Shinpachi, Kagura e Otae, si dirigono alla spiaggia per sbarazzarsi di un mostro che sta terrorizzando la zona. 19: Perché il mare è così salato? Perché la gente di città fa pipì ogni volta che vai a nuotare! In onda il: 2006-08-08 Nel tentativo di ottenere qualche soldo veloce, Gintoki e Hasegawa, insieme a Shinpachi, Kagura e Otae, si dirigono alla spiaggia per sbarazzarsi di un mostro che sta terrorizzando la zona. In onda il: 2006-08-15 20: Attenti ai nastri trasportatori! Gli Shinsengumi scoprono che la loro base è infestata da un fantasma. Gli Yorozuya si mettono in gioco e insieme cercano di scoprire il significato della faccenda. 20: Attenti ai nastri trasportatori! In onda il: 2006-08-15 Gli Shinsengumi scoprono che la loro base è infestata da un fantasma. Gli Yorozuya si mettono in gioco e insieme cercano di scoprire il significato della faccenda. In onda il: 2006-08-22 21: Se sei un uomo, prova il pesce spada! /Se vai a dormire con il ventilatore acceso ti viene il mal di stomaco, quindi stai attento Gli Yorozuya aiutano un Amanto simile a un kappa a difendere il suo lago dagli sviluppatori che vogliono liberarsene. / Il fan di Yorozuya si rompe nel bel mezzo di un'ondata di caldo e Gintoki viene coinvolto in un complotto bizzarro mentre cerca di ottenerne uno nuovo. 21: Se sei un uomo, prova il pesce spada! /Se vai a dormire con il ventilatore acceso ti viene il mal di stomaco, quindi stai attento In onda il: 2006-08-22 Gli Yorozuya aiutano un Amanto simile a un kappa a difendere il suo lago dagli sviluppatori che vogliono liberarsene. / Il fan di Yorozuya si rompe nel bel mezzo di un'ondata di caldo e Gintoki viene coinvolto in un complotto bizzarro mentre cerca di ottenerne uno nuovo. In onda il: 2006-09-05 22: Il matrimonio sta prolungando un'illusione per tutta la vita Un misterioso kunoichi miope appare improvvisamente accanto a Gintoki, ma questo si rivela essere uno stratagemma per usarlo per la sua ultima missione. 22: Il matrimonio sta prolungando un'illusione per tutta la vita In onda il: 2006-09-05 Un misterioso kunoichi miope appare improvvisamente accanto a Gintoki, ma questo si rivela essere uno stratagemma per usarlo per la sua ultima missione. In onda il: 2006-09-12 23: Quando sei in un pasticcio, continua a ridere, ridere.. Kagura vince un viaggio nello spazio per tre. Ma mentre gli Yorozuya sono sull'astronave, lo sono anche un gruppo di dirottatori e il vecchio amico di Gintoki, Sakamoto. 23: Quando sei in un pasticcio, continua a ridere, ridere.. In onda il: 2006-09-12 Kagura vince un viaggio nello spazio per tre. Ma mentre gli Yorozuya sono sull'astronave, lo sono anche un gruppo di dirottatori e il vecchio amico di Gintoki, Sakamoto. In onda il: 2006-09-19 24: I volti carini nascondono sempre qualcosa Gintoki viene costretto a lavorare in un bar Okama, dove lui e Katsura lavorano per cercare di aiutare il figlio del proprietario a fare i conti con entrambi i lati di suo padre. 24: I volti carini nascondono sempre qualcosa In onda il: 2006-09-19 Gintoki viene costretto a lavorare in un bar Okama, dove lui e Katsura lavorano per cercare di aiutare il figlio del proprietario a fare i conti con entrambi i lati di suo padre. In onda il: 2006-10-05 25: Una zuppa condivisa è un microcosmo di vita La serie sta entrando nella sua seconda stagione! Ma gli Yorozuya hanno altre preoccupazioni: una battaglia di ingegno e inganno per prendere il controllo del vaso nabe! 25: Una zuppa condivisa è un microcosmo di vita In onda il: 2006-10-05 La serie sta entrando nella sua seconda stagione! Ma gli Yorozuya hanno altre preoccupazioni: una battaglia di ingegno e inganno per prendere il controllo del vaso nabe! In onda il: 2006-10-12 26: Non essere timido, alza la mano e dillo Shinpachi ha un incontro improvviso con un vecchio amico che si è unito a una banda per diventare più duro. 26: Non essere timido, alza la mano e dillo In onda il: 2006-10-12 Shinpachi ha un incontro improvviso con un vecchio amico che si è unito a una banda per diventare più duro. In onda il: 2006-10-19 27: Alcune cose non si possono tagliare con una spada Okita chiede allo Yorozuya di indagare su un anello di combattimento sotterraneo, ma la banda scopre che uno dei membri è più di quanto sembri. 27: Alcune cose non si possono tagliare con una spada In onda il: 2006-10-19 Okita chiede allo Yorozuya di indagare su un anello di combattimento sotterraneo, ma la banda scopre che uno dei membri è più di quanto sembri. In onda il: 2006-10-25 28: Le cose buone non arrivano mai in due (ma le cose cattive lo fanno) Kondo è costretto ad andare con il suo superiore per fare un rapporto all'Amanto dopo gli eventi accaduti nell'anello di combattimento sotterraneo. 28: Le cose buone non arrivano mai in due (ma le cose cattive lo fanno) In onda il: 2006-10-25 Kondo è costretto ad andare con il suo superiore per fare un rapporto all'Amanto dopo gli eventi accaduti nell'anello di combattimento sotterraneo. In onda il: 2006-11-02 29: Niente panico: esiste una politica di restituzione! / Ti avevo detto di prestare attenzione alle notizie! Mentre cerca di impegnare la spada di legno di Gintoki, Kagura viene attaccato da un pazzo collezionista di spade, che crede che la spada di Gintoki sia quella che stava cercando. / Gli Yorozuya si trovano al punto zero di un'invasione di scarafaggi spaziali. 29: Niente panico: esiste una politica di restituzione! / Ti avevo detto di prestare attenzione alle notizie! In onda il: 2006-11-02 Mentre cerca di impegnare la spada di legno di Gintoki, Kagura viene attaccato da un pazzo collezionista di spade, che crede che la spada di Gintoki sia quella che stava cercando. / Gli Yorozuya si trovano al punto zero di un'invasione di scarafaggi spaziali. In onda il: 2006-11-09 30: Anche gli idoli dei teenager si comportano come voi ragazzi L'idolo pop Otsu ha ricevuto lettere minatorie ultimamente e spetta allo Yorozuya indagare. 30: Anche gli idoli dei teenager si comportano come voi ragazzi In onda il: 2006-11-09 L'idolo pop Otsu ha ricevuto lettere minatorie ultimamente e spetta allo Yorozuya indagare. In onda il: 2006-11-16 31: Ricordi sempre le cose che contano di meno Mentre fa il suo solito SALTO, Gintoki ha un incidente e come risultato ottiene un'amnesia. 31: Ricordi sempre le cose che contano di meno In onda il: 2006-11-16 Mentre fa il suo solito SALTO, Gintoki ha un incidente e come risultato ottiene un'amnesia. In onda il: 2006-11-23 32: La vita va avanti come un nastro trasportatore Dopo aver lasciato Kagura e Shinpachi per permettere loro di vivere la propria vita, l'amnesiaco Gintoki inizia a lavorare in una fabbrica Justaway sospettata dagli Shinsengumi. 32: La vita va avanti come un nastro trasportatore In onda il: 2006-11-23 Dopo aver lasciato Kagura e Shinpachi per permettere loro di vivere la propria vita, l'amnesiaco Gintoki inizia a lavorare in una fabbrica Justaway sospettata dagli Shinsengumi. In onda il: 2006-11-30 33: Sbagliare il nome di qualcuno è maleducato! Gli Yorozuya ricevono due falegnami Amanto da Sakamoto come scuse per aver distrutto la loro casa due episodi fa. 33: Sbagliare il nome di qualcuno è maleducato! In onda il: 2006-11-30 Gli Yorozuya ricevono due falegnami Amanto da Sakamoto come scuse per aver distrutto la loro casa due episodi fa. In onda il: 2006-12-07 34: L'amore non richiede un manuale Shinpachi (inavvertitamente) salva una ragazza Amanto con le orecchie da gatto che viene molestata sul treno e, in cambio, vuole mostrargli il suo apprezzamento. 34: L'amore non richiede un manuale In onda il: 2006-12-07 Shinpachi (inavvertitamente) salva una ragazza Amanto con le orecchie da gatto che viene molestata sul treno e, in cambio, vuole mostrargli il suo apprezzamento. In onda il: 2006-12-14 35: L'amore non richiede un manuale (continua) / Non puoi nemmeno giudicare una persona dal suo aspetto Shinpachi scopre la vera natura dell'Amanto dalle orecchie di gatto mentre Gintoki, Kagura e Otae tentano di abbatterla. / Matsudaira vuole che Kondou, Sougo e Hijikata lo aiutino a far fuori il fidanzato di sua figlia in un parco di divertimenti. 35: L'amore non richiede un manuale (continua) / Non puoi nemmeno giudicare una persona dal suo aspetto In onda il: 2006-12-14 Shinpachi scopre la vera natura dell'Amanto dalle orecchie di gatto mentre Gintoki, Kagura e Otae tentano di abbatterla. / Matsudaira vuole che Kondou, Sougo e Hijikata lo aiutino a far fuori il fidanzato di sua figlia in un parco di divertimenti. In onda il: 2006-12-21 36: Le persone con un passato oscuro non possono stare zitte Uno dei colleghi di Otae si trova nei guai con una bizzarra setta gestita da un truffatore e Otae arruola la Yorozuya per riavere i suoi soldi. 36: Le persone con un passato oscuro non possono stare zitte In onda il: 2006-12-21 Uno dei colleghi di Otae si trova nei guai con una bizzarra setta gestita da un truffatore e Otae arruola la Yorozuya per riavere i suoi soldi. In onda il: 2006-12-28 37: Le persone che dicono che Babbo Natale non esiste davvero vogliono credere in lui / La preghiera non farà andare via i tuoi desideri mondani! Controlla te stesso Gintoki incontra Babbo Natale e le sue "renne" e cerca di migliorare la loro immagine e trovare il vero significato del Natale. / In una turbolenta vigilia di Capodanno, Gintoki e Zenzou si scontrano per ottenere l'ultima copia disponibile di JUMP mentre incontrano altri terroristi dell'incidente di Justaway. 37: Le persone che dicono che Babbo Natale non esiste davvero vogliono credere in lui / La preghiera non farà andare via i tuoi desideri mondani! Controlla te stesso In onda il: 2006-12-28 Gintoki incontra Babbo Natale e le sue "renne" e cerca di migliorare la loro immagine e trovare il vero significato del Natale. / In una turbolenta vigilia di Capodanno, Gintoki e Zenzou si scontrano per ottenere l'ultima copia disponibile di JUMP mentre incontrano altri terroristi dell'incidente di Justaway. In onda il: 2007-01-11 38: Solo i bambini giocano nella neve / Mangiare il gelato in inverno è fantastico Tutti a Kabuki-cho partecipano alla gara di costruzione della neve del quartiere, causando un disastro dopo l'altro. / Gli Yorozuya vengono assunti per prendersi cura di un vecchio maestro di fuochi d'artificio diventato rimbambito per non aver fatto ciò che ama. 38: Solo i bambini giocano nella neve / Mangiare il gelato in inverno è fantastico In onda il: 2007-01-11 Tutti a Kabuki-cho partecipano alla gara di costruzione della neve del quartiere, causando un disastro dopo l'altro. / Gli Yorozuya vengono assunti per prendersi cura di un vecchio maestro di fuochi d'artificio diventato rimbambito per non aver fatto ciò che ama. In onda il: 2007-01-18 39: Negozi di ramen con menu lunghi non vanno mai bene / Mentre è ferito e si nasconde dagli Shinsengumi, Katsura finisce per lavorare in un ristorante di ramen di proprietà di Ikumatsu, una donna che odia la Joi Faction. 39: Negozi di ramen con menu lunghi non vanno mai bene / In onda il: 2007-01-18 Mentre è ferito e si nasconde dagli Shinsengumi, Katsura finisce per lavorare in un ristorante di ramen di proprietà di Ikumatsu, una donna che odia la Joi Faction. In onda il: 2007-01-25 40: Pensa alla gravidanza pianificata Il famoso cacciatore di alieni Umibozu arriva a Edo, sia per fermare una minaccia parassitaria... sia per far visita a sua figlia Kagura. 40: Pensa alla gravidanza pianificata In onda il: 2007-01-25 Il famoso cacciatore di alieni Umibozu arriva a Edo, sia per fermare una minaccia parassitaria... sia per far visita a sua figlia Kagura. In onda il: 2007-02-01 41: Non puoi giudicare un film dal suo titolo Shinpachi lascia la Yorozuya e va a cercare di salvare Kagura. Nel frattempo, sulla nave di ritorno di Kagura, l'ex minaccia aliena (l'ultimo animale domestico del principe Hata) viene accidentalmente liberata e si scatena l'inferno... 41: Non puoi giudicare un film dal suo titolo In onda il: 2007-02-01 Shinpachi lascia la Yorozuya e va a cercare di salvare Kagura. Nel frattempo, sulla nave di ritorno di Kagura, l'ex minaccia aliena (l'ultimo animale domestico del principe Hata) viene accidentalmente liberata e si scatena l'inferno... In onda il: 2007-02-08 42: Sai cosa succede se fai pipì su un verme In collaborazione con Umibozu, Gintoki sconfigge l'alieno per salvare Kagura mentre cerca di evitare gli attacchi dello Shogunate. 42: Sai cosa succede se fai pipì su un verme In onda il: 2007-02-08 In collaborazione con Umibozu, Gintoki sconfigge l'alieno per salvare Kagura mentre cerca di evitare gli attacchi dello Shogunate. In onda il: 2007-02-15 43: Crea personaggi in modo che chiunque possa dire chi sono solo dalle loro sagome / Dato che è finito un po' prima, stiamo iniziando il prossimo Mentre Kagura cerca di tornare allo Yorozuya, assiste alle conseguenze per il resto del cast mentre Otae, Sa-chan e Catherine cercano tutti di assumere la posizione di eroina della serie. / Katsura arruola gli Yorozuya per aiutarlo a salvare Elizabeth, ma la difficoltà di intrufolarsi li costringe a chiamare un esperto per aiutarli: Sa-chan. 43: Crea personaggi in modo che chiunque possa dire chi sono solo dalle loro sagome / Dato che è finito un po' prima, stiamo iniziando il prossimo In onda il: 2007-02-15 Mentre Kagura cerca di tornare allo Yorozuya, assiste alle conseguenze per il resto del cast mentre Otae, Sa-chan e Catherine cercano tutti di assumere la posizione di eroina della serie. / Katsura arruola gli Yorozuya per aiutarlo a salvare Elizabeth, ma la difficoltà di intrufolarsi li costringe a chiamare un esperto per aiutarli: Sa-chan. In onda il: 2007-02-22 44: Anche la mamma è impegnata, quindi smettila di lamentarti di cosa c'è per cena Dopo aver completato il loro addestramento con Sa-chan, Katsura e Yorozuya si dirigono per salvare Elizabeth, solo per affrontare varie trappole e altri ninja che si frappongono sulla loro strada! 44: Anche la mamma è impegnata, quindi smettila di lamentarti di cosa c'è per cena In onda il: 2007-02-22 Dopo aver completato il loro addestramento con Sa-chan, Katsura e Yorozuya si dirigono per salvare Elizabeth, solo per affrontare varie trappole e altri ninja che si frappongono sulla loro strada! In onda il: 2007-03-01 45: Porta il tuo cane a una velocità adeguata Sadaharu diventa un demone che Yorozuya cerca di salvare con l'aiuto di ex sorelle sacerdotesse. 45: Porta il tuo cane a una velocità adeguata In onda il: 2007-03-01 Sadaharu diventa un demone che Yorozuya cerca di salvare con l'aiuto di ex sorelle sacerdotesse. In onda il: 2007-03-08 46: Solo per adulti. Non vorremmo nessuno immaturo qui... Otae e uno degli ex proprietari di sacerdotesse di Sadaharu fanno squadra per mantenere il loro lavoro cercando di guadagnarsi a vicenda. 46: Solo per adulti. Non vorremmo nessuno immaturo qui... In onda il: 2007-03-08 Otae e uno degli ex proprietari di sacerdotesse di Sadaharu fanno squadra per mantenere il loro lavoro cercando di guadagnarsi a vicenda. In onda il: 2007-03-15 47: Le ciliegie vengono dai ciliegi? Gli Yorozuya trovano un nuovo vicino, un Amanto dall'aspetto spaventoso di nome Hedoro, e pensano che stia tramando qualcosa. 47: Le ciliegie vengono dai ciliegi? In onda il: 2007-03-15 Gli Yorozuya trovano un nuovo vicino, un Amanto dall'aspetto spaventoso di nome Hedoro, e pensano che stia tramando qualcosa. In onda il: 2007-03-22 48: Più sei uguale, più combatti / Qualunque cosa tu giochi, gioca per vincere Un gruppo di assassini vuole eliminare Hijikata. Il problema: nessuno di loro si aspettava davvero cosa sarebbe successo quando avrebbe incontrato Gintoki. / Gintoki, Shinpachi e Kagura incontrano un vecchio che li "costringe" a giocare con lui, allo stesso tempo i ninja locali si riuniscono per il funerale del padre di Hattori. 48: Più sei uguale, più combatti / Qualunque cosa tu giochi, gioca per vincere In onda il: 2007-03-22 Un gruppo di assassini vuole eliminare Hijikata. Il problema: nessuno di loro si aspettava davvero cosa sarebbe successo quando avrebbe incontrato Gintoki. / Gintoki, Shinpachi e Kagura incontrano un vecchio che li "costringe" a giocare con lui, allo stesso tempo i ninja locali si riuniscono per il funerale del padre di Hattori. In onda il: 2007-03-29 49: Una vita senza gioco d'azzardo è come il sushi senza Wasabi Gintoki e Hasegawa si imbattono in alcuni problemi con il gioco d'azzardo, costringendo loro e una leggenda del gioco d'azzardo a una resa dei conti con la regina del casinò Kabuki-cho. 49: Una vita senza gioco d'azzardo è come il sushi senza Wasabi In onda il: 2007-03-29 Gintoki e Hasegawa si imbattono in alcuni problemi con il gioco d'azzardo, costringendo loro e una leggenda del gioco d'azzardo a una resa dei conti con la regina del casinò Kabuki-cho. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Slam Dunk Stagione 1    Episodi 101         Animazione ◦ Commedia ◦ Dramma Hanamichi Sakuragi è un giovane teppista attaccabrighe che si iscrive al primo anno della scuola superiore Shohoku, nella prefettura di Kanagawa. È particolarmente sfortunato con le ragazze e ciò lo rende il triste bersaglio delle ripetute prese in giro da parte dei suoi amici Mito, Okusu, Takamiya e Noma. Dopo essere stato scaricato da una ragazza che era innamorata di un giocatore di basket, Hanamichi inizia ad odiare visceralmente questo sport; le cose, tuttavia, cambiano quando incontra Haruko Akagi, matricola come lui e appassionata di pallacanestro: la ragazza, infatti, lo incoraggia ad entrare nella squadra di basket della scuola impressionata dalla sua altezza e dalla sua prestanza fisica. Hanamichi se ne innamora perdutamente e accetta solo per poterla conquistare. Junji Shimizu Storyboard Shigeru Nishiyama Editor Nobutaka Nishizawa Producer Kiminobu Sato Producer Masaki Sato Character Designer Youichi Oonishi Animation Director Nobuaki Kishima Series Composition Izumi Sakai Theme Song Performance Takehiko Inoue Comic Book Nobuaki Kishima Writer Nobuto Sakamoto Art Direction Takehiko Inoue Writer Takeshi Kusao Hanamichi Sakuragi (voice) Hikaru Midorikawa Kaede Rukawa (voice) Kiyoyuki Yanada Takenori Akagi (voice) Yoku Shioya Ryota Miyagi (voice) Ryotaro Okiayu Hisashi Mitsui (voice) Akiko Hiramatsu Haruko Akagi (voice) Eriko Hara Ayako (voice) Hideyuki Tanaka Kiminobu Kogure (voice) Hisao Egawa Shin'ichi Maki (voice) Hochu Otsuka Akira Sendo (voice) Tomomichi Nishimura Anzai (voice) Toshiyuki Morikawa Yohei Mito (voice) / Kiyota Nobunaga (voice) Yukimasa Kishino Jun Uozumi (voice) Kozo Shioya Nozomi Takamiya (voice) Yuji Mikimoto Chuichirou Noma (voice) Nobutoshi Canna Yuuji Ookusu (voice) Hiromi Nishikawa Matsui (voice) Machiko Toyoshima Fujii (voice) Episodi: 101  In onda il: 1993-10-16 1: È nato un genio del basket!? Hanamichi Sakuragi è una matricola del liceo Shohoku della prefettura di Kanagawa, i suoi migliori amici sono Yohei Mito, Yuji Ohkusu, Chuichirou Noma e Nozomi Takamiya. È stato rifiutato da cinquanta ragazze, l'ultima delle quali ha preferito a lui un giocatore di pallacanestro, per questo motivo odia questo sport. Tutto cambia quando si invaghisce di Haruko, pure lei studentessa matricola dello Shohoku, la quale gli propone di entrare nel club di pallacanestro della scuola e lui accetta anche solo per conquistarla. 1: È nato un genio del basket!? In onda il: 1993-10-16 Hanamichi Sakuragi è una matricola del liceo Shohoku della prefettura di Kanagawa, i suoi migliori amici sono Yohei Mito, Yuji Ohkusu, Chuichirou Noma e Nozomi Takamiya. È stato rifiutato da cinquanta ragazze, l'ultima delle quali ha preferito a lui un giocatore di pallacanestro, per questo motivo odia questo sport. Tutto cambia quando si invaghisce di Haruko, pure lei studentessa matricola dello Shohoku, la quale gli propone di entrare nel club di pallacanestro della scuola e lui accetta anche solo per conquistarla. In onda il: 1993-10-30 2: E chi sarebbe questo Rukawa? Norio Hotta, un teppista della scuola, sfida Hanamichi e Mito i quali lo raggiungono sul tetto dell'istituto con i loro amici. Scoprono però che Hotta e i suoi amici sono stati messi al tappeto da Kaede Rukawa, matricola e promessa della pallacanestro a livello nazionale. 2: E chi sarebbe questo Rukawa? In onda il: 1993-10-30 Norio Hotta, un teppista della scuola, sfida Hanamichi e Mito i quali lo raggiungono sul tetto dell'istituto con i loro amici. Scoprono però che Hotta e i suoi amici sono stati messi al tappeto da Kaede Rukawa, matricola e promessa della pallacanestro a livello nazionale. In onda il: 1993-11-06 3: Gorilla contro Hanamichi Gli studenti dello Shohoku assistono alla sfida di pallacanestro nella palestra dell'istituto tra Akagi e Hanamichi, quest'ultimo per vincere deve fare un solo canestro prima che l'avversario ne metta a segno dieci di fila. 3: Gorilla contro Hanamichi In onda il: 1993-11-06 Gli studenti dello Shohoku assistono alla sfida di pallacanestro nella palestra dell'istituto tra Akagi e Hanamichi, quest'ultimo per vincere deve fare un solo canestro prima che l'avversario ne metta a segno dieci di fila. In onda il: 1993-11-13 4: Hanamichi entra in squadra Hanamichi tenta in tutti i modi di entrare nella squadra di pallacanestro della scuola ma Akagi si oppone strenuamente. Hanamichi non trova giusto che la domanda di iscrizione di Rukawa (che è entrato a far parte del club) sia stata accettata e la sua respinta. 4: Hanamichi entra in squadra In onda il: 1993-11-13 Hanamichi tenta in tutti i modi di entrare nella squadra di pallacanestro della scuola ma Akagi si oppone strenuamente. Hanamichi non trova giusto che la domanda di iscrizione di Rukawa (che è entrato a far parte del club) sia stata accettata e la sua respinta. In onda il: 1993-11-20 5: Un pomeriggio da smidollati Hanamichi, dopo una settimana costretto ad allenarsi con Ayako nel palleggio, litiga con Akagi il quale non intende farlo allenare con il resto della squadra finché non avrà imparato i fondamentali. 5: Un pomeriggio da smidollati In onda il: 1993-11-20 Hanamichi, dopo una settimana costretto ad allenarsi con Ayako nel palleggio, litiga con Akagi il quale non intende farlo allenare con il resto della squadra finché non avrà imparato i fondamentali. In onda il: 1993-12-04 6: Sfida tra due campioni Hanamichi inizia a prendere con più serietà i suoi allenamenti con Ayako, poi fa la conoscenza di Mitsuyoshi Anzai, l'allenatore della squadra, un anziano gentile dall'aspetto buffo, un tempo era un giocatore di pallacanestro, fece parte della Nazionale del Giappone. 6: Sfida tra due campioni In onda il: 1993-12-04 Hanamichi inizia a prendere con più serietà i suoi allenamenti con Ayako, poi fa la conoscenza di Mitsuyoshi Anzai, l'allenatore della squadra, un anziano gentile dall'aspetto buffo, un tempo era un giocatore di pallacanestro, fece parte della Nazionale del Giappone. In onda il: 1993-12-11 7: Il debutto di Hanamichi Rukawa mette in mostra tutto il suo talento impressionando positivamente sia il coach che il resto della squadra. Nonostante l'antipatia che Hanamichi prova per Rukawa per un breve momento è rimasto affascinato dal suo talento. 7: Il debutto di Hanamichi In onda il: 1993-12-11 Rukawa mette in mostra tutto il suo talento impressionando positivamente sia il coach che il resto della squadra. Nonostante l'antipatia che Hanamichi prova per Rukawa per un breve momento è rimasto affascinato dal suo talento. In onda il: 1993-12-18 8: La trappola del judo Aota, capitano del club di judo della scuola e vecchio amico di Akagi, decide di voler sottrarre Hanamichi alla squadra di pallacanestro poiché ha visto in lui un grande potenziale come lottatore. 8: La trappola del judo In onda il: 1993-12-18 Aota, capitano del club di judo della scuola e vecchio amico di Akagi, decide di voler sottrarre Hanamichi alla squadra di pallacanestro poiché ha visto in lui un grande potenziale come lottatore. In onda il: 1993-12-25 9: Io giocherò a basket! Aota continua a tentare Hanamichi con le foto di Haruko, ma anche se Hanamichi le desidera si rifiuta di lasciare la pallacanestro. Akagi, Ayako e Kogure assistono di nascosto al confronto tra Hanamichi e Aota, i quali capiscono di avere in comune non solo l'amore per Haruko, ma anche un'avversione profonda per Akagi da entrambi ritenuto un ragazzo antipatico e insensibile. 9: Io giocherò a basket! In onda il: 1993-12-25 Aota continua a tentare Hanamichi con le foto di Haruko, ma anche se Hanamichi le desidera si rifiuta di lasciare la pallacanestro. Akagi, Ayako e Kogure assistono di nascosto al confronto tra Hanamichi e Aota, i quali capiscono di avere in comune non solo l'amore per Haruko, ma anche un'avversione profonda per Akagi da entrambi ritenuto un ragazzo antipatico e insensibile. In onda il: 1994-01-08 10: Gioco di mano Akagi decide di sottoporre Hanamichi a un allenamento più serio, ritenendo che per farlo diventare un buon finalizzatore debba imparare tecniche più differenziate non potendo contare solo sulla schiacciata. 10: Gioco di mano In onda il: 1994-01-08 Akagi decide di sottoporre Hanamichi a un allenamento più serio, ritenendo che per farlo diventare un buon finalizzatore debba imparare tecniche più differenziate non potendo contare solo sulla schiacciata. In onda il: 1994-01-15 11: Un allenamento molto speciale Hanamichi e Haruko continuano ad allenarsi insieme, Hanamichi memore del fatto che Rukawa quando esegue il layup salta con più disinvoltura. 11: Un allenamento molto speciale In onda il: 1994-01-15 Hanamichi e Haruko continuano ad allenarsi insieme, Hanamichi memore del fatto che Rukawa quando esegue il layup salta con più disinvoltura. In onda il: 1994-01-22 12: La sera prima della partita Hanamichi e Hikoichi iniziano a fare amicizia, Hikoichi è solo un giocatore di riserva nella squadra di pallacanestro del Ryonan che quest'anno è una delle favorite alla vittoria del campionato nazionale scolastico. 12: La sera prima della partita In onda il: 1994-01-22 Hanamichi e Hikoichi iniziano a fare amicizia, Hikoichi è solo un giocatore di riserva nella squadra di pallacanestro del Ryonan che quest'anno è una delle favorite alla vittoria del campionato nazionale scolastico. In onda il: 1994-01-29 13: I due gorilla I giocatori dello Shohoku guidati da Anzai fanno visita al liceo Ryonan dove si terrà l'amichevole. 13: I due gorilla In onda il: 1994-01-29 I giocatori dello Shohoku guidati da Anzai fanno visita al liceo Ryonan dove si terrà l'amichevole. In onda il: 1994-02-05 14: L'attacco del Ryonan Sendo, dando prova di essere un ottimo assistman con i suoi passaggi permette a Koshino e Uekusa di fare dei canestri, per poi eseguire lui stesso una spettacolare schiacciata. Il Ryonan conduce per 19-0 ma proprio lo svantaggio riaccende in Akagi e Rukawa la voglia di combattere. 14: L'attacco del Ryonan In onda il: 1994-02-05 Sendo, dando prova di essere un ottimo assistman con i suoi passaggi permette a Koshino e Uekusa di fare dei canestri, per poi eseguire lui stesso una spettacolare schiacciata. Il Ryonan conduce per 19-0 ma proprio lo svantaggio riaccende in Akagi e Rukawa la voglia di combattere. In onda il: 1994-02-12 15: Secret Weapon Hanamichi Steps Into the Spotlight Finally, Sakuragi got a chance to play when Akagi was hurt while playing. Now, there is only about 9 minutes left on the clock. 15: Secret Weapon Hanamichi Steps Into the Spotlight In onda il: 1994-02-12 Finally, Sakuragi got a chance to play when Akagi was hurt while playing. Now, there is only about 9 minutes left on the clock. In onda il: 1994-02-19 16: What's With Him!? Taoka's Error With just 8 minutes left in the second half, Ryonan is still leading. Taoka tells the Ryonan to continue to attack. Sakuragi plays whole-heartily and this impressed Sendoh. 16: What's With Him!? Taoka's Error In onda il: 1994-02-19 With just 8 minutes left in the second half, Ryonan is still leading. Taoka tells the Ryonan to continue to attack. Sakuragi plays whole-heartily and this impressed Sendoh. In onda il: 1994-02-26 17: Rebound King, Sakuragi Hanamichji's Agony Ryonan is leading with 3 points ahead of Shohoku, Taoka said that the game will depends on how Sakuragi plays. Meanwhile, Sakuragi begins to realize how important rebounds are. 17: Rebound King, Sakuragi Hanamichji's Agony In onda il: 1994-02-26 Ryonan is leading with 3 points ahead of Shohoku, Taoka said that the game will depends on how Sakuragi plays. Meanwhile, Sakuragi begins to realize how important rebounds are. In onda il: 1994-03-05 18: Last two Minutes! I Will Beat Sendoh Sendoh is amazed at how good Shohoku has become, thus begins to take the game seriously. Anzai then, calls both Rukawa and Sakuragi to approach, to tell them of his plan. 18: Last two Minutes! I Will Beat Sendoh In onda il: 1994-03-05 Sendoh is amazed at how good Shohoku has become, thus begins to take the game seriously. Anzai then, calls both Rukawa and Sakuragi to approach, to tell them of his plan. In onda il: 1994-03-12 19: Time's Up! The Game with Ryonan Is Settled Although Shohoku has lost the game, Sakuragi played very well for his first game. Sakuragi and Rukawa vowed that in their next game with Ryonan, they will beat Sendoh. 19: Time's Up! The Game with Ryonan Is Settled In onda il: 1994-03-12 Although Shohoku has lost the game, Sakuragi played very well for his first game. Sakuragi and Rukawa vowed that in their next game with Ryonan, they will beat Sendoh. In onda il: 1994-03-19 20: Basketball Shoes The next day, Haruko has to accompany Sakuragi to the sports shop to buy a new pair of shoes because his old shoes are in a bad shape after the practice game with Ryonan. 20: Basketball Shoes In onda il: 1994-03-19 The next day, Haruko has to accompany Sakuragi to the sports shop to buy a new pair of shoes because his old shoes are in a bad shape after the practice game with Ryonan. In onda il: 1994-03-26 21: Super Problems! Hanamichi vs. Miyagi Ryota Miyagi returns to basketball after beening injured in a fight. Ayako heard rumors that Miyagi was back in school, so she decided to investigate. She brings along Sakuragi and see that Miyagi is into another fight realizing that Ayako and Sakuragi are together sparking jealously into his eyes which causes a problem. Will Miyagi and Sakuragi be able to coexist... 21: Super Problems! Hanamichi vs. Miyagi In onda il: 1994-03-26 Ryota Miyagi returns to basketball after beening injured in a fight. Ayako heard rumors that Miyagi was back in school, so she decided to investigate. She brings along Sakuragi and see that Miyagi is into another fight realizing that Ayako and Sakuragi are together sparking jealously into his eyes which causes a problem. Will Miyagi and Sakuragi be able to coexist... In onda il: 1994-04-16 22: The Fool with the Worst Record, A Combination is Born It seemed like a disaster for two trouble makers in Miyagi and Sakuragi to collide with each other, but it seems things hae turned out much better than expected. 22: The Fool with the Worst Record, A Combination is Born In onda il: 1994-04-16 It seemed like a disaster for two trouble makers in Miyagi and Sakuragi to collide with each other, but it seems things hae turned out much better than expected. In onda il: 1994-04-23 23: Shohoku Basketball Team's Last Day A former member of the Shohoku team returns with a major axe to grind, which spells doom for the team. 23: Shohoku Basketball Team's Last Day In onda il: 1994-04-23 A former member of the Shohoku team returns with a major axe to grind, which spells doom for the team. In onda il: 1994-04-30 24: The Allies of Justice, Sakuragi's Army Visits After Ayako was slapped by one of the invading students, Miyagi joined in the fight, as well as Rukawa. However, Tetsuo easily took both of them down. Sakuragi steps up to the plate, outnumbered. Things change when Sakuragi's friends appear in an unlikely fashion. 24: The Allies of Justice, Sakuragi's Army Visits In onda il: 1994-04-30 After Ayako was slapped by one of the invading students, Miyagi joined in the fight, as well as Rukawa. However, Tetsuo easily took both of them down. Sakuragi steps up to the plate, outnumbered. Things change when Sakuragi's friends appear in an unlikely fashion. In onda il: 1994-05-07 25: The Guy Who Wanted to Conquer the World Mitsui and Tetsuo were defeated, but Mitsui still continued to fight. Though when Akagi enters, the atmosphere becomes dense. Akagi slaps Mitsui around. Kogure then informs everyone that Mitsui use to be an excellent basketball player, and was even on the team. Kogure then proceeds to tell the rise and downfall of Mitsui's basketball career. 25: The Guy Who Wanted to Conquer the World In onda il: 1994-05-07 Mitsui and Tetsuo were defeated, but Mitsui still continued to fight. Though when Akagi enters, the atmosphere becomes dense. Akagi slaps Mitsui around. Kogure then informs everyone that Mitsui use to be an excellent basketball player, and was even on the team. Kogure then proceeds to tell the rise and downfall of Mitsui's basketball career. In onda il: 1994-05-14 26: Mitsui's Peak, Trouble at 15 It seems that Mitsui was once a great basketball player himself before High School. Though something happened during practice that changed his life forever. 26: Mitsui's Peak, Trouble at 15 In onda il: 1994-05-14 It seems that Mitsui was once a great basketball player himself before High School. Though something happened during practice that changed his life forever. In onda il: 1994-05-21 27: I Want to Play Basketball! After suffering through his horrible injury, Mitsui quit on basketball. Though two years later, in his attempt to sabotage Shohoku from participating in the tournament, his feelings for the sport are growing stronger once again. 27: I Want to Play Basketball! In onda il: 1994-05-21 After suffering through his horrible injury, Mitsui quit on basketball. Though two years later, in his attempt to sabotage Shohoku from participating in the tournament, his feelings for the sport are growing stronger once again. In onda il: 1994-05-28 28: The Beginning of Interhigh Preliminaries The tournament is finally making its approach. Sakuragi is anxious to play against Sendo again, but Shohoku will have to deal with Miuradai first. 28: The Beginning of Interhigh Preliminaries In onda il: 1994-05-28 The tournament is finally making its approach. Sakuragi is anxious to play against Sendo again, but Shohoku will have to deal with Miuradai first. In onda il: 1994-06-18 29: Hanamichi! Pennant Race Debut The match starts, and Anzai refuses to put Sakuragi, Rukawa, Mitsui, and Miyagi, in the starting line-up. For what reason? As punishment for fighting. Will Anzai keep it like this for the entire game? 29: Hanamichi! Pennant Race Debut In onda il: 1994-06-18 The match starts, and Anzai refuses to put Sakuragi, Rukawa, Mitsui, and Miyagi, in the starting line-up. For what reason? As punishment for fighting. Will Anzai keep it like this for the entire game? In onda il: 1994-06-25 30: The Introspective Army's Big Counterattack With four of Shohoku's best players finally entering in the game, the tables turn quickly as they narrow the lead down to only 2. Sakuragi was hacked on a play, giving him two shots at the freethrow line. Though things were tough for him, as nervousness broke his concentration, and his imagination started running wild. 30: The Introspective Army's Big Counterattack In onda il: 1994-06-25 With four of Shohoku's best players finally entering in the game, the tables turn quickly as they narrow the lead down to only 2. Sakuragi was hacked on a play, giving him two shots at the freethrow line. Though things were tough for him, as nervousness broke his concentration, and his imagination started running wild. In onda il: 1994-07-02 31: Formidable Enemy Miuradai's Secret Weapon Miuradai revealed a secret weapon of theirs that'll help them try and overcome Shohoku, and that's the ox Nato. 31: Formidable Enemy Miuradai's Secret Weapon In onda il: 1994-07-02 Miuradai revealed a secret weapon of theirs that'll help them try and overcome Shohoku, and that's the ox Nato. In onda il: 1994-07-16 32: Genius Hanamichi! Certain Death Dunk Miuradai started gaining control of the game, until Nato started finally guarding Rukawa instead of Sakuragi. Rukawa exploited his weakness, and this caused an instant shift, favouring Shohoku. 32: Genius Hanamichi! Certain Death Dunk In onda il: 1994-07-16 Miuradai started gaining control of the game, until Nato started finally guarding Rukawa instead of Sakuragi. Rukawa exploited his weakness, and this caused an instant shift, favouring Shohoku. In onda il: 1994-08-06 33: Walkout King!? Sakuragi's Righteousness Shohoku's next match is against Gohoku. While they have been exceeding almost everyone's expectations, Sakuragi continues to be laughed at for his nonsensical and pointless fouls. He starts to realize that he might not be so great after all. 33: Walkout King!? Sakuragi's Righteousness In onda il: 1994-08-06 Shohoku's next match is against Gohoku. While they have been exceeding almost everyone's expectations, Sakuragi continues to be laughed at for his nonsensical and pointless fouls. He starts to realize that he might not be so great after all. In onda il: 1994-08-20 34: Gorilla's Initiation, Kill with Your Eyes! Sakuragi and his fouling troubles continue. He unconsciously went to Akagi's house for help, and in order to help Sakuragi a little bit, Akagi gives him one piece of advice... instill his opponents with fear using his eyes. Sakuragi takes this too literally, with predictable results. 34: Gorilla's Initiation, Kill with Your Eyes! In onda il: 1994-08-20 Sakuragi and his fouling troubles continue. He unconsciously went to Akagi's house for help, and in order to help Sakuragi a little bit, Akagi gives him one piece of advice... instill his opponents with fear using his eyes. Sakuragi takes this too literally, with predictable results. In onda il: 1994-08-27 35: Hot Blooded Guys Mitsui got himself caught up in a fight between Ryo and Tetsuo, and was eventually beaten himself. However, an unlikely Sakuragi pops out of nowhere, and comes to aid his teammate when trying to get to the gym. 35: Hot Blooded Guys In onda il: 1994-08-27 Mitsui got himself caught up in a fight between Ryo and Tetsuo, and was eventually beaten himself. However, an unlikely Sakuragi pops out of nowhere, and comes to aid his teammate when trying to get to the gym. In onda il: 1994-09-03 36: A Well Seeded School, Enter Shoyo Sakuragi is still upset at Akagi for telling him a false technique in defense, and tries harder the next game against Tsukubu. While he gets fouled out, he's improving rather quickly, and he'll need it against a powerhouse team like Shoyo, who's the second ranking team in the tournament. 36: A Well Seeded School, Enter Shoyo In onda il: 1994-09-03 Sakuragi is still upset at Akagi for telling him a false technique in defense, and tries harder the next game against Tsukubu. While he gets fouled out, he's improving rather quickly, and he'll need it against a powerhouse team like Shoyo, who's the second ranking team in the tournament. In onda il: 1994-09-10 37: Hanamichi's First Start Anzai-sensei decides to start Sakuragi, much to everyone's shock. He figures that with his height and drive he'll be the perfect weapon to use against Shoyo. 37: Hanamichi's First Start In onda il: 1994-09-10 Anzai-sensei decides to start Sakuragi, much to everyone's shock. He figures that with his height and drive he'll be the perfect weapon to use against Shoyo. In onda il: 1994-09-17 38: Rukawa's Counterattack! With the the Shohoku offense stalled by Shoyo's defense, Rukawa takes it upon himself to lead the offensive charge. 38: Rukawa's Counterattack! In onda il: 1994-09-17 With the the Shohoku offense stalled by Shoyo's defense, Rukawa takes it upon himself to lead the offensive charge. In onda il: 1994-09-24 39: Lightning Flash Ryota! With Rukawa taking the heat off of the rest of the team, Miyagi gets a chance to show off his skills as a point guard and his speed on the court. 39: Lightning Flash Ryota! In onda il: 1994-09-24 With Rukawa taking the heat off of the rest of the team, Miyagi gets a chance to show off his skills as a point guard and his speed on the court. In onda il: 1994-10-01 40: Hanamichi the Genius shows off! With Mitsui's 3 point shot, Shohoku finally caught up with Shoyo. It seemed like Fujima had enough, but Hanagata asked him to trust him for a little while longer. Fujima made a good decision in trusting his star center, for Shoyo pulled away from Shohoku again, creating another 10 point deficit. 40: Hanamichi the Genius shows off! In onda il: 1994-10-01 With Mitsui's 3 point shot, Shohoku finally caught up with Shoyo. It seemed like Fujima had enough, but Hanagata asked him to trust him for a little while longer. Fujima made a good decision in trusting his star center, for Shoyo pulled away from Shohoku again, creating another 10 point deficit. In onda il: 1994-10-14 41: Shoyo Coach Enters the Court Driven hard by by Rukawa's offense and Sakuragi's rebounding, Fujima comes off the bench to lead his team to victory. 41: Shoyo Coach Enters the Court In onda il: 1994-10-14 Driven hard by by Rukawa's offense and Sakuragi's rebounding, Fujima comes off the bench to lead his team to victory. In onda il: 1994-10-15 42: Shoyo Ace Fujima's Real Ability Fujima is leading a strong charge for Shoyo against Shohoku, taking the lead once again. Though Shohoku has other problems besides Fujima; Mitsui is already very tired. Will Kogure be able to take his place? 42: Shoyo Ace Fujima's Real Ability In onda il: 1994-10-15 Fujima is leading a strong charge for Shoyo against Shohoku, taking the lead once again. Though Shohoku has other problems besides Fujima; Mitsui is already very tired. Will Kogure be able to take his place? In onda il: 1994-10-22 43: Has Mitsui Reached His Limit!? Shohoku's problems continue piling up. Mitsui can't get a 3 pointer to go in, forcing all the burden on Rukawa. Plus, Sakuragi is on the brink of fouling out, one more and he's gone. Is this the end for Shohoku? 43: Has Mitsui Reached His Limit!? In onda il: 1994-10-22 Shohoku's problems continue piling up. Mitsui can't get a 3 pointer to go in, forcing all the burden on Rukawa. Plus, Sakuragi is on the brink of fouling out, one more and he's gone. Is this the end for Shohoku? In onda il: 1994-11-03 44: Mitsui! Stormy 3 Points Mitsui, reminiscing upon the past, gets the energy to play and lead his team. In just a matter of time, he scored 9 consecutive points thanks to his impressive shooting, but is it enough to overcome Shoyo? 44: Mitsui! Stormy 3 Points In onda il: 1994-11-03 Mitsui, reminiscing upon the past, gets the energy to play and lead his team. In just a matter of time, he scored 9 consecutive points thanks to his impressive shooting, but is it enough to overcome Shoyo? In onda il: 1994-11-26 45: Imminent Walkout!? Hanamichi's Pinch While Mitsui has increased his efficiency during the game, Sakuragi still faces the brink of being dismissed. After a few destructive words from Rukawa, Sakuragi is fueled with fire. 45: Imminent Walkout!? Hanamichi's Pinch In onda il: 1994-11-26 While Mitsui has increased his efficiency during the game, Sakuragi still faces the brink of being dismissed. After a few destructive words from Rukawa, Sakuragi is fueled with fire. In onda il: 1994-12-03 46: Hanamichi, Hot Dunk Thanks to a basket from Rukawa, Shohoku has finally taken the lead in a critical time. Sakuragi, wanting to feel important, jumped up at the same time as two opposing Shoyo players as he was going for the dunk. It seems like Sakuragi's long desire to perform a slam dunk will be fulfilled. 46: Hanamichi, Hot Dunk In onda il: 1994-12-03 Thanks to a basket from Rukawa, Shohoku has finally taken the lead in a critical time. Sakuragi, wanting to feel important, jumped up at the same time as two opposing Shoyo players as he was going for the dunk. It seems like Sakuragi's long desire to perform a slam dunk will be fulfilled. In onda il: 1994-12-10 47: Challenge from a Rival Shohoku has defeated Shoyo, and Sakuragi is quick to spread the word, especially after his ferocious slam dunk on Hanagata. It seems like Oda, a person that went to the same junior high as him, is going to be facing Kainan. They're also hoping to pull off an upset victory like Shohoku has. 47: Challenge from a Rival In onda il: 1994-12-10 Shohoku has defeated Shoyo, and Sakuragi is quick to spread the word, especially after his ferocious slam dunk on Hanagata. It seems like Oda, a person that went to the same junior high as him, is going to be facing Kainan. They're also hoping to pull off an upset victory like Shohoku has. In onda il: 1994-12-17 48: The Guy Who Pledged to Defeat Kainan Sakuragi skips practice in order to investigate on why Yohko was acting so strangely. When they get to Takezono, he is immediately met by hordes of girls who misjudge his delinquent looks as someone who came to beat up Oda in order to Sabotage Takezono's chances of beating Kainan. 48: The Guy Who Pledged to Defeat Kainan In onda il: 1994-12-17 Sakuragi skips practice in order to investigate on why Yohko was acting so strangely. When they get to Takezono, he is immediately met by hordes of girls who misjudge his delinquent looks as someone who came to beat up Oda in order to Sabotage Takezono's chances of beating Kainan. In onda il: 1994-12-24 49: Takezono, Last Fight The match between Takezono and Kainan starts. Kainan only put in two starters the entire game, but it seemed like it was enough to take care of their opponents. That wasn't Takezono's only problem; Oda's injury remains ignorant to everyone but Yohko and Sakuragi, and it's clearly affecting his ability to play. 49: Takezono, Last Fight In onda il: 1994-12-24 The match between Takezono and Kainan starts. Kainan only put in two starters the entire game, but it seemed like it was enough to take care of their opponents. That wasn't Takezono's only problem; Oda's injury remains ignorant to everyone but Yohko and Sakuragi, and it's clearly affecting his ability to play. In onda il: 1995-01-07 50: Challenge to the King NA 50: Challenge to the King In onda il: 1995-01-07 NA In onda il: 1995-01-14 51: Outside Accounts!? Hanamichi at His Best! The match between Shohoku and Kainan has been tight and intense all the way through, but it was Sakuragi who stood out the most with his cocky attitude and amazing athleticism. However, Kainan's coach is planning something to get Sakuragi off the court. 51: Outside Accounts!? Hanamichi at His Best! In onda il: 1995-01-14 The match between Shohoku and Kainan has been tight and intense all the way through, but it was Sakuragi who stood out the most with his cocky attitude and amazing athleticism. However, Kainan's coach is planning something to get Sakuragi off the court. In onda il: 1995-01-21 52: Sakuragi's Confinement's Secret Weapon Takato seemed to have devised the perfect plan to counter-attack against Sakuragi, which is sending in the extremely small and weak Miyamasu. In an unbelievable turn around, the plan worked in which Sakuragi was horrible embarassed, allowing Kainan to widen the gap. Rukawa however, seems to be heating up. 52: Sakuragi's Confinement's Secret Weapon In onda il: 1995-01-21 Takato seemed to have devised the perfect plan to counter-attack against Sakuragi, which is sending in the extremely small and weak Miyamasu. In an unbelievable turn around, the plan worked in which Sakuragi was horrible embarassed, allowing Kainan to widen the gap. Rukawa however, seems to be heating up. In onda il: 1995-01-28 53: The Gorilla's Injury! Desperate Situation!? Shohoku isn't about to let their chances slip away against Kainan, however, things quickly changed when Akagi injured his ankle, forcing Sakuragi to take over his spot as center. 53: The Gorilla's Injury! Desperate Situation!? In onda il: 1995-01-28 Shohoku isn't about to let their chances slip away against Kainan, however, things quickly changed when Akagi injured his ankle, forcing Sakuragi to take over his spot as center. In onda il: 1995-02-04 54: King Kong, Younger Brother Sakuragi did a pretty good job of filling in for Akagi, though it was Rukawa who pushed Shohoku into a fierce comeback against Kainan. He single handedly brought Shohoku back within five points. 54: King Kong, Younger Brother In onda il: 1995-02-04 Sakuragi did a pretty good job of filling in for Akagi, though it was Rukawa who pushed Shohoku into a fierce comeback against Kainan. He single handedly brought Shohoku back within five points. In onda il: 1995-02-11 55: The One that Dominates the Game Rukawa's strong performance made it seem like Shohoku has a chance of winning, but what got everyone's attention was when Akagi came back from the locker room. 55: The One that Dominates the Game In onda il: 1995-02-11 Rukawa's strong performance made it seem like Shohoku has a chance of winning, but what got everyone's attention was when Akagi came back from the locker room. In onda il: 1995-02-18 56: Ace Shepherd, Full Throttle Akagi coming back in for Shohoku seemed like they would be in great position to win, but Maki displayed to everyone why he's the best player in the region, giving Jin a ton of open looks for three pointers. 56: Ace Shepherd, Full Throttle In onda il: 1995-02-18 Akagi coming back in for Shohoku seemed like they would be in great position to win, but Maki displayed to everyone why he's the best player in the region, giving Jin a ton of open looks for three pointers. In onda il: 1995-02-25 57: Anzai, Bet on Victory! Anzai formulated a plan to destroy Kainan's formidable backcourt combo of Jin and Maki by playing zone defense, and their offense started crumbling. Sakuragi, when shooting from the free throw line, decided to shoot it differently by throwing up a granny shot. 57: Anzai, Bet on Victory! In onda il: 1995-02-25 Anzai formulated a plan to destroy Kainan's formidable backcourt combo of Jin and Maki by playing zone defense, and their offense started crumbling. Sakuragi, when shooting from the free throw line, decided to shoot it differently by throwing up a granny shot. In onda il: 1995-03-04 58: Stubborn Guys! Shohoku and Kainan refuse to give up on each other with the match going back and forth like a see saw. 58: Stubborn Guys! In onda il: 1995-03-04 Shohoku and Kainan refuse to give up on each other with the match going back and forth like a see saw. In onda il: 1995-03-11 59: Last 10 Seconds! A Perfect Conclusion The last ten seconds of the game are approaching, and Shohoku is only down by four. The one who'll decide this match will be Sakuragi. 59: Last 10 Seconds! A Perfect Conclusion In onda il: 1995-03-11 The last ten seconds of the game are approaching, and Shohoku is only down by four. The one who'll decide this match will be Sakuragi. In onda il: 1995-03-18 60: To relieve guilt: Shave Head ?! Sakuragi is in an emotional hangover after the events of the previous match, so in order to come to himself, he decides to change his appearance. 60: To relieve guilt: Shave Head ?! In onda il: 1995-03-18 Sakuragi is in an emotional hangover after the events of the previous match, so in order to come to himself, he decides to change his appearance. In onda il: 1995-03-25 61: Baldy attacks back! Sakuragi's new haircut was the news of the school the next day. During practice, he decided to work twice as hard in order to prevent another mistake like that happening again. When Mitsui was the one guarding Sakuragi, all of his weaknesses and shortcomings started showing. 61: Baldy attacks back! In onda il: 1995-03-25 Sakuragi's new haircut was the news of the school the next day. During practice, he decided to work twice as hard in order to prevent another mistake like that happening again. When Mitsui was the one guarding Sakuragi, all of his weaknesses and shortcomings started showing. In onda il: 1995-04-08 62: Three-day super training Akagi really wants Sakuragi to become part of their offense, so he trains him for three days straight on his shooting. To his surprise, Sakuragi was pretty enthusiastic about it. 62: Three-day super training In onda il: 1995-04-08 Akagi really wants Sakuragi to become part of their offense, so he trains him for three days straight on his shooting. To his surprise, Sakuragi was pretty enthusiastic about it. In onda il: 1995-04-08 63: Ryonan's genius plan The anticipated match up between two of the best teams in the region commences. One of the biggest surprises was how Sendoh was handling point guard duties, and was doing an efficient job of it with Ryonan getting a head start against Kainan. 63: Ryonan's genius plan In onda il: 1995-04-08 The anticipated match up between two of the best teams in the region commences. One of the biggest surprises was how Sendoh was handling point guard duties, and was doing an efficient job of it with Ryonan getting a head start against Kainan. In onda il: 1995-04-15 64: Kainan rebounds! Sendoh is the entire pillar that's pushing his team forward right now, but the tables turn when Uozumo decides to argue a call from the referee. 64: Kainan rebounds! In onda il: 1995-04-15 Sendoh is the entire pillar that's pushing his team forward right now, but the tables turn when Uozumo decides to argue a call from the referee. In onda il: 1995-04-29 65: The strongest rival Due to Uozumi being fouled out, and Fukuda being a terrible defensive player, Sendoh was forced to carry Ryonan on his shoulders all by himself. Though for Shohoku, greater events have become more of a priority. 65: The strongest rival In onda il: 1995-04-29 Due to Uozumi being fouled out, and Fukuda being a terrible defensive player, Sendoh was forced to carry Ryonan on his shoulders all by himself. Though for Shohoku, greater events have become more of a priority. In onda il: 1995-05-13 66: Sendoh's scheme Shohoku's representatives rush to Anzai's aid, and are surprised at how efficiently Sakuragi acquired a doctor. Meanwhile, Kainan was too strong for Ryonan and Sendoh to handle. They'll have to do better now that they're up against Shohoku. 66: Sendoh's scheme In onda il: 1995-05-13 Shohoku's representatives rush to Anzai's aid, and are surprised at how efficiently Sakuragi acquired a doctor. Meanwhile, Kainan was too strong for Ryonan and Sendoh to handle. They'll have to do better now that they're up against Shohoku. In onda il: 1995-05-20 67: The final battle! One of the more exciting matches in the tournament is about to start, as it's Ryonan vs. Shohoku. Though people have already been speculating Shohoku's chances of a victory, as their coach is absent, resting himself in the hospital. 67: The final battle! In onda il: 1995-05-20 One of the more exciting matches in the tournament is about to start, as it's Ryonan vs. Shohoku. Though people have already been speculating Shohoku's chances of a victory, as their coach is absent, resting himself in the hospital. In onda il: 1995-05-27 68: Sakuragi Hanamichi comes to rescue! Due to Fukuda's terrible defense and Sakuragi's equally atrocious offense, Taoka thought it'd be a harmless idea to match Fukuda up with him. However, it seems that the entire gym was in for a surprise as Sakuragi showed off his jumper. 68: Sakuragi Hanamichi comes to rescue! In onda il: 1995-05-27 Due to Fukuda's terrible defense and Sakuragi's equally atrocious offense, Taoka thought it'd be a harmless idea to match Fukuda up with him. However, it seems that the entire gym was in for a surprise as Sakuragi showed off his jumper. In onda il: 1995-06-03 69: Gorilla goes astray Something appears to be wrong with Akagi; after getting knocked down by Uozumi, he started playing horribly. Kogure was forced to call a timeout in order to straighten things out. 69: Gorilla goes astray In onda il: 1995-06-03 Something appears to be wrong with Akagi; after getting knocked down by Uozumi, he started playing horribly. Kogure was forced to call a timeout in order to straighten things out. In onda il: 1995-06-10 70: King Kong number two! In order to make Akagi come back to his senses, Sakuragi pulls off his cocky routine that more than motivates him back into playing normally. 70: King Kong number two! In onda il: 1995-06-10 In order to make Akagi come back to his senses, Sakuragi pulls off his cocky routine that more than motivates him back into playing normally. In onda il: 1995-06-17 71: Gorilla revives! It seems that things are back to normal psychologically for Shohoku as Sakuragi wasn't as raged as expected by his friends, and Akagi finally solved some internal problems. The true match is about to start. 71: Gorilla revives! In onda il: 1995-06-17 It seems that things are back to normal psychologically for Shohoku as Sakuragi wasn't as raged as expected by his friends, and Akagi finally solved some internal problems. The true match is about to start. In onda il: 1995-07-01 72: The greatest shame of one's life Ryonan's offense was concentrated around Fukuda, who has been constantly defeating Sakuragi. He was forced to sit out, sulking to himself of being beaten fair and square. While Sakuragi was defeated, Shohoku wasn't, as Mitsui's three pointers pulled his team back within range of Ryonan. 72: The greatest shame of one's life In onda il: 1995-07-01 Ryonan's offense was concentrated around Fukuda, who has been constantly defeating Sakuragi. He was forced to sit out, sulking to himself of being beaten fair and square. While Sakuragi was defeated, Shohoku wasn't, as Mitsui's three pointers pulled his team back within range of Ryonan. In onda il: 1995-07-08 73: Rukawa Kaede, gambling on the 2nd half Everyone was confused on Rukawa's performance so far, scoring only two points. Though it became apparent in the second half; he saved up his energy for the second half in order to prevent what had happened to him during the final minutes against Kainan! 73: Rukawa Kaede, gambling on the 2nd half In onda il: 1995-07-08 Everyone was confused on Rukawa's performance so far, scoring only two points. Though it became apparent in the second half; he saved up his energy for the second half in order to prevent what had happened to him during the final minutes against Kainan! In onda il: 1995-07-15 74: The most dangerous challenger! With Rukawa and Sendoh at full strength against each other, they've both carried their teams, advancing point by point in hopes of defeating one another. 74: The most dangerous challenger! In onda il: 1995-07-15 With Rukawa and Sendoh at full strength against each other, they've both carried their teams, advancing point by point in hopes of defeating one another. In onda il: 1995-07-22 75: Peak performance Sendoh and Rukawa continue to push against each other in the second half, but the highlight of it so far is Uozumi being forced to sit out with four fouls. 75: Peak performance In onda il: 1995-07-22 Sendoh and Rukawa continue to push against each other in the second half, but the highlight of it so far is Uozumi being forced to sit out with four fouls. In onda il: 1995-08-05 76: The feeling of victory Uozumi gets a flashback of Coach Taoka's promise of bringing him to the national scene, but that promise is looking a little fuzzy with Shohoku dominating. 76: The feeling of victory In onda il: 1995-08-05 Uozumi gets a flashback of Coach Taoka's promise of bringing him to the national scene, but that promise is looking a little fuzzy with Shohoku dominating. In onda il: 1995-08-12 77: You guys are strong! Uozumi has to sit out due to his fouls, which causes Akagi to dominate the paint and score easy baskets. 77: You guys are strong! In onda il: 1995-08-12 Uozumi has to sit out due to his fouls, which causes Akagi to dominate the paint and score easy baskets. In onda il: 1995-08-19 78: Uozumi Revives Coach Taoka's patience ran dry as he subbed Uozumi back in to help shoulder some of Sendoh's responsibilities on the court. 78: Uozumi Revives In onda il: 1995-08-19 Coach Taoka's patience ran dry as he subbed Uozumi back in to help shoulder some of Sendoh's responsibilities on the court. In onda il: 1995-08-26 79: Blue waves - Ryonan attacks back! The shift of momentum started turning into Ryonan's favour as soon as Uozumi came back with four fouls, making defensive stops and scoring points. 79: Blue waves - Ryonan attacks back! In onda il: 1995-08-26 The shift of momentum started turning into Ryonan's favour as soon as Uozumi came back with four fouls, making defensive stops and scoring points. In onda il: 1995-09-02 80: Shohoku's problems Coach Taoka exploited Shohoku's foul trouble problem, and made good use of it. Shohoku will continue to be in the hot seat if this continues. 80: Shohoku's problems In onda il: 1995-09-02 Coach Taoka exploited Shohoku's foul trouble problem, and made good use of it. Shohoku will continue to be in the hot seat if this continues. In onda il: 1995-09-23 81: Sendoh attacks! Shohoku loses Sendoh's strong offensive play continues to push Ryonan closer to Shohoku, and their defensive stops aren't allowing Shohoku to score any points. 81: Sendoh attacks! Shohoku loses In onda il: 1995-09-23 Sendoh's strong offensive play continues to push Ryonan closer to Shohoku, and their defensive stops aren't allowing Shohoku to score any points. In onda il: 1995-10-21 82: Amateur Sakuragi Hanamichi shows off! Mitsui collapsed due to exhaustion, and while his lost presence was dire for Shohoku, they remained formidable behind Sakuragi's strong play. 82: Amateur Sakuragi Hanamichi shows off! In onda il: 1995-10-21 Mitsui collapsed due to exhaustion, and while his lost presence was dire for Shohoku, they remained formidable behind Sakuragi's strong play. In onda il: 1995-10-28 83: Kogure's determination Kogure spotted up for a 3 pointer. During the ball's journey there to the net, Kogure gets flashbackes of the basketball trials he faced to get to the position he's currently at. 83: Kogure's determination In onda il: 1995-10-28 Kogure spotted up for a 3 pointer. During the ball's journey there to the net, Kogure gets flashbackes of the basketball trials he faced to get to the position he's currently at. In onda il: 1995-11-04 84: Win or Lose Kogure's 3 pointer put Shohoku up, but Sendoh wouldn't let his team get defeated so easily. 84: Win or Lose In onda il: 1995-11-04 Kogure's 3 pointer put Shohoku up, but Sendoh wouldn't let his team get defeated so easily. In onda il: 1995-11-11 85: New Challenge: the national championship! Expectedly, the Shohoku basketball team is all the talk at Shohoku school, and everyone won't leave them alone, especially the school's news reporter Mari. 85: New Challenge: the national championship! In onda il: 1995-11-11 Expectedly, the Shohoku basketball team is all the talk at Shohoku school, and everyone won't leave them alone, especially the school's news reporter Mari. In onda il: 1995-11-18 86: Rukawa Kaede's Ambition Hikiochi's sister desperately wants to interview Sendoh, but when doing so, eavesdropped on the announcement of Uozumi and Ikegami's retirement. 86: Rukawa Kaede's Ambition In onda il: 1995-11-18 Hikiochi's sister desperately wants to interview Sendoh, but when doing so, eavesdropped on the announcement of Uozumi and Ikegami's retirement. In onda il: 1995-11-25 87: Japan's number basketball player Sakuragi goes with Maki to scout out some teams who'll also be heading into the national tournament. One freshman center instantly caught their attention. 87: Japan's number basketball player In onda il: 1995-11-25 Sakuragi goes with Maki to scout out some teams who'll also be heading into the national tournament. One freshman center instantly caught their attention. In onda il: 1995-12-02 88: The basketball kingdom - United States of America Rukawa pleads to Anzai about his decision to play in America, though he rejects the idea. Rukawa is told the emotional story of Yazawa, a person like him who flew over to America in order to face better competition. 88: The basketball kingdom - United States of America In onda il: 1995-12-02 Rukawa pleads to Anzai about his decision to play in America, though he rejects the idea. Rukawa is told the emotional story of Yazawa, a person like him who flew over to America in order to face better competition. In onda il: 1995-12-09 89: Rukawa Kaede's spirit Understanding Anzai's words, Rukawa immediately makes it his goal to become the best player in Japan, even taking it at a higher level during practice against his own teammates. 89: Rukawa Kaede's spirit In onda il: 1995-12-09 Understanding Anzai's words, Rukawa immediately makes it his goal to become the best player in Japan, even taking it at a higher level during practice against his own teammates. In onda il: 1995-12-16 90: Shohoku's real ace It's a battle between Mitsui and Rukawa to see who the real ace is for Shohoku. 90: Shohoku's real ace In onda il: 1995-12-16 It's a battle between Mitsui and Rukawa to see who the real ace is for Shohoku. In onda il: 1995-12-23 91: The sudden barrier to the nationals It seems that some of Shohoku's players have more things to worry about other than the fearful opponents at the nationals. Their marks have been poor, and if they don't pass their upcoming tests, they'll be forbidden to play! Akagi decides to take in his teammates and have a study camp at his house. 91: The sudden barrier to the nationals In onda il: 1995-12-23 It seems that some of Shohoku's players have more things to worry about other than the fearful opponents at the nationals. Their marks have been poor, and if they don't pass their upcoming tests, they'll be forbidden to play! Akagi decides to take in his teammates and have a study camp at his house. In onda il: 1996-01-13 92: Guys - Sakuragi Gang The Sakuragi gang look for jobs in order to collect money to afford train tickets to the national games. 92: Guys - Sakuragi Gang In onda il: 1996-01-13 The Sakuragi gang look for jobs in order to collect money to afford train tickets to the national games. In onda il: 1996-01-20 93: Going toward 20000 shoots Anzai decides to incorporate Sakuragi into the Shohoku offense, making him go through rigorous shooting training. 93: Going toward 20000 shoots In onda il: 1996-01-20 Anzai decides to incorporate Sakuragi into the Shohoku offense, making him go through rigorous shooting training. In onda il: 1996-01-27 94: Shohoku vs. Jousei Sakuragi continues his shooting practice while his team is off at Josei, battling equally with the former eight ranked team without Sakuragi's rebounding prowess. 94: Shohoku vs. Jousei In onda il: 1996-01-27 Sakuragi continues his shooting practice while his team is off at Josei, battling equally with the former eight ranked team without Sakuragi's rebounding prowess. In onda il: 1996-02-03 95: The day when Sakuragi's fired up! Haruka decides to reward Sakuragi for his hard practicing by taking him to the festival. Sakuragi sees this as an opportunity to try and get with her, but the process became harder then he had expected. 95: The day when Sakuragi's fired up! In onda il: 1996-02-03 Haruka decides to reward Sakuragi for his hard practicing by taking him to the festival. Sakuragi sees this as an opportunity to try and get with her, but the process became harder then he had expected. In onda il: 1996-02-10 96: Basketball Shoes Part II Sakuragi has been working hard for the past months to improve his basketball skills, but as a result, his shoes have torn. He visits none other than the man that gave him his first shoes. 96: Basketball Shoes Part II In onda il: 1996-02-10 Sakuragi has been working hard for the past months to improve his basketball skills, but as a result, his shoes have torn. He visits none other than the man that gave him his first shoes. In onda il: 1996-02-17 97: Mixed Feelings, Uozumi returns When a couple of Shoyo players decided to give their goodlucks to Shohoku, Sakuragi comes up with a suggestion; a game against Shoyo and Ryonan! 97: Mixed Feelings, Uozumi returns In onda il: 1996-02-17 When a couple of Shoyo players decided to give their goodlucks to Shohoku, Sakuragi comes up with a suggestion; a game against Shoyo and Ryonan! In onda il: 1996-02-24 98: Shohoku vs. Shoyo/Ryonan Rukawa garnered all the attention with his strong start to the game, but it was Sendoh who soon stole that spotlight when he entered the gym in his fishing clothes. 98: Shohoku vs. Shoyo/Ryonan In onda il: 1996-02-24 Rukawa garnered all the attention with his strong start to the game, but it was Sendoh who soon stole that spotlight when he entered the gym in his fishing clothes. In onda il: 1996-03-02 99: Facing the strongest team, Shohoku in danger! The combination team has become even more formidable by adding Sendoh and Fukuda to their lineup, and while Sakuragi is still struggling, Shohoku retains the lead. 99: Facing the strongest team, Shohoku in danger! In onda il: 1996-03-02 The combination team has become even more formidable by adding Sendoh and Fukuda to their lineup, and while Sakuragi is still struggling, Shohoku retains the lead. In onda il: 1996-03-09 100: The one who brought forth a miracle - Sakuragi! Fujima starts passing more and shooting less 3 pointers, giving hims teammates more open looks and easy opportunities to score. But is it enough to overcome Shohoku? 100: The one who brought forth a miracle - Sakuragi! In onda il: 1996-03-09 Fujima starts passing more and shooting less 3 pointers, giving hims teammates more open looks and easy opportunities to score. But is it enough to overcome Shohoku? In onda il: 1996-03-23 101: SLAM DUNK! The battle between the combo team and Shohoku has reached its climax, and the one deciding its conclusion is Sakuragi with a Slam Dunk. Though Shohoku has more important things to look forward to, such as the Inter High Tournament. 101: SLAM DUNK! In onda il: 1996-03-23 The battle between the combo team and Shohoku has reached its climax, and the one deciding its conclusion is Sakuragi with a Slam Dunk. Though Shohoku has more important things to look forward to, such as the Inter High Tournament. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Dragon Ball Super Stagione 1    Episodi 131         Animazione ◦ Action & Adventure ◦ Sci-Fi & Fantasy Dopo la sconfitta di Majin Bu la pace è tornata sulla Terra e anche Goku e i suoi amici hanno ripreso la vita di tutti i giorni. Dragon Ball Super è una serie televisiva anime prodotta dalla Toei Animation e trasmessa in Giappone a partire dal 5 luglio 2015 su Fuji Television. È la prima serie TV di Dragon Ball prodotta in 18 anni, costituisce il sequel ufficiale di Dragon Ball Z. 野崎理 Producer Masako Nozawa Son Goku/Goku Black/Son Gohan/Son Goten (voices) Ryou Horikawa Vegeta (voice) Hiromi Tsuru Bulma (voice) Kōichi Yamadera Beerus (voice) Takeshi Kusao Trunks (voice) 山田栄子 Mai (voice) Yuko Minaguchi Videl/Pan (voices) 渡辺菜生子 Chichi/Pu'er (voices) 塩屋浩三 Majin Buu (voice) Aya Hirano Dende (voice) Mayumi Tanaka Krilin (voice) Toshio Furukawa Piccolo (voices) Ryūsei Nakao Freeza/Frost (voices) Natsuki Hanae Jaco (voice) 森田成一 Whis (voice) Shin'ichirō Miki Zamasu (voice) Episodi: 131  In onda il: 2015-07-05 1: Il prezzo della pace Dopo aver sconfitto Majin Bu, sulla Terra è tornata la pace e Goku, su pressione di Chichi, inizia a lavorare come contadino, anche se vorrebbe allenarsi di più. Nel frattempo, Goten si mette in viaggio con Trunks per trovare un regalo di nozze alla cognata Videl, appena sposatasi con Gohan: i due bambini, non potendo permettersi gioielli o cosmetici, decidono di optare per dell'acqua purificante. Tornato da suo padre, Goten e Goku vengono raggiunti da Mr. Satan: egli, per sdebitarsi dell'aiuto ricevuto in battaglia contro Majin Bu e della fama conferitagli dai terrestri dopo la vittoria, consegna a Goku una valigetta contenente 100 milioni di zeni, il premio in denaro ricevuto per aver salvato l'universo. Dopo alcuni ripensamenti, Goku accetta il denaro su suggerimento di Goten, il quale consiglia al padre di dare i soldi a Chichi, che gli permetterà così di lasciare il lavoro nei campi e di tornare ad allenarsi da Re Kaioh. 1: Il prezzo della pace In onda il: 2015-07-05 Dopo aver sconfitto Majin Bu, sulla Terra è tornata la pace e Goku, su pressione di Chichi, inizia a lavorare come contadino, anche se vorrebbe allenarsi di più. Nel frattempo, Goten si mette in viaggio con Trunks per trovare un regalo di nozze alla cognata Videl, appena sposatasi con Gohan: i due bambini, non potendo permettersi gioielli o cosmetici, decidono di optare per dell'acqua purificante. Tornato da suo padre, Goten e Goku vengono raggiunti da Mr. Satan: egli, per sdebitarsi dell'aiuto ricevuto in battaglia contro Majin Bu e della fama conferitagli dai terrestri dopo la vittoria, consegna a Goku una valigetta contenente 100 milioni di zeni, il premio in denaro ricevuto per aver salvato l'universo. Dopo alcuni ripensamenti, Goku accetta il denaro su suggerimento di Goten, il quale consiglia al padre di dare i soldi a Chichi, che gli permetterà così di lasciare il lavoro nei campi e di tornare ad allenarsi da Re Kaioh. In onda il: 2015-07-12 2: La vacanza promessa Mentre Goku comincia ad allenarsi sul pianeta di Re Kaioh, Vegeta fa una vacanza in un villaggio turistico con Bulma e Trunks, malgrado non ne abbia voglia. Intanto, sul pianeta dei Kaiohshin, Kaiohshin il Sommo avverte il risveglio nell'universo dell'aura di Lord Beerus, noto come il Signore della distruzione. Questi, scortato dal fido Whis, si risveglia dopo un lungo sonno parlando di un sogno in cui ha visto la figura di un guerriero fortissimo che lo potrebbe sfidare, denominato da lui stesso Super Saiyan God. Nel frattempo, dopo essere fuggito dalla vacanza in famiglia, Vegeta torna a casa e inizia ad allenarsi nella stanza a gravità 150, determinato a superare in forza Goku e ambendo a diventare il guerriero più forte dell'universo. 2: La vacanza promessa In onda il: 2015-07-12 Mentre Goku comincia ad allenarsi sul pianeta di Re Kaioh, Vegeta fa una vacanza in un villaggio turistico con Bulma e Trunks, malgrado non ne abbia voglia. Intanto, sul pianeta dei Kaiohshin, Kaiohshin il Sommo avverte il risveglio nell'universo dell'aura di Lord Beerus, noto come il Signore della distruzione. Questi, scortato dal fido Whis, si risveglia dopo un lungo sonno parlando di un sogno in cui ha visto la figura di un guerriero fortissimo che lo potrebbe sfidare, denominato da lui stesso Super Saiyan God. Nel frattempo, dopo essere fuggito dalla vacanza in famiglia, Vegeta torna a casa e inizia ad allenarsi nella stanza a gravità 150, determinato a superare in forza Goku e ambendo a diventare il guerriero più forte dell'universo. In onda il: 2015-07-19 3: Dove ci porta il sogno?! Alla ricerca del Super Saiyan God Sulla Terra cominciano i preparativi per la festa di compleanno di Bulma e i Guerrieri Z con le loro famiglie vi si recano per parteciparvi. Intanto, Lord Beerus viene informato dal suo maestro Whis che nell'universo non esiste nessuno chiamato "Super Saiyan God" e che, nonostante la distruzione del pianeta Vegeta per mano di Freezer, alcuni Saiyan sono ancora in vita e vivono sulla Terra: tra questi vi sono Vegeta, principe dei Saiyan, e Son Goku, il guerriero che ha sconfitto il tiranno Freezer. Stupito da tale notizia, Beerus viene a sapere inoltre che Goku si sta allenando sul pianeta di Re Kaioh, e decide quindi di recarvisi per incontrarlo grazie al potere di Whis di poter viaggiare rapidamente nell'universo. 3: Dove ci porta il sogno?! Alla ricerca del Super Saiyan God In onda il: 2015-07-19 Sulla Terra cominciano i preparativi per la festa di compleanno di Bulma e i Guerrieri Z con le loro famiglie vi si recano per parteciparvi. Intanto, Lord Beerus viene informato dal suo maestro Whis che nell'universo non esiste nessuno chiamato "Super Saiyan God" e che, nonostante la distruzione del pianeta Vegeta per mano di Freezer, alcuni Saiyan sono ancora in vita e vivono sulla Terra: tra questi vi sono Vegeta, principe dei Saiyan, e Son Goku, il guerriero che ha sconfitto il tiranno Freezer. Stupito da tale notizia, Beerus viene a sapere inoltre che Goku si sta allenando sul pianeta di Re Kaioh, e decide quindi di recarvisi per incontrarlo grazie al potere di Whis di poter viaggiare rapidamente nell'universo. In onda il: 2015-08-02 4: Obiettivo: le Sfere del Drago! La grande manovra della banda di Pilaf! Tramite il radar del drago, Pilaf e la sua banda avvertono la presenza di tutte le sette sfere del drago, localizzate all'interno della Princess Bulma, nave dove si sta svolgendo la festa di compleanno di Bulma, la quale ha riunito le sfere come primo premio della lotteria del bingo organizzata da lei: la banda di Pilaf decide così di intrufolarsi nella nave, riuscendoci, intenzionati a rubare le sfere. Nel frattempo alla Capsule Corporation Vegeta riceve una telefonata da Bulma, infuriata dell'assenza di suo marito al suo compleanno, vedendosi così costretto ad interrompere il proprio allenamento nella stanza gravitazionale. Intanto sul pianeta di Re Kaioh arrivano finalmente Lord Beerus e Whis, decisi a trovare il "Super Saiyan God". 4: Obiettivo: le Sfere del Drago! La grande manovra della banda di Pilaf! In onda il: 2015-08-02 Tramite il radar del drago, Pilaf e la sua banda avvertono la presenza di tutte le sette sfere del drago, localizzate all'interno della Princess Bulma, nave dove si sta svolgendo la festa di compleanno di Bulma, la quale ha riunito le sfere come primo premio della lotteria del bingo organizzata da lei: la banda di Pilaf decide così di intrufolarsi nella nave, riuscendoci, intenzionati a rubare le sfere. Nel frattempo alla Capsule Corporation Vegeta riceve una telefonata da Bulma, infuriata dell'assenza di suo marito al suo compleanno, vedendosi così costretto ad interrompere il proprio allenamento nella stanza gravitazionale. Intanto sul pianeta di Re Kaioh arrivano finalmente Lord Beerus e Whis, decisi a trovare il "Super Saiyan God". In onda il: 2015-08-09 5: Goku contro Lord Beerus Beerus chiede informazioni a Goku e Re Kaioh riguardo al "Super Saiyan God", ma senza risultati. Ammirato dal fatto che il Saiyan abbia sconfitto Freezer, Beerus viene sfidato in un match amichevole da Goku, sebbene Re Kaioh sia contrario. Dopo alcuni attacchi a vuoto, Goku si trasforma fino al Super Saiyan di terzo livello ma dopo svariati attacchi, tutti parati da Beerus, quest'ultimo atterra il Saiyan con due semplici colpi, per poi andarsene sulla Terra con Whis alla ricerca del "Super Saiyan God". Poco dopo Vegeta, arrivato sulla nave da crociera dove è in corso la festa di compleanno della moglie, viene avvertito da Re Kaioh che il Signore della distruzione sta per arrivare lì da lui e che dovrà far di tutto per non far scatenare la sua ira, altrimenti distruggerà la Terra. 5: Goku contro Lord Beerus In onda il: 2015-08-09 Beerus chiede informazioni a Goku e Re Kaioh riguardo al "Super Saiyan God", ma senza risultati. Ammirato dal fatto che il Saiyan abbia sconfitto Freezer, Beerus viene sfidato in un match amichevole da Goku, sebbene Re Kaioh sia contrario. Dopo alcuni attacchi a vuoto, Goku si trasforma fino al Super Saiyan di terzo livello ma dopo svariati attacchi, tutti parati da Beerus, quest'ultimo atterra il Saiyan con due semplici colpi, per poi andarsene sulla Terra con Whis alla ricerca del "Super Saiyan God". Poco dopo Vegeta, arrivato sulla nave da crociera dove è in corso la festa di compleanno della moglie, viene avvertito da Re Kaioh che il Signore della distruzione sta per arrivare lì da lui e che dovrà far di tutto per non far scatenare la sua ira, altrimenti distruggerà la Terra. In onda il: 2015-08-16 6: Non fate arrabbiare il Signore della distruzione! Con il fido Whis, Lord Beerus si palesa davanti a Vegeta e questi si scaraventa contro di lui venendo immobilizzato a terra solo con uno sguardo: ciò gli fa ricordare di quando egli era bambino e Re Vegeta, suo padre, doveva sottostare al volere dell'onnipotente Beerus in passato. Ad interrompere il burrascoso incontro arriva Bulma che li invita alla festa, con Vegeta che, timoroso, le tenta tutte per non fare arrabbiare Beerus, impegnato nel gustarsi varie pietanze. Curioso di voler assaggiare un budino, questi chiede a Bu di poterne assaggiare uno che, affamato, li lecca tutti tenendoseli tutti per sé e scatenando l'ira di Beerus che, con pochi colpi, polverizza Bu con un raggio energetico, scaraventandolo verso l'oceano. 6: Non fate arrabbiare il Signore della distruzione! In onda il: 2015-08-16 Con il fido Whis, Lord Beerus si palesa davanti a Vegeta e questi si scaraventa contro di lui venendo immobilizzato a terra solo con uno sguardo: ciò gli fa ricordare di quando egli era bambino e Re Vegeta, suo padre, doveva sottostare al volere dell'onnipotente Beerus in passato. Ad interrompere il burrascoso incontro arriva Bulma che li invita alla festa, con Vegeta che, timoroso, le tenta tutte per non fare arrabbiare Beerus, impegnato nel gustarsi varie pietanze. Curioso di voler assaggiare un budino, questi chiede a Bu di poterne assaggiare uno che, affamato, li lecca tutti tenendoseli tutti per sé e scatenando l'ira di Beerus che, con pochi colpi, polverizza Bu con un raggio energetico, scaraventandolo verso l'oceano. In onda il: 2015-08-23 7: La trasformazione di Vegeta Dopo Bu, anche Gotenks, Piccolo, C-18, Tenshinhan e Gohan si schierano per fermare Beerus, ma senza successo: a questo punto Vegeta tenta il tutto per tutto contro di lui, ma viene messo a terra con un solo colpo. Con Vegeta inerme di fronte a sé, Beerus si prepara ad ucciderlo con un raggio d'energia ma viene interrotto da Bulma, che gli dà uno schiaffo, indignata del suo comportamento. Beerus allora ricambia il gesto dandole un ceffone a sua volta: ciò fa infuriare Vegeta che, in preda alla rabbia, si trasforma nel Super Saiyan di secondo livello, pronto adesso a battersi sul serio contro il nemico. 7: La trasformazione di Vegeta In onda il: 2015-08-23 Dopo Bu, anche Gotenks, Piccolo, C-18, Tenshinhan e Gohan si schierano per fermare Beerus, ma senza successo: a questo punto Vegeta tenta il tutto per tutto contro di lui, ma viene messo a terra con un solo colpo. Con Vegeta inerme di fronte a sé, Beerus si prepara ad ucciderlo con un raggio d'energia ma viene interrotto da Bulma, che gli dà uno schiaffo, indignata del suo comportamento. Beerus allora ricambia il gesto dandole un ceffone a sua volta: ciò fa infuriare Vegeta che, in preda alla rabbia, si trasforma nel Super Saiyan di secondo livello, pronto adesso a battersi sul serio contro il nemico. In onda il: 2015-08-30 8: Un'ultima opportunità Furioso per lo schiaffo che ha dato a Bulma, Vegeta si scaglia contro Beerus senza però riuscire a sconfiggerlo; il Signore della distruzione tuttavia, prima di far saltare in aria il pianeta, sfida Oolong, ritendendolo della stessa specie di Majin Bu, ad una gara di morra cinese, promettendo che se perderà lascerà in pace la Terra. Dopo due pareggi il maialino perde e Beerus si appresta a distruggere il pianeta: a questo punto, tuttavia, appare Goku, che convince il Signore della distruzione a concedere loro ancora un po' di tempo per trovare il "Super Saiyan God". Goku, quindi, chiede a Bulma di poter usare le sfere del drago per evocare Shenron e chiedergli consiglio. 8: Un'ultima opportunità In onda il: 2015-08-30 Furioso per lo schiaffo che ha dato a Bulma, Vegeta si scaglia contro Beerus senza però riuscire a sconfiggerlo; il Signore della distruzione tuttavia, prima di far saltare in aria il pianeta, sfida Oolong, ritendendolo della stessa specie di Majin Bu, ad una gara di morra cinese, promettendo che se perderà lascerà in pace la Terra. Dopo due pareggi il maialino perde e Beerus si appresta a distruggere il pianeta: a questo punto, tuttavia, appare Goku, che convince il Signore della distruzione a concedere loro ancora un po' di tempo per trovare il "Super Saiyan God". Goku, quindi, chiede a Bulma di poter usare le sfere del drago per evocare Shenron e chiedergli consiglio. In onda il: 2015-09-06 9: Il Super Saiyan God Dopo aver riunito le sette sfere del drago, Goku evoca il drago Shenron, a sua volta spaventato dalla presenza di Lord Beerus. Shenron spiega che il "Super Saiyan God" non è una persona, ma che secondo una leggenda Saiyan si tratta di una trasformazione; cinque Saiyan puri di cuore, possono incanalare la loro energia in un altro unico Saiyan, che diventerà quindi "Super Saiyan God". Tutti i Saiyan si riuniscono intorno a Goku, passandogli la loro energia, ma falliscono, essendo questi solo quattro: Vegeta, Gohan, Trunks e Goten, escluso Goku. Lord Beerus, stufo di attendere si prepara per distruggere la Terra, quando Videl si lancia tra Lord Beerus ed i Saiyan, rivelando di aspettare un figlio da Gohan, il quinto Saiyan necessario. Una volta placata l'ira del Signore della distruzione, i Saiyan e Videl si riuniscono di nuovo, riuscendo finalmente a trasformare Goku in un "Super Saiyan God". 9: Il Super Saiyan God In onda il: 2015-09-06 Dopo aver riunito le sette sfere del drago, Goku evoca il drago Shenron, a sua volta spaventato dalla presenza di Lord Beerus. Shenron spiega che il "Super Saiyan God" non è una persona, ma che secondo una leggenda Saiyan si tratta di una trasformazione; cinque Saiyan puri di cuore, possono incanalare la loro energia in un altro unico Saiyan, che diventerà quindi "Super Saiyan God". Tutti i Saiyan si riuniscono intorno a Goku, passandogli la loro energia, ma falliscono, essendo questi solo quattro: Vegeta, Gohan, Trunks e Goten, escluso Goku. Lord Beerus, stufo di attendere si prepara per distruggere la Terra, quando Videl si lancia tra Lord Beerus ed i Saiyan, rivelando di aspettare un figlio da Gohan, il quinto Saiyan necessario. Una volta placata l'ira del Signore della distruzione, i Saiyan e Videl si riuniscono di nuovo, riuscendo finalmente a trasformare Goku in un "Super Saiyan God". In onda il: 2015-09-13 10: Il potere del Super Saiyan God Goku, trasformato in Super Saiyan God, comincia a combattere contro Beerus mentre Whis offre ospitalità a Pilaf e gli altri. Nonostante qualche difficoltà iniziale nel gestire il suo nuovo potere, con il procedere dello scontro Goku ne diventa sempre più padrone, tanto da riuscire a colpire più volte Beerus e addirittura restituirgli il buffetto sulla testa che gli inflisse sul pianeta di Re Kaioh. Beerus, felice per la nuova forza del suo avversario, decide quindi di cominciare a combattere sul serio. 10: Il potere del Super Saiyan God In onda il: 2015-09-13 Goku, trasformato in Super Saiyan God, comincia a combattere contro Beerus mentre Whis offre ospitalità a Pilaf e gli altri. Nonostante qualche difficoltà iniziale nel gestire il suo nuovo potere, con il procedere dello scontro Goku ne diventa sempre più padrone, tanto da riuscire a colpire più volte Beerus e addirittura restituirgli il buffetto sulla testa che gli inflisse sul pianeta di Re Kaioh. Beerus, felice per la nuova forza del suo avversario, decide quindi di cominciare a combattere sul serio. In onda il: 2015-09-20 11: La battaglia continua Goku e Beerus continuano a combattere, ma ben presto sia il Saiyan che Piccolo e Kaiohshin il Sommo si rendono conto che il Signore della distruzione si sta trattenendo per permettere al Super Saiyan God di raggiungere la massima potenza. Beerus spinge quindi Goku oltre i suoi limiti lanciando una serie di attacchi capaci di distruggere la Terra, che il Saiyan sventa con una Kamehameha; Beerus lo attacca subito dopo, ma il colpo risveglia il vero potere del Super Saiyan God e Beerus, felice, si prepara a combattere al massimo. 11: La battaglia continua In onda il: 2015-09-20 Goku e Beerus continuano a combattere, ma ben presto sia il Saiyan che Piccolo e Kaiohshin il Sommo si rendono conto che il Signore della distruzione si sta trattenendo per permettere al Super Saiyan God di raggiungere la massima potenza. Beerus spinge quindi Goku oltre i suoi limiti lanciando una serie di attacchi capaci di distruggere la Terra, che il Saiyan sventa con una Kamehameha; Beerus lo attacca subito dopo, ma il colpo risveglia il vero potere del Super Saiyan God e Beerus, felice, si prepara a combattere al massimo. In onda il: 2015-09-27 12: La fine dell'universo? Goku e Beerus combattono al massimo delle loro capacità, ma il loro scontro minaccia di distruggere l'intero Universo; il Saiyan, accortosi di ciò, evita tale eventualità annullando gli attacchi del Signore della distruzione colpendolo con forza eguale. Beerus allora sfodera di nuovo il suo colpo speciale, cui Goku risponde con una Kamehameha; proprio quando si rende conto di aver raggiunto il limite, Goku si accorge che il potere del Super Saiyan God sta in quello di non avere limiti ai livelli di potenza che può raggiungere. 12: La fine dell'universo? In onda il: 2015-09-27 Goku e Beerus combattono al massimo delle loro capacità, ma il loro scontro minaccia di distruggere l'intero Universo; il Saiyan, accortosi di ciò, evita tale eventualità annullando gli attacchi del Signore della distruzione colpendolo con forza eguale. Beerus allora sfodera di nuovo il suo colpo speciale, cui Goku risponde con una Kamehameha; proprio quando si rende conto di aver raggiunto il limite, Goku si accorge che il potere del Super Saiyan God sta in quello di non avere limiti ai livelli di potenza che può raggiungere. In onda il: 2015-10-04 13: Goku, spingiti oltre il Super Saiyan God! Lo scontro tra gli attacchi di Beerus e la Kamehameha di Goku crea una sfera di energia ad alta densità che minaccia di distruggere l'intero universo: per questo il Signore della distruzione, usando tutto il suo potere, la fa svanire nel nulla. I due continuano quindi a combattere finché Goku non ritorna al suo normale stato di Super Saiyan: nonostante questo, tuttavia, rimane al livello di Beerus, perché ormai il potere del Super Saiyan God alberga definitivamente dentro di lui. 13: Goku, spingiti oltre il Super Saiyan God! In onda il: 2015-10-04 Lo scontro tra gli attacchi di Beerus e la Kamehameha di Goku crea una sfera di energia ad alta densità che minaccia di distruggere l'intero universo: per questo il Signore della distruzione, usando tutto il suo potere, la fa svanire nel nulla. I due continuano quindi a combattere finché Goku non ritorna al suo normale stato di Super Saiyan: nonostante questo, tuttavia, rimane al livello di Beerus, perché ormai il potere del Super Saiyan God alberga definitivamente dentro di lui. In onda il: 2015-10-11 14: Lo scontro finale Dopo una acerrima battaglia, Goku viene sconfitto da Beerus; il Signore della distruzione, tuttavia, poco prima di distruggere la Terra, si addormenta a causa della stanchezza provocata dalla battaglia con il Saiyan, per cui Whis ne approfitta per portarlo via. Mentre Goku si ristora, Vegeta gli promette che riuscirà a diventare un Super Saiyan God senza l'aiuto di nessuno. Piccolo rivela che Goku, usando il teletrasporto, ha scoperto dove si trovano Beerus e Whis. Nello spazio aperto, mentre Whis porta a casa Beerus, si scopre che costui non solo aveva inscenato la sua dormita, ma aveva anche mentito sul fatto che stesse usando appieno il suo potere. 14: Lo scontro finale In onda il: 2015-10-11 Dopo una acerrima battaglia, Goku viene sconfitto da Beerus; il Signore della distruzione, tuttavia, poco prima di distruggere la Terra, si addormenta a causa della stanchezza provocata dalla battaglia con il Saiyan, per cui Whis ne approfitta per portarlo via. Mentre Goku si ristora, Vegeta gli promette che riuscirà a diventare un Super Saiyan God senza l'aiuto di nessuno. Piccolo rivela che Goku, usando il teletrasporto, ha scoperto dove si trovano Beerus e Whis. Nello spazio aperto, mentre Whis porta a casa Beerus, si scopre che costui non solo aveva inscenato la sua dormita, ma aveva anche mentito sul fatto che stesse usando appieno il suo potere. In onda il: 2015-10-18 15: Satan, l'eroe, fai un miracolo! Sfida dallo spazio Mentre tutti ritornano alla vita di tutti i giorni dopo la visita di Beerus e Whis, Mr. Satan viene premiato per aver salvato il pianeta dall'ennesima minaccia dopo aver convinto tutti con una delle sue solite storie. Durante la premiazione, tuttavia, giungono sulla Terra tre emissari del pianeta Snak che, all'inizio dichiarano solo di voler proclamare salvatore dell'universo Mr. Satan, ma in verità sono giunti soprattutto per volere di Galbi che vuole provare la potenza descritta dal campione del mondo. Dopo vari tentativi di evitare la battaglia, Mr. Satan alla fine è costretto a combattere. Con un improvviso colpo di scena, però, il cane di Majin Bu appare dinanzi a Galbi, terrorizzandolo a tal punto da farlo fuggire dalla Terra insieme ai suoi compari. 15: Satan, l'eroe, fai un miracolo! Sfida dallo spazio In onda il: 2015-10-18 Mentre tutti ritornano alla vita di tutti i giorni dopo la visita di Beerus e Whis, Mr. Satan viene premiato per aver salvato il pianeta dall'ennesima minaccia dopo aver convinto tutti con una delle sue solite storie. Durante la premiazione, tuttavia, giungono sulla Terra tre emissari del pianeta Snak che, all'inizio dichiarano solo di voler proclamare salvatore dell'universo Mr. Satan, ma in verità sono giunti soprattutto per volere di Galbi che vuole provare la potenza descritta dal campione del mondo. Dopo vari tentativi di evitare la battaglia, Mr. Satan alla fine è costretto a combattere. Con un improvviso colpo di scena, però, il cane di Majin Bu appare dinanzi a Galbi, terrorizzandolo a tal punto da farlo fuggire dalla Terra insieme ai suoi compari. In onda il: 2015-10-25 16: Vegeta diventa un discepolo di Whis! Per volere di Chichi, Goku si vede costretto a ritornare al suo lavoro da contadino. Mentre Vegeta si allena duramente nell'intenzione di diventare anch'egli un Super Saiyan God, Bulma cerca di assicurarsi l'amicizia di Whis facendogli mangiare diverse prelibatezze terrestri. Mentre i due si incamminano verso la casa di Bulma, Vegeta li incontra stupito. Scoprendo poi che Whis è il maestro di Lord Beerus, Vegeta gli chiede disperatamente un suo allenamento. Whis inizialmente rifiuta ma poi Vegeta, promettendogli di fargli assaggiare il cibo più buono della Terra, il ramen, lo convince. Una volta assaggiato, e soddisfatto di ciò, parte verso il pianeta del Signore della distruzione assieme al Saiyan per iniziare l'allenamento. 16: Vegeta diventa un discepolo di Whis! In onda il: 2015-10-25 Per volere di Chichi, Goku si vede costretto a ritornare al suo lavoro da contadino. Mentre Vegeta si allena duramente nell'intenzione di diventare anch'egli un Super Saiyan God, Bulma cerca di assicurarsi l'amicizia di Whis facendogli mangiare diverse prelibatezze terrestri. Mentre i due si incamminano verso la casa di Bulma, Vegeta li incontra stupito. Scoprendo poi che Whis è il maestro di Lord Beerus, Vegeta gli chiede disperatamente un suo allenamento. Whis inizialmente rifiuta ma poi Vegeta, promettendogli di fargli assaggiare il cibo più buono della Terra, il ramen, lo convince. Una volta assaggiato, e soddisfatto di ciò, parte verso il pianeta del Signore della distruzione assieme al Saiyan per iniziare l'allenamento. In onda il: 2015-11-01 17: È nata Pan... e Goku si mette in viaggio?! Da quando Vegeta è partito con Whis per allenarsi e da allora sono trascorsi circa sei mesi, dove nel frattempo Pan, la figlia di Gohan e Videl, e Chichi cerca in tutti i modi di proteggere la nipotina dai comportamenti irresponsabili dei familiari, tra cui Mr. Satan, che la vuole in futuro un'esperta d'arti marziali, nonché come suo successore. Goku viene a scoprire da Bulma che Vegeta è assente dalla Terra da sei mesi per via degli allenamenti sul pianeta di Beerus e che Whis non tornerà prima di altri due mesi. Dopo tale periodo i due si incontrano e il Saiyan riesce a convincere Whis ad allenarlo assieme a Vegeta, partendo con esso alla volta dello spazio celeste. 17: È nata Pan... e Goku si mette in viaggio?! In onda il: 2015-11-01 Da quando Vegeta è partito con Whis per allenarsi e da allora sono trascorsi circa sei mesi, dove nel frattempo Pan, la figlia di Gohan e Videl, e Chichi cerca in tutti i modi di proteggere la nipotina dai comportamenti irresponsabili dei familiari, tra cui Mr. Satan, che la vuole in futuro un'esperta d'arti marziali, nonché come suo successore. Goku viene a scoprire da Bulma che Vegeta è assente dalla Terra da sei mesi per via degli allenamenti sul pianeta di Beerus e che Whis non tornerà prima di altri due mesi. Dopo tale periodo i due si incontrano e il Saiyan riesce a convincere Whis ad allenarlo assieme a Vegeta, partendo con esso alla volta dello spazio celeste. In onda il: 2015-11-08 18: Un nuovo addestramento Arrivato sul pianeta di Lord Beerus, Goku, assieme a Vegeta presente li già da mezzo anno[4] vengono messi alla prova da Whis. Dopo aver fatto fare loro delle faccende domestiche e averli costretti a correre attorno al pianeta tenendo dei pesi alle braccia, Whis sfida i due Saiyan in un combattimento, ma entrambi non riescono nemmeno a toccarlo. Whis spiega loro che quando combattono devono pensare meno con la testa, in modo tale che possano così dar sfogo alla loro piena potenza nei colpi che sferrano in battaglia. 18: Un nuovo addestramento In onda il: 2015-11-08 Arrivato sul pianeta di Lord Beerus, Goku, assieme a Vegeta presente li già da mezzo anno[4] vengono messi alla prova da Whis. Dopo aver fatto fare loro delle faccende domestiche e averli costretti a correre attorno al pianeta tenendo dei pesi alle braccia, Whis sfida i due Saiyan in un combattimento, ma entrambi non riescono nemmeno a toccarlo. Whis spiega loro che quando combattono devono pensare meno con la testa, in modo tale che possano così dar sfogo alla loro piena potenza nei colpi che sferrano in battaglia. In onda il: 2015-11-15 19: Il ritorno di Freezer! Mentre proseguono gli allenamenti di Goku e Vegeta, nell'universo incombe una nuova minaccia: Sorbet, capo delle armate di Freezer dopo la sua dipartita, è deciso a resuscitare quest'ultimo in modo tale da conquistare l'intero universo. Non potendo contare sulle sfere del drago dei namecciani, Sorbet si dirige con la sua nave spaziale e il suo esercito al seguito verso la Terra, alla ricerca delle sfere terrestri. Dopo averle trovate, con l'aiuto della banda di Pilaf, il drago Shenron viene evocato e Sorbet gli chiede di resuscitare Freezer. Il suo corpo, ridotto a brandelli dopo esser stato tagliato in vari pezzi dal Trunks del futuro, viene portato nella navicella spaziale e ricomposto tramite una macchina rigenerativa, la quale di lì a poco fa uscire il potente tiranno, tornato nuovamente in vita. Gli altri due desideri vengono invece esauditi da Shu e Mai che chiedono un milione di zeni e il gelato più buono del mondo. 19: Il ritorno di Freezer! In onda il: 2015-11-15 Mentre proseguono gli allenamenti di Goku e Vegeta, nell'universo incombe una nuova minaccia: Sorbet, capo delle armate di Freezer dopo la sua dipartita, è deciso a resuscitare quest'ultimo in modo tale da conquistare l'intero universo. Non potendo contare sulle sfere del drago dei namecciani, Sorbet si dirige con la sua nave spaziale e il suo esercito al seguito verso la Terra, alla ricerca delle sfere terrestri. Dopo averle trovate, con l'aiuto della banda di Pilaf, il drago Shenron viene evocato e Sorbet gli chiede di resuscitare Freezer. Il suo corpo, ridotto a brandelli dopo esser stato tagliato in vari pezzi dal Trunks del futuro, viene portato nella navicella spaziale e ricomposto tramite una macchina rigenerativa, la quale di lì a poco fa uscire il potente tiranno, tornato nuovamente in vita. Gli altri due desideri vengono invece esauditi da Shu e Mai che chiedono un milione di zeni e il gelato più buono del mondo. In onda il: 2015-11-22 20: Un avvertimento da Jaco! Arriva Freezer con i suoi mille soldati Quattro mesi dopo la resurrezione di Freezer, lasso di tempo nel quale quest'ultimo si è allenato per migliorare le proprie doti in combattimento, il poliziotto galattico Jaco arriva sulla Terra per avvisare Bulma e gli altri Guerrieri Z che il terribile nemico è tornato in vita e che nel giro di un'ora atterrerà a bordo della sua navicella spaziale con un esercito di mille uomini al seguito, pronto a vendicarsi dei Saiyan che lo hanno sconfitto in passato. 20: Un avvertimento da Jaco! Arriva Freezer con i suoi mille soldati In onda il: 2015-11-22 Quattro mesi dopo la resurrezione di Freezer, lasso di tempo nel quale quest'ultimo si è allenato per migliorare le proprie doti in combattimento, il poliziotto galattico Jaco arriva sulla Terra per avvisare Bulma e gli altri Guerrieri Z che il terribile nemico è tornato in vita e che nel giro di un'ora atterrerà a bordo della sua navicella spaziale con un esercito di mille uomini al seguito, pronto a vendicarsi dei Saiyan che lo hanno sconfitto in passato. In onda il: 2015-11-29 21: La vendetta di Freezer Freezer dà ordine al suo esercito di attaccare i Guerrieri Z giunti sul luogo dell'atterraggio: Gohan, Piccolo, Crilin, Tenshihan e il Maestro Muten. Crilin comincia a combattere appieno dopo aver superato la paura instillata in lui da Freezer, il quale lo aveva ucciso su Namecc. I cinque guerrieri prendono rapidamente il controllo della battaglia finché Tagoma, soldato di Freezer diventato molto più forte e malvagio stando a contatto con il tiranno durante i suoi allenamenti, non colpisce a morte sia il compagno Shisami alle spalle che Gohan mentre questi sono impegnati nel loro scontro: il colpo di Tagoma perfora loro i petti e sia Shisami che Gohan cadono a terra senza vita; il Saiyan, tuttavia, riesce a salvarsi grazie all'intervento di Piccolo e con l'ingestione di un fagiolo magico. Tagoma, preso dall'euforia del momento, sprigiona la propria aura che viene subito percepita da Goten e Trunks, i quali si dirigono rapidamente verso il campo di battaglia, sebbene precedentemente fossero stati raccomandati da parte di Bulma di non intervenire. 21: La vendetta di Freezer In onda il: 2015-11-29 Freezer dà ordine al suo esercito di attaccare i Guerrieri Z giunti sul luogo dell'atterraggio: Gohan, Piccolo, Crilin, Tenshihan e il Maestro Muten. Crilin comincia a combattere appieno dopo aver superato la paura instillata in lui da Freezer, il quale lo aveva ucciso su Namecc. I cinque guerrieri prendono rapidamente il controllo della battaglia finché Tagoma, soldato di Freezer diventato molto più forte e malvagio stando a contatto con il tiranno durante i suoi allenamenti, non colpisce a morte sia il compagno Shisami alle spalle che Gohan mentre questi sono impegnati nel loro scontro: il colpo di Tagoma perfora loro i petti e sia Shisami che Gohan cadono a terra senza vita; il Saiyan, tuttavia, riesce a salvarsi grazie all'intervento di Piccolo e con l'ingestione di un fagiolo magico. Tagoma, preso dall'euforia del momento, sprigiona la propria aura che viene subito percepita da Goten e Trunks, i quali si dirigono rapidamente verso il campo di battaglia, sebbene precedentemente fossero stati raccomandati da parte di Bulma di non intervenire. In onda il: 2015-12-06 22: L'inaspettato ritorno di Giniu Gotenks arriva sul campo di battaglia e, con un colpo alle parti basse, stende Tagoma a terra, ma la fusione, già in atto, si annulla subito prima che possano combattere con Freezer: Goten e Trunks sono quindi costretti alla ritirata andando a nascondersi assieme a Bulma e Jaco, arrivati lì precedentemente per osservare lo scontro. Mentre Tagoma è ancora a terra, in scena compare anche Ginew che, trovandosi ancora nel corpo di una rana dagli avvenimenti di Namecc, si scambia con Tagoma scrivendo la formula della tecnica Body Change sul terreno, che Tagoma ingenuamente pronuncia attivandola. Felice di poter tornare in un corpo da combattente ai servigi di Lord Freezer, Ginew mette a terra i cinque Guerrieri Z, costringendo Gohan a ricorrere al potere di Super Saiyan e a metterlo a terra con due colpi. Freezer, rivedendo in Gohan lo stesso sguardo di Goku quando fu indulgente con lui su Namecc, comincia a colpire il Saiyan con dei raggi laser, ferendolo in più parti del corpo fino a metterlo a terra. Intenzionato ad ucciderlo, spara infine un potente raggio laser contro Gohan ma Piccolo si mette in mezzo alla traiettoria facendosi colpire e cadendo esanime al suolo. 22: L'inaspettato ritorno di Giniu In onda il: 2015-12-06 Gotenks arriva sul campo di battaglia e, con un colpo alle parti basse, stende Tagoma a terra, ma la fusione, già in atto, si annulla subito prima che possano combattere con Freezer: Goten e Trunks sono quindi costretti alla ritirata andando a nascondersi assieme a Bulma e Jaco, arrivati lì precedentemente per osservare lo scontro. Mentre Tagoma è ancora a terra, in scena compare anche Ginew che, trovandosi ancora nel corpo di una rana dagli avvenimenti di Namecc, si scambia con Tagoma scrivendo la formula della tecnica Body Change sul terreno, che Tagoma ingenuamente pronuncia attivandola. Felice di poter tornare in un corpo da combattente ai servigi di Lord Freezer, Ginew mette a terra i cinque Guerrieri Z, costringendo Gohan a ricorrere al potere di Super Saiyan e a metterlo a terra con due colpi. Freezer, rivedendo in Gohan lo stesso sguardo di Goku quando fu indulgente con lui su Namecc, comincia a colpire il Saiyan con dei raggi laser, ferendolo in più parti del corpo fino a metterlo a terra. Intenzionato ad ucciderlo, spara infine un potente raggio laser contro Gohan ma Piccolo si mette in mezzo alla traiettoria facendosi colpire e cadendo esanime al suolo. In onda il: 2015-12-13 23: La Terra e Gohan sono in pericolo, torna presto Goku! Alla morte di Piccolo, Gohan scatena tutta la sua rabbia trasformandosi in Super Saiyan. Grazie a tale aumento di aura, Goku e Vegeta, avvisati della minaccia tramite un messaggio di Bulma arrivato a Whis, possono così tornare immediatamente sulla Terra con il teletrasporto di Goku per salvare Gohan, che, sfinito, viene salvato dal padre e da un fagiolo magico di Crilin. Goku così teletrasporta via il corpo di Piccolo mandandolo da Dende per resuscitarlo con le sfere del drago di Namecc e consiglia a Goten e Trunks di allontanarsi da lì e spiegare a Dio cosa sta accadendo. Goku e Vegeta scoprono che il capitano Ginew si è impossessato del corpo di Tagoma e in pochi attimi Vegeta lo uccide polverizzandolo con un Big Bang Attack. Freezer scende in campo mostrando fin da subito la sua forma finale, creando un'enorme sfera d'energia attorno a sé che spazza via il suo stesso esercito, ad eccezione di Sorbet. Goku, riparatosi con gli altri da tale energia, si fa quindi avanti pronto a battersi con Freezer, senza ricorrere alla trasformazione in Super Saiyan, come invece richiesto dal nemico. 23: La Terra e Gohan sono in pericolo, torna presto Goku! In onda il: 2015-12-13 Alla morte di Piccolo, Gohan scatena tutta la sua rabbia trasformandosi in Super Saiyan. Grazie a tale aumento di aura, Goku e Vegeta, avvisati della minaccia tramite un messaggio di Bulma arrivato a Whis, possono così tornare immediatamente sulla Terra con il teletrasporto di Goku per salvare Gohan, che, sfinito, viene salvato dal padre e da un fagiolo magico di Crilin. Goku così teletrasporta via il corpo di Piccolo mandandolo da Dende per resuscitarlo con le sfere del drago di Namecc e consiglia a Goten e Trunks di allontanarsi da lì e spiegare a Dio cosa sta accadendo. Goku e Vegeta scoprono che il capitano Ginew si è impossessato del corpo di Tagoma e in pochi attimi Vegeta lo uccide polverizzandolo con un Big Bang Attack. Freezer scende in campo mostrando fin da subito la sua forma finale, creando un'enorme sfera d'energia attorno a sé che spazza via il suo stesso esercito, ad eccezione di Sorbet. Goku, riparatosi con gli altri da tale energia, si fa quindi avanti pronto a battersi con Freezer, senza ricorrere alla trasformazione in Super Saiyan, come invece richiesto dal nemico. In onda il: 2015-12-20 24: Il duello tra Freezer e Goku Goku e Freezer cominciano a combattere sprigionando le loro potenti aure che si scontrano tra loro provocando forti scosse nel terreno. Vegeta, impaziente di combattere, si intromette nella lotta andando a scontrarsi con Goku, intimandolo di far presto e lasciargli il posto, ma Freezer gli risponde dicendo che la sua vendetta prevede l'uccisione di Goku e che lui non deve immischiarsi. Si decide così di giocare a carte scoperte e Goku si trasforma nella versione Super Saiyan del Super Saiyan God davanti agli occhi del nemico. 24: Il duello tra Freezer e Goku In onda il: 2015-12-20 Goku e Freezer cominciano a combattere sprigionando le loro potenti aure che si scontrano tra loro provocando forti scosse nel terreno. Vegeta, impaziente di combattere, si intromette nella lotta andando a scontrarsi con Goku, intimandolo di far presto e lasciargli il posto, ma Freezer gli risponde dicendo che la sua vendetta prevede l'uccisione di Goku e che lui non deve immischiarsi. Si decide così di giocare a carte scoperte e Goku si trasforma nella versione Super Saiyan del Super Saiyan God davanti agli occhi del nemico. In onda il: 2015-12-27 25: Battaglia ai massimi livelli! La vendetta di Freezer Su richiesta di Goku, Freezer decide di sfoderare il suo potere al massimo trasformandosi in Golden Freezer. La battaglia tra i due nemici comincia senza esclusione di colpi, mentre sulla Terra arrivano anche Beerus e Whis, intenti ad assistere allo scontro tra i due guerrieri assieme a Bulma e gli altri. 25: Battaglia ai massimi livelli! La vendetta di Freezer In onda il: 2015-12-27 Su richiesta di Goku, Freezer decide di sfoderare il suo potere al massimo trasformandosi in Golden Freezer. La battaglia tra i due nemici comincia senza esclusione di colpi, mentre sulla Terra arrivano anche Beerus e Whis, intenti ad assistere allo scontro tra i due guerrieri assieme a Bulma e gli altri. In onda il: 2016-01-10 26: Il punto debole Freezer sta avendo la meglio su Goku che, nonostante subisca molti attacchi potenti dal nemico, intuisce il suo punto debole: Freezer infatti respira a fatica, segno che non è in grado di mantenere a lungo la sua nuova forma, la quale richiede un forte dispendio di energia. Ad un certo punto Freezer, per dare il colpo di grazia a Goku, supera il limite di potenza che il suo corpo è in grado di sostenere e a causa di ciò perde all'improvviso quasi tutta la forza della sua nuova trasformazione. Goku ne approfitta quindi per ribaltare le sorti dello scontro ed avere la meglio sul rivale atterrandolo con un poderoso pugno; sicuro di sé, viene però colpito alle spalle da un raggio d'energia partito dall'anello di Sorbet, dopo che il Saiyan aveva incautamente sciolto la trasformazione tornando allo stato normale; il raggio gli trapassa il costato facendolo cadere al suolo. Freezer quindi si rialza e gli rivela che questo era il suo piano di riserva da attuare nel momento in cui il Saiyan avesse abbassato la guardia. Inerme a terra, Goku sta per essere ucciso dal raggio letale di Freezer ma viene fermato da un attacco di Vegeta, il quale decide che è venuta l'ora di darsi il cambio con Goku e scendere in campo. 26: Il punto debole In onda il: 2016-01-10 Freezer sta avendo la meglio su Goku che, nonostante subisca molti attacchi potenti dal nemico, intuisce il suo punto debole: Freezer infatti respira a fatica, segno che non è in grado di mantenere a lungo la sua nuova forma, la quale richiede un forte dispendio di energia. Ad un certo punto Freezer, per dare il colpo di grazia a Goku, supera il limite di potenza che il suo corpo è in grado di sostenere e a causa di ciò perde all'improvviso quasi tutta la forza della sua nuova trasformazione. Goku ne approfitta quindi per ribaltare le sorti dello scontro ed avere la meglio sul rivale atterrandolo con un poderoso pugno; sicuro di sé, viene però colpito alle spalle da un raggio d'energia partito dall'anello di Sorbet, dopo che il Saiyan aveva incautamente sciolto la trasformazione tornando allo stato normale; il raggio gli trapassa il costato facendolo cadere al suolo. Freezer quindi si rialza e gli rivela che questo era il suo piano di riserva da attuare nel momento in cui il Saiyan avesse abbassato la guardia. Inerme a terra, Goku sta per essere ucciso dal raggio letale di Freezer ma viene fermato da un attacco di Vegeta, il quale decide che è venuta l'ora di darsi il cambio con Goku e scendere in campo. In onda il: 2016-01-17 27: La terra esplode Vegeta mette in salvo Goku che sta per essere colpito da un altro raggio, che deviato va ad uccidere Sorbet. Mentre Goku viene curato grazie a un senzu, Vegeta scende in campo trasformandosi anche lui nella versione God del Super Saiyan dando del filo da torcere al nemico che ormai esausto continua a perdere energie, fino a perdere anche la sua trasformazione in Golden Freezer e a retrocedere alla sua quarta forma. Ormai incapace di contrastare il Saiyan, Freezer sta per venire eliminato da Vegeta con un Big Bang Attack, tuttavia non dandosi per vinto, Freezer sferra un improvviso e potente attacco verso il cuore della Terra facendola esplodere in pochi secondi. Prontamente Whis crea uno scudo salvando tuttavia solamente coloro che erano presenti sul campo di battaglia, ad eccezione di Vegeta che rimanendo coinvolto nell'esplosione ed essendo incapace di sopravvivere nello spazio aperto viene ucciso; Freezer invece potendo sopravvivere nello spazio si salva. Per ripristinare la Terra, Whis decide di riavvolgere il tempo di tre minuti, dicendo a Goku che dovrà affrettarsi a sconfiggere definitivamente Freezer prima che egli sferri nuovamente l'attacco verso il pianeta. Quindi, tornati indietro nel tempo, Goku interviene nel mezzo dello scontro fra Freezer e Vegeta e sconfigge il nemico definitivamente con una Super Kamehameha. 27: La terra esplode In onda il: 2016-01-17 Vegeta mette in salvo Goku che sta per essere colpito da un altro raggio, che deviato va ad uccidere Sorbet. Mentre Goku viene curato grazie a un senzu, Vegeta scende in campo trasformandosi anche lui nella versione God del Super Saiyan dando del filo da torcere al nemico che ormai esausto continua a perdere energie, fino a perdere anche la sua trasformazione in Golden Freezer e a retrocedere alla sua quarta forma. Ormai incapace di contrastare il Saiyan, Freezer sta per venire eliminato da Vegeta con un Big Bang Attack, tuttavia non dandosi per vinto, Freezer sferra un improvviso e potente attacco verso il cuore della Terra facendola esplodere in pochi secondi. Prontamente Whis crea uno scudo salvando tuttavia solamente coloro che erano presenti sul campo di battaglia, ad eccezione di Vegeta che rimanendo coinvolto nell'esplosione ed essendo incapace di sopravvivere nello spazio aperto viene ucciso; Freezer invece potendo sopravvivere nello spazio si salva. Per ripristinare la Terra, Whis decide di riavvolgere il tempo di tre minuti, dicendo a Goku che dovrà affrettarsi a sconfiggere definitivamente Freezer prima che egli sferri nuovamente l'attacco verso il pianeta. Quindi, tornati indietro nel tempo, Goku interviene nel mezzo dello scontro fra Freezer e Vegeta e sconfigge il nemico definitivamente con una Super Kamehameha. In onda il: 2016-01-24 28: Il Dio della distruzione del 6° universo: il suo nome è Champa Mentre Goku e Vegeta continuano ad allenarsi sotto la supervisione di Whis, sul pianeta di Beerus giungono Champa e Vados, fratelli rispettivamente del Signore della distruzione e del suo insegnante e con gli stessi ruoli nel sesto universo, quello gemello al nostro. Champa, dopo aver assaggiato il ramen in scatola, propone a Beerus di scambiare i due pianeti dei rispettivi universi grazie alle "sfere del desiderio", le sfere del drago della sua dimensione, facendo combattere cinque individui del settimo universo contro cinque del sesto. Beerus accetta e Goku e Vegeta si iscrivono subito a questo nuovo torneo. 28: Il Dio della distruzione del 6° universo: il suo nome è Champa In onda il: 2016-01-24 Mentre Goku e Vegeta continuano ad allenarsi sotto la supervisione di Whis, sul pianeta di Beerus giungono Champa e Vados, fratelli rispettivamente del Signore della distruzione e del suo insegnante e con gli stessi ruoli nel sesto universo, quello gemello al nostro. Champa, dopo aver assaggiato il ramen in scatola, propone a Beerus di scambiare i due pianeti dei rispettivi universi grazie alle "sfere del desiderio", le sfere del drago della sua dimensione, facendo combattere cinque individui del settimo universo contro cinque del sesto. Beerus accetta e Goku e Vegeta si iscrivono subito a questo nuovo torneo. In onda il: 2016-01-31 29: È deciso: faremo un torneo di arti marziali! Il capitano sarà qualcuno più forte di Goku Mentre Champa e Vados preparano l'arena per il torneo su un pianeta neutrale, Beerus, Whis, Goku e Vegeta tornano sulla Terra per raccogliere le sfere del drago e chiedere a Shenron dove si trovi l'ultima sfera del desiderio del sesto universo; questa richiesta, tuttavia, supera di molto i poteri del drago, così Beerus lo congeda[5], per cui Bulma decide di costruire un Super Radar del Drago, in modo da trovare le sfere del desiderio del settimo universo e impedire a Beerus di esprimere desideri, temendo che questi possa davvero desiderare l'estinzione del creato. Bulma si accorge che il Super Dragon Radar non riesce a localizzare alcuna sfera, dato che la Terra si trova ai margini del settimo universo. Chiede dunque a sua sorella Tights di metterla in contatto con Jaco, ritenendo che questi possa offrire una soluzione al problema usando la sua nuova astronave per spostarsi in una posizione più centrale nello spazio. Goku, impaziente di confrontarsi con Monaka, il terzo guerriero del team di Beerus, definito da questi l'avversario più forte con cui abbia mai combattuto, e Vegeta partono dunque alla ricerca dei rimanenti due membri del team. 29: È deciso: faremo un torneo di arti marziali! Il capitano sarà qualcuno più forte di Goku In onda il: 2016-01-31 Mentre Champa e Vados preparano l'arena per il torneo su un pianeta neutrale, Beerus, Whis, Goku e Vegeta tornano sulla Terra per raccogliere le sfere del drago e chiedere a Shenron dove si trovi l'ultima sfera del desiderio del sesto universo; questa richiesta, tuttavia, supera di molto i poteri del drago, così Beerus lo congeda[5], per cui Bulma decide di costruire un Super Radar del Drago, in modo da trovare le sfere del desiderio del settimo universo e impedire a Beerus di esprimere desideri, temendo che questi possa davvero desiderare l'estinzione del creato. Bulma si accorge che il Super Dragon Radar non riesce a localizzare alcuna sfera, dato che la Terra si trova ai margini del settimo universo. Chiede dunque a sua sorella Tights di metterla in contatto con Jaco, ritenendo che questi possa offrire una soluzione al problema usando la sua nuova astronave per spostarsi in una posizione più centrale nello spazio. Goku, impaziente di confrontarsi con Monaka, il terzo guerriero del team di Beerus, definito da questi l'avversario più forte con cui abbia mai combattuto, e Vegeta partono dunque alla ricerca dei rimanenti due membri del team. In onda il: 2016-02-07 30: Prove per il torneo di arti marziali. Chi sono gli altri due partecipanti?! Goku e Vegeta scelgono gli altri due membri che faranno parte del team di Beerus, ovvero Majin Bu e Piccolo, i quali accettano di partecipare al torneo. I due Saiyan decidono inoltre di andare ad allenarsi assieme all'interno della Stanza dello Spirito e del Tempo nei tre giorni rimanenti al torneo, equivalenti a tre anni di allenamento. Nel frattempo Whis e Beerus si dirigono da Monaka. 30: Prove per il torneo di arti marziali. Chi sono gli altri due partecipanti?! In onda il: 2016-02-07 Goku e Vegeta scelgono gli altri due membri che faranno parte del team di Beerus, ovvero Majin Bu e Piccolo, i quali accettano di partecipare al torneo. I due Saiyan decidono inoltre di andare ad allenarsi assieme all'interno della Stanza dello Spirito e del Tempo nei tre giorni rimanenti al torneo, equivalenti a tre anni di allenamento. Nel frattempo Whis e Beerus si dirigono da Monaka. In onda il: 2016-02-14 31: Dirigiamoci dal sommo Zunō! Dicci dove sono le Super Sfere del Drago! Jaco rivela a Bulma l'impossibilità di raggiungere il centro dell'universo, vista la sua sconfinatezza. Spiegato che la Pattuglia Galattica si occupa solo della Via Lattea, Jaco suggerisce di trovare una soluzione recandosi da Zuno, un essere onniscente e sicuramente in grado di rivelare la posizione delle sfere. Arrivati sul posto scoprono che la lista di attesa è lunga anni; ma Jaco, salvando uno dei servitori di Zuno da un criminale ricercato dal corpo di polizia galattica, ottiene immediata udienza. I due però possono porre solo un numero limitato di domande, e vengono quasi tutte sprecate. Bulma riesce però a chiedere a Zuno tutto quello che sa sulle Super Sfere del Drago: questi, oltre a rivelarne le caratteristiche e i poteri, afferma che sono in totale sette, condivise tra i due universi. Bulma intuisce quindi che Champa ha di fatto rubato alcune sfere dall'universo di Beerus. 31: Dirigiamoci dal sommo Zunō! Dicci dove sono le Super Sfere del Drago! In onda il: 2016-02-14 Jaco rivela a Bulma l'impossibilità di raggiungere il centro dell'universo, vista la sua sconfinatezza. Spiegato che la Pattuglia Galattica si occupa solo della Via Lattea, Jaco suggerisce di trovare una soluzione recandosi da Zuno, un essere onniscente e sicuramente in grado di rivelare la posizione delle sfere. Arrivati sul posto scoprono che la lista di attesa è lunga anni; ma Jaco, salvando uno dei servitori di Zuno da un criminale ricercato dal corpo di polizia galattica, ottiene immediata udienza. I due però possono porre solo un numero limitato di domande, e vengono quasi tutte sprecate. Bulma riesce però a chiedere a Zuno tutto quello che sa sulle Super Sfere del Drago: questi, oltre a rivelarne le caratteristiche e i poteri, afferma che sono in totale sette, condivise tra i due universi. Bulma intuisce quindi che Champa ha di fatto rubato alcune sfere dall'universo di Beerus. In onda il: 2016-02-21 32: Pronti, via! Tutti sul "pianeta senza nome"! Goku e Vegeta terminano il loro allenamento di tre anni nella Stanza dello spirito e del tempo e con i loro amici partono assieme a Beerus e Whis per raggiungere il "pianeta senza nome", luogo in cui si svolgerà il torneo dei due universi. Qui, Goku ritrova il Kaiohshin dell'Est e Kibith, i quali spiegano di essersi separati dalla fusione con i Potara grazie alle sfere di Namecc. Vengono anche introdotti i Kaiohshin del sesto Universo e il Re della Galassia, capo della pattuglia di Jaco. I combattenti dei team di Beerus e di Champa sostengono un test scritto, come suggerito da Vegeta, prima di accedere al torneo. Il team di Beerus si trova però già in difficoltà: Majin Bu infatti si addormenta durante il test scritto costringendo Goku, Vegeta, Piccolo e Monaka a combattere in inferiorità numerica. Il torneo inizia e il primo match vede combattere Goku contro Botamo del sesto universo. 32: Pronti, via! Tutti sul "pianeta senza nome"! In onda il: 2016-02-21 Goku e Vegeta terminano il loro allenamento di tre anni nella Stanza dello spirito e del tempo e con i loro amici partono assieme a Beerus e Whis per raggiungere il "pianeta senza nome", luogo in cui si svolgerà il torneo dei due universi. Qui, Goku ritrova il Kaiohshin dell'Est e Kibith, i quali spiegano di essersi separati dalla fusione con i Potara grazie alle sfere di Namecc. Vengono anche introdotti i Kaiohshin del sesto Universo e il Re della Galassia, capo della pattuglia di Jaco. I combattenti dei team di Beerus e di Champa sostengono un test scritto, come suggerito da Vegeta, prima di accedere al torneo. Il team di Beerus si trova però già in difficoltà: Majin Bu infatti si addormenta durante il test scritto costringendo Goku, Vegeta, Piccolo e Monaka a combattere in inferiorità numerica. Il torneo inizia e il primo match vede combattere Goku contro Botamo del sesto universo. In onda il: 2016-02-28 33: Lo stupefacente Universo 6! Questo è Son Goku il Super Saiyan! Goku e Botamo cominciano a combattere, ma quest'ultimo si rivela capace di deviare gli attacchi del Saiyan in un'altra dimensione resistendo a tutti i suoi colpi; Goku riesce comunque a sconfiggerlo facendolo cadere fuori dal ring. Botamo viene quindi sostituito con Frost, corrispettivo di Freezer, che ha tutte le facoltà di quest'ultimo ma che è un individuo generoso e magnanimo: ha infatti preso parte al torneo solo per ottenere l'aiuto di Champa nel fermare le guerre del sesto universo. Goku gli chiede di sfoderare tutta la sua forza mentre lui si trasforma in Super Saiyan: giunto tuttavia ad un passo dalla vittoria, Goku sembra avere uno svenimento e viene lanciato fuori dal ring. 33: Lo stupefacente Universo 6! Questo è Son Goku il Super Saiyan! In onda il: 2016-02-28 Goku e Botamo cominciano a combattere, ma quest'ultimo si rivela capace di deviare gli attacchi del Saiyan in un'altra dimensione resistendo a tutti i suoi colpi; Goku riesce comunque a sconfiggerlo facendolo cadere fuori dal ring. Botamo viene quindi sostituito con Frost, corrispettivo di Freezer, che ha tutte le facoltà di quest'ultimo ma che è un individuo generoso e magnanimo: ha infatti preso parte al torneo solo per ottenere l'aiuto di Champa nel fermare le guerre del sesto universo. Goku gli chiede di sfoderare tutta la sua forza mentre lui si trasforma in Super Saiyan: giunto tuttavia ad un passo dalla vittoria, Goku sembra avere uno svenimento e viene lanciato fuori dal ring. In onda il: 2016-03-06 34: Piccolo VS Frost; punta tutto sul Makankosappo! È il turno di Piccolo, che decide di puntare tutto sul suo Cannone Speciale, ma viene anch'esso stordito e poi colpito da Frost che lo riduce in fin di vita. Jaco allora chiede all'arbitro di fare ricorso e di esaminare Frost visto il presunto utilizzo di un'arma da parte di quest'ultimo, ovvero un ago stordente presente nel braccio destro dell'alieno. L'arbitro decide così di squalificare Frost dando la vittoria a Piccolo; l'ira di Champa è immensa e Vados spiega lui che in realtà Frost crea delle guerre per poi risolverle e passare come l'eroe di turno, acquistando successivamente i pianeti colpiti dalle guerre a costi molto bassi. In tutto questo, però, interviene Vegeta che invita Piccolo a ritirarsi: il namecciano accetta, lasciando spazio al Saiyan nell'affrontare Frost, rivelatosi ora malvagio esattamente come Freezer. 34: Piccolo VS Frost; punta tutto sul Makankosappo! In onda il: 2016-03-06 È il turno di Piccolo, che decide di puntare tutto sul suo Cannone Speciale, ma viene anch'esso stordito e poi colpito da Frost che lo riduce in fin di vita. Jaco allora chiede all'arbitro di fare ricorso e di esaminare Frost visto il presunto utilizzo di un'arma da parte di quest'ultimo, ovvero un ago stordente presente nel braccio destro dell'alieno. L'arbitro decide così di squalificare Frost dando la vittoria a Piccolo; l'ira di Champa è immensa e Vados spiega lui che in realtà Frost crea delle guerre per poi risolverle e passare come l'eroe di turno, acquistando successivamente i pianeti colpiti dalle guerre a costi molto bassi. In tutto questo, però, interviene Vegeta che invita Piccolo a ritirarsi: il namecciano accetta, lasciando spazio al Saiyan nell'affrontare Frost, rivelatosi ora malvagio esattamente come Freezer. In onda il: 2016-03-20 35: Trasforma la rabbia in forza! Lo zenkai battle di Vegeta Frost dice a Vegeta che è intenzionato ad usare di nuovo il suo ago stordente, ma il Saiyan non è per nulla preoccupato e anche Beerus e Champa si astengono dallo squalificare l'alieno; inizia così lo scontro, che termina poco dopo quando Vegeta, trasformato in Super Saiyan, sconfigge Frost con un solo pugno, scaraventandolo contro la cupola e rompendola. Prima che inizi il secondo scontro per Vegeta, Beerus trova il segno della puntura di Frost sulla mano di Goku e riesce a far rientrare in gioco il Saiyan: questi, tuttavia, vuole lottare dopo Monaka, ma Beerus rifiuta perché intende farlo partecipare dopo Vegeta; Whis, allora, gli chiede per quanto ancora voglia nascondere la verità su Monaka, che non sembra essere potente come aveva detto. Champa, successivamente, fa costruire una seconda barriera attorno al ring e inserisce una nuova regola che prevede la squalifica per chiunque la tocchi; Vados, nel frattempo, si accorge che Frost vuole rubare il cubo trasportatore di Champa e il montepremi in oro del torneo, ma l'alieno viene tramortito da Hit, altro membro della squadra del sesto universo, e riportato in tribuna. Magetta il robot, nuovo avversario di Vegeta, si dimostra molto potente ma carente in velocità, sebbene non sembri risentire dei colpi del Saiyan; dopo che il suo avversario aumenta la sua forza, Vegeta è costretto a trasformarsi di nuovo in Super Saiyan: Magetta, allora, inizia ad aumentare la temperatura all'interno del ring grazie alla lava che contiene nel suo corpo così da sfiancare il suo avversario. 35: Trasforma la rabbia in forza! Lo zenkai battle di Vegeta In onda il: 2016-03-20 Frost dice a Vegeta che è intenzionato ad usare di nuovo il suo ago stordente, ma il Saiyan non è per nulla preoccupato e anche Beerus e Champa si astengono dallo squalificare l'alieno; inizia così lo scontro, che termina poco dopo quando Vegeta, trasformato in Super Saiyan, sconfigge Frost con un solo pugno, scaraventandolo contro la cupola e rompendola. Prima che inizi il secondo scontro per Vegeta, Beerus trova il segno della puntura di Frost sulla mano di Goku e riesce a far rientrare in gioco il Saiyan: questi, tuttavia, vuole lottare dopo Monaka, ma Beerus rifiuta perché intende farlo partecipare dopo Vegeta; Whis, allora, gli chiede per quanto ancora voglia nascondere la verità su Monaka, che non sembra essere potente come aveva detto. Champa, successivamente, fa costruire una seconda barriera attorno al ring e inserisce una nuova regola che prevede la squalifica per chiunque la tocchi; Vados, nel frattempo, si accorge che Frost vuole rubare il cubo trasportatore di Champa e il montepremi in oro del torneo, ma l'alieno viene tramortito da Hit, altro membro della squadra del sesto universo, e riportato in tribuna. Magetta il robot, nuovo avversario di Vegeta, si dimostra molto potente ma carente in velocità, sebbene non sembri risentire dei colpi del Saiyan; dopo che il suo avversario aumenta la sua forza, Vegeta è costretto a trasformarsi di nuovo in Super Saiyan: Magetta, allora, inizia ad aumentare la temperatura all'interno del ring grazie alla lava che contiene nel suo corpo così da sfiancare il suo avversario. In onda il: 2016-03-27 36: Dura battaglia inaspettata! La furia esplosiva di Vegeta! Vegeta tenta di colpire l'avversario con il Cannone Galick ma Magetta contrattacca scaraventandolo fuori dal ring. Il Saiyan atterra con un piede fuori e i presenti sembrano non crederci, ma improvvisamente interviene l'arbitro di gara che fa notare che il piede si trova sopra un frammento del ring e che quindi il combattente è ancora in gioco. Vegeta allora libera tutta la sua aura mandando in frantumi la barriera attorno al ring eretta da Champa e Vados per poi sfoggiare il Lampo Finale con il quale sconfigge Magetta. 36: Dura battaglia inaspettata! La furia esplosiva di Vegeta! In onda il: 2016-03-27 Vegeta tenta di colpire l'avversario con il Cannone Galick ma Magetta contrattacca scaraventandolo fuori dal ring. Il Saiyan atterra con un piede fuori e i presenti sembrano non crederci, ma improvvisamente interviene l'arbitro di gara che fa notare che il piede si trova sopra un frammento del ring e che quindi il combattente è ancora in gioco. Vegeta allora libera tutta la sua aura mandando in frantumi la barriera attorno al ring eretta da Champa e Vados per poi sfoggiare il Lampo Finale con il quale sconfigge Magetta. In onda il: 2016-04-03 37: Non scordare l'orgoglio Saiyan! Vegeta VS Saiyan Universo 6 Dopo che Vados e Whis aggiustano e ampliano il ring, Champa e Beerus eliminano la regola della sconfitta se si esce dal terreno di scontro. Vegeta si appresta quindi ad affrontare Cabba, il giovane Saiyan del sesto universo, che si dimostra un buon avversario. Vegeta quindi si trasforma in Super Saiyan e ordina al ragazzo di fare altrettanto: questi tuttavia rivela di non esserne in grado e gli chiede di insegnarglielo. Vegeta si infuria e minaccia di distruggere il suo pianeta e la sua famiglia, ma proprio tali parole risvegliano il Super Saiyan che c'è in Cabba. Vegeta, quindi, si trasforma in Super Saiyan Blu e lo sconfigge con un solo pugno, spronandolo poi a diventare più forte e a non dimenticarsi mai dell'orgoglio dei Saiyan. Cabba viene quindi sostituito da Hit, l'ultimo componente della squadra del sesto universo e famigerato sicario cui Vados ha promesso, in caso di vittoria, il cubo di Champa per spostarsi anche in altri universi. 37: Non scordare l'orgoglio Saiyan! Vegeta VS Saiyan Universo 6 In onda il: 2016-04-03 Dopo che Vados e Whis aggiustano e ampliano il ring, Champa e Beerus eliminano la regola della sconfitta se si esce dal terreno di scontro. Vegeta si appresta quindi ad affrontare Cabba, il giovane Saiyan del sesto universo, che si dimostra un buon avversario. Vegeta quindi si trasforma in Super Saiyan e ordina al ragazzo di fare altrettanto: questi tuttavia rivela di non esserne in grado e gli chiede di insegnarglielo. Vegeta si infuria e minaccia di distruggere il suo pianeta e la sua famiglia, ma proprio tali parole risvegliano il Super Saiyan che c'è in Cabba. Vegeta, quindi, si trasforma in Super Saiyan Blu e lo sconfigge con un solo pugno, spronandolo poi a diventare più forte e a non dimenticarsi mai dell'orgoglio dei Saiyan. Cabba viene quindi sostituito da Hit, l'ultimo componente della squadra del sesto universo e famigerato sicario cui Vados ha promesso, in caso di vittoria, il cubo di Champa per spostarsi anche in altri universi. In onda il: 2016-04-10 38: Il più forte guerriero dell'Universo 6! L'incontro con l'assassino Hit! È il turno dello scontro tra Vegeta e Hit. Il Saiyan decide subito di trasformarsi in Super Saiyan Blu, ma l'avversario non ne sembra impressionato ed invita il concorrente a farsi avanti. Vegeta prova quindi a colpirlo, ma Hit sembra essere in grado di prevedere tutte le sue mosse e a schivarle, per poi contrattaccare con attacchi semplici ed efficaci. Nonostante il suo avversario gli dica di arrendersi, Vegeta non ne vuole sapere e si lancia alla carica, venendo sconfitto da un potente pugno che quasi lo uccide. Durante l'intervallo, Goku e Jaco parlano degli strani movimenti di Hit e il Re della Galassia dice che potrebbe aver compiuto dei salti temporali di 0,1 secondi l'uno. Beerus e Goku sono preoccupati, poiché non trovano una soluzione. Whis rivela finalmente che Monaka è un concorrente molto debole, portato solo per motivare Goku e Vegeta, il che preoccupa ancora di più Beerus e anche Piccolo. Inizia lo scontro tra Goku e Hit, dove Hit rivela di avere 1000 anni e Goku decide di non trasformarsi per non consumare le energie. Dopo qualche scambio di colpi, Goku riesce a colpire l'assassino, rivelando di aver trovato il punto debole ai salti temporali, ovvero i movimenti che Hit compie ogni volta che li esegue. Grazie ad alcuni calcoli, Goku è in grado di attaccare l'avversario, il quale decide di iniziare a fare sul serio. 38: Il più forte guerriero dell'Universo 6! L'incontro con l'assassino Hit! In onda il: 2016-04-10 È il turno dello scontro tra Vegeta e Hit. Il Saiyan decide subito di trasformarsi in Super Saiyan Blu, ma l'avversario non ne sembra impressionato ed invita il concorrente a farsi avanti. Vegeta prova quindi a colpirlo, ma Hit sembra essere in grado di prevedere tutte le sue mosse e a schivarle, per poi contrattaccare con attacchi semplici ed efficaci. Nonostante il suo avversario gli dica di arrendersi, Vegeta non ne vuole sapere e si lancia alla carica, venendo sconfitto da un potente pugno che quasi lo uccide. Durante l'intervallo, Goku e Jaco parlano degli strani movimenti di Hit e il Re della Galassia dice che potrebbe aver compiuto dei salti temporali di 0,1 secondi l'uno. Beerus e Goku sono preoccupati, poiché non trovano una soluzione. Whis rivela finalmente che Monaka è un concorrente molto debole, portato solo per motivare Goku e Vegeta, il che preoccupa ancora di più Beerus e anche Piccolo. Inizia lo scontro tra Goku e Hit, dove Hit rivela di avere 1000 anni e Goku decide di non trasformarsi per non consumare le energie. Dopo qualche scambio di colpi, Goku riesce a colpire l'assassino, rivelando di aver trovato il punto debole ai salti temporali, ovvero i movimenti che Hit compie ogni volta che li esegue. Grazie ad alcuni calcoli, Goku è in grado di attaccare l'avversario, il quale decide di iniziare a fare sul serio. In onda il: 2016-04-17 39: Sviluppato un contrattacco al "salto temporale"?! Ci siamo?! La nuova tecnica di Goku! Goku sembra avere la meglio su Hit, di cui anticipa tutte le mosse, ma ad un certo punto il combattente inizia ad aumentare l'aura, lasciando tuttavia la potenza invariata e rendendo perplessi gli spettatori e anche Goku. Dopo aver ripreso il combattimento, Hit dimostra di aver appena aumentato la durata dei suoi salti temporali, rivelando di essersi ispirato a Goku durante le sue lotte. Dopo una serie di attacchi a favore di Hit, Goku sfoggia una nuova variante del Kaiohken unita alla trasformazione in Super Saiyan Blu con la quale aveva intenzione di affrontare Beerus, riuscendo di nuovo a superare Hit in velocità e annullando l'efficacia dei suoi salti temporali. Dopo un paio di colpi, Goku sente il bisogno di terminare subito lo scontro, poiché la trasformazione si sarebbe annullata nel giro di poco tempo, quindi dopo aver lanciato una Kamehameha, si scaglia su Hit con un potente pugno. 39: Sviluppato un contrattacco al "salto temporale"?! Ci siamo?! La nuova tecnica di Goku! In onda il: 2016-04-17 Goku sembra avere la meglio su Hit, di cui anticipa tutte le mosse, ma ad un certo punto il combattente inizia ad aumentare l'aura, lasciando tuttavia la potenza invariata e rendendo perplessi gli spettatori e anche Goku. Dopo aver ripreso il combattimento, Hit dimostra di aver appena aumentato la durata dei suoi salti temporali, rivelando di essersi ispirato a Goku durante le sue lotte. Dopo una serie di attacchi a favore di Hit, Goku sfoggia una nuova variante del Kaiohken unita alla trasformazione in Super Saiyan Blu con la quale aveva intenzione di affrontare Beerus, riuscendo di nuovo a superare Hit in velocità e annullando l'efficacia dei suoi salti temporali. Dopo un paio di colpi, Goku sente il bisogno di terminare subito lo scontro, poiché la trasformazione si sarebbe annullata nel giro di poco tempo, quindi dopo aver lanciato una Kamehameha, si scaglia su Hit con un potente pugno. In onda il: 2016-04-24 40: Finalmente la conclusione! Il vincitore è Beerus? O Champa? Lo scontro tra Goku e Hit procede senza esclusione di colpi, con Beerus e Champa che tornano a battibeccarsi. Goku allora, stanco di essere una pedina nelle mani delle due divinità, decide di interrompere ogni litigio scendendo dal ring e auto-eliminandosi dal torneo. Beerus va su tutte le furie, anche perché il prossimo a fronteggiare Hit sarà il debole Monaka, che scende in campo e sferra un pugno contro l'avversario, il quale finge di venir colpito e si lascia cadere fuori dal ring, pareggiando i favori con Goku. Il settimo universo vince così il torneo e Champa si infuria con i lottatori del suo universo, minacciando loro di ucciderli in preda ad un delirio d'onnipotenza, interrotto solo dall'arrivo sul ring del sommo Zen'oh, che provoca sia in lui che in Beerus un certo timore. 40: Finalmente la conclusione! Il vincitore è Beerus? O Champa? In onda il: 2016-04-24 Lo scontro tra Goku e Hit procede senza esclusione di colpi, con Beerus e Champa che tornano a battibeccarsi. Goku allora, stanco di essere una pedina nelle mani delle due divinità, decide di interrompere ogni litigio scendendo dal ring e auto-eliminandosi dal torneo. Beerus va su tutte le furie, anche perché il prossimo a fronteggiare Hit sarà il debole Monaka, che scende in campo e sferra un pugno contro l'avversario, il quale finge di venir colpito e si lascia cadere fuori dal ring, pareggiando i favori con Goku. Il settimo universo vince così il torneo e Champa si infuria con i lottatori del suo universo, minacciando loro di ucciderli in preda ad un delirio d'onnipotenza, interrotto solo dall'arrivo sul ring del sommo Zen'oh, che provoca sia in lui che in Beerus un certo timore. In onda il: 2016-05-01 41: Appari Drago degli Dei, ed esaudisci il mio desiderio chignon! Zen'oh, capo dei dodici universi e superiore di tutte le divinità di ciascuno di essi, rimprovera bonariamente Beerus e Champa per il torneo e li invita a non tralasciare più i loro doveri di Signori della distruzione; incuriosito dall'idea del torneo, egli propone una sfida di maggiori proporzioni in cui richiamerà tutti i migliori guerrieri dei dodici universi per un torneo inter-universale. Dopo che il re ritorna nel suo mondo, Goku chiede ad Hit un vero scontro ma questi se ne va senza dire niente. Tutti si preparano quindi per evocare il drago Shenron supremo, ma manca ancora una sfera all'appello: su suggerimento di Monaka si scopre che questa, in realtà, non è altro che il pianeta senza nome sul quale si è tenuto il torneo. Whis evoca quindi il drago ed esprime il desiderio suggerito da Beerus, ovvero ripristinare la Terra del sesto universo nelle condizioni precedenti alla guerra che la distrusse. Tornati sul mondo di Beerus Goku supplica il Dio di poter combattere contro Monaka, ma questi rifiuta promettendogli comunque un'altra occasione per confrontarsi con lui; dopo che il Saiyan e i suoi compagni se ne vanno, si scopre che Monaka è in realtà un semplice fattorino spaziale, che viene generosamente ricompensato da Beerus per il favore ma che gli annuncia che avrà ancora bisogno di lui per motivare Goku nell'imminente torneo inter-universale. 41: Appari Drago degli Dei, ed esaudisci il mio desiderio chignon! In onda il: 2016-05-01 Zen'oh, capo dei dodici universi e superiore di tutte le divinità di ciascuno di essi, rimprovera bonariamente Beerus e Champa per il torneo e li invita a non tralasciare più i loro doveri di Signori della distruzione; incuriosito dall'idea del torneo, egli propone una sfida di maggiori proporzioni in cui richiamerà tutti i migliori guerrieri dei dodici universi per un torneo inter-universale. Dopo che il re ritorna nel suo mondo, Goku chiede ad Hit un vero scontro ma questi se ne va senza dire niente. Tutti si preparano quindi per evocare il drago Shenron supremo, ma manca ancora una sfera all'appello: su suggerimento di Monaka si scopre che questa, in realtà, non è altro che il pianeta senza nome sul quale si è tenuto il torneo. Whis evoca quindi il drago ed esprime il desiderio suggerito da Beerus, ovvero ripristinare la Terra del sesto universo nelle condizioni precedenti alla guerra che la distrusse. Tornati sul mondo di Beerus Goku supplica il Dio di poter combattere contro Monaka, ma questi rifiuta promettendogli comunque un'altra occasione per confrontarsi con lui; dopo che il Saiyan e i suoi compagni se ne vanno, si scopre che Monaka è in realtà un semplice fattorino spaziale, che viene generosamente ricompensato da Beerus per il favore ma che gli annuncia che avrà ancora bisogno di lui per motivare Goku nell'imminente torneo inter-universale. In onda il: 2016-05-08 42: Guai al party della vittoria! Finalmente si battono?! Monaka VS Son Goku Bulma invita tutti a casa sua per un party di celebrazione della vittoria nel torneo di arti marziali. Beerus e Whis evitano appositamente di invitare Monaka in modo che Goku non scopra che questi in realtà è molto debole, ma Monaka si presenta comunque a causa del suo lavoro di fattorino. Tutti si ingegnano quindi per mascherare la realtà agli occhi di Goku, il cui miglioramento è fondamentale per il torneo inter-universo indetto da Zen'oh, e anche se con qualche difficoltà tutto va per il meglio. 42: Guai al party della vittoria! Finalmente si battono?! Monaka VS Son Goku In onda il: 2016-05-08 Bulma invita tutti a casa sua per un party di celebrazione della vittoria nel torneo di arti marziali. Beerus e Whis evitano appositamente di invitare Monaka in modo che Goku non scopra che questi in realtà è molto debole, ma Monaka si presenta comunque a causa del suo lavoro di fattorino. Tutti si ingegnano quindi per mascherare la realtà agli occhi di Goku, il cui miglioramento è fondamentale per il torneo inter-universo indetto da Zen'oh, e anche se con qualche difficoltà tutto va per il meglio. In onda il: 2016-05-15 43: L'aura di Goku fuori controllo?! Le difficoltà di badare a Pan Da qualche tempo Goku non riesce a controllare bene il suo Ki, tanto che cose come volare o teletrasportarsi gli sono impossibili senza combinare disastri; su consiglio di Chichi si reca quindi da Re Kaioh, che gli rivela che l'uso che ha fatto del Kaioken contro Hit potrebbe portarlo a doversi ritirare dai combattimenti e che gli consiglia di prendersi un periodo di riposo badando alla nipotina Pan. La piccolina viene senza volerlo rapita da Pilaf e i suoi, che volevano entrare in casa di Gohan, ma risvegliando i suoi poteri torna a casa da sola sana e salva. 43: L'aura di Goku fuori controllo?! Le difficoltà di badare a Pan In onda il: 2016-05-15 Da qualche tempo Goku non riesce a controllare bene il suo Ki, tanto che cose come volare o teletrasportarsi gli sono impossibili senza combinare disastri; su consiglio di Chichi si reca quindi da Re Kaioh, che gli rivela che l'uso che ha fatto del Kaioken contro Hit potrebbe portarlo a doversi ritirare dai combattimenti e che gli consiglia di prendersi un periodo di riposo badando alla nipotina Pan. La piccolina viene senza volerlo rapita da Pilaf e i suoi, che volevano entrare in casa di Gohan, ma risvegliando i suoi poteri torna a casa da sola sana e salva. In onda il: 2016-05-22 44: Il sigillo del pianeta Pot-au-feu. Liberata l'acqua sovrumana segreta Goten e Trunks finiscono inavvertitamente nel furgone di Monaka, giunto da Bulma per una consegna, e si ritrovano sul pianeta Pot-au-feu, dove difendono l'autoctono Potage dall'attacco di Gryll e i suoi uomini, dei criminali intergalattici intenzionati a rubare la preziosa acqua sovrumana nascosta nel pianeta e capace di aumentare enormemente il potere di chi la beve. Gryll, rapendo Monaka, riesce a bere l'acqua ma in soccorso dei due piccoli giungono Jaco e Vegeta, inviati da Bulma. Il Saiyan affronta quindi Gryll che però, grazie ai suoi nuovi poteri, riesce a privare Vegeta delle sue forze e a crearne una copia perfetta. 44: Il sigillo del pianeta Pot-au-feu. Liberata l'acqua sovrumana segreta In onda il: 2016-05-22 Goten e Trunks finiscono inavvertitamente nel furgone di Monaka, giunto da Bulma per una consegna, e si ritrovano sul pianeta Pot-au-feu, dove difendono l'autoctono Potage dall'attacco di Gryll e i suoi uomini, dei criminali intergalattici intenzionati a rubare la preziosa acqua sovrumana nascosta nel pianeta e capace di aumentare enormemente il potere di chi la beve. Gryll, rapendo Monaka, riesce a bere l'acqua ma in soccorso dei due piccoli giungono Jaco e Vegeta, inviati da Bulma. Il Saiyan affronta quindi Gryll che però, grazie ai suoi nuovi poteri, riesce a privare Vegeta delle sue forze e a crearne una copia perfetta. In onda il: 2016-05-29 45: Vegeta svanirà?! La minaccia del Vegeta-clone! Potage spiega che l'acqua miracolosa si impossessa dei poteri e della personalità di coloro coi quali entra in contatto e che le sue vittime svaniscono nel nulla dopo circa cinque minuti; Goten e Trunks, quindi, ricorrendo alla fusione, tentano di sconfiggere la copia di Vegeta, ma senza riuscirci. Goku, ristabilitosi completamente, giunge sul posto e viene informato della situazione, preparandosi ad uno scontro mortale con il suo rivale di sempre. 45: Vegeta svanirà?! La minaccia del Vegeta-clone! In onda il: 2016-05-29 Potage spiega che l'acqua miracolosa si impossessa dei poteri e della personalità di coloro coi quali entra in contatto e che le sue vittime svaniscono nel nulla dopo circa cinque minuti; Goten e Trunks, quindi, ricorrendo alla fusione, tentano di sconfiggere la copia di Vegeta, ma senza riuscirci. Goku, ristabilitosi completamente, giunge sul posto e viene informato della situazione, preparandosi ad uno scontro mortale con il suo rivale di sempre. In onda il: 2016-06-05 46: Goku VS Vegeta-clone! Chi vincerà?! Goku e la copia di Vegeta cominciano a combattere, trasformandosi poco dopo in Super Saiyan Blu; il principe dei Saiyan sembra parteggiare per entrambi e Potage gli suggerisce di mettersi in bocca il sigillo del contenitore dell'acqua miracolosa, il quale ricorda un ciuccio per bambini, in modo da ritardare la sua scomparsa. L'anziano alieno si ricorda poi che per battere gli esseri creati dalla sostanza bisogna distruggere il nucleo del corpo principale: Trunks, Goten, Jaco e Potage si mettono quindi alla ricerca della melma, che era stata scaraventata lontano dal Vegeta clone poco dopo essere stato creato, ma quando lo trovano prova ad assorbire i due bambini evitando per di più i loro colpi. Goku e il clone decidono a questo punto di farla finita con un ultimo assalto: il loro colpo provoca una luce intensa che abbaglia i presenti e la melma tenta di approfittarne per assorbire Trunks; Vegeta, vedendo il figlio in pericolo, perde il sigillo, iniziando a scomparire, e si lancia a salvarlo. Trunks, vedendo il padre svanire, urla il suo nome, risvegliando Monaka (che era svenuto in precedenza per la paura) il quale calpesta involontariamente il nucleo della creatura nemica: questo indebolisce la copia di Vegeta e Goku ne approfitta per annientarla con una Kamehameha. Prima dei titoli di coda, in una città devastata, Trunks del futuro, ora con un nuovo look, si nasconde da un nuovo nemico. 46: Goku VS Vegeta-clone! Chi vincerà?! In onda il: 2016-06-05 Goku e la copia di Vegeta cominciano a combattere, trasformandosi poco dopo in Super Saiyan Blu; il principe dei Saiyan sembra parteggiare per entrambi e Potage gli suggerisce di mettersi in bocca il sigillo del contenitore dell'acqua miracolosa, il quale ricorda un ciuccio per bambini, in modo da ritardare la sua scomparsa. L'anziano alieno si ricorda poi che per battere gli esseri creati dalla sostanza bisogna distruggere il nucleo del corpo principale: Trunks, Goten, Jaco e Potage si mettono quindi alla ricerca della melma, che era stata scaraventata lontano dal Vegeta clone poco dopo essere stato creato, ma quando lo trovano prova ad assorbire i due bambini evitando per di più i loro colpi. Goku e il clone decidono a questo punto di farla finita con un ultimo assalto: il loro colpo provoca una luce intensa che abbaglia i presenti e la melma tenta di approfittarne per assorbire Trunks; Vegeta, vedendo il figlio in pericolo, perde il sigillo, iniziando a scomparire, e si lancia a salvarlo. Trunks, vedendo il padre svanire, urla il suo nome, risvegliando Monaka (che era svenuto in precedenza per la paura) il quale calpesta involontariamente il nucleo della creatura nemica: questo indebolisce la copia di Vegeta e Goku ne approfitta per annientarla con una Kamehameha. Prima dei titoli di coda, in una città devastata, Trunks del futuro, ora con un nuovo look, si nasconde da un nuovo nemico. In onda il: 2016-06-12 47: SOS dal futuro! Un nuovo oscuro nemico appare! Il futuro di Trunks è colpito dalla minaccia di un nuovo nemico, Black; dopo essere fuggito da quest'ultimo, il ragazzo si rifugia nel laboratorio della madre, che gli consegna il liquido necessario per tornare nel passato e chiedere aiuto a Goku per sconfiggerlo. Black tuttavia lo trova e distrugge il laboratorio facendolo saltare per aria e uccidendo Bulma; rifugiatosi altrove Trunks incontra Mai, la ragazza della banda di Pilaf, con la quale raggiunge la Capsule Corporation per poter utilizzare la macchina del tempo: i loro piani però vengono sventati nuovamente dal misterioso Black, di cui Trunks non aveva avvertito l'aura. L'essere, dopo aver quasi fatto fuori Mai, si rivela a Trunks con delle sembianze identiche a quelle di Goku, mostrando anche un orecchino Potara sull'orecchio sinistro. 47: SOS dal futuro! Un nuovo oscuro nemico appare! In onda il: 2016-06-12 Il futuro di Trunks è colpito dalla minaccia di un nuovo nemico, Black; dopo essere fuggito da quest'ultimo, il ragazzo si rifugia nel laboratorio della madre, che gli consegna il liquido necessario per tornare nel passato e chiedere aiuto a Goku per sconfiggerlo. Black tuttavia lo trova e distrugge il laboratorio facendolo saltare per aria e uccidendo Bulma; rifugiatosi altrove Trunks incontra Mai, la ragazza della banda di Pilaf, con la quale raggiunge la Capsule Corporation per poter utilizzare la macchina del tempo: i loro piani però vengono sventati nuovamente dal misterioso Black, di cui Trunks non aveva avvertito l'aura. L'essere, dopo aver quasi fatto fuori Mai, si rivela a Trunks con delle sembianze identiche a quelle di Goku, mostrando anche un orecchino Potara sull'orecchio sinistro. In onda il: 2016-06-19 48: Rinasce la SPERANZA! Trunks si risveglia nel presente Mentre nel presente Trunks e la banda di Pilaf frequentano la stessa scuola privata, dove tra il piccolo Saiyan e Mai iniziano ad apparire i primi evidenti segni di affetto, nel futuro Black e Trunks cominciano a combattere: il primo ha facilmente la meglio; il giovane, tuttavia, riesce a fuggire e ad azionare la macchina del tempo, giungendo alla Capsule Corporation in pessime condizioni. Bulma viene informata e avverte immediatamente Vegeta, che si trova con Goku sul pianeta di Beerus: i tre e Whis giungono sulla Terra con il teletrasporto di Goku, che successivamente si reca da Karin per prendere dei Senzu. Grazie ad uno di essi Trunks si risveglia e, confondendolo per Black, attacca Goku. 48: Rinasce la SPERANZA! Trunks si risveglia nel presente In onda il: 2016-06-19 Mentre nel presente Trunks e la banda di Pilaf frequentano la stessa scuola privata, dove tra il piccolo Saiyan e Mai iniziano ad apparire i primi evidenti segni di affetto, nel futuro Black e Trunks cominciano a combattere: il primo ha facilmente la meglio; il giovane, tuttavia, riesce a fuggire e ad azionare la macchina del tempo, giungendo alla Capsule Corporation in pessime condizioni. Bulma viene informata e avverte immediatamente Vegeta, che si trova con Goku sul pianeta di Beerus: i tre e Whis giungono sulla Terra con il teletrasporto di Goku, che successivamente si reca da Karin per prendere dei Senzu. Grazie ad uno di essi Trunks si risveglia e, confondendolo per Black, attacca Goku. In onda il: 2016-06-26 49: Messaggio dal futuro: l'assalto di Goku Black! Bulma riesce a calmare Trunks, che spiega di aver scambiato Goku con il nemico che minaccia il suo tempo; la donna spiega poi ai presenti che quello che hanno davanti è la versione adulta di suo figlio, proveniente dal futuro. Dopo una ramanzina di Whis sui viaggi nel tempo, Bulma si mette a frugare nella macchina e trova gli appunti di sè stessa che spiegano come riparare il veicolo. Trunks del futuro racconta a Vegeta di aver ricevuto istruzioni da Kaiohshin per eliminare preventivamente Babidy e Darbula, impedendo il risveglio di Majin Bu, e descrive Black come un uomo uguale a Goku apparso portando un messaggio: distruggere l'umanità per la giustizia. Goku chiede a Trunks di confrontarsi per constatare la potenza di Black: il giovane si trasforma in Super Saiyan 2, ma Goku lo batte con due soli colpi col Super Saiyan 3; Trunks tuttavia rivela che la potenza di Goku è comunque inferiore a quella del nemico. Successivamente arrivano anche Crilin e Piccolo e, alla domanda su cosa stesse accandendo nel futuro, Black Goku fa la sua apparizione: l'essere, infatti, è riuscito a tornare indietro nel tempo grazie al suo anello, che ha aperto un varco spazio-temporale. 49: Messaggio dal futuro: l'assalto di Goku Black! In onda il: 2016-06-26 Bulma riesce a calmare Trunks, che spiega di aver scambiato Goku con il nemico che minaccia il suo tempo; la donna spiega poi ai presenti che quello che hanno davanti è la versione adulta di suo figlio, proveniente dal futuro. Dopo una ramanzina di Whis sui viaggi nel tempo, Bulma si mette a frugare nella macchina e trova gli appunti di sè stessa che spiegano come riparare il veicolo. Trunks del futuro racconta a Vegeta di aver ricevuto istruzioni da Kaiohshin per eliminare preventivamente Babidy e Darbula, impedendo il risveglio di Majin Bu, e descrive Black come un uomo uguale a Goku apparso portando un messaggio: distruggere l'umanità per la giustizia. Goku chiede a Trunks di confrontarsi per constatare la potenza di Black: il giovane si trasforma in Super Saiyan 2, ma Goku lo batte con due soli colpi col Super Saiyan 3; Trunks tuttavia rivela che la potenza di Goku è comunque inferiore a quella del nemico. Successivamente arrivano anche Crilin e Piccolo e, alla domanda su cosa stesse accandendo nel futuro, Black Goku fa la sua apparizione: l'essere, infatti, è riuscito a tornare indietro nel tempo grazie al suo anello, che ha aperto un varco spazio-temporale. In onda il: 2016-07-03 50: Goku VS Black! Rotta verso il futuro sigillato Black è appena arrivato nel passato tramite il suo anello temporale. Sembra riconoscere Goku, Vegeta e Beerus, mentre Whis nota il suo anello. Goku lancia subito una sfida a Black che accetta, poiché vuole utilizzare il suo corpo, quasi come se non gli appartenesse. Goku combatte prima in stadio normale e poi in Super Saiyan di secondo livello, ma ad ogni scambio di colpi, Black diventa sempre più potente, inoltre ogni volta che l'anello entra in contatto con Goku, il varco dimensionale si allarga ed emana sempre più energia, provocando dolore a Black per poi risucchiarlo e riportandolo nel futuro, ma non prima che egli distrugga la macchina del tempo di Trunks. Dopo lo scontro Whis e Beerus spiegano che Black possiede l'anello dei Kaiohshin con la quale si può viaggiare nel futuro. Trunks chiede a Beerus di aiutarlo a tornare nella sua epoca, ma il Dio nega e spiega che non si può andare contro il normale scorrere del tempo. Bulma, non potendo riparare la macchina, si ricorda di avere qualcosa che può aiutare Trunks e infatti mostra a tutti di avere ancora la macchina del tempo che Cell utilizzò per tornare nel passato e che tramite gli appunti del futuro potrà ripararla. Nel futuro Mai mostra ancora dei segni di vita, mentre Black, appena arrivato, cade al suolo privo di forze, ma afferma di aver appreso lo stile di combattimento di Goku. 50: Goku VS Black! Rotta verso il futuro sigillato In onda il: 2016-07-03 Black è appena arrivato nel passato tramite il suo anello temporale. Sembra riconoscere Goku, Vegeta e Beerus, mentre Whis nota il suo anello. Goku lancia subito una sfida a Black che accetta, poiché vuole utilizzare il suo corpo, quasi come se non gli appartenesse. Goku combatte prima in stadio normale e poi in Super Saiyan di secondo livello, ma ad ogni scambio di colpi, Black diventa sempre più potente, inoltre ogni volta che l'anello entra in contatto con Goku, il varco dimensionale si allarga ed emana sempre più energia, provocando dolore a Black per poi risucchiarlo e riportandolo nel futuro, ma non prima che egli distrugga la macchina del tempo di Trunks. Dopo lo scontro Whis e Beerus spiegano che Black possiede l'anello dei Kaiohshin con la quale si può viaggiare nel futuro. Trunks chiede a Beerus di aiutarlo a tornare nella sua epoca, ma il Dio nega e spiega che non si può andare contro il normale scorrere del tempo. Bulma, non potendo riparare la macchina, si ricorda di avere qualcosa che può aiutare Trunks e infatti mostra a tutti di avere ancora la macchina del tempo che Cell utilizzò per tornare nel passato e che tramite gli appunti del futuro potrà ripararla. Nel futuro Mai mostra ancora dei segni di vita, mentre Black, appena arrivato, cade al suolo privo di forze, ma afferma di aver appreso lo stile di combattimento di Goku. In onda il: 2016-07-10 51: Sentimenti che trascendono il tempo: Trunks e Mai I genitori di Bulma tornano a casa e il signor Brief si mette subito al lavoro con la figlia; mentre Vegeta va ad allenarsi nella stanza a gravità aumentata, Trunks del futuro incontra la piccola Mai e le racconta di quanto diventerà importante per lui nel futuro. 51: Sentimenti che trascendono il tempo: Trunks e Mai In onda il: 2016-07-10 I genitori di Bulma tornano a casa e il signor Brief si mette subito al lavoro con la figlia; mentre Vegeta va ad allenarsi nella stanza a gravità aumentata, Trunks del futuro incontra la piccola Mai e le racconta di quanto diventerà importante per lui nel futuro. In onda il: 2016-07-17 52: Maestro e allievo riuniti: Son Gohan e "Mirai" Trunks Mentre Bulma continua il lavoro alla macchina del tempo, Trunks decide di andare a trovare Gohan, che nel futuro da cui proviene era stato il suo maestro, scoprendo però che in quest'epoca è molto cambiato rispetto a quello che si ricordava lui ai tempi di Cell. Gohan lo invita a casa sua e gli presenta anche Mr. Satan, Videl e la piccola Pan; non appena li saluta per tornare alla Capsule Corp., Trunks sorride tra sé e sé ringraziando Gohan e la sua famigliola felice per avergli fatto capire i valori di pace e serenità per cui sta combattendo. 52: Maestro e allievo riuniti: Son Gohan e "Mirai" Trunks In onda il: 2016-07-17 Mentre Bulma continua il lavoro alla macchina del tempo, Trunks decide di andare a trovare Gohan, che nel futuro da cui proviene era stato il suo maestro, scoprendo però che in quest'epoca è molto cambiato rispetto a quello che si ricordava lui ai tempi di Cell. Gohan lo invita a casa sua e gli presenta anche Mr. Satan, Videl e la piccola Pan; non appena li saluta per tornare alla Capsule Corp., Trunks sorride tra sé e sé ringraziando Gohan e la sua famigliola felice per avergli fatto capire i valori di pace e serenità per cui sta combattendo. In onda il: 2016-07-31 53: Esposta l'identità di Black! Verso il regno dei Kaioshin del 10° universo! Whis, Beerus e Goku si dirigono nel regno dei Kaiohshin del decimo universo per cercare conferme riguardo l'identità di Black. Qui incontrano Zamasu e Gowasu, rispettivamente discepolo e maestro. Gowasu è colui che custodisce gli anelli del tempo, simili a quello che indossava Black per viaggiare nel tempo, mentre Zamasu che si allena per diventare Kaiohshin, mostra una natura avversa agli esseri umani, secondo lui irrispettosi della vita. Nel frattempo Mirai Trunks scopre con un certo stupore che Crilin è sposato con la C-18 del presente. Successivamente Goku e Zamasu combattono per mettersi alla prova, e durante il duello sia Goku che Whis e Beerus percepiscono un'aura molto simile o addirittura uguale a quella di Black. Zamasu, sebbene sia uno dei più forti Kaiohshin, viene battuto dal saiyan nello stato di Super Saiyan 2. Whis, Beerus e Goku decidono quindi di tornare nel settimo universo. 53: Esposta l'identità di Black! Verso il regno dei Kaioshin del 10° universo! In onda il: 2016-07-31 Whis, Beerus e Goku si dirigono nel regno dei Kaiohshin del decimo universo per cercare conferme riguardo l'identità di Black. Qui incontrano Zamasu e Gowasu, rispettivamente discepolo e maestro. Gowasu è colui che custodisce gli anelli del tempo, simili a quello che indossava Black per viaggiare nel tempo, mentre Zamasu che si allena per diventare Kaiohshin, mostra una natura avversa agli esseri umani, secondo lui irrispettosi della vita. Nel frattempo Mirai Trunks scopre con un certo stupore che Crilin è sposato con la C-18 del presente. Successivamente Goku e Zamasu combattono per mettersi alla prova, e durante il duello sia Goku che Whis e Beerus percepiscono un'aura molto simile o addirittura uguale a quella di Black. Zamasu, sebbene sia uno dei più forti Kaiohshin, viene battuto dal saiyan nello stato di Super Saiyan 2. Whis, Beerus e Goku decidono quindi di tornare nel settimo universo. In onda il: 2016-08-07 54: Eredi del sangue saiyan. La determinazione di Trunks Whis e Beerus concludono che Zamasu e Black sono due persone distinte mentre Trunks, scoprendo la nuova forza di Goku e di suo padre, quasi si rassegna a lasciar fare a loro: Vegeta, tuttavia, lo sprona a superarsi e a diventare più forte tramite un allenamento, dove il principe dei saiyan mostra al figlio il Super Saiyan Blue; la sfida consiste nel colpirlo almeno una volta, Trunks allora diventa per un attimo Super Saiyan Dai San Dankai (il SSJ1 al terzo stadio) per tentare di disorientare Vegeta (in quanto trasformazione meno potente), per poi provare a colpirlo all'improvviso in stato di Super Saiyan 2, fallendo tuttavia, ma apprendendo il messaggio che ha voluto passargli il padre sul cercare di superare sempre i propri limiti. Intanto Zamasu e Gowasu, usando gli anelli del tempo, vedono l'evoluzione della popolazione di un pianeta con le stesse caratteristiche di quella terrestre ed il primo si convince sempre più del fatto che finché ci sarà vita come quella nell'universo non ci sarà mai pace. Infine Zen'oh contatta Whis e Beerus dicendolo loro di voler parlare con Goku. 54: Eredi del sangue saiyan. La determinazione di Trunks In onda il: 2016-08-07 Whis e Beerus concludono che Zamasu e Black sono due persone distinte mentre Trunks, scoprendo la nuova forza di Goku e di suo padre, quasi si rassegna a lasciar fare a loro: Vegeta, tuttavia, lo sprona a superarsi e a diventare più forte tramite un allenamento, dove il principe dei saiyan mostra al figlio il Super Saiyan Blue; la sfida consiste nel colpirlo almeno una volta, Trunks allora diventa per un attimo Super Saiyan Dai San Dankai (il SSJ1 al terzo stadio) per tentare di disorientare Vegeta (in quanto trasformazione meno potente), per poi provare a colpirlo all'improvviso in stato di Super Saiyan 2, fallendo tuttavia, ma apprendendo il messaggio che ha voluto passargli il padre sul cercare di superare sempre i propri limiti. Intanto Zamasu e Gowasu, usando gli anelli del tempo, vedono l'evoluzione della popolazione di un pianeta con le stesse caratteristiche di quella terrestre ed il primo si convince sempre più del fatto che finché ci sarà vita come quella nell'universo non ci sarà mai pace. Infine Zen'oh contatta Whis e Beerus dicendolo loro di voler parlare con Goku. In onda il: 2016-08-21 55: Voglio incontrare Son Goku. Chiamata dal Sommo Zen'oh! Zen'oh, il dio di tutti gli universi, vuole incontrare Son Goku, allora quest'ultimo, accompagnato da Whis e Kaioshin dell'Est si dirige verso la casa di Zen'oh. Lì quest'ultimo sembra molto amichevole nei confronti di Goku, così decide di diventare amico del saiyan, facendo svenire Kaioshin. Zen'oh, allora, chiede a Goku di giocare ma quest'ultimo si rifiuta dicendo di essere impegnato e promette al dio di giocare in futuro e che porterà un amico. Tornati sul pianeta dei Kaioshin si scopre che Goku non aveva pensato a nessuno da portare. Allora i Kaioshin si infuriano con Goku dicendo che se Zen'oh lo venisse a sapere, distruggerebbe la Terra. Goku allora dice che ci penserà più avanti. Così il Saiyan ritorna sulla Terra e, visto che la macchina del tempo è pronta, parte con Vegeta e Trunks verso il malinconico e desolato futuro di quest'ultimo. 55: Voglio incontrare Son Goku. Chiamata dal Sommo Zen'oh! In onda il: 2016-08-21 Zen'oh, il dio di tutti gli universi, vuole incontrare Son Goku, allora quest'ultimo, accompagnato da Whis e Kaioshin dell'Est si dirige verso la casa di Zen'oh. Lì quest'ultimo sembra molto amichevole nei confronti di Goku, così decide di diventare amico del saiyan, facendo svenire Kaioshin. Zen'oh, allora, chiede a Goku di giocare ma quest'ultimo si rifiuta dicendo di essere impegnato e promette al dio di giocare in futuro e che porterà un amico. Tornati sul pianeta dei Kaioshin si scopre che Goku non aveva pensato a nessuno da portare. Allora i Kaioshin si infuriano con Goku dicendo che se Zen'oh lo venisse a sapere, distruggerebbe la Terra. Goku allora dice che ci penserà più avanti. Così il Saiyan ritorna sulla Terra e, visto che la macchina del tempo è pronta, parte con Vegeta e Trunks verso il malinconico e desolato futuro di quest'ultimo. In onda il: 2016-08-28 56: La rivincita di Goku Black! Compare il Super Saiyan Rosé Goku, Vegeta e Trunks arrivano nel futuro e ritrovano Mai, che nel frattempo è sopravvissuta, assieme ai suoi soldati dell'esercito della Resistenza e ai civili sopravvissuti, con i tre Saiyan che si prodigano per aiutarli con del cibo; tra i civili c'è anche un barbuto Yajirobei che si scopre essere sopravvissuto alla battaglia con gli androidi. Successivamente essi si allontanano richiamando l'attenzione di Black con un colpo d'aura sprigionato da Vegeta, il quale si trasforma nel Super Saiyan Blue e si scontra per primo con il nemico, venendo però sopraffatto da quest'ultimo che si trasforma nel sedicente Super Saiyan Rose trafiggendolo al petto con una lama d'aura e riducendolo in fin di vita. Goku allora si fa avanti contro Black trasformandosi anch'egli nel Super Saiyan Blue e consigliando a Trunks di aiutare il padre, ma viene fermato dall'apparizione di Zamasu, che sembra essere in combutta proprio con Black. 56: La rivincita di Goku Black! Compare il Super Saiyan Rosé In onda il: 2016-08-28 Goku, Vegeta e Trunks arrivano nel futuro e ritrovano Mai, che nel frattempo è sopravvissuta, assieme ai suoi soldati dell'esercito della Resistenza e ai civili sopravvissuti, con i tre Saiyan che si prodigano per aiutarli con del cibo; tra i civili c'è anche un barbuto Yajirobei che si scopre essere sopravvissuto alla battaglia con gli androidi. Successivamente essi si allontanano richiamando l'attenzione di Black con un colpo d'aura sprigionato da Vegeta, il quale si trasforma nel Super Saiyan Blue e si scontra per primo con il nemico, venendo però sopraffatto da quest'ultimo che si trasforma nel sedicente Super Saiyan Rose trafiggendolo al petto con una lama d'aura e riducendolo in fin di vita. Goku allora si fa avanti contro Black trasformandosi anch'egli nel Super Saiyan Blue e consigliando a Trunks di aiutare il padre, ma viene fermato dall'apparizione di Zamasu, che sembra essere in combutta proprio con Black. In onda il: 2016-09-04 57: Il Dio dal corpo immortale. L'avvento di Zamasu Goku e Trunks iniziano la loro battaglia contro Black e Zamasu senza esclusione di colpi ma i due nemici si rivelano troppo forti per loro. Stesi a terra, assieme a Vegeta, che nel frattempo ha solamente perso conoscenza, sembra che per loro non ci sia più alcuna speranza, finché interviene Vegeta che li distrae con un Final Flash e l'esercito della Resistenza che con dei fumogeni disorienta i due nemici permettendo a Mai e Yajirobei di portare in salvo i tre Saiyan, mettendoli poi nella macchina del tempo di Trunks e rispedendoli nel presente. Intanto Zamasu del presente attraverso KamiTube in cui si vedono i filmati del torneo del 6° universo, scopre dell'esistenza delle Super Sfere del Drago e si dirige da Zunō per ottenere informazioni. 57: Il Dio dal corpo immortale. L'avvento di Zamasu In onda il: 2016-09-04 Goku e Trunks iniziano la loro battaglia contro Black e Zamasu senza esclusione di colpi ma i due nemici si rivelano troppo forti per loro. Stesi a terra, assieme a Vegeta, che nel frattempo ha solamente perso conoscenza, sembra che per loro non ci sia più alcuna speranza, finché interviene Vegeta che li distrae con un Final Flash e l'esercito della Resistenza che con dei fumogeni disorienta i due nemici permettendo a Mai e Yajirobei di portare in salvo i tre Saiyan, mettendoli poi nella macchina del tempo di Trunks e rispedendoli nel presente. Intanto Zamasu del presente attraverso KamiTube in cui si vedono i filmati del torneo del 6° universo, scopre dell'esistenza delle Super Sfere del Drago e si dirige da Zunō per ottenere informazioni. In onda il: 2016-09-11 58: Zamasu e Black. Il mistero del duo si infittisce Dopo essere tornati nel presente ed esser stati curati da dei Senzu, Goku, Vegeta e Trunks del futuro vengono raggiunti alla Capsule Corp. da Beerus, Whis e Kaioshin il Superiore ragionando sulla possibile identità di Black e sulle intenzioni di Zamasu. Il gruppo decide così di raggiungere l'universo 10 in modo da fermare il Zamasu del presente che, secondo Whis e gli altri, starebbe tramando di uccidere il suo maestro Gowasu, diventando a sua volta il Kaioshin dell'universo 10 per ambire così alla conquista dell'intero universo. 58: Zamasu e Black. Il mistero del duo si infittisce In onda il: 2016-09-11 Dopo essere tornati nel presente ed esser stati curati da dei Senzu, Goku, Vegeta e Trunks del futuro vengono raggiunti alla Capsule Corp. da Beerus, Whis e Kaioshin il Superiore ragionando sulla possibile identità di Black e sulle intenzioni di Zamasu. Il gruppo decide così di raggiungere l'universo 10 in modo da fermare il Zamasu del presente che, secondo Whis e gli altri, starebbe tramando di uccidere il suo maestro Gowasu, diventando a sua volta il Kaioshin dell'universo 10 per ambire così alla conquista dell'intero universo. In onda il: 2016-09-25 59: Proteggete il Kaioshin Gowasu. Zamasu va distrutto! Goku e gli altri monitorano Zamasu per accertarsi che voglia davvero uccidere Gowasu, cosa che accade realmente. Whis allora, con i suoi poteri, torna indietro nel tempo e ferma Zamasu che, colto in flagrante, viene distrutto con un solo colpo da Beerus. 59: Proteggete il Kaioshin Gowasu. Zamasu va distrutto! In onda il: 2016-09-25 Goku e gli altri monitorano Zamasu per accertarsi che voglia davvero uccidere Gowasu, cosa che accade realmente. Whis allora, con i suoi poteri, torna indietro nel tempo e ferma Zamasu che, colto in flagrante, viene distrutto con un solo colpo da Beerus. In onda il: 2016-10-02 60: Ritorno al futuro. Rivelata l'identità di Goku Black Dopo aver eliminato Zamasu, Beerus rassicura Trunks dicendo che i suoi poteri superano lo spazio-tempo e che quindi nel suo mondo Zamasu ora non esiste più e tutto è tornato normale. Per accertarsi di ciò, Trunks parte allora per il suo futuro assieme a Goku, Vegeta e Bulma: lì però si scopre che nulla é cambiato, che Zamasu è ancora vivo e che Black è Zamasu stesso il quale ha scambiato la sua anima con quella di Goku con le Super Sfere del Drago. 60: Ritorno al futuro. Rivelata l'identità di Goku Black In onda il: 2016-10-02 Dopo aver eliminato Zamasu, Beerus rassicura Trunks dicendo che i suoi poteri superano lo spazio-tempo e che quindi nel suo mondo Zamasu ora non esiste più e tutto è tornato normale. Per accertarsi di ciò, Trunks parte allora per il suo futuro assieme a Goku, Vegeta e Bulma: lì però si scopre che nulla é cambiato, che Zamasu è ancora vivo e che Black è Zamasu stesso il quale ha scambiato la sua anima con quella di Goku con le Super Sfere del Drago. In onda il: 2016-10-09 61: L'ambizione di Zamasu. Svelato lo spaventoso "Piano di annientamento dell'umanità" Black rivela essere il Zamasu di una linea temporale alternativa che ha ucciso Gowasu diventando Kaioshin e che si è alleato a sua volta con il Zamasu del futuro per realizzare il Piano "0 Umani". Black rivela che inoltre nel suo tempo ha scambiato, con l'ausilio delle Super Sfere del Drago, il suo corpo con quello di Goku, uccidendolo successivamente insieme alla sua famiglia. Tale notizia fa infuriare Goku che si getta nella mischia per combattere lui e Zamasu del Futuro, ma senza successo. Vegeta e Trunks decidono allora di intervenire ma vengono fermati dai due nemici che accusano il giovane Trunks di essere un peccatore: essi rivelano infatti che, ogni qual volta Trunks è tornato nel passato per modificarlo, si è creata a sua volta una nuova linea temporale, e che i viaggi nel tempo sono esclusivi per le divinità, non per gli esseri umani. A queste provocazioni Trunks si infuria esplodendo dalla rabbia e trasformandosi in Super Saiyan Rage. 61: L'ambizione di Zamasu. Svelato lo spaventoso "Piano di annientamento dell'umanità" In onda il: 2016-10-09 Black rivela essere il Zamasu di una linea temporale alternativa che ha ucciso Gowasu diventando Kaioshin e che si è alleato a sua volta con il Zamasu del futuro per realizzare il Piano "0 Umani". Black rivela che inoltre nel suo tempo ha scambiato, con l'ausilio delle Super Sfere del Drago, il suo corpo con quello di Goku, uccidendolo successivamente insieme alla sua famiglia. Tale notizia fa infuriare Goku che si getta nella mischia per combattere lui e Zamasu del Futuro, ma senza successo. Vegeta e Trunks decidono allora di intervenire ma vengono fermati dai due nemici che accusano il giovane Trunks di essere un peccatore: essi rivelano infatti che, ogni qual volta Trunks è tornato nel passato per modificarlo, si è creata a sua volta una nuova linea temporale, e che i viaggi nel tempo sono esclusivi per le divinità, non per gli esseri umani. A queste provocazioni Trunks si infuria esplodendo dalla rabbia e trasformandosi in Super Saiyan Rage. In onda il: 2016-10-16 62: Proteggerò il mondo! Il super potere esplosivo dell'irato Trunks! Trunks scatena la sua forza contro Black e Zamasu tenendoli impegnati e suggerendo nel frattempo a Vegeta di portare con sè Goku e Bulma nel passato con la macchina del tempo in modo tale da cercare un modo per sconfiggere i nemici. Tornati nel passato e parlando della situazione con tutti, Piccolo allora suggerisce di utilizzare in battaglia la Mafuba, una tecnica utilizzata in passato dal Maestro Muten per sigillare il Grande Mago Piccolo. Goku si reca così da Muten per imparare la tecnica, mentre Vegeta va ad allenarsi nella stanza dello spirito e del tempo; in tutto questo Beerus, venendo incolpato da Bulma che anche con il suo intervento il futuro di Trunks non era cambiato, si reca da Gowasu prendendo in considerazione l'idea di poter andare nel futuro. 62: Proteggerò il mondo! Il super potere esplosivo dell'irato Trunks! In onda il: 2016-10-16 Trunks scatena la sua forza contro Black e Zamasu tenendoli impegnati e suggerendo nel frattempo a Vegeta di portare con sè Goku e Bulma nel passato con la macchina del tempo in modo tale da cercare un modo per sconfiggere i nemici. Tornati nel passato e parlando della situazione con tutti, Piccolo allora suggerisce di utilizzare in battaglia la Mafuba, una tecnica utilizzata in passato dal Maestro Muten per sigillare il Grande Mago Piccolo. Goku si reca così da Muten per imparare la tecnica, mentre Vegeta va ad allenarsi nella stanza dello spirito e del tempo; in tutto questo Beerus, venendo incolpato da Bulma che anche con il suo intervento il futuro di Trunks non era cambiato, si reca da Gowasu prendendo in considerazione l'idea di poter andare nel futuro. In onda il: 2016-10-23 63: Non disonorare le cellule Saiyan! L'eroica battaglia di Vegeta ha inizio! Trunks tiene testa ai due nemici fino al ritorno di Vegeta, Goku e Bulma con la macchina del tempo. Black, per impedire loro di tornare nella loro epoca, lancia un colpo energetico verso la macchina del tempo danneggiandola. Riescono ad arrivare sul luogo della battaglia anche il Kaioshin del settimo universo e Gowasu. Lo scontro comincia con Goku e Vegeta che riescono a tener testa e a sopraffare sia Zamasu che Black. 63: Non disonorare le cellule Saiyan! L'eroica battaglia di Vegeta ha inizio! In onda il: 2016-10-23 Trunks tiene testa ai due nemici fino al ritorno di Vegeta, Goku e Bulma con la macchina del tempo. Black, per impedire loro di tornare nella loro epoca, lancia un colpo energetico verso la macchina del tempo danneggiandola. Riescono ad arrivare sul luogo della battaglia anche il Kaioshin del settimo universo e Gowasu. Lo scontro comincia con Goku e Vegeta che riescono a tener testa e a sopraffare sia Zamasu che Black. In onda il: 2016-10-30 64: Veneratemi! Lodatemi! Nascita deflagrante dalla fusione di Zamasu! Zamasu prova ad attaccare Trunks e Mai, ma Trunks riesce a imprigionarlo con la Mafuba, usata nella prima serie per imprigionare Al Satan, ma non chiude bene il vaso e Zamasu si libera. Black, avvertita l'aura di Zamasu scomparire e riapparire indebolita, si teletrasporta sul luogo. Lì, Goku e Vegeta raggiungono i nemici con il teletrasporto. Zamasu comprende di avere sottovalutato gli umani e, con i potara, si fonde con Black, creando un dio perfetto, potente, senza limiti e immortale. 64: Veneratemi! Lodatemi! Nascita deflagrante dalla fusione di Zamasu! In onda il: 2016-10-30 Zamasu prova ad attaccare Trunks e Mai, ma Trunks riesce a imprigionarlo con la Mafuba, usata nella prima serie per imprigionare Al Satan, ma non chiude bene il vaso e Zamasu si libera. Black, avvertita l'aura di Zamasu scomparire e riapparire indebolita, si teletrasporta sul luogo. Lì, Goku e Vegeta raggiungono i nemici con il teletrasporto. Zamasu comprende di avere sottovalutato gli umani e, con i potara, si fonde con Black, creando un dio perfetto, potente, senza limiti e immortale. In onda il: 2016-11-06 65: Giudizio finale?! Il potere supremo del Dio assoluto! La fusione del Dio immortale Zamasu è ormai completa. Goku e Vegeta tentano invano di resistergli ma l'incredibile forza di Black e l'immortalità di Zamasu hanno la meglio. Trunks nel frattempo mette in salvo Bulma, Mai e la popolazione rimasta per poi fiondarsi nel bel mezzo del combattimento per aiutare i due sayan ormai feriti ed esausti. 65: Giudizio finale?! Il potere supremo del Dio assoluto! In onda il: 2016-11-06 La fusione del Dio immortale Zamasu è ormai completa. Goku e Vegeta tentano invano di resistergli ma l'incredibile forza di Black e l'immortalità di Zamasu hanno la meglio. Trunks nel frattempo mette in salvo Bulma, Mai e la popolazione rimasta per poi fiondarsi nel bel mezzo del combattimento per aiutare i due sayan ormai feriti ed esausti. In onda il: 2016-11-13 66: Lotta decisiva! Il miracoloso potere degli irriducibili guerrieri! Dopo aver respinto il colpo di Zamasu con una kamehameha, Goku attacca il nemico ricorrendo brevemente anche al Kaiohken unito al Blue, ma il Dio riesce a resistergli e lo scaglia sul terreno ed inizia ad assumere una forma mostruosa in quanto si sta creando uno sbilanciamento tra il corpo mortale di Black e quello immortale di Zamasu. Goku suggerisce a Vegeta di tentare la fusione con i Potara, dando vita a Vegeth Blue che si dimostra fin da subito superiore a Zamasu, ma non tale da riuscire a sopraffarlo totalmente. Trunks intanto colmo della speranza dei terrestri sopravvissuti, rigenera la sua spada utilizzando l'aura e corre in aiuto di Goku e Vegeta, i quali, avendo usato tutta la potenza a disposizione, hanno fatto sciogliere la fusione prima di dare il colpo di grazia al nemico. Zamasu affronta quindi Trunks e il saiyan riesce ad assorbire inconsapevolmente l'energia dell'ambiente circostante e dei viventi sopravvissuti e a infonderla nella spada. Con un fendente, Trunks riesce infine a sconfiggere Zamasu tagliandolo in due. 66: Lotta decisiva! Il miracoloso potere degli irriducibili guerrieri! In onda il: 2016-11-13 Dopo aver respinto il colpo di Zamasu con una kamehameha, Goku attacca il nemico ricorrendo brevemente anche al Kaiohken unito al Blue, ma il Dio riesce a resistergli e lo scaglia sul terreno ed inizia ad assumere una forma mostruosa in quanto si sta creando uno sbilanciamento tra il corpo mortale di Black e quello immortale di Zamasu. Goku suggerisce a Vegeta di tentare la fusione con i Potara, dando vita a Vegeth Blue che si dimostra fin da subito superiore a Zamasu, ma non tale da riuscire a sopraffarlo totalmente. Trunks intanto colmo della speranza dei terrestri sopravvissuti, rigenera la sua spada utilizzando l'aura e corre in aiuto di Goku e Vegeta, i quali, avendo usato tutta la potenza a disposizione, hanno fatto sciogliere la fusione prima di dare il colpo di grazia al nemico. Zamasu affronta quindi Trunks e il saiyan riesce ad assorbire inconsapevolmente l'energia dell'ambiente circostante e dei viventi sopravvissuti e a infonderla nella spada. Con un fendente, Trunks riesce infine a sconfiggere Zamasu tagliandolo in due. In onda il: 2016-11-20 67: Nel cuore una nuova SPERANZA! Addio Trunks A seguito dell'eliminazione di Zamasu, nel futuro di Trunks e nel presente si apre uno squarcio dimensionale da cui appare la forma spirituale di Zamasu. Questi inizia ad avvolgere la Terra del futuro per poi iniziare ad espandersi nell'universo. Goku, Vegeta e Trunks non riescono a distruggere l'entità la quale nel frattempo ha eliminato tutti i terrestri rimasti nel futuro di Trunks eccetto Mai, Bulma, Gowasu e Kaiohshin. Alla fine Goku decide di chiamare il sommo Zeno tramite il pulsante magico donatogli dal Dio. La versione del futuro di Zeno però non conosce Goku e capisce male la sua richiesta di eliminare Zamasu, infatti Zeno decide di distruggere il multiverso di quel futuro. Goku riesce comunque a mettere in salvo i suoi amici e tornano tutti nella loro epoca escluso Zeno che farà amicizia con la sua versione passata. Whis rivela che esiste la possibilità di tornare ad un momento prima della distruzione del futuro e fermare Zamasu, ma poiché si creerebbe un nuovo anello temporale, Trunks e Mai potrebbero incontrare un'altra coppia di se stessi. I due giovani sono comunque pronti a tornare a casa e dopo aver salutato i loro amici, incluso Gohan, fanno ritorno nella loro epoca. 67: Nel cuore una nuova SPERANZA! Addio Trunks In onda il: 2016-11-20 A seguito dell'eliminazione di Zamasu, nel futuro di Trunks e nel presente si apre uno squarcio dimensionale da cui appare la forma spirituale di Zamasu. Questi inizia ad avvolgere la Terra del futuro per poi iniziare ad espandersi nell'universo. Goku, Vegeta e Trunks non riescono a distruggere l'entità la quale nel frattempo ha eliminato tutti i terrestri rimasti nel futuro di Trunks eccetto Mai, Bulma, Gowasu e Kaiohshin. Alla fine Goku decide di chiamare il sommo Zeno tramite il pulsante magico donatogli dal Dio. La versione del futuro di Zeno però non conosce Goku e capisce male la sua richiesta di eliminare Zamasu, infatti Zeno decide di distruggere il multiverso di quel futuro. Goku riesce comunque a mettere in salvo i suoi amici e tornano tutti nella loro epoca escluso Zeno che farà amicizia con la sua versione passata. Whis rivela che esiste la possibilità di tornare ad un momento prima della distruzione del futuro e fermare Zamasu, ma poiché si creerebbe un nuovo anello temporale, Trunks e Mai potrebbero incontrare un'altra coppia di se stessi. I due giovani sono comunque pronti a tornare a casa e dopo aver salutato i loro amici, incluso Gohan, fanno ritorno nella loro epoca. In onda il: 2016-11-27 68: Appari Shenron! A chi verrà esaudito il desiderio?! Goku decide di raccogliere le Sfere del Drago per riportare in vita Re Kaioh con il secondo desiderio (il primo dei tre era stato espresso durante il torneo multiversale[5] in merito ad una promessa fatta tempo prima) ma la missione si rivela difficile, vista l'improvvisa voglia di esprimere un desiderio da parte dei suoi amici: Bulma vuole ottenere un minerale particolare per utilizzare la macchina del tempo, C-18 vuole sapere quale regalo fare a Crilin, il maestro Muten vuole la compagnia di giovani donne, Oolong vuole nuovamente mutandine da donna, Pilaf la conquista del mondo, ed infine Goten e Trunks vogliono semplicemente esprimere un desiderio. Nel mezzo si mette anche Gohan che usa uno dei desideri per far guarire la piccola Pan da una febbre ostinata. Bulma riesce ad esaudire con le sue forze i desideri degli altri ed acconsente a che Goku possa esprimere il suo desiderio a condizione che sia Goku a recuperare il minerale che cerca dal centro della Terra. Beerus, tornato come al solito per mangiare degli ottimi piatti terrestri, comprende i piani della scienziata e distrugge il minerale e la macchina del tempo per impedirle di compiere ancora viaggi temporali. Goku a questo punto non fa in tempo a resuscitare Re Kaioh prima che il tempo d'evocazione del drago si sia esaurito. 68: Appari Shenron! A chi verrà esaudito il desiderio?! In onda il: 2016-11-27 Goku decide di raccogliere le Sfere del Drago per riportare in vita Re Kaioh con il secondo desiderio (il primo dei tre era stato espresso durante il torneo multiversale[5] in merito ad una promessa fatta tempo prima) ma la missione si rivela difficile, vista l'improvvisa voglia di esprimere un desiderio da parte dei suoi amici: Bulma vuole ottenere un minerale particolare per utilizzare la macchina del tempo, C-18 vuole sapere quale regalo fare a Crilin, il maestro Muten vuole la compagnia di giovani donne, Oolong vuole nuovamente mutandine da donna, Pilaf la conquista del mondo, ed infine Goten e Trunks vogliono semplicemente esprimere un desiderio. Nel mezzo si mette anche Gohan che usa uno dei desideri per far guarire la piccola Pan da una febbre ostinata. Bulma riesce ad esaudire con le sue forze i desideri degli altri ed acconsente a che Goku possa esprimere il suo desiderio a condizione che sia Goku a recuperare il minerale che cerca dal centro della Terra. Beerus, tornato come al solito per mangiare degli ottimi piatti terrestri, comprende i piani della scienziata e distrugge il minerale e la macchina del tempo per impedirle di compiere ancora viaggi temporali. Goku a questo punto non fa in tempo a resuscitare Re Kaioh prima che il tempo d'evocazione del drago si sia esaurito. In onda il: 2016-12-04 69: Goku VS Arale! La Terra finirà con una ridicola battaglia?! Sulla Terra si tiene una conferenza nella quale sarà premiato lo scienziato il quale avrà portato l'invenzione migliore di quell'anno. A vincere il premio con una macchina che crea qualsiasi cosa ardentemente desiderata, è il Dr. Senbei Norimaki. Mentre viene premiato arriva il suo acerrimo nemico, il Dr. Mashirito, il quale torna dall'aldilà con una pozione che fa aumentare di moltissime volte la voglia di giocare a un bambino, per rovinare la conferenza alla quale non era stato invitato. Questa pozione viene data ad Arale che inizia a combinare disastri; sia Vegeta che Goku cercano inutilmente di fermarla, scoprendo che Arale non può essere sconfitta se non uccidendo il Dr. Mashirito, ma essendo un fantasma ciò risulterà impossibile. Bulma cerca quindi di convincere Beerus a intervenire, attirandolo con le immagini e l'odore dei cibi prodotti dall'invenzione di Senbei. Beerus si precipita sulla Terra e, dopo aver mangiato, distrugge infine il Dr. Mashirito, rendendo Arale nuovamente innocua. 69: Goku VS Arale! La Terra finirà con una ridicola battaglia?! In onda il: 2016-12-04 Sulla Terra si tiene una conferenza nella quale sarà premiato lo scienziato il quale avrà portato l'invenzione migliore di quell'anno. A vincere il premio con una macchina che crea qualsiasi cosa ardentemente desiderata, è il Dr. Senbei Norimaki. Mentre viene premiato arriva il suo acerrimo nemico, il Dr. Mashirito, il quale torna dall'aldilà con una pozione che fa aumentare di moltissime volte la voglia di giocare a un bambino, per rovinare la conferenza alla quale non era stato invitato. Questa pozione viene data ad Arale che inizia a combinare disastri; sia Vegeta che Goku cercano inutilmente di fermarla, scoprendo che Arale non può essere sconfitta se non uccidendo il Dr. Mashirito, ma essendo un fantasma ciò risulterà impossibile. Bulma cerca quindi di convincere Beerus a intervenire, attirandolo con le immagini e l'odore dei cibi prodotti dall'invenzione di Senbei. Beerus si precipita sulla Terra e, dopo aver mangiato, distrugge infine il Dr. Mashirito, rendendo Arale nuovamente innocua. In onda il: 2016-12-11 70: La sfida di Champa! Stavolta si gioca a baseball! Champa sfida Beerus a una partita amichevole di baseball, con l'intento velato di rubare il cibo del settimo universo. Sulla Terra dell'Universo 7 le squadre vengono formate da Beerus e Champa con Whis e Vados nel ruolo di arbitri: Beerus può contare su Goku, Gohan, Goten, Piccolo, Crilin e Yamcha, mentre Champa ha dalla sua parte Cabba, Magetta, Botamo, Vegeta, Trunks e lo stesso Champa. Vados infatti con un trucco riesce a farlo partecipare alla partita, dicendogli che dopo aver fatto molta attività fisica il cibo avrebbe avuto un sapore migliore. Poiché però solo Yamcha conosce bene le regole del baseball, la partita si trasforma presto in uno scontro a tutto campo. Champa accusa Beerus di aver preso i giocatori migliori squilibrando le squadre; i due fratelli iniziano quindi a lottare provocando disastri e Whis e Vados intervengono per placarli. Vados poi decreta vincitori i guerrieri dell'Universo 7 per walk-off grazie a Yamcha che, svenuto per un colpo ricevuto da Champa, non aveva abbandonato la casa base. Dopo aver lasciato la Terra, Champa inizia ad allenarsi insieme ai suoi compagni per prendersi la rivincita contro Beerus. 70: La sfida di Champa! Stavolta si gioca a baseball! In onda il: 2016-12-11 Champa sfida Beerus a una partita amichevole di baseball, con l'intento velato di rubare il cibo del settimo universo. Sulla Terra dell'Universo 7 le squadre vengono formate da Beerus e Champa con Whis e Vados nel ruolo di arbitri: Beerus può contare su Goku, Gohan, Goten, Piccolo, Crilin e Yamcha, mentre Champa ha dalla sua parte Cabba, Magetta, Botamo, Vegeta, Trunks e lo stesso Champa. Vados infatti con un trucco riesce a farlo partecipare alla partita, dicendogli che dopo aver fatto molta attività fisica il cibo avrebbe avuto un sapore migliore. Poiché però solo Yamcha conosce bene le regole del baseball, la partita si trasforma presto in uno scontro a tutto campo. Champa accusa Beerus di aver preso i giocatori migliori squilibrando le squadre; i due fratelli iniziano quindi a lottare provocando disastri e Whis e Vados intervengono per placarli. Vados poi decreta vincitori i guerrieri dell'Universo 7 per walk-off grazie a Yamcha che, svenuto per un colpo ricevuto da Champa, non aveva abbandonato la casa base. Dopo aver lasciato la Terra, Champa inizia ad allenarsi insieme ai suoi compagni per prendersi la rivincita contro Beerus. In onda il: 2016-12-17 71: Goku muore! Richiesta di omicidio assolutamente garantita! Goku è inquieto da quando si è reso conto che qualcuno sta cercando di ucciderlo; Hit infatti ha ricevuto l'incarico di assassinare il saiyan e si reca sulla Terra per eseguire la missione. Hit riesce a sorprendere alle spalle Goku, il quale ha difficoltà a localizzare l'aura del nemico. Sebbene Goku si trasformi nel Super Saiyan Blue, il guerrierio non riesce a colpire neanche una volta Hit, molto migliorato dal loro scontro precedente, che alla fine lo trafigge con un colpo al cuore. Quando giungono Piccolo, Gohan e Goten, insospettiti dallo strano comportamento del loro compagno, i tre piangono la dipartita del loro amico. 71: Goku muore! Richiesta di omicidio assolutamente garantita! In onda il: 2016-12-17 Goku è inquieto da quando si è reso conto che qualcuno sta cercando di ucciderlo; Hit infatti ha ricevuto l'incarico di assassinare il saiyan e si reca sulla Terra per eseguire la missione. Hit riesce a sorprendere alle spalle Goku, il quale ha difficoltà a localizzare l'aura del nemico. Sebbene Goku si trasformi nel Super Saiyan Blue, il guerrierio non riesce a colpire neanche una volta Hit, molto migliorato dal loro scontro precedente, che alla fine lo trafigge con un colpo al cuore. Quando giungono Piccolo, Gohan e Goten, insospettiti dallo strano comportamento del loro compagno, i tre piangono la dipartita del loro amico. In onda il: 2016-12-24 72: Si va al contrattacco?! La tecnica omicida invisibile! Piccolo rianima Goku, che si riprende grazie a dell'energia che lui stesso aveva liberato nel cielo prima di essere atterrato. Capendo che Hit non ha ancora lasciato la Terra, il saiyan lo sfida ad affrontarlo nuovamente. Hit sfrutta la difficoltà di Goku nell'individuarlo per sferrare il suo colpo micidiale, ma all'ultimo secondo questi viene schivato. Goku tuttavia comprende di non essere in grado di colpire l'avversario, poiché egli si sposta ricorrendo a salti temporali. L'incontro viene osservato da Champa e Vados, che notano come Hit utilizzi il tempo che ha saltato per creare uno spazio fittizio nel loro mondo in cui l'assassino può spostarsi ed essere visto, ma non può essere colpito. Quando Beerus, Whis e Vegeta giungono sul posto per assistere direttamente allo scontro, Goku sfrutta poi la sua energia divina per distruggere il mondo parallelo di Hit e poi finirlo con una Kamehameha. Ad incontro finito si scopre che a commissionare l'uccisione a Hit è stato proprio Goku, che intendeva così scoprire le vere capacità dell'alieno. 72: Si va al contrattacco?! La tecnica omicida invisibile! In onda il: 2016-12-24 Piccolo rianima Goku, che si riprende grazie a dell'energia che lui stesso aveva liberato nel cielo prima di essere atterrato. Capendo che Hit non ha ancora lasciato la Terra, il saiyan lo sfida ad affrontarlo nuovamente. Hit sfrutta la difficoltà di Goku nell'individuarlo per sferrare il suo colpo micidiale, ma all'ultimo secondo questi viene schivato. Goku tuttavia comprende di non essere in grado di colpire l'avversario, poiché egli si sposta ricorrendo a salti temporali. L'incontro viene osservato da Champa e Vados, che notano come Hit utilizzi il tempo che ha saltato per creare uno spazio fittizio nel loro mondo in cui l'assassino può spostarsi ed essere visto, ma non può essere colpito. Quando Beerus, Whis e Vegeta giungono sul posto per assistere direttamente allo scontro, Goku sfrutta poi la sua energia divina per distruggere il mondo parallelo di Hit e poi finirlo con una Kamehameha. Ad incontro finito si scopre che a commissionare l'uccisione a Hit è stato proprio Goku, che intendeva così scoprire le vere capacità dell'alieno. In onda il: 2017-01-08 73: La sfortuna di Gohan! Un inaspettato film su Great Saiyaman?! Gohan deve recitare nel ruolo di Great Saiyaman per il nuovo film sull'omonimo personaggio, contemporaneamente deve cercare di mantenere il segreto sulla sua vera identità che viene scoperta da una delle ragazze sul set. Intanto Jaco è sulle tracce di un pericoloso alieno parassita in grado di possedere le persone e moltiplicarne la forza. Gohan si scontra con la creatura nel tentativo di fermare una rapina in banca e l'alieno fugge subito dopo. Durante la sera Gohan accompagna a casa una delle attrici e Jaco lo ferma puntandogli addosso un'arma dicendo di averlo riconosciuto come la creatura che stava inseguendo. 73: La sfortuna di Gohan! Un inaspettato film su Great Saiyaman?! In onda il: 2017-01-08 Gohan deve recitare nel ruolo di Great Saiyaman per il nuovo film sull'omonimo personaggio, contemporaneamente deve cercare di mantenere il segreto sulla sua vera identità che viene scoperta da una delle ragazze sul set. Intanto Jaco è sulle tracce di un pericoloso alieno parassita in grado di possedere le persone e moltiplicarne la forza. Gohan si scontra con la creatura nel tentativo di fermare una rapina in banca e l'alieno fugge subito dopo. Durante la sera Gohan accompagna a casa una delle attrici e Jaco lo ferma puntandogli addosso un'arma dicendo di averlo riconosciuto come la creatura che stava inseguendo. In onda il: 2017-01-15 74: Per coloro che amo! L'indomabile Great Saiyaman! Gohan evita per un soffio il raggio di Jaco e quest'ultimo lo mette al corrente del parassita che sta cercando. Il Saiyan riaccompagna a casa Cocoa e insieme provano le parti per il film, ma l'attrice in realtà sta solo aspettando il momento buono per creare uno scandalo ai danni del ragazzo a causa di Barry Kahn, l'altro attore che invidioso di Gohan ha minacciato la ragazza affinchè lo aiutasse nei suoi scopi. Cocoa bacierà il saiyan, ma solo perchè questi l'ha incoraggiata a proseguire nella sua carriera. Purtroppo Barry è riuscito a scattare delle foto e a scoprire che Gohan è davvero Great Saiyaman e la mattina seguente si reca a casa del super eroe per mostrare le immagini a Videl. Inaspettatamente la ragazza strappa le foto e umilia l'attore e Gohan gli ordina di andarsene. Watagash, il parassita, che si trova nei paraggi prende possesso di un infuriato Barry e dopo aver tramortito Gohan e rapito Pan, lascia un messaggio al saiyan per indicargli il luogo dove si sarebbero affrontati. Gohan si reca all'appuntamento ed inizia ad affrontare la creatura che nel frattempo diventa un gigante, il tutto mentre sono filmati da vari cameraman. Dopo aver subito pesanti colpi, Gohan risveglia in se la voglia di proteggere la sua famiglia e si trasforma in Super Saiyan e sconfigge il nemico con una Kamehameha. Dopo lo scontro, Jaco arresta Watagash, il film viene completato e Barry Kahn viene minacciato da Cocoa che avrebbe rivelato a tutti di essere lui la creatura se avesse mostrato le foto compromettenti. Nello spazio, Jaco sta pranzando e non si accorge che Watagash si sta liberando dalla sua prigionia ancora una volta. 74: Per coloro che amo! L'indomabile Great Saiyaman! In onda il: 2017-01-15 Gohan evita per un soffio il raggio di Jaco e quest'ultimo lo mette al corrente del parassita che sta cercando. Il Saiyan riaccompagna a casa Cocoa e insieme provano le parti per il film, ma l'attrice in realtà sta solo aspettando il momento buono per creare uno scandalo ai danni del ragazzo a causa di Barry Kahn, l'altro attore che invidioso di Gohan ha minacciato la ragazza affinchè lo aiutasse nei suoi scopi. Cocoa bacierà il saiyan, ma solo perchè questi l'ha incoraggiata a proseguire nella sua carriera. Purtroppo Barry è riuscito a scattare delle foto e a scoprire che Gohan è davvero Great Saiyaman e la mattina seguente si reca a casa del super eroe per mostrare le immagini a Videl. Inaspettatamente la ragazza strappa le foto e umilia l'attore e Gohan gli ordina di andarsene. Watagash, il parassita, che si trova nei paraggi prende possesso di un infuriato Barry e dopo aver tramortito Gohan e rapito Pan, lascia un messaggio al saiyan per indicargli il luogo dove si sarebbero affrontati. Gohan si reca all'appuntamento ed inizia ad affrontare la creatura che nel frattempo diventa un gigante, il tutto mentre sono filmati da vari cameraman. Dopo aver subito pesanti colpi, Gohan risveglia in se la voglia di proteggere la sua famiglia e si trasforma in Super Saiyan e sconfigge il nemico con una Kamehameha. Dopo lo scontro, Jaco arresta Watagash, il film viene completato e Barry Kahn viene minacciato da Cocoa che avrebbe rivelato a tutti di essere lui la creatura se avesse mostrato le foto compromettenti. Nello spazio, Jaco sta pranzando e non si accorge che Watagash si sta liberando dalla sua prigionia ancora una volta. In onda il: 2017-01-22 75: Goku e Crilin tornano al vecchio campo di allenamento Goku si annoia ad allenarsi da solo così Chi-Chi chiede a Gohan di fargli da avversario in quanto Whis, Piccolo e Vegeta sono occupati. Gohan, nelle vesti di Great Saiyaman inizia a combattere contro suo padre, ma i due si lasciano trasportare troppo e distruggono i campi appena arati da Goku facendo infuriare la moglie. A casa Goten suggerisce al padre di allenarsi con Crilin, quest'ultimo sta inseguendo dei ladri e nel tentativo di proteggere un suo collega, il guerriero viene ferito da un proiettile, ma grazie a Goku i due criminali vengono arrestati. Goku chiede all'amico se vuole allenarsi con lui, ma egli rifiuta, tuttavia C-18 e Marron vogliono che Crilin diventi più forte e così il guerriero accetta di allenarsi. Crilin suggerisce di andare dal Genio delle tartarughe come i vecchi tempi, quest'ultimo come prima parte dell'allenamento li fa combattere e veste Goku con degli abiti pesanti e goffi che dovrebbero impedirgli i movimenti, inoltre il saiyan non può volare o trasformarsi, tutto ciò per lo squilibrio di forze che vi é tra i due combattenti. Nonostante le difficoltà, Goku si dimostra superiore all'amico e il Genio interrompe lo scontro. Il giorno dopo il Genio manda i due a raccogliere delle erbe speciali su un'isola ed al primo che gliele avrebbe portate avrebbe insegnato una tecnica segreta per aumentare la forza. Dopo essersi addentrati in una grotta i due vedono comparirsi di fronte tutti i nemici affrontati in passato da Vegeta a Majin Buu, inoltre Crilin si spaventa terribilmente nel vedere anche Tamberin, figlio di Al Satan e colui che lo ha ucciso in passato per la prima volta. 75: Goku e Crilin tornano al vecchio campo di allenamento In onda il: 2017-01-22 Goku si annoia ad allenarsi da solo così Chi-Chi chiede a Gohan di fargli da avversario in quanto Whis, Piccolo e Vegeta sono occupati. Gohan, nelle vesti di Great Saiyaman inizia a combattere contro suo padre, ma i due si lasciano trasportare troppo e distruggono i campi appena arati da Goku facendo infuriare la moglie. A casa Goten suggerisce al padre di allenarsi con Crilin, quest'ultimo sta inseguendo dei ladri e nel tentativo di proteggere un suo collega, il guerriero viene ferito da un proiettile, ma grazie a Goku i due criminali vengono arrestati. Goku chiede all'amico se vuole allenarsi con lui, ma egli rifiuta, tuttavia C-18 e Marron vogliono che Crilin diventi più forte e così il guerriero accetta di allenarsi. Crilin suggerisce di andare dal Genio delle tartarughe come i vecchi tempi, quest'ultimo come prima parte dell'allenamento li fa combattere e veste Goku con degli abiti pesanti e goffi che dovrebbero impedirgli i movimenti, inoltre il saiyan non può volare o trasformarsi, tutto ciò per lo squilibrio di forze che vi é tra i due combattenti. Nonostante le difficoltà, Goku si dimostra superiore all'amico e il Genio interrompe lo scontro. Il giorno dopo il Genio manda i due a raccogliere delle erbe speciali su un'isola ed al primo che gliele avrebbe portate avrebbe insegnato una tecnica segreta per aumentare la forza. Dopo essersi addentrati in una grotta i due vedono comparirsi di fronte tutti i nemici affrontati in passato da Vegeta a Majin Buu, inoltre Crilin si spaventa terribilmente nel vedere anche Tamberin, figlio di Al Satan e colui che lo ha ucciso in passato per la prima volta. In onda il: 2017-01-29 76: Sconfiggi i terribili nemici! Torna lo spirito combattivo di Crilin! Goku e Crilin tentano di fuggire dalle illusioni, ma la foresta si chiude su se stessa impedendogli di andarsene e provano quindi ad affrontare le copie dei loro vecchi nemici a cui stranamente si aggiunge anche Bulma. Il Saiyan non ha problemi a confrontarsi, ma Crilin rivive tutte le volte che è stato ucciso e non riesce a combattere dalla paura, così fugge lasciando Goku da solo. La loro prova viene osservata dall'Eremita della Tartaruga e sua sorella Baba grazie alla sfera dell'indovina, poco dopo C-18 si aggiunge a loro e l'Eremita la convince a non intervenire in difesa del marito. Goku dopo aver eliminato alcune copie capisce che esse crescono e diventano più forti a causa della sua aura, quindi dopo averla azzerata riesce a farle sparire. Crilin al contrario non lo capisce subito e prova ad affrontare Nappa, ma senza successo. Finalmente anche il guerriero intuisce come funzionano le illusioni e dopo essersi calmato e azzerato l'aura le annienta. Il saiyan in groppa alla nuvola speedy si mette alla ricerca dell'amico, ma viene intrappolato da una copia del Super Shenron invocato da Baba e solo Crilin può salvarlo. Il piccolo guerriero ancora una volta affronta le sue paure e libera Goku che si trasforma in Super Saiyan Blue, i due sconfiggono infine il drago con una doppia Kamehameha e da esso nascono molte erbe del paradiso, le stesse che il maestro Muten stava cercando. Prese le piante, i due amici tornano alla Kame House dove scoprono che il maestro non ha nessuna tecnica da insegnargli. Tuttavia lo scopo della gara era quella di far rilassare la mente ai due allievi, soprattutto a Crilin. Muten poi inizia a mangiare le erbe, le quali gli avrebbero dato una maggiore forza e fatto vivere ancora per molti anni. Il giorno dopo Crilin si fa rasare la testa e torna ad essere un combattente e Goku va a trovarlo per allenarsi insieme. 76: Sconfiggi i terribili nemici! Torna lo spirito combattivo di Crilin! In onda il: 2017-01-29 Goku e Crilin tentano di fuggire dalle illusioni, ma la foresta si chiude su se stessa impedendogli di andarsene e provano quindi ad affrontare le copie dei loro vecchi nemici a cui stranamente si aggiunge anche Bulma. Il Saiyan non ha problemi a confrontarsi, ma Crilin rivive tutte le volte che è stato ucciso e non riesce a combattere dalla paura, così fugge lasciando Goku da solo. La loro prova viene osservata dall'Eremita della Tartaruga e sua sorella Baba grazie alla sfera dell'indovina, poco dopo C-18 si aggiunge a loro e l'Eremita la convince a non intervenire in difesa del marito. Goku dopo aver eliminato alcune copie capisce che esse crescono e diventano più forti a causa della sua aura, quindi dopo averla azzerata riesce a farle sparire. Crilin al contrario non lo capisce subito e prova ad affrontare Nappa, ma senza successo. Finalmente anche il guerriero intuisce come funzionano le illusioni e dopo essersi calmato e azzerato l'aura le annienta. Il saiyan in groppa alla nuvola speedy si mette alla ricerca dell'amico, ma viene intrappolato da una copia del Super Shenron invocato da Baba e solo Crilin può salvarlo. Il piccolo guerriero ancora una volta affronta le sue paure e libera Goku che si trasforma in Super Saiyan Blue, i due sconfiggono infine il drago con una doppia Kamehameha e da esso nascono molte erbe del paradiso, le stesse che il maestro Muten stava cercando. Prese le piante, i due amici tornano alla Kame House dove scoprono che il maestro non ha nessuna tecnica da insegnargli. Tuttavia lo scopo della gara era quella di far rilassare la mente ai due allievi, soprattutto a Crilin. Muten poi inizia a mangiare le erbe, le quali gli avrebbero dato una maggiore forza e fatto vivere ancora per molti anni. Il giorno dopo Crilin si fa rasare la testa e torna ad essere un combattente e Goku va a trovarlo per allenarsi insieme. In onda il: 2017-02-05 77: Facciamolo Zen'oh! Il torneo Uchuichi!! Dopo aver venduto alcune verdure, Goku viene circondato da alcuni malviventi che vogliono rubargli il camioncino, ma il saiyan li mette fuorigioco senza problemi, venendo comunque ferito durante un attimo di distrazione, il saiyan capisce che deve quindi tornare ad allenarsi. Crilin però non è disponibile e Whis lo avrebbe allenato solo in cambio di qualche leccornia, allora Goku insieme a Goten, dopo essere sgattaiolati via da Chi-Chi, va a comprare dei fagioli dolci per l'angelo e si recano a casa di Bulma per portare anche Vegeta sul pianeta di Beerus. Qui scoprono che Bulma è incinta e Vegeta, non volendo lasciare la moglie da sola, declina l'invito. Goku è costretto quindi ad andare da solo con Whis, mentre Goten che voleva andare con lui rimane ad allenarsi con Trunks. Sul pianeta della divinità, Beerus nota la ferita sul braccio di Goku e lo rimprovera, il saiyan poi si ricorda del torneo che Zeno voleva organizzare e di cui poi non si è più saputo nulla, così si reca da lui tramite il pulsante magico, con grande timore di Beerus. Nel frattempo lo Zeno del presente e quello del futuro giocano con i pianeti dell'universo, distruggendone alcuni sbadatamente, subito dopo Goku rammenta a quello del presente del torneo e scopre che se ne era dimenticato, ma che lo organizzerà subito e il Gran Sacerdote è incaricato di fornire luogo e data. Tornato sul pianeta di Beerus, Goku si reca insieme al Dio e a Whis sul pianeta di Kaiohshin per discutere della faccenda. Un paio di minuti dopo arriva il Gran Sacerdote che dopo aver fornito luogo e data del torneo del potere avverte che i concorrenti di ogni universo dovranno essere dieci. Nella scena finale vengono inquadrati gli altri nove concorrenti dell'universo 7 e questi sono Vegeta, Gohan, il Maestro Muten, Tenshinhan, Piccolo, Crilin, Majin Buu, C-18 e a sorpresa anche C-17. 77: Facciamolo Zen'oh! Il torneo Uchuichi!! In onda il: 2017-02-05 Dopo aver venduto alcune verdure, Goku viene circondato da alcuni malviventi che vogliono rubargli il camioncino, ma il saiyan li mette fuorigioco senza problemi, venendo comunque ferito durante un attimo di distrazione, il saiyan capisce che deve quindi tornare ad allenarsi. Crilin però non è disponibile e Whis lo avrebbe allenato solo in cambio di qualche leccornia, allora Goku insieme a Goten, dopo essere sgattaiolati via da Chi-Chi, va a comprare dei fagioli dolci per l'angelo e si recano a casa di Bulma per portare anche Vegeta sul pianeta di Beerus. Qui scoprono che Bulma è incinta e Vegeta, non volendo lasciare la moglie da sola, declina l'invito. Goku è costretto quindi ad andare da solo con Whis, mentre Goten che voleva andare con lui rimane ad allenarsi con Trunks. Sul pianeta della divinità, Beerus nota la ferita sul braccio di Goku e lo rimprovera, il saiyan poi si ricorda del torneo che Zeno voleva organizzare e di cui poi non si è più saputo nulla, così si reca da lui tramite il pulsante magico, con grande timore di Beerus. Nel frattempo lo Zeno del presente e quello del futuro giocano con i pianeti dell'universo, distruggendone alcuni sbadatamente, subito dopo Goku rammenta a quello del presente del torneo e scopre che se ne era dimenticato, ma che lo organizzerà subito e il Gran Sacerdote è incaricato di fornire luogo e data. Tornato sul pianeta di Beerus, Goku si reca insieme al Dio e a Whis sul pianeta di Kaiohshin per discutere della faccenda. Un paio di minuti dopo arriva il Gran Sacerdote che dopo aver fornito luogo e data del torneo del potere avverte che i concorrenti di ogni universo dovranno essere dieci. Nella scena finale vengono inquadrati gli altri nove concorrenti dell'universo 7 e questi sono Vegeta, Gohan, il Maestro Muten, Tenshinhan, Piccolo, Crilin, Majin Buu, C-18 e a sorpresa anche C-17. In onda il: 2017-02-12 78: Atterriti gli Dei di tutto l'universo!? Chi perde al "torneo del potere" svanirà Il Grande Sacerdote riferisce a Goku e agli altri che le super sfere del drago saranno riunite nel mondo del vuoto, luogo dove si disputeranno gli incontri, tuttavia i vincitori del torneo del potere non avranno nessun premio e gli universi perdenti verranno cancellati da Zeno, la notizia fa andare tutti i presenti nel panico. Il Padre di Whis riferisce inoltre che Zeno del futuro vorrebbe assistere ad un incontro preliminare tra l'universo 7 e 9, poichè nel futuro non ha assistito al torneo fra gli universi 6 e 7, Beerus quindi incarica Goku di trovare altri due combattenti che si uniranno al saiyan per l'incontro. Goku forma la sua squadra che è costituita da lui, Gohan e Majin Buu, Vegeta non ha accettato l'invito poichè Bulma è prossima a partorire. Dopo essersi recati al palazzo di Zeno, il Grande Sacerdote trasporta Goku e gli altri nell'arena, dove sono riuniti tutti gli Dei della distruzione e i corrispettivi Angeli e Kaiohshin. Poco dopo inizia il primo incontro i cui primi combattenti sono Majin Buu e Basil, un guerriero simile ad un cane ed esperto tiracalci. Basil si dimostra fin da subito molto veloce e potente, ma Buu non mostra nessuna preoccupazione e dopo essere stato atterrato con una serie di calci inizia a sorridere e si prepara a contrattaccare. 78: Atterriti gli Dei di tutto l'universo!? Chi perde al "torneo del potere" svanirà In onda il: 2017-02-12 Il Grande Sacerdote riferisce a Goku e agli altri che le super sfere del drago saranno riunite nel mondo del vuoto, luogo dove si disputeranno gli incontri, tuttavia i vincitori del torneo del potere non avranno nessun premio e gli universi perdenti verranno cancellati da Zeno, la notizia fa andare tutti i presenti nel panico. Il Padre di Whis riferisce inoltre che Zeno del futuro vorrebbe assistere ad un incontro preliminare tra l'universo 7 e 9, poichè nel futuro non ha assistito al torneo fra gli universi 6 e 7, Beerus quindi incarica Goku di trovare altri due combattenti che si uniranno al saiyan per l'incontro. Goku forma la sua squadra che è costituita da lui, Gohan e Majin Buu, Vegeta non ha accettato l'invito poichè Bulma è prossima a partorire. Dopo essersi recati al palazzo di Zeno, il Grande Sacerdote trasporta Goku e gli altri nell'arena, dove sono riuniti tutti gli Dei della distruzione e i corrispettivi Angeli e Kaiohshin. Poco dopo inizia il primo incontro i cui primi combattenti sono Majin Buu e Basil, un guerriero simile ad un cane ed esperto tiracalci. Basil si dimostra fin da subito molto veloce e potente, ma Buu non mostra nessuna preoccupazione e dopo essere stato atterrato con una serie di calci inizia a sorridere e si prepara a contrattaccare. In onda il: 2017-02-19 79: Basil del nono universo VS Majin Buu del settimo universo!! Basil continua a colpire Buu con i suoi poderosi calci, ma l'essere rosa non prova dolore, al contrario si sta divertendo e incita il combattente a continuare a giocare con lui. Goku parlando con Mr. Satan gli dice che non riesce a rilevare alcuna fonte di energia da Basil e i suoi fratelli, il saiyan poi chiede al guerriero del nono universo di mostrare la sua vera forza, infatti Basil non era ancora al massimo della sua potenza, il guerriero lupo allora da via a una mutazione che lo rende più grosso, veloce e potente. Durante una dimostrazione del suo potere, Basil ferisce Mr. Satan con una sfera energetica, Buu che assiste alla scena inizia a fare sul serio e furioso per la ferita inferta all'amico sconfigge Basil con una potente onda di energia e si reca a curare Mr. Satan. Dopo aver ripristinato l'arena, il Gran Sacerdote fa scendere in campo Gohan e Lavenda per il secondo round. 79: Basil del nono universo VS Majin Buu del settimo universo!! In onda il: 2017-02-19 Basil continua a colpire Buu con i suoi poderosi calci, ma l'essere rosa non prova dolore, al contrario si sta divertendo e incita il combattente a continuare a giocare con lui. Goku parlando con Mr. Satan gli dice che non riesce a rilevare alcuna fonte di energia da Basil e i suoi fratelli, il saiyan poi chiede al guerriero del nono universo di mostrare la sua vera forza, infatti Basil non era ancora al massimo della sua potenza, il guerriero lupo allora da via a una mutazione che lo rende più grosso, veloce e potente. Durante una dimostrazione del suo potere, Basil ferisce Mr. Satan con una sfera energetica, Buu che assiste alla scena inizia a fare sul serio e furioso per la ferita inferta all'amico sconfigge Basil con una potente onda di energia e si reca a curare Mr. Satan. Dopo aver ripristinato l'arena, il Gran Sacerdote fa scendere in campo Gohan e Lavenda per il secondo round. In onda il: 2017-02-26 80: Risveglia la grinta dormiente! La battaglia di Son Gohan!! Lavender acceca Gohan con un veleno sputato dalla bocca e lo costringe a combattere facendo affidamento esclusivamente sull'udito per percepire il nemico. Gohan tiene testa all'avversario, ma il veleno che è in circolo nel proprio corpo lo indebolisce sempre di più; i due avversari finiscono quindi per colpirsi a vicenda e mettersi fuori gioco in contemporanea. Il Gran Sacerdote dichiara che lo scontro è finito in un pareggio e Goku cura il figlio con un senzu. Prima dell'ultimo incontro, i due Zeno si dichiarano impressionati e spiegano che l'imminente torneo potrebbe servire per individuare il Quinto Universo che — insieme al Primo, Quinto, Ottavo e Dodicesimo, esenti dalla cancellazione in quanto il livello combattivo medio dei loro abitanti è il più alto del multiverso — si salverà dalla distruzione. Scendono quindi in campo gli ultimi due combattenti: Goku e Bergamo. 80: Risveglia la grinta dormiente! La battaglia di Son Gohan!! In onda il: 2017-02-26 Lavender acceca Gohan con un veleno sputato dalla bocca e lo costringe a combattere facendo affidamento esclusivamente sull'udito per percepire il nemico. Gohan tiene testa all'avversario, ma il veleno che è in circolo nel proprio corpo lo indebolisce sempre di più; i due avversari finiscono quindi per colpirsi a vicenda e mettersi fuori gioco in contemporanea. Il Gran Sacerdote dichiara che lo scontro è finito in un pareggio e Goku cura il figlio con un senzu. Prima dell'ultimo incontro, i due Zeno si dichiarano impressionati e spiegano che l'imminente torneo potrebbe servire per individuare il Quinto Universo che — insieme al Primo, Quinto, Ottavo e Dodicesimo, esenti dalla cancellazione in quanto il livello combattivo medio dei loro abitanti è il più alto del multiverso — si salverà dalla distruzione. Scendono quindi in campo gli ultimi due combattenti: Goku e Bergamo. In onda il: 2017-03-05 81: Bergamo il distruttore contro Son Goku! Chi sarà il più forte!? Bergamo affronta Goku rivelando il suo potere, egli può assorbire l'energia dei colpi di Goku per farla propria e diventare più grande e potente, arrivando a trasformarsi in un gigante, ma Goku trasformato in Super Saiyan blu nello stato di Kaioken gli sferra una potente Super Kamehameha e sconfigge il nemico che torna nelle sue dimensioni normali. Il Grande Sacerdote dichiara quindi Goku e il Settimo Universo vincitori e Zeno rimane soddisfatto degli incontri. Il Gran Sacerdote detta le regole del Torneo del Potere, per vincere un incontro bisogna lanciare il nemico fuori dal ring, sarà vietato usare armi o uccidere gli altri combattenti, le tecniche levitatorie sono inutili nel Mondo del Nulla inoltre il tempo degli incontri sarà di 48 minuti. Goku poi fa arrabbiare gli Dei chiedendo loro di riunire i combattenti più forti, perché lui li avrebbe battuti tutti. Subito dopo Toppo dell'Undicesimo Universo, il leader dei Pride Troopers, scende in campo per sfidare Goku. 81: Bergamo il distruttore contro Son Goku! Chi sarà il più forte!? In onda il: 2017-03-05 Bergamo affronta Goku rivelando il suo potere, egli può assorbire l'energia dei colpi di Goku per farla propria e diventare più grande e potente, arrivando a trasformarsi in un gigante, ma Goku trasformato in Super Saiyan blu nello stato di Kaioken gli sferra una potente Super Kamehameha e sconfigge il nemico che torna nelle sue dimensioni normali. Il Grande Sacerdote dichiara quindi Goku e il Settimo Universo vincitori e Zeno rimane soddisfatto degli incontri. Il Gran Sacerdote detta le regole del Torneo del Potere, per vincere un incontro bisogna lanciare il nemico fuori dal ring, sarà vietato usare armi o uccidere gli altri combattenti, le tecniche levitatorie sono inutili nel Mondo del Nulla inoltre il tempo degli incontri sarà di 48 minuti. Goku poi fa arrabbiare gli Dei chiedendo loro di riunire i combattenti più forti, perché lui li avrebbe battuti tutti. Subito dopo Toppo dell'Undicesimo Universo, il leader dei Pride Troopers, scende in campo per sfidare Goku. In onda il: 2017-03-19 82: Nessun perdono per Son Goku! Ecco Toppo il guerriero della giustizia! La sfida tra Goku e Toppo comincia: dopo i primi minuti in cui viene sopraffatto, il Saiyan riesce a tenere testa all'avversario trasformandosi in Super Saiyan blu. Anche Toppo libera la sua massima potenza, ma i due vengono interrotti dal Gran Sacerdote che dice loro di riservare questo spettacolo per il torneo, anche per evitare che uno dei due contendenti finisca per morire. Toppo si congeda da Goku rivelando che nell'Undicesimo Universo c'è qualcuno di più forte di lui: Jiren. Il Gran Sacerdote comunica a tutte le divinità che sta costruendo il campo di battaglia e che ci vorranno 40 ore per finirlo e per iniziare il torneo. Tale notizia mette in ansia i partecipanti visto il poco tempo rimasto, venendo poi congedati alla ricerca dei dieci guerrieri per ogni universo. 82: Nessun perdono per Son Goku! Ecco Toppo il guerriero della giustizia! In onda il: 2017-03-19 La sfida tra Goku e Toppo comincia: dopo i primi minuti in cui viene sopraffatto, il Saiyan riesce a tenere testa all'avversario trasformandosi in Super Saiyan blu. Anche Toppo libera la sua massima potenza, ma i due vengono interrotti dal Gran Sacerdote che dice loro di riservare questo spettacolo per il torneo, anche per evitare che uno dei due contendenti finisca per morire. Toppo si congeda da Goku rivelando che nell'Undicesimo Universo c'è qualcuno di più forte di lui: Jiren. Il Gran Sacerdote comunica a tutte le divinità che sta costruendo il campo di battaglia e che ci vorranno 40 ore per finirlo e per iniziare il torneo. Tale notizia mette in ansia i partecipanti visto il poco tempo rimasto, venendo poi congedati alla ricerca dei dieci guerrieri per ogni universo. In onda il: 2017-03-26 83: La squadra del Settimo Universo! Chi sono i dieci combattenti più forti?! Goku e gli altri tornano sulla Terra alla Capsule Corp. dove ferve l'attesa per la nascita del secondo figlio di Bulma. Nel frattempo Goku e Gohan pensano alla scelta degli altri sette guerrieri del proprio universo che parteciperanno al Torneo del Potere. Goku propone Crilin, Mr. Satan suggerisce che anche C-18 sarebbe una valida scelta, mentre Gohan menziona Muten e C-17. Goku prova a includere pure Vegeta nella squadra ma lui rinuncia perché non può lasciare Bulma che a breve dovrà partorire. A fronte di ciò interviene Whis che fa nascere un po' prima la piccola Bra con i suoi poteri, con felicità da parte di tutti. Goku parte per andare da Crilin in modo tale da invitare sia lui che C-18 al torneo e chiedere notizie riguardo a C-17. 83: La squadra del Settimo Universo! Chi sono i dieci combattenti più forti?! In onda il: 2017-03-26 Goku e gli altri tornano sulla Terra alla Capsule Corp. dove ferve l'attesa per la nascita del secondo figlio di Bulma. Nel frattempo Goku e Gohan pensano alla scelta degli altri sette guerrieri del proprio universo che parteciperanno al Torneo del Potere. Goku propone Crilin, Mr. Satan suggerisce che anche C-18 sarebbe una valida scelta, mentre Gohan menziona Muten e C-17. Goku prova a includere pure Vegeta nella squadra ma lui rinuncia perché non può lasciare Bulma che a breve dovrà partorire. A fronte di ciò interviene Whis che fa nascere un po' prima la piccola Bra con i suoi poteri, con felicità da parte di tutti. Goku parte per andare da Crilin in modo tale da invitare sia lui che C-18 al torneo e chiedere notizie riguardo a C-17. In onda il: 2017-04-02 84: Goku ingaggia nuovi combattenti: Crili e C-18. Goku e Gohan convincono Crilin e C-18 a partecipare al Torneo del Potere. Gohan tuttavia vuole mettere alla prova Crilin e lo sfida a un test match, che vede vittorioso il terrestre grazie a una nuova versione del Taiyoken, il Taiyoken x100, che acceca Gohan permettendo a Crilin di scagliarlo fuori dal ring. Anche Goku vuole testare la forza dell'amico e lo sfida a sua volta. Con l'intrusione di C-18 e di Gohan, l'incontro si trasforma ben presto in una battle royale, da cui emergono vincitori Crilin e C-18 quanto Goku e Gohan interrompono la battaglia. Prima di andarsene Goku apprende da C-18 che C-17 lavora in una riserva come guardiacaccia. 84: Goku ingaggia nuovi combattenti: Crili e C-18. In onda il: 2017-04-02 Goku e Gohan convincono Crilin e C-18 a partecipare al Torneo del Potere. Gohan tuttavia vuole mettere alla prova Crilin e lo sfida a un test match, che vede vittorioso il terrestre grazie a una nuova versione del Taiyoken, il Taiyoken x100, che acceca Gohan permettendo a Crilin di scagliarlo fuori dal ring. Anche Goku vuole testare la forza dell'amico e lo sfida a sua volta. Con l'intrusione di C-18 e di Gohan, l'incontro si trasforma ben presto in una battle royale, da cui emergono vincitori Crilin e C-18 quanto Goku e Gohan interrompono la battaglia. Prima di andarsene Goku apprende da C-18 che C-17 lavora in una riserva come guardiacaccia. In onda il: 2017-04-09 85: Fermento negli universi: motivazioni diverse per un solo obiettivo. Mancano 37 ore all'inizio del torneo, e sia i Kaiohshin che gli Dei della distruzione dei dodici universi indicono delle riunioni nella speranza di evitare il Torneo dei Potere e la distruzione dei loro universi. Tuttavia non si trovano soluzioni alternative e tutti provvedono a reclutare i combattenti. Champa raduna i suoi guerrieri sul pianeta dal Kaiohshin del Sesto Universo, Fuwa, mentre i combattenti dell'Undicesimo Universo si apprestano a riunire la squadra per il torneo e a reclutare Jiren. Sulla Terra del Settimo Universo, Gohan si reca da Piccolo per allenarsi e invitarlo nella squadra, mentre Goku ha un breve incontro con Majin Bu, il quale è impaziente di combattere e si è allenato senza sosta con Mr. Satan, perdendo peso e diventando più veloce e potente. Mr. Satan propone di usare le regole del torneo del potere e Majin Bu con una geniale tecnica vince la battaglia scaraventando Goku a terra. Il Saiyan richiede poi l'aiuto di Dende per trovare C-17. 85: Fermento negli universi: motivazioni diverse per un solo obiettivo. In onda il: 2017-04-09 Mancano 37 ore all'inizio del torneo, e sia i Kaiohshin che gli Dei della distruzione dei dodici universi indicono delle riunioni nella speranza di evitare il Torneo dei Potere e la distruzione dei loro universi. Tuttavia non si trovano soluzioni alternative e tutti provvedono a reclutare i combattenti. Champa raduna i suoi guerrieri sul pianeta dal Kaiohshin del Sesto Universo, Fuwa, mentre i combattenti dell'Undicesimo Universo si apprestano a riunire la squadra per il torneo e a reclutare Jiren. Sulla Terra del Settimo Universo, Gohan si reca da Piccolo per allenarsi e invitarlo nella squadra, mentre Goku ha un breve incontro con Majin Bu, il quale è impaziente di combattere e si è allenato senza sosta con Mr. Satan, perdendo peso e diventando più veloce e potente. Mr. Satan propone di usare le regole del torneo del potere e Majin Bu con una geniale tecnica vince la battaglia scaraventando Goku a terra. Il Saiyan richiede poi l'aiuto di Dende per trovare C-17. In onda il: 2017-04-16 86: Finalmente il loro primo incontro! L'androide C-17 contro Goku! Giunti sopra l'isola della riserva naturale, la Monster Island, Goku localizza C-17 nei pressi di una zona montuosa intento a scacciare alcuni bracconieri e Goku si unisce a lui per mandare via i cacciatori. I due si presentano per la prima volta e Goku, venuto a sapere da Dende che il cyborg si è allenato, decide di sfidarlo ed egli accetta poiché non ha mai potuto testare la forza del Saiyan. Goku che diventa prima Super Saiyan e poi Super Saiyan blu; C-17 che sembra essergli di pari potenza, ma dopo qualche scambio di colpi C-17 ferma lo scontro per il bene della riserva e i due cenano insieme. Goku gli parla quindi del torneo, ma il cyborg se ne infischia e rifiuta di unirsi al Saiyan. Altrove Beerus passa le sue giornate a mangiare e dormire, conscio che tanto verrebbe eliminato mentre nello spazio alcuni alieni si stanno dirigendo sulla Terra per catturare gli animali della riserva. 86: Finalmente il loro primo incontro! L'androide C-17 contro Goku! In onda il: 2017-04-16 Giunti sopra l'isola della riserva naturale, la Monster Island, Goku localizza C-17 nei pressi di una zona montuosa intento a scacciare alcuni bracconieri e Goku si unisce a lui per mandare via i cacciatori. I due si presentano per la prima volta e Goku, venuto a sapere da Dende che il cyborg si è allenato, decide di sfidarlo ed egli accetta poiché non ha mai potuto testare la forza del Saiyan. Goku che diventa prima Super Saiyan e poi Super Saiyan blu; C-17 che sembra essergli di pari potenza, ma dopo qualche scambio di colpi C-17 ferma lo scontro per il bene della riserva e i due cenano insieme. Goku gli parla quindi del torneo, ma il cyborg se ne infischia e rifiuta di unirsi al Saiyan. Altrove Beerus passa le sue giornate a mangiare e dormire, conscio che tanto verrebbe eliminato mentre nello spazio alcuni alieni si stanno dirigendo sulla Terra per catturare gli animali della riserva. In onda il: 2017-04-23 87: Alla caccia dei bracconieri! Goku e C-17 uniscono le forze! Goku parla con C-17 delle super sfere del drago, quando all'improvviso fanno la loro comparsa i bracconieri spaziali, che catturano ogni animale della riserva. Goku e C-17 si intrufolano allora sull'astronave e combattono contro i soldati alieni. Il boss tuttavia minaccia di farsi esplodere insieme alla navicella, così Goku lo teletrasporta sul pianeta del re Kaioh; sarà Dende a svelare che l'alieno mentiva sulla bomba, così Goku riporta tutti sulla terra e Jaco, arrivato poco dopo, arresta i bracconieri spaziali. Il cyborg ripensa poi alle super sfere del drago e decide di unirsi al team di Goku con la promessa che se vinceranno esprimerà il desiderio di avere un incrociatore per viaggiare con la sua famiglia. 87: Alla caccia dei bracconieri! Goku e C-17 uniscono le forze! In onda il: 2017-04-23 Goku parla con C-17 delle super sfere del drago, quando all'improvviso fanno la loro comparsa i bracconieri spaziali, che catturano ogni animale della riserva. Goku e C-17 si intrufolano allora sull'astronave e combattono contro i soldati alieni. Il boss tuttavia minaccia di farsi esplodere insieme alla navicella, così Goku lo teletrasporta sul pianeta del re Kaioh; sarà Dende a svelare che l'alieno mentiva sulla bomba, così Goku riporta tutti sulla terra e Jaco, arrivato poco dopo, arresta i bracconieri spaziali. Il cyborg ripensa poi alle super sfere del drago e decide di unirsi al team di Goku con la promessa che se vinceranno esprimerà il desiderio di avere un incrociatore per viaggiare con la sua famiglia. In onda il: 2017-04-30 88: Junior e Gohan: maestro e allievo in un duro allenamento! Gohan e Piccolo continuano ad allenarsi insieme e il namecciano mostra al giovane tutti i suoi punti deboli. Piccolo si offre di aumentare ancora la forza di Gohan e quest'ultimo propone di studiare una strategia congiunta e un attacco combinato. Altrove Crilin e C-18 si allenano insieme e il cyborg si dimostra superiore al marito; invece, a casa di Bulma, Beerus e Whis sono preoccupati per la troppa sicurezza di Vegeta e valutano se rivelare o meno il vero scopo del torneo, ma pensando a come potrebbe reagire Bulma ci ripensano. A casa sua Yamcha spera ancora che Goku lo recluti nella sua squadra di dieci combattenti. Nel Sesto Universo Cabba è stato incaricato da Champa di trovare altri combattenti inclusi alcuni Saiyan, quindi si reca sul pianeta Sadala per reclutare Renso, il suo ex capitano, ma quest'ultimo a causa di un infortunio alla gamba non può unirsi al giovane. Egli però gli propone di chiedere a sua sorella Caulifla, che è molto più potente di lui. 88: Junior e Gohan: maestro e allievo in un duro allenamento! In onda il: 2017-04-30 Gohan e Piccolo continuano ad allenarsi insieme e il namecciano mostra al giovane tutti i suoi punti deboli. Piccolo si offre di aumentare ancora la forza di Gohan e quest'ultimo propone di studiare una strategia congiunta e un attacco combinato. Altrove Crilin e C-18 si allenano insieme e il cyborg si dimostra superiore al marito; invece, a casa di Bulma, Beerus e Whis sono preoccupati per la troppa sicurezza di Vegeta e valutano se rivelare o meno il vero scopo del torneo, ma pensando a come potrebbe reagire Bulma ci ripensano. A casa sua Yamcha spera ancora che Goku lo recluti nella sua squadra di dieci combattenti. Nel Sesto Universo Cabba è stato incaricato da Champa di trovare altri combattenti inclusi alcuni Saiyan, quindi si reca sul pianeta Sadala per reclutare Renso, il suo ex capitano, ma quest'ultimo a causa di un infortunio alla gamba non può unirsi al giovane. Egli però gli propone di chiedere a sua sorella Caulifla, che è molto più potente di lui. In onda il: 2017-05-07 89: Arriva una bellezza misteriosa! Che succede nella palestra di Tensing? Goku invita Tenshinhan nella sua squadra, ma egli si rifiuta di lasciare il dojo e i suoi allievi. La nuova discepola Yurin sfugge alle avance del Maestro Muten e, usando una strana magia, ipnotizza i monaci del dojo e ordina loro di distruggere il villaggio. Goku, Tenshinhan e Muten si recano sul posto, ma, distratto dalle mutande della ragazza, anche Muten viene ipnotizzato e costretto ad affrontare i suoi compagni. Yurin viene infine riconosciuta da Tenshinhan: è una sua vecchia compagna della scuola della gru che ha sempre voluto sfidarlo, ma che egli ignorava ogni volta. Dopo essersi scusata Yurin accetta di entrare nella scuola del suo vecchio compagno con la promessa di poterlo sfidare in qualsiasi momento. In seguito sia Tenshinhan che Muten entrano a fare parte della squadra di Goku. Intanto Cabba è riuscito a reclutare Caulifla dopo averle mostrato il Super Saiyan e averle promesso di insegnarle a trasformarvisi. 89: Arriva una bellezza misteriosa! Che succede nella palestra di Tensing? In onda il: 2017-05-07 Goku invita Tenshinhan nella sua squadra, ma egli si rifiuta di lasciare il dojo e i suoi allievi. La nuova discepola Yurin sfugge alle avance del Maestro Muten e, usando una strana magia, ipnotizza i monaci del dojo e ordina loro di distruggere il villaggio. Goku, Tenshinhan e Muten si recano sul posto, ma, distratto dalle mutande della ragazza, anche Muten viene ipnotizzato e costretto ad affrontare i suoi compagni. Yurin viene infine riconosciuta da Tenshinhan: è una sua vecchia compagna della scuola della gru che ha sempre voluto sfidarlo, ma che egli ignorava ogni volta. Dopo essersi scusata Yurin accetta di entrare nella scuola del suo vecchio compagno con la promessa di poterlo sfidare in qualsiasi momento. In seguito sia Tenshinhan che Muten entrano a fare parte della squadra di Goku. Intanto Cabba è riuscito a reclutare Caulifla dopo averle mostrato il Super Saiyan e averle promesso di insegnarle a trasformarvisi. In onda il: 2017-05-14 90: Mai perdere di vista l'ostacolo da superare! Goku contro Gohan Gohan decide di affrontare i suoi compagni di squadra, perciò si reca insieme a Piccolo da Goku e Tenshinhan per proporre un match due contro due usando le regole del torneo del potere. Le combinazioni di Gohan e Piccolo mettono in difficoltà Goku e Tenshinhan e quest'ultimo viene subito sconfitto. Gohan sfida quindi il padre in un uno contro uno al massimo delle loro capacità, da cui Goku emerge vittorioso. Alla fine dello scontro Goku nomina suo figlio leader del team del Settimo Universo. Nel decimo, invece, Gowasu non ha ancora trovato i dieci guerrieri per la sua squadra per paura di ritrovarsi elementi simili a Zamasu, ma in suo aiuto intervengono Rumsshi e Cun, rispettivamente il Dio della distruzione del suo universo e il suo Angelo. I due hanno chiesto a un guerriero di nome Rumsshi di procurare loro i dieci guerrieri ed egli presenta loro la sua squadra. 90: Mai perdere di vista l'ostacolo da superare! Goku contro Gohan In onda il: 2017-05-14 Gohan decide di affrontare i suoi compagni di squadra, perciò si reca insieme a Piccolo da Goku e Tenshinhan per proporre un match due contro due usando le regole del torneo del potere. Le combinazioni di Gohan e Piccolo mettono in difficoltà Goku e Tenshinhan e quest'ultimo viene subito sconfitto. Gohan sfida quindi il padre in un uno contro uno al massimo delle loro capacità, da cui Goku emerge vittorioso. Alla fine dello scontro Goku nomina suo figlio leader del team del Settimo Universo. Nel decimo, invece, Gowasu non ha ancora trovato i dieci guerrieri per la sua squadra per paura di ritrovarsi elementi simili a Zamasu, ma in suo aiuto intervengono Rumsshi e Cun, rispettivamente il Dio della distruzione del suo universo e il suo Angelo. I due hanno chiesto a un guerriero di nome Rumsshi di procurare loro i dieci guerrieri ed egli presenta loro la sua squadra. In onda il: 2017-05-21 91: Quale universo sopravviverà? I combattenti più forti stanno per incontrarsi! Quattro ore prima dell'inizio del torneo i due Zeno vengono informati dal Gran Sacerdote sullo stato dei preparativi dei vari universi per la ricerca dei guerrieri. Mentre il settimo universo ha già messo insieme i suoi rappresentanti non tutti gli altri hanno ancora riunito dieci guerrieri: nel Nono Universo infatti vi sono soltato i tre guerrieri dell'incontro dimostrativo, poiché si era sparsa la voce della fine dell'universo e molti alieni si sono dati alla criminalità, finendo per essere distrutti da Sidra. Nell'universo di Champa, invece, Hit recluta Frost, mentre nel Decimo Universo Gowasu ha trovato i suoi dieci guerrieri che insieme all'angelo Cus stanno improvvisando una danza per rinforzare il loro legame. Nel Settimo Universo tuttavia succede qualcosa di inaspettato: Majin Bu va in letargo e non si sveglierà prima di un paio di mesi. Goku si trova quindi con nove concorrenti su dieci e decide di recarsi da Bu per svegliarlo. 91: Quale universo sopravviverà? I combattenti più forti stanno per incontrarsi! In onda il: 2017-05-21 Quattro ore prima dell'inizio del torneo i due Zeno vengono informati dal Gran Sacerdote sullo stato dei preparativi dei vari universi per la ricerca dei guerrieri. Mentre il settimo universo ha già messo insieme i suoi rappresentanti non tutti gli altri hanno ancora riunito dieci guerrieri: nel Nono Universo infatti vi sono soltato i tre guerrieri dell'incontro dimostrativo, poiché si era sparsa la voce della fine dell'universo e molti alieni si sono dati alla criminalità, finendo per essere distrutti da Sidra. Nell'universo di Champa, invece, Hit recluta Frost, mentre nel Decimo Universo Gowasu ha trovato i suoi dieci guerrieri che insieme all'angelo Cus stanno improvvisando una danza per rinforzare il loro legame. Nel Settimo Universo tuttavia succede qualcosa di inaspettato: Majin Bu va in letargo e non si sveglierà prima di un paio di mesi. Goku si trova quindi con nove concorrenti su dieci e decide di recarsi da Bu per svegliarlo. In onda il: 2017-05-28 92: C'è una nuova emergenza! La squadra dei dieci non è completa! Nel terzo universo un alieno di nome Nigrisshi presenta al Dio della distruzione Mosco il suo ultimo guerriero modificato, Narirama, e propone di potenziare anche gli altri combattenti. Nell'Undicesimo Universo Toppo informa Kahseral che la squadra è al completo e si è riunita su un pianeta per un pre-allenamento. Nel Sesto Universo Caulifla riesce a trasformarsi facilmente in Super Saiyan e per ringraziare Cabba accetta di unirsi a lui per il torneo. La Saiyan inoltre invita pure Kale, anch'essa una Saiyan, obbligandola a imparare la trasformazione. Nel Settimo Universo intanto Bu non vuole svegliarsi e Goku è messo ancora più sotto pressione dal fatto che i suoi compagni hanno scoperto la minaccia che incombe sul loro universo e minacciano il ritiro dalla competizione; Beerus e Bulma tuttavia fanno cambiare loro idea. Goku, messo con le spalle al muro, decide di andare a reclutare Freezer come ultimo membro del team. 92: C'è una nuova emergenza! La squadra dei dieci non è completa! In onda il: 2017-05-28 Nel terzo universo un alieno di nome Nigrisshi presenta al Dio della distruzione Mosco il suo ultimo guerriero modificato, Narirama, e propone di potenziare anche gli altri combattenti. Nell'Undicesimo Universo Toppo informa Kahseral che la squadra è al completo e si è riunita su un pianeta per un pre-allenamento. Nel Sesto Universo Caulifla riesce a trasformarsi facilmente in Super Saiyan e per ringraziare Cabba accetta di unirsi a lui per il torneo. La Saiyan inoltre invita pure Kale, anch'essa una Saiyan, obbligandola a imparare la trasformazione. Nel Settimo Universo intanto Bu non vuole svegliarsi e Goku è messo ancora più sotto pressione dal fatto che i suoi compagni hanno scoperto la minaccia che incombe sul loro universo e minacciano il ritiro dalla competizione; Beerus e Bulma tuttavia fanno cambiare loro idea. Goku, messo con le spalle al muro, decide di andare a reclutare Freezer come ultimo membro del team. In onda il: 2017-06-03 93: Sei tu il decimo guerriero! Goku va a trovare Freezer! Caulifla, facendo affidamento sul potere nascosto di Kale, la allena per farla diventare un Super Saiyan; come risultato svela un potere ancora più terrificante dei suoi alleati del Sesto Universo, quello del Super Saiyan leggendario. Nel tentativo di bloccarla Caulifla riesce a trasformarsi anche in Super Saiyan 2. Nel frattempo la scelta di sostituire Bu con Freezer crea qualche dissenso tra la squadra del Settimo Universo, che non si fida del malvagio alieno. Whis tuttavia rivela ai guerrieri che gli è giunta una voce secondo cui tra gli otto universi partecipanti ce ne sia uno che farà scendere in campo un guerriero con una forza superiore a quella di un Dio della distruzione. Ottenuto il consenso dei suoi compagni Goku si teletrasporta nel Regno degli Inferi, dove propone all'alieno di combattere al torneo riportandolo nel mondo dei mortali per 24 ore grazie ai poteri di Baba. Intanto Quitela, il Dio della distruzione del Quarto Universo, trama per fare scomparire Beerus. 93: Sei tu il decimo guerriero! Goku va a trovare Freezer! In onda il: 2017-06-03 Caulifla, facendo affidamento sul potere nascosto di Kale, la allena per farla diventare un Super Saiyan; come risultato svela un potere ancora più terrificante dei suoi alleati del Sesto Universo, quello del Super Saiyan leggendario. Nel tentativo di bloccarla Caulifla riesce a trasformarsi anche in Super Saiyan 2. Nel frattempo la scelta di sostituire Bu con Freezer crea qualche dissenso tra la squadra del Settimo Universo, che non si fida del malvagio alieno. Whis tuttavia rivela ai guerrieri che gli è giunta una voce secondo cui tra gli otto universi partecipanti ce ne sia uno che farà scendere in campo un guerriero con una forza superiore a quella di un Dio della distruzione. Ottenuto il consenso dei suoi compagni Goku si teletrasporta nel Regno degli Inferi, dove propone all'alieno di combattere al torneo riportandolo nel mondo dei mortali per 24 ore grazie ai poteri di Baba. Intanto Quitela, il Dio della distruzione del Quarto Universo, trama per fare scomparire Beerus. In onda il: 2017-06-10 94: L'imperatore del male è tornato! Comitato di accoglienza di alcuni misteriosi sicari! Quitela, che cospira contro il Settimo Universo, stringe un'alleanza con Sidra raccontandogli una bugia secondo la quale il Nono Universo è il primo bersaglio della squadra di Goku e che quest'ultimo ha reclutato Freezer per questo scopo. Sentendosi mancato di rispetto il dio accetta di mandare una squadra di assassini per eliminare Goku e Freezer. Goku intanto rivela agli altri che Freezer ha accettato di unirsi a loro solo se vincendo lo avrebbero resuscitato; subito dopo invia Crilin, C-18, Goten e Trunks a prelevare C-17, mentre il Saiyan andrà da Baba per prendere l'alieno. A casa di Bulma si incontrano finalmente tutti i guerrieri. Al palazzo di Baba Freezer ritorna in vita e incontra Goku; i due guerrieri si scambiano subito due colpi di benvenuto, ma all'improvviso vengono informati dell'arrivo di alcuni estranei giunti lì per eliminarli. Freezer, intenzionato a uccidere i sicari, si trasforma quindi in Golden Freezer. 94: L'imperatore del male è tornato! Comitato di accoglienza di alcuni misteriosi sicari! In onda il: 2017-06-10 Quitela, che cospira contro il Settimo Universo, stringe un'alleanza con Sidra raccontandogli una bugia secondo la quale il Nono Universo è il primo bersaglio della squadra di Goku e che quest'ultimo ha reclutato Freezer per questo scopo. Sentendosi mancato di rispetto il dio accetta di mandare una squadra di assassini per eliminare Goku e Freezer. Goku intanto rivela agli altri che Freezer ha accettato di unirsi a loro solo se vincendo lo avrebbero resuscitato; subito dopo invia Crilin, C-18, Goten e Trunks a prelevare C-17, mentre il Saiyan andrà da Baba per prendere l'alieno. A casa di Bulma si incontrano finalmente tutti i guerrieri. Al palazzo di Baba Freezer ritorna in vita e incontra Goku; i due guerrieri si scambiano subito due colpi di benvenuto, ma all'improvviso vengono informati dell'arrivo di alcuni estranei giunti lì per eliminarli. Freezer, intenzionato a uccidere i sicari, si trasforma quindi in Golden Freezer. In onda il: 2017-06-17 95: Il più malvagio! Il più crudele! Freezer si scatena! Freezer e Goku iniziano a lottare contro gli assassini inviati da Sidra. Dopo avere ucciso tutti gli avversari l'alieno ritorce contro Goku una sfera della distruzione di Sidra e si mette in contatto con il Dio della distruzione esprimendo la richiesta di unirsi a loro per vendicarsi di Goku e dei suoi amici e farsi resuscitare tramite le super sfere del drago. Mentre Sidra pondera il da farsi giungono sul posto Whis e Beerus, che liberano Goku dalla sfera di distruzione di Sidra. Goku blocca il dio e chiede a Whis un minuto di combattimento con Freezer in cui se Goku vincerà Freezer dovrà schierarsi con lui. L'alieno accetta essendo sicuro di sé, ma lo scontro termina in parità con un singolo pugno al viso di entrambi che cadono svenuti. Intanto il ring del torneo è pronto e l'evento sta per cominciare. 95: Il più malvagio! Il più crudele! Freezer si scatena! In onda il: 2017-06-17 Freezer e Goku iniziano a lottare contro gli assassini inviati da Sidra. Dopo avere ucciso tutti gli avversari l'alieno ritorce contro Goku una sfera della distruzione di Sidra e si mette in contatto con il Dio della distruzione esprimendo la richiesta di unirsi a loro per vendicarsi di Goku e dei suoi amici e farsi resuscitare tramite le super sfere del drago. Mentre Sidra pondera il da farsi giungono sul posto Whis e Beerus, che liberano Goku dalla sfera di distruzione di Sidra. Goku blocca il dio e chiede a Whis un minuto di combattimento con Freezer in cui se Goku vincerà Freezer dovrà schierarsi con lui. L'alieno accetta essendo sicuro di sé, ma lo scontro termina in parità con un singolo pugno al viso di entrambi che cadono svenuti. Intanto il ring del torneo è pronto e l'evento sta per cominciare. In onda il: 2017-06-25 96: Ci siamo: si parte per il Mondo del Nulla! C'è in gioco il destino degli universi! Poco prima dell'arrivo dei guerrieri dei vari universi nel Mondo del Vuoto, dove si terrà il Torneo del Potere, il Gran Sacerdote invita gli Dei della distruzione esenti dal torneo a provare il ring. Nel Settimo Universo Goku e Freezer raggiungono gli altri a casa di Bulma e insieme si teletrasportano nel Mondo del Vuoto, dove giungono anche le squadre di tutti gli altri universi partecipanti. Whis spiega che il ring è stato costruito per impedire ai partecipanti di volare a meno che essi non abbiano ali o altre funzioni che glielo permettan; inoltre ogni concorrente avvertirà la gravità del proprio pianeta di origine per evitare favoreggiamenti. I Kaiohshin, gli Dei della distruzione e gli Angeli assisteranno dalla gradinata. Il Gran Sacerdote poi riunisce i vari concorrenti per il discorso dei due Zeno. 96: Ci siamo: si parte per il Mondo del Nulla! C'è in gioco il destino degli universi! In onda il: 2017-06-25 Poco prima dell'arrivo dei guerrieri dei vari universi nel Mondo del Vuoto, dove si terrà il Torneo del Potere, il Gran Sacerdote invita gli Dei della distruzione esenti dal torneo a provare il ring. Nel Settimo Universo Goku e Freezer raggiungono gli altri a casa di Bulma e insieme si teletrasportano nel Mondo del Vuoto, dove giungono anche le squadre di tutti gli altri universi partecipanti. Whis spiega che il ring è stato costruito per impedire ai partecipanti di volare a meno che essi non abbiano ali o altre funzioni che glielo permettan; inoltre ogni concorrente avvertirà la gravità del proprio pianeta di origine per evitare favoreggiamenti. I Kaiohshin, gli Dei della distruzione e gli Angeli assisteranno dalla gradinata. Il Gran Sacerdote poi riunisce i vari concorrenti per il discorso dei due Zeno. In onda il: 2017-07-02 97: Obiettivo sopravvivere! Il Torneo del Potere ha finalmente inizio! Gli 80 guerrieri si riuniscono nell'arena di combattimento nel Mondo del Vuoto e il sipario si alza sulla battaglia per la sopravvivenza. 97: Obiettivo sopravvivere! Il Torneo del Potere ha finalmente inizio! In onda il: 2017-07-02 Gli 80 guerrieri si riuniscono nell'arena di combattimento nel Mondo del Vuoto e il sipario si alza sulla battaglia per la sopravvivenza. In onda il: 2017-07-09 98: Grande incertezza! C’è un universo in preda alla disperazione! La squadra dell'Universo 7 viene colpita da un attacco concentrato dagli altri universi. 98: Grande incertezza! C’è un universo in preda alla disperazione! In onda il: 2017-07-09 La squadra dell'Universo 7 viene colpita da un attacco concentrato dagli altri universi. In onda il: 2017-07-16 99: Fa’ vedere chi sei! Il vero potenziale di Crili! Gli universi assapora ciò che è come essere cancellato, dopo che l'universo 9 è stato cancellato dall'esistenza, Krillin inizia a mostrare i suoi poteri appena scoperti. L'universo 7 perde il suo primo partecipante. 99: Fa’ vedere chi sei! Il vero potenziale di Crili! In onda il: 2017-07-16 Gli universi assapora ciò che è come essere cancellato, dopo che l'universo 9 è stato cancellato dall'esistenza, Krillin inizia a mostrare i suoi poteri appena scoperti. L'universo 7 perde il suo primo partecipante. In onda il: 2017-07-23 100: Furia fuori controllo! Quando la rabbia si sveglia e si scatena! Kale scatena la sua abilità di Saiyan berserk, ma mette in pericolo i suoi compagni di squadra. 100: Furia fuori controllo! Quando la rabbia si sveglia e si scatena! In onda il: 2017-07-23 Kale scatena la sua abilità di Saiyan berserk, ma mette in pericolo i suoi compagni di squadra. In onda il: 2017-07-30 101: Arrivano i guerrieri della giustizia! I Pride Troopers! The Pride Troopers of Universe 11 lancia un assalto alla squadra di Goku. 101: Arrivano i guerrieri della giustizia! I Pride Troopers! In onda il: 2017-07-30 The Pride Troopers of Universe 11 lancia un assalto alla squadra di Goku. In onda il: 2017-08-06 102: Il potere dell’amore esploderà? Le magiche guerriere del secondo universo! I combattenti dell'universo 2 fanno la loro mossa. 102: Il potere dell’amore esploderà? Le magiche guerriere del secondo universo! In onda il: 2017-08-06 I combattenti dell'universo 2 fanno la loro mossa. In onda il: 2017-08-13 103: Sii spietato, Gohan! Lo scontro decisivo con il decimo universo! Gohan va contro i guerrieri del decimo universo. 103: Sii spietato, Gohan! Lo scontro decisivo con il decimo universo! In onda il: 2017-08-13 Gohan va contro i guerrieri del decimo universo. In onda il: 2017-08-20 104: Un’eccezionale battaglia alla velocità della luce! Goku e Hit uniscono le forze! Hit e Dispo iniziano a combattere alla velocità della luce. Hit è svantaggiato quando Goku viene in aiuto. 104: Un’eccezionale battaglia alla velocità della luce! Goku e Hit uniscono le forze! In onda il: 2017-08-20 Hit e Dispo iniziano a combattere alla velocità della luce. Hit è svantaggiato quando Goku viene in aiuto. In onda il: 2017-08-27 105: Uno scontro furioso! Il genio ce la mette tutta! Il Maestro Roshi affronta i combattenti dell'Universo 4. 105: Uno scontro furioso! Il genio ce la mette tutta! In onda il: 2017-08-27 Il Maestro Roshi affronta i combattenti dell'Universo 4. In onda il: 2017-09-03 106: Lo sguardo nascosto! Disperata lotta contro un avversario invisibile! Un cecchino sconosciuto con una mira incredibile lancia un attacco furtivo nel Torneo. 106: Lo sguardo nascosto! Disperata lotta contro un avversario invisibile! In onda il: 2017-09-03 Un cecchino sconosciuto con una mira incredibile lancia un attacco furtivo nel Torneo. In onda il: 2017-09-10 107: La vendetta di “F”! Una trappola astutamente congegnata? Frost ricorda come Champa promise di perdonare i suoi crimini se avesse umiliato e sconfitto l'Universo 7. 107: La vendetta di “F”! Una trappola astutamente congegnata? In onda il: 2017-09-10 Frost ricorda come Champa promise di perdonare i suoi crimini se avesse umiliato e sconfitto l'Universo 7. In onda il: 2017-09-24 108: Freezer e Frost! Malvagita’ incrociate! Mentre Gohan Struggles, Freezer e Frost appaiono ... insieme si avvicinano a Gohan! Che cosa!? 108: Freezer e Frost! Malvagita’ incrociate! In onda il: 2017-09-24 Mentre Gohan Struggles, Freezer e Frost appaiono ... insieme si avvicinano a Gohan! Che cosa!? In onda il: 2017-10-08 109: L’avversario piu’ forte all’attacco di Goku! E’ il momento di liberare l’energia sferica! L'avversario piu 'forte all'attacco di Goku! E 'il momento di liberare l'energia sferica! 109: L’avversario piu’ forte all’attacco di Goku! E’ il momento di liberare l’energia sferica! In onda il: 2017-10-08 L'avversario piu 'forte all'attacco di Goku! E 'il momento di liberare l'energia sferica! In onda il: 2017-10-08 110: Goku si risveglia! L’ultra istinto! Dopo un contatore a sorpresa di Jiren, Goku scompare all'interno dell'esplosione della sua bomba atomica. Sarà questa la fine per l'Universo 7 ?! 110: Goku si risveglia! L’ultra istinto! In onda il: 2017-10-08 Dopo un contatore a sorpresa di Jiren, Goku scompare all'interno dell'esplosione della sua bomba atomica. Sarà questa la fine per l'Universo 7 ?! In onda il: 2017-10-15 111: Una straordinaria battaglia extradimensionale! Hit vs Jiren! Hit usa i suoi poteri saltellanti contro Jiren e accumula tutte le sue energie in un attacco finale per sconfiggerlo. E 'questa la fine di Jiren ?! 111: Una straordinaria battaglia extradimensionale! Hit vs Jiren! In onda il: 2017-10-15 Hit usa i suoi poteri saltellanti contro Jiren e accumula tutte le sue energie in un attacco finale per sconfiggerlo. E 'questa la fine di Jiren ?! In onda il: 2017-10-22 112: Quando un Saiyan promette! La decisione di Vegeta! Vegeta e Cabba affronteranno Monna dall'universo 4 per mostrare il potere della fiera razza guerriera. 112: Quando un Saiyan promette! La decisione di Vegeta! In onda il: 2017-10-22 Vegeta e Cabba affronteranno Monna dall'universo 4 per mostrare il potere della fiera razza guerriera. In onda il: 2017-10-29 113: Scontro entusiasmante! Un’altra folle sfida tra Saiyan! Esausto dalla sua battaglia con Jiren, Goku e Caulifla combattono. Goku non ha ancora la forza di trasformarsi in Super Saiyan, ma lentamente recupera la sua forza durante il combattimento. 113: Scontro entusiasmante! Un’altra folle sfida tra Saiyan! In onda il: 2017-10-29 Esausto dalla sua battaglia con Jiren, Goku e Caulifla combattono. Goku non ha ancora la forza di trasformarsi in Super Saiyan, ma lentamente recupera la sua forza durante il combattimento. In onda il: 2017-11-05 114: Incredibile! Entra in scena un nuovo super guerriero! Freezer ignora il suo avversario, Catopesra, che lo aveva invitato a seguirlo dopo essersi trasformato in modalità Speed, mentre Vegeta continua a combattere contro Toppo. Kale riesce finalmente a controllare la sua trasformazione in Super Saiyan leggendario trasformandosi in Super Saiyan ed insieme a Caulifla mette in difficoltà Goku tanto che il Saiyan deve trasformarsi in Super Saiyan God per contrastarle, Goku scaglia quindi due sfere energetiche verso le ragazze, Kale devia facilmente l'attacco, ma Caulifla viene colpita duramente e scagliata verso il bordo ring. Kale la soccorre e le due si fondono con gli orecchini Potara che Champa aveva dato loro poco prima del torneo da utilizzare come arma segreta, dando vita a Kefla. La nuova potenza di Kefla che si trova solo allo stato base impressiona sia Goku che Vegeta, la nuova guerriera si scaglia quindi a una velocità impressionante su Goku e i due iniziano a combattere. 114: Incredibile! Entra in scena un nuovo super guerriero! In onda il: 2017-11-05 Freezer ignora il suo avversario, Catopesra, che lo aveva invitato a seguirlo dopo essersi trasformato in modalità Speed, mentre Vegeta continua a combattere contro Toppo. Kale riesce finalmente a controllare la sua trasformazione in Super Saiyan leggendario trasformandosi in Super Saiyan ed insieme a Caulifla mette in difficoltà Goku tanto che il Saiyan deve trasformarsi in Super Saiyan God per contrastarle, Goku scaglia quindi due sfere energetiche verso le ragazze, Kale devia facilmente l'attacco, ma Caulifla viene colpita duramente e scagliata verso il bordo ring. Kale la soccorre e le due si fondono con gli orecchini Potara che Champa aveva dato loro poco prima del torneo da utilizzare come arma segreta, dando vita a Kefla. La nuova potenza di Kefla che si trova solo allo stato base impressiona sia Goku che Vegeta, la nuova guerriera si scaglia quindi a una velocità impressionante su Goku e i due iniziano a combattere. In onda il: 2017-11-12 115: Goku vs Kefla! Il Super Saiyan blu ne uscirà sconfitto? Vegeta riesce a liberarsi dalla presa di Toppo e a respingerlo. Gohan e Piccolo continuano a lottare contro Saonel e Pirina e Piccolo sembra in difficoltà. Altrove C-18 si è ferita alla caviglia e viene avvicinata da Catopesra, ma prima che possa attaccarla, C-17 lo scaglia lontano con un colpo energetico. Kefla inizia a lottare contro Goku e nel semplice stadio base lo supera in potenza nonostante sia trasformato in Super Saiyan God. Beerus infuriato si lamenta che il Sesto Universo ha barato, ma i due Zeno, rimasti affascinati dalla tecnica, permettono l'utilizzo dei Potara. Goku decide di trasformarsi in Super Saiyan blu per combattere, ma la potenza dell'avversaria, trasformata in Super Saiyan, è troppo elevata, e il Saiyan soccombe. Poco prima che Goku possa essere eliminato, il Saiyan riesce a risvegliare l'Ultra Istinto "Presagio" ancora una volta e a sorpassare Kefla che inizia a disperarsi. Jiren nel frattempo si sveglia dalla meditazione pronto a raggiungere Goku. 115: Goku vs Kefla! Il Super Saiyan blu ne uscirà sconfitto? In onda il: 2017-11-12 Vegeta riesce a liberarsi dalla presa di Toppo e a respingerlo. Gohan e Piccolo continuano a lottare contro Saonel e Pirina e Piccolo sembra in difficoltà. Altrove C-18 si è ferita alla caviglia e viene avvicinata da Catopesra, ma prima che possa attaccarla, C-17 lo scaglia lontano con un colpo energetico. Kefla inizia a lottare contro Goku e nel semplice stadio base lo supera in potenza nonostante sia trasformato in Super Saiyan God. Beerus infuriato si lamenta che il Sesto Universo ha barato, ma i due Zeno, rimasti affascinati dalla tecnica, permettono l'utilizzo dei Potara. Goku decide di trasformarsi in Super Saiyan blu per combattere, ma la potenza dell'avversaria, trasformata in Super Saiyan, è troppo elevata, e il Saiyan soccombe. Poco prima che Goku possa essere eliminato, il Saiyan riesce a risvegliare l'Ultra Istinto "Presagio" ancora una volta e a sorpassare Kefla che inizia a disperarsi. Jiren nel frattempo si sveglia dalla meditazione pronto a raggiungere Goku. In onda il: 2017-11-19 116: Segni di un grande cambiamento! L'enorme esplosione dell'Ultra Istinto! Goku sprigiona una grande quantità di energia e Kefla risponde trasformandosi in Super Saiyan 2, l'enorme potenza delle loro aure genera una tempesta che spazza via gli altri partecipanti, Jiren intanto si sveglia per osservare lo scontro insieme a Dyspo e Toppo che ha interrotto la sua lotta con Vegeta. Nonostante i potenti attacchi della sua avversaria e le sue provocazioni, Goku schiva tutte le tecniche di Kefla e la contrattacca, ma a detta di Whis le mosse di Goku non sono sufficienti a battere la Saiyan poiché non è ancora abituato all'Ultra Istinto, inoltre deve sbrigarsi se non vuole esaurire le forze. Goku allora decide di finire la battaglia con una potente Kamehameha, così dopo aver evitato la mossa più potente di Kefla, riesce a spararle l'onda in piena faccia e a buttarla fuori dal ring. Tra l'altro gli orecchini Potara si rompono e Caulifla e Kale tornano ad essere entità separate. Il Sesto Universo ha solo due partecipanti rimasti, Saonel e Pirina. 116: Segni di un grande cambiamento! L'enorme esplosione dell'Ultra Istinto! In onda il: 2017-11-19 Goku sprigiona una grande quantità di energia e Kefla risponde trasformandosi in Super Saiyan 2, l'enorme potenza delle loro aure genera una tempesta che spazza via gli altri partecipanti, Jiren intanto si sveglia per osservare lo scontro insieme a Dyspo e Toppo che ha interrotto la sua lotta con Vegeta. Nonostante i potenti attacchi della sua avversaria e le sue provocazioni, Goku schiva tutte le tecniche di Kefla e la contrattacca, ma a detta di Whis le mosse di Goku non sono sufficienti a battere la Saiyan poiché non è ancora abituato all'Ultra Istinto, inoltre deve sbrigarsi se non vuole esaurire le forze. Goku allora decide di finire la battaglia con una potente Kamehameha, così dopo aver evitato la mossa più potente di Kefla, riesce a spararle l'onda in piena faccia e a buttarla fuori dal ring. Tra l'altro gli orecchini Potara si rompono e Caulifla e Kale tornano ad essere entità separate. Il Sesto Universo ha solo due partecipanti rimasti, Saonel e Pirina. In onda il: 2017-11-26 117: La grande sfida dell'amore! Gli androidi vs il Secondo Universo! Vegeta, desideroso di attivare l'Ultra Istinto, si lascia colpire da Catopesra, quest'ultimo entrato in modalità battaglia, ma poiché non accade nulla il Saiyan si libera dell'avversario. Goku viene circondato dai guerrieri del Secondo Universo e sta per essere colpito dalla tecnica combinata di Ribrianne e Rozie, ma viene salvato da C-17 e C-18 che iniziano a lottare con le due donne. Grazie alla strategia dei fratelli, Ribrianne colpisce Rozie e C-17 la butta fuori dal ring. C-18 invece colpisce duramente Ribrianne che esaurisce le forze e torna nella sua prima forma, tuttavia riesce a intrappolare il cyborg in una prigione di energia mandandola in crisi. Heles e Pell, rispettivamente Dea della distruzione e Kaiohshin del Secondo Universo, e gli altri guerrieri del Secondo Universo, danno il loro sostegno a Ribrianne che con la "forza dell'amore" dei suoi compagni riacquisisce energia e diventa enorme. 117: La grande sfida dell'amore! Gli androidi vs il Secondo Universo! In onda il: 2017-11-26 Vegeta, desideroso di attivare l'Ultra Istinto, si lascia colpire da Catopesra, quest'ultimo entrato in modalità battaglia, ma poiché non accade nulla il Saiyan si libera dell'avversario. Goku viene circondato dai guerrieri del Secondo Universo e sta per essere colpito dalla tecnica combinata di Ribrianne e Rozie, ma viene salvato da C-17 e C-18 che iniziano a lottare con le due donne. Grazie alla strategia dei fratelli, Ribrianne colpisce Rozie e C-17 la butta fuori dal ring. C-18 invece colpisce duramente Ribrianne che esaurisce le forze e torna nella sua prima forma, tuttavia riesce a intrappolare il cyborg in una prigione di energia mandandola in crisi. Heles e Pell, rispettivamente Dea della distruzione e Kaiohshin del Secondo Universo, e gli altri guerrieri del Secondo Universo, danno il loro sostegno a Ribrianne che con la "forza dell'amore" dei suoi compagni riacquisisce energia e diventa enorme. In onda il: 2017-12-03 118: È sempre più tragedia. Universi che scompaiono... Goku con l'aiuto di C-17 e C-18 combatte contro Zirloin, Rabanra e Zarbuto che dopo aver ricevuto l'amore di tutto il Secondo Universo si trasformano nella stessa forma di Ribrianne, Rozie e Kakunsa, mettendo in difficoltà il Saiyan e i cyborg. Contemporaneamente Gohan e Piccolo stanno ancora combattendo contro Saonel e Pirina, i due si accorgono che la potenza dei namecciani è aumentata improvvisamente e ciò li mette in difficoltà. Pirina spiega che i namecciani del Sesto Universo hanno deciso di farsi assimilare dai due per aiutarli nel torneo in difesa del proprio universo, ma a causa dell'enorme quantità di energia accumulata Saonel e Pirina hanno dovuto attendere del tempo prima di stabilizzarla all'interno dei loro corpi. Gohan dà a Piccolo il tempo di caricare il suo Makankosappo che supporta la Kamehameha con cui Gohan attacca i due namecciani del Sesto Universo. 118: È sempre più tragedia. Universi che scompaiono... In onda il: 2017-12-03 Goku con l'aiuto di C-17 e C-18 combatte contro Zirloin, Rabanra e Zarbuto che dopo aver ricevuto l'amore di tutto il Secondo Universo si trasformano nella stessa forma di Ribrianne, Rozie e Kakunsa, mettendo in difficoltà il Saiyan e i cyborg. Contemporaneamente Gohan e Piccolo stanno ancora combattendo contro Saonel e Pirina, i due si accorgono che la potenza dei namecciani è aumentata improvvisamente e ciò li mette in difficoltà. Pirina spiega che i namecciani del Sesto Universo hanno deciso di farsi assimilare dai due per aiutarli nel torneo in difesa del proprio universo, ma a causa dell'enorme quantità di energia accumulata Saonel e Pirina hanno dovuto attendere del tempo prima di stabilizzarla all'interno dei loro corpi. Gohan dà a Piccolo il tempo di caricare il suo Makankosappo che supporta la Kamehameha con cui Gohan attacca i due namecciani del Sesto Universo. In onda il: 2017-12-10 119: Un ostacolo impossibile da superare? La minaccia dell'attacco invisibile! Vegeta spinge verso il bordo del ring Catopesra, il quale viene buttato fuori da Gamisaras. Sfruttando la sua capacità di rendersi invisibile Gamisaras riesce quasi a buttare Vegeta fuori dal ring e inizia a dare non pochi problemi a tutti i partecipanti. Grazie a una sua strategia Gohan permette a Piccolo di individuare il combattente ed eliminarlo dal torneo. Poco dopo è il momento di Shantsa, guerriero del Quarto Universo: con le sue illusioni intrappola Goku, Gohan e Piccolo, che nonostante non riescano a toccarle vengono comunque colpiti da esse. In realtà si tratta di un trucco: un altro guerriero si nasconde tra le illusioni e sfrutta il momento buono per attaccare. Una volta sconfitto Shantsa Piccolo viene eliminato dal secondo guerriero invisibile, Damon. C-17 capisce che Damon è in realtà un uomo insetto molto piccolo e per questo nessuno riusciva a notarlo; il cyborg collabora quindi con Goku e insieme catturano Damon, che viene buttato fuori dal ring da C-17. 119: Un ostacolo impossibile da superare? La minaccia dell'attacco invisibile! In onda il: 2017-12-10 Vegeta spinge verso il bordo del ring Catopesra, il quale viene buttato fuori da Gamisaras. Sfruttando la sua capacità di rendersi invisibile Gamisaras riesce quasi a buttare Vegeta fuori dal ring e inizia a dare non pochi problemi a tutti i partecipanti. Grazie a una sua strategia Gohan permette a Piccolo di individuare il combattente ed eliminarlo dal torneo. Poco dopo è il momento di Shantsa, guerriero del Quarto Universo: con le sue illusioni intrappola Goku, Gohan e Piccolo, che nonostante non riescano a toccarle vengono comunque colpiti da esse. In realtà si tratta di un trucco: un altro guerriero si nasconde tra le illusioni e sfrutta il momento buono per attaccare. Una volta sconfitto Shantsa Piccolo viene eliminato dal secondo guerriero invisibile, Damon. C-17 capisce che Damon è in realtà un uomo insetto molto piccolo e per questo nessuno riusciva a notarlo; il cyborg collabora quindi con Goku e insieme catturano Damon, che viene buttato fuori dal ring da C-17. In onda il: 2017-12-17 120: La strategia di sopravvivenza perfetta! Uno spietato personaggio del Terzo Universo! I guerrieri del Terzo Universo, decidono di accanirsi sui combattenti del Settimo Universo approfittando del loro sfinimento. Biarra combatte contro C-17 e C-18, ma i due fratelli essendo cyborg non sono per niente stanchi e grazie alle loro tecniche combinate riescono a sconfiggerlo. Koitsukai, Panchia e Bollarator invece affrontano Goku, Vegeta e Gohan; quest'ultimo decide poi di combatterli tutti e tre da solo in modo che suo padre e Vegeta possano recuperare le forze in vista dello scontro con i guerrieri dell'Undicesimo Universo. Siccome Gohan è troppo potente per loro i tre robot, su ordine di Paparoni, si fondono dando vita a Koichiareta, la cui potenza e velocità lo mettono in difficoltà. Gohan viene quindi affiancato da Goku e Vegeta e i tre riescono a respingere il robot con un attacco energetico e a scagliarlo contro Paparoni. Lo scienziato però non è sconfitto e li avverte che sta per mettere in atto il suo nuovo piano; alle sue spalle riemerge dalla polvere Koichiareta. 120: La strategia di sopravvivenza perfetta! Uno spietato personaggio del Terzo Universo! In onda il: 2017-12-17 I guerrieri del Terzo Universo, decidono di accanirsi sui combattenti del Settimo Universo approfittando del loro sfinimento. Biarra combatte contro C-17 e C-18, ma i due fratelli essendo cyborg non sono per niente stanchi e grazie alle loro tecniche combinate riescono a sconfiggerlo. Koitsukai, Panchia e Bollarator invece affrontano Goku, Vegeta e Gohan; quest'ultimo decide poi di combatterli tutti e tre da solo in modo che suo padre e Vegeta possano recuperare le forze in vista dello scontro con i guerrieri dell'Undicesimo Universo. Siccome Gohan è troppo potente per loro i tre robot, su ordine di Paparoni, si fondono dando vita a Koichiareta, la cui potenza e velocità lo mettono in difficoltà. Gohan viene quindi affiancato da Goku e Vegeta e i tre riescono a respingere il robot con un attacco energetico e a scagliarlo contro Paparoni. Lo scienziato però non è sconfitto e li avverte che sta per mettere in atto il suo nuovo piano; alle sue spalle riemerge dalla polvere Koichiareta. In onda il: 2017-12-24 121: È guerra totale! La quadrupla fusione finale vs l'attacco combinato del Settimo Universo! Paparoni si fonde con Koichiareta per dare vita ad Anilaza, un gigantesco essere biomeccanico dalla potenza e velocità inaudite. Gli attacchi combinati di Vegeta, Goku, Gohan, C-17 e C-18 non funzionano in quanto i sensori di Anilaza gli permettono di prevedere gli attacchi e la posizione dei nemici; egli inoltre dimostra di sapere piegare anche lo spazio intorno a sé e per merito di ciò è in grado di teletrasportare i suoi pugni. C-17 che viene spinto fuori dal ring, ma C-18 riesce a ributtarcelo dentro venendo eliminata al suo posto. Anilaza a questo punto si fa spuntare un paio di ali e inizia a generare una sfera energetica con la quale vuole distruggere il ring. I guerrieri del Settimo Universo si uniscono quindi per un attacco finale alla loro massima potenza e grazie a C-17, che distrugge il reattore energetico di Anilaza, quest'ultimo viene sconfitto e scomposto nei quattro guerrieri originali. Poichè è rimasto senza più guerrieri il Terzo Universo viene cancellato. 121: È guerra totale! La quadrupla fusione finale vs l'attacco combinato del Settimo Universo! In onda il: 2017-12-24 Paparoni si fonde con Koichiareta per dare vita ad Anilaza, un gigantesco essere biomeccanico dalla potenza e velocità inaudite. Gli attacchi combinati di Vegeta, Goku, Gohan, C-17 e C-18 non funzionano in quanto i sensori di Anilaza gli permettono di prevedere gli attacchi e la posizione dei nemici; egli inoltre dimostra di sapere piegare anche lo spazio intorno a sé e per merito di ciò è in grado di teletrasportare i suoi pugni. C-17 che viene spinto fuori dal ring, ma C-18 riesce a ributtarcelo dentro venendo eliminata al suo posto. Anilaza a questo punto si fa spuntare un paio di ali e inizia a generare una sfera energetica con la quale vuole distruggere il ring. I guerrieri del Settimo Universo si uniscono quindi per un attacco finale alla loro massima potenza e grazie a C-17, che distrugge il reattore energetico di Anilaza, quest'ultimo viene sconfitto e scomposto nei quattro guerrieri originali. Poichè è rimasto senza più guerrieri il Terzo Universo viene cancellato. In onda il: 2018-01-07 122: La sfida dell'orgoglio! Vegeta affronta il guerriero più potente! Grazie ai poteri del Gran Sacerdote gli spalti si accorciano così che tutti possano assistere al torneo raggruppati, Goku si trasforma in Super Saiyan Blu e affronta Jiren, ma anche Vegeta, trasformandosi pure lui come Goku, desidera sfidare il nemico, intromettendosi nel duello. Gohan e C-17 combattono contro Toppo, mentre Freezer viene messo in difficoltà da Dyspo. Vegeta impara a prevedere gli attacchi di Jiren, schivandoli, e lo colpisce in più occasioni, ma l'avversario gli sferra un potente attacco energetico che il principe dei Saiyan respinge, ma adoperando tutte le sue energie, tanto che regredisce allo stadio base. Benché privo di forze si trasforma ugualmente in Super Saiyan blu e lancia contro Jiren un Final Flash che però non sortisce effetto sull'avversario che mette al tappeto Vegeta con un altro potente attacco energetico. 122: La sfida dell'orgoglio! Vegeta affronta il guerriero più potente! In onda il: 2018-01-07 Grazie ai poteri del Gran Sacerdote gli spalti si accorciano così che tutti possano assistere al torneo raggruppati, Goku si trasforma in Super Saiyan Blu e affronta Jiren, ma anche Vegeta, trasformandosi pure lui come Goku, desidera sfidare il nemico, intromettendosi nel duello. Gohan e C-17 combattono contro Toppo, mentre Freezer viene messo in difficoltà da Dyspo. Vegeta impara a prevedere gli attacchi di Jiren, schivandoli, e lo colpisce in più occasioni, ma l'avversario gli sferra un potente attacco energetico che il principe dei Saiyan respinge, ma adoperando tutte le sue energie, tanto che regredisce allo stadio base. Benché privo di forze si trasforma ugualmente in Super Saiyan blu e lancia contro Jiren un Final Flash che però non sortisce effetto sull'avversario che mette al tappeto Vegeta con un altro potente attacco energetico. In onda il: 2018-01-14 123: Anima e corpo a tutta potenza! Goku e Vegeta! Goku combatte da solo con Jiren ma le sue strategie per sconfiggerlo non servono a nulla, Dyspo invece continua a combattere contro Freezer mentre Gohan e C-17 provano a buttare Toppo fuori dal ring con una strategia d'attacco combinata, ma senza successo. Vegeta si rialza e trasformandosi in Super Saiyan blu oltrepassa i suoi limiti trasformandosi nel Super Saiyan blu evoluto e, supportato da Goku che combina il potere del Super Saiyan blu con il Kaiohken, combatte nuovamente con Jiren, e nonostante la superiorità dell'avversario i due Saiyan iniziano a metterlo in difficoltà. 123: Anima e corpo a tutta potenza! Goku e Vegeta! In onda il: 2018-01-14 Goku combatte da solo con Jiren ma le sue strategie per sconfiggerlo non servono a nulla, Dyspo invece continua a combattere contro Freezer mentre Gohan e C-17 provano a buttare Toppo fuori dal ring con una strategia d'attacco combinata, ma senza successo. Vegeta si rialza e trasformandosi in Super Saiyan blu oltrepassa i suoi limiti trasformandosi nel Super Saiyan blu evoluto e, supportato da Goku che combina il potere del Super Saiyan blu con il Kaiohken, combatte nuovamente con Jiren, e nonostante la superiorità dell'avversario i due Saiyan iniziano a metterlo in difficoltà. In onda il: 2018-01-21 124: Un attacco spietatamente feroce! La disperata resistenza di Gohan! Freezer è alle prese con Dyspo ma non riesce a stare dietro alla sua velocità nemmeno in modalità dorata, quindi Gohan interrompe la lotta con Toppo per aiutarlo. Gohan scopre il punto debole di Dyspo quindi Freezer, seguendo le direttive del compagno, intrappola lui e Dyspo in una zona circoscritta dai suoi laser energetici, che non permettono via di fuga. Infatti Dyspo può ricorrere alla sua elevata velocità solo prendendo lunghe rincorse e in uno spazio limitato nello scontro corpo a corpo dove il Saiyan è avvantaggiato. Freezer non riesce tuttavia a usare per troppo tempo i laser che consumano troppa energia, quindi Gohan blocca Dyspo dando modo a Freezer di buttare fuori dal ring sia lui che il guerriero dell'Undicesimo Universo. Kai e Vermoud iniziano a preoccuparsi avendo capito di aver sottovalutato i combattenti del Settimo Universo. 124: Un attacco spietatamente feroce! La disperata resistenza di Gohan! In onda il: 2018-01-21 Freezer è alle prese con Dyspo ma non riesce a stare dietro alla sua velocità nemmeno in modalità dorata, quindi Gohan interrompe la lotta con Toppo per aiutarlo. Gohan scopre il punto debole di Dyspo quindi Freezer, seguendo le direttive del compagno, intrappola lui e Dyspo in una zona circoscritta dai suoi laser energetici, che non permettono via di fuga. Infatti Dyspo può ricorrere alla sua elevata velocità solo prendendo lunghe rincorse e in uno spazio limitato nello scontro corpo a corpo dove il Saiyan è avvantaggiato. Freezer non riesce tuttavia a usare per troppo tempo i laser che consumano troppa energia, quindi Gohan blocca Dyspo dando modo a Freezer di buttare fuori dal ring sia lui che il guerriero dell'Undicesimo Universo. Kai e Vermoud iniziano a preoccuparsi avendo capito di aver sottovalutato i combattenti del Settimo Universo. In onda il: 2018-01-28 125: Stupefacente! Arriva il Signore della distruzione Toppo! C-17 continua a lottare contro Toppo. Freezer giunto sul luogo dello scontro aiuta C-17 a infliggere un duro colpo a Toppo che a questo punto libera i suoi poteri da Dio della distruzione. Belmod e Kai rivelano che Toppo è il principale candidato a sostituire Vermoud come prossimo Dio della distruzione dell'Undicesimo Universo. L'aura divina di Toppo fa tremare il Mondo del Vuoto e con un solo attacco annienta Freezer e spacca a metà l'arena costringendo i guerrieri rimasti a lottare sulle macerie fluttuanti. Gli attacchi fisici sono inefficaci sul nuovo Dio della distruzione, le barriere di C-17 vengono distrutte con facilità e i colpi energetici si dissolvono non appena lo sfiorano. Sopravvissuto all'attacco ma regredito alla forma precedente, Freezer prova ad eliminare Toppo con la Supernova. 125: Stupefacente! Arriva il Signore della distruzione Toppo! In onda il: 2018-01-28 C-17 continua a lottare contro Toppo. Freezer giunto sul luogo dello scontro aiuta C-17 a infliggere un duro colpo a Toppo che a questo punto libera i suoi poteri da Dio della distruzione. Belmod e Kai rivelano che Toppo è il principale candidato a sostituire Vermoud come prossimo Dio della distruzione dell'Undicesimo Universo. L'aura divina di Toppo fa tremare il Mondo del Vuoto e con un solo attacco annienta Freezer e spacca a metà l'arena costringendo i guerrieri rimasti a lottare sulle macerie fluttuanti. Gli attacchi fisici sono inefficaci sul nuovo Dio della distruzione, le barriere di C-17 vengono distrutte con facilità e i colpi energetici si dissolvono non appena lo sfiorano. Sopravvissuto all'attacco ma regredito alla forma precedente, Freezer prova ad eliminare Toppo con la Supernova. In onda il: 2018-02-04 126: La sconfitta di un Signore della distruzione! Il sacrificio di Vegeta! Toppo respinge l'attacco di C-17 mettendolo alle strette, quando Freezer lo attacca con dei colpi energetici. Toppo sta per eliminare entrambi gli avversari quando nota la presenza di Goku, Vegeta e Jiren e decide di assistere il compagno e di lottare con Vegeta. Il Saiyan viene inizialmente messo in difficoltà, ma quando Toppo lo insulta per i valori in cui crede, Vegeta libera una potenza straordinaria superando il dio. Come ultima mossa Vegeta usa l'autodistruzione con la quale sconfigge definitivamente Toppo eliminandolo dal torneo. Tra il panico generale, Vegeta sopravvive, ma torna alla forma base e anche C-17, sopravvissuto, emerge dalle macerie. Infuriato, Jiren libera il suo vero potere. 126: La sconfitta di un Signore della distruzione! Il sacrificio di Vegeta! In onda il: 2018-02-04 Toppo respinge l'attacco di C-17 mettendolo alle strette, quando Freezer lo attacca con dei colpi energetici. Toppo sta per eliminare entrambi gli avversari quando nota la presenza di Goku, Vegeta e Jiren e decide di assistere il compagno e di lottare con Vegeta. Il Saiyan viene inizialmente messo in difficoltà, ma quando Toppo lo insulta per i valori in cui crede, Vegeta libera una potenza straordinaria superando il dio. Come ultima mossa Vegeta usa l'autodistruzione con la quale sconfigge definitivamente Toppo eliminandolo dal torneo. Tra il panico generale, Vegeta sopravvive, ma torna alla forma base e anche C-17, sopravvissuto, emerge dalle macerie. Infuriato, Jiren libera il suo vero potere. In onda il: 2018-02-11 127: Il muro finale! Una barriera per non perdere ogni speranza! Ora che Jiren è l'unico Pride Trooper rimasto in campo, scatena tutta la sua energia e prevale nettamente sui suoi avversari. Belmod racconta di come Jiren rimase traumatizzato da piccolo quando i suoi genitori vennero uccisi da un criminale, e con loro pure il suo maestro e tutti i suoi discepoli che lo aiutarono nella lotta. Jiren rimase solo, e da allora non si fidò più di nessuno, per lui solo chi ha forza può far trionfare la giustizia. Jiren vuole vincere le super sfere del drago per far resuscitare le persone che ha amato e che ha perso, ma C-17 lo accusa di pensare solo a se stesso e di non dare ai suoi compagni la giusta considerazione trattandoli solo come un mezzo per ottenere ciò che vuole. Jiren si appresta a eliminare dal torneo Goku e Vegeta, ma C-17 fa loro da scudo proteggendoli dall'attacco di Jiren con l'autodistruzione e scompare, nella speranza che il suo sacrificio possa aiutare Goku e Vegeta a trovare la forza di battere il guerriero dell'Undicesimo Universo. 127: Il muro finale! Una barriera per non perdere ogni speranza! In onda il: 2018-02-11 Ora che Jiren è l'unico Pride Trooper rimasto in campo, scatena tutta la sua energia e prevale nettamente sui suoi avversari. Belmod racconta di come Jiren rimase traumatizzato da piccolo quando i suoi genitori vennero uccisi da un criminale, e con loro pure il suo maestro e tutti i suoi discepoli che lo aiutarono nella lotta. Jiren rimase solo, e da allora non si fidò più di nessuno, per lui solo chi ha forza può far trionfare la giustizia. Jiren vuole vincere le super sfere del drago per far resuscitare le persone che ha amato e che ha perso, ma C-17 lo accusa di pensare solo a se stesso e di non dare ai suoi compagni la giusta considerazione trattandoli solo come un mezzo per ottenere ciò che vuole. Jiren si appresta a eliminare dal torneo Goku e Vegeta, ma C-17 fa loro da scudo proteggendoli dall'attacco di Jiren con l'autodistruzione e scompare, nella speranza che il suo sacrificio possa aiutare Goku e Vegeta a trovare la forza di battere il guerriero dell'Undicesimo Universo. In onda il: 2018-02-18 128: Nobiltà e orgoglio fino all'ultimo! Il crollo di Vegeta! Dopo il sacrificio di C-17, Goku e Vegeta sono gli unici guerrieri rimasti a rappresentare il loro universo, tuttavia solo Vegeta è in grado di reggersi in piedi sebbene non abbia più energia per trasformarsi. Spinto solo dal desiderio di proteggere la sua famiglia e di mantenere la promessa fatta a Cabba, Vegeta inizia a lottare contro Jiren che senza difficoltà lo butta fuori dal ring. Prima di raggiungere gli spalti Vegeta dona un po' della sua energia a Goku. Sebbene l'energia del compagno lo rimetta parzialmente in sesto, Goku viene nuovamente atterrato e spinto a bordo del ring. Prima del colpo di grazia, tuttavia, il Saiyan pensa alla fiducia che i suoi amici nutrono per lui e al sacrificio di C-17, e attiva nuovamente l'Ultra Istinto "Presagio" evitando l'attacco dell'avversario e teletrasportandosi alle spalle dell'avversario. 128: Nobiltà e orgoglio fino all'ultimo! Il crollo di Vegeta! In onda il: 2018-02-18 Dopo il sacrificio di C-17, Goku e Vegeta sono gli unici guerrieri rimasti a rappresentare il loro universo, tuttavia solo Vegeta è in grado di reggersi in piedi sebbene non abbia più energia per trasformarsi. Spinto solo dal desiderio di proteggere la sua famiglia e di mantenere la promessa fatta a Cabba, Vegeta inizia a lottare contro Jiren che senza difficoltà lo butta fuori dal ring. Prima di raggiungere gli spalti Vegeta dona un po' della sua energia a Goku. Sebbene l'energia del compagno lo rimetta parzialmente in sesto, Goku viene nuovamente atterrato e spinto a bordo del ring. Prima del colpo di grazia, tuttavia, il Saiyan pensa alla fiducia che i suoi amici nutrono per lui e al sacrificio di C-17, e attiva nuovamente l'Ultra Istinto "Presagio" evitando l'attacco dell'avversario e teletrasportandosi alle spalle dell'avversario. In onda il: 2018-03-04 129: Oltre ogni limite! L'Ultra Istinto completo! Goku e Jiren combattono alla pari. Purtroppo Goku attacca ancora seguendo i propri pensieri e quindi capisce che deve attaccare senza pensare e quindi "svuota" la sua mente e si concentra solo sulla sua battaglia e proprio quando sta per essere eliminato va alle spalle di Jiren. Avvolgendosi in una luce bianca, Goku raggiunge infine la forma dell'Ultra Istinto "Completo" ed è in grado di schivare e colpire contemporaneamente il suo avversario che si trova così in svantaggio. Dopo che la luce si dissolve, Goku mostra che i suoi capelli e sopracciglia sono diventati argentei. 129: Oltre ogni limite! L'Ultra Istinto completo! In onda il: 2018-03-04 Goku e Jiren combattono alla pari. Purtroppo Goku attacca ancora seguendo i propri pensieri e quindi capisce che deve attaccare senza pensare e quindi "svuota" la sua mente e si concentra solo sulla sua battaglia e proprio quando sta per essere eliminato va alle spalle di Jiren. Avvolgendosi in una luce bianca, Goku raggiunge infine la forma dell'Ultra Istinto "Completo" ed è in grado di schivare e colpire contemporaneamente il suo avversario che si trova così in svantaggio. Dopo che la luce si dissolve, Goku mostra che i suoi capelli e sopracciglia sono diventati argentei. In onda il: 2018-03-18 130: La più grande di tutte le sfide! La battaglia finale per la sopravvivenza! Adesso che Goku padroneggia al massimo del suo potenziale l'Ultra Istinto, riesce a superare Jiren in potenza, infatti il nemico non riesce più a stare a pari passo con la forza del Saiyan che lo indebolisce e lo mette al tappeto con una serie di attacchi potentissimi. Proprio quando Goku sta per eliminarlo dal torneo, però, il tempo a sua disposizione per usare l'Ultra Istinto si esaurisce. Jiren decide di approfittarne benché non sia contento di vincere così visto che Goku si è rivelato il più forte tra i due, ma all'ultimo momento interviene Freezer, infatti non era ancora caduto dal ring, inoltre pure C-17, che era sopravvissuto alla tecnica autodistruttiva, riprende a combattere. Seppur stanchi, Goku, Freezer e C-17 sono pronti a combattere contro Jiren con l'intento di batterlo. 130: La più grande di tutte le sfide! La battaglia finale per la sopravvivenza! In onda il: 2018-03-18 Adesso che Goku padroneggia al massimo del suo potenziale l'Ultra Istinto, riesce a superare Jiren in potenza, infatti il nemico non riesce più a stare a pari passo con la forza del Saiyan che lo indebolisce e lo mette al tappeto con una serie di attacchi potentissimi. Proprio quando Goku sta per eliminarlo dal torneo, però, il tempo a sua disposizione per usare l'Ultra Istinto si esaurisce. Jiren decide di approfittarne benché non sia contento di vincere così visto che Goku si è rivelato il più forte tra i due, ma all'ultimo momento interviene Freezer, infatti non era ancora caduto dal ring, inoltre pure C-17, che era sopravvissuto alla tecnica autodistruttiva, riprende a combattere. Seppur stanchi, Goku, Freezer e C-17 sono pronti a combattere contro Jiren con l'intento di batterlo. In onda il: 2018-03-25 131: Un incredibile finale! Arrivederci, Goku! Arrivederci a presto! Con un lavoro di squadra coordinato, Goku e Freezer riescono a buttarsi fuori dal ring insieme a Jiren, decretando la sconfitta e la cancellazione dell'Undicesimo Universo. Essendo l'ultimo guerriero rimasto sull'arena, C-17 può esprimere il desiderio con le super sfere del drago e fa quindi ripristinare tutti gli universi cancellati. Freezer, capendo che non verrà mai resuscitato, chiede a Goku di farlo tornare in fretta negli inferi, ma Beerus permette a Whis di farlo tornare in vita come premio per il suo impegno. Il Gran Sacerdote rivela a Shin e a Beerus che Zeno aveva sempre saputo che avrebbe vinto un guerriero virtuoso e nel caso il desiderio fosse stato usato per uno scopo personale, avrebbe cancellato chiunque. Tutti sulla Terra tornano alle loro vite quotidiane. Goku rivela di aver perso l'Ultra Istinto poiché si è spinto troppo oltre, ma il Saiyan e Vegeta promettono di continuare ad allenarsi per diventare ancora più potenti. 131: Un incredibile finale! Arrivederci, Goku! Arrivederci a presto! In onda il: 2018-03-25 Con un lavoro di squadra coordinato, Goku e Freezer riescono a buttarsi fuori dal ring insieme a Jiren, decretando la sconfitta e la cancellazione dell'Undicesimo Universo. Essendo l'ultimo guerriero rimasto sull'arena, C-17 può esprimere il desiderio con le super sfere del drago e fa quindi ripristinare tutti gli universi cancellati. Freezer, capendo che non verrà mai resuscitato, chiede a Goku di farlo tornare in fretta negli inferi, ma Beerus permette a Whis di farlo tornare in vita come premio per il suo impegno. Il Gran Sacerdote rivela a Shin e a Beerus che Zeno aveva sempre saputo che avrebbe vinto un guerriero virtuoso e nel caso il desiderio fosse stato usato per uno scopo personale, avrebbe cancellato chiunque. Tutti sulla Terra tornano alle loro vite quotidiane. Goku rivela di aver perso l'Ultra Istinto poiché si è spinto troppo oltre, ma il Saiyan e Vegeta promettono di continuare ad allenarsi per diventare ancora più potenti. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Il Trono di Spade Stagione 7    Episodi 7         Sci-Fi & Fantasy ◦ Dramma ◦ Action & Adventure Nell'immaginario mondo di Westeros, in un tempo dal sapore medievale, s'intrecciano le vicende di alcune casate che lottano per la supremazia: i Baratheon, i Lannister, gli Stark, i Targaryen sono solo alcune delle famiglie che, tra guerre manifeste e intrighi clandestini, in un interminabile rovescio di fortune e alleanze, cercano di trionfare sugli avversari e prendere possesso del Trono di Spade, simbolo del potere e del comando. Tratto dal ciclo di romanzi Cronache del ghiaccio e del fuoco di George R. R. Martin. Duncan Muggoch Producer David Nutter Executive Producer Miguel Sapochnik Executive Producer Ronan Binding Animation Paul Zeke Visual Effects Brooke Lyndon-Stanford Visual Effects Supervisor Bryan Cogman Co-Executive Producer Devin Stoutley Visual Effects Shaila Tobin Visual Effects Lisa McAtackney Producer Guymon Casady Co-Executive Producer Deborah Riley Production Design Greg Spence Producer Christopher Newman Producer Frank Doelger Executive Producer Robert Sterne Casting Nina Gold Casting Vince Gerardis Co-Executive Producer Carolyn Strauss Executive Producer George R. R. Martin Co-Executive Producer Ramin Djawadi Original Music Composer Michele Clapton Costume Design George R. R. Martin Novel Peter Dinklage Tyrion 'The Halfman' Lannister Kit Harington Jon Snow Nikolaj Coster-Waldau Sir Jaime 'Kingslayer' Lannister Lena Headey Cersei Lannister Emilia Clarke Daenerys Targaryen Liam Cunningham Davos Seaworth Maisie Williams Arya Stark Isaac Hempstead-Wright Brandon 'Bran' Stark Sophie Turner Sansa Stark John Bradley Samwell 'Sam' Tarly Rory McCann Sandor 'The Hound' Clegane Joe Dempsie Gendry Gwendoline Christie Brienne of Tarth Jacob Anderson Grey Worm Episodi: 7  In onda il: 2017-07-16 1: Roccia del Drago I pretendenti al trono dei Sette Regni si preparano alla Grande Guerra. L'inverno è arrivato! 1: Roccia del Drago In onda il: 2017-07-16 I pretendenti al trono dei Sette Regni si preparano alla Grande Guerra. L'inverno è arrivato! In onda il: 2017-07-23 2: Nata dalla tempesta Daenerys riceve una visita inaspettata. E mentre Jon deve fronteggiare una rivolta, Tyrion di Casa Lannister mette a punto il suo piano per conquistare Westeros. 2: Nata dalla tempesta In onda il: 2017-07-23 Daenerys riceve una visita inaspettata. E mentre Jon deve fronteggiare una rivolta, Tyrion di Casa Lannister mette a punto il suo piano per conquistare Westeros. In onda il: 2017-07-30 3: La giustizia della regina Mentre Daenerys è al centro dell'attenzione, Cersei riceve un dono, e Jaime agisce dopo aver imparato una lezione. 3: La giustizia della regina In onda il: 2017-07-30 Mentre Daenerys è al centro dell'attenzione, Cersei riceve un dono, e Jaime agisce dopo aver imparato una lezione. In onda il: 2017-08-06 4: Spoglie di guerra Cersei studia le mosse per mantenere il controllo di Westeros contando sull'alleanza con la Banca di Ferro. 4: Spoglie di guerra In onda il: 2017-08-06 Cersei studia le mosse per mantenere il controllo di Westeros contando sull'alleanza con la Banca di Ferro. In onda il: 2017-08-13 5: Forte orientale Sul campo di battaglia, Daenerys affronta i sopravvissuti. Bran "Lo Storpio" di Casa Stark ha una visione del Re della Notte in marcia verso il Forte Orientale. 5: Forte orientale In onda il: 2017-08-13 Sul campo di battaglia, Daenerys affronta i sopravvissuti. Bran "Lo Storpio" di Casa Stark ha una visione del Re della Notte in marcia verso il Forte Orientale. In onda il: 2017-08-20 6: Oltre la Barriera Mentre Sansa e Arya non riescono ad appianare le loro divergenze, al di là della Barriera Jon Snow affronta l'esercito guidato da Il Re della Notte. 6: Oltre la Barriera In onda il: 2017-08-20 Mentre Sansa e Arya non riescono ad appianare le loro divergenze, al di là della Barriera Jon Snow affronta l'esercito guidato da Il Re della Notte. In onda il: 2017-08-27 7: Il drago e il lupo I pretendenti al trono si radunano ad Approdo del Re. Il regno di Westeros con il Trono di Spade sta per conoscere il suo destino. 7: Il drago e il lupo In onda il: 2017-08-27 I pretendenti al trono si radunano ad Approdo del Re. Il regno di Westeros con il Trono di Spade sta per conoscere il suo destino. Game of Thrones ITA | Trailer ufficiale [HD] | Il Gioco Comincia | HBO ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer La mummia - Il ritorno 2 h 10 m    2001         Avventura ◦ Azione ◦ Fantasy La Mummia Il ritorno è ambientato nel 1935, 10 anni dopo gli eventi narrati nel primo episodio. Rick O'Connell è ora sposato con Evelyn; marito e moglie si sono stabiliti a Londra e hanno un figlio di nove anni di nome Alex. Una serie di circostanze porta alla scoperta del cadavere di Imhotep al British Museum; questi, resuscitato, semina nuovamente il panico per le strade nella sua inarrestabile ricerca dell'immortalità. Ma un'altra forza malvagia, ancora più temibile di Imhotep, vaga per il mondo evocata dai macabri rituali mistici degli antichi egizi. Quando queste due forze si scontrano, il destino dell'umanità è sull'orlo del baratro... Alan Silvestri Original Music Composer Alan Silvestri Conductor Neil Corbould Special Effects Supervisor Allan Cameron Production Design Stephen Sommers Screenplay Stephen Sommers Director Sean Daniel Producer James Jacks Producer Megan Moran Associate Producer Adrian Biddle Director of Photography Bob Ducsay Editor Bob Ducsay Executive Producer Tony Reading Art Direction John Bloomfield Costume Design Giles Masters Art Direction Philip Kohler Production Manager Peter Young Set Decoration Gary Tomkins Assistant Art Director David Mackie Camera Trainee Jim Passon Color Timer Ray Bushey III Editor Leslie Shatz Sound Designer Glen Ballard Music Producer Adil Abdelwahab Assistant Director Tricia Cameron Key Hair Stylist Joanna Colbert Casting Kate Dowd Casting Jo Burn Production Supervisor Mark McKenzie Orchestrator Derek Thompson Creature Design Dean Clegg Storyboard Artist Kyle Cooper Title Designer Phillip Blackford Sound Mix Technician Ronald Bailey Sound Mixer Krystal Archer Stunts Dulcie Scott Costume Coordinator Alex Cameron Draughtsman Laura McIntosh Assistant Makeup Artist Lucy Killick Visual Effects Coordinator Hamid Araissi Unit Production Manager Jakub Durkoth Propmaker Michael Magill Supervising Dialogue Editor Rick Ash Sound Re-Recording Mixer John Finklea Music Editor Aric Cheng Set Designer Matt Kasmir Compositing Artist Steve Dent Stunt Coordinator Philip Goldsworthy Wardrobe Assistant Greg Michael Second Unit Director Alyson Dee Moore Foley Artist Craig Barron Visual Effects Supervisor David Balfour Property Master Andy Evans Construction Manager Hicham Regragui Transportation Coordinator Martin Schloemer ADR Recordist Sylvie Chesneau Script Supervisor Grady Cofer Visual Effects Compositor Carol McAulay Special Effects Coordinator Greg Steele ADR Mixer Adam Dale Aerial Camera James Gemmill Scenic Artist Piers Dunn Unit Manager Geoff Freeman Unit Publicist David A. Cohen ADR Editor Simon Crook Assistant Location Manager Ben Dimmock Utility Stunts Beatrice De Alba Hairstylist Malcolm Fife Sound Effects Editor Carolyn Tapp Foley Recordist Keith Hamshere Still Photographer Alf Tramontin Steadicam Operator Drew Jones Executive Visual Effects Producer Eddie Bydalek Sound Recordist Andrew Bock Assistant Sound Editor Ty Warren Production Executive Amanda Foster Stunts Don Zepfel Executive Producer Hamid Ait Timaghrit Extras Casting Sean T. Stratton Post Production Supervisor Jamie Christopher Second Assistant Director Richard Hooper Supervising Armorer Peter Glossop Production Sound Mixer Shaun Mills Boom Operator Charles Bodycomb Armorer John Flemming Key Grip Paul Couch Standby Painter Brad Larner Assistant Camera Daniel Jeannette Animation Supervisor Aileen Seaton Key Makeup Artist Glenn Cotter 3D Artist Hunter S. Ellis Post Production Coordinator Marc Atherfold Clapper Loader Paul Spateri Sculptor Vanessa Baker ADR Voice Casting Cliff Lanning First Assistant Director Julie Adrianson-Neary Digital Compositor Simon Lucas Rigging Gaffer Michael Conte Compositor Valerie Davidson Sound Editor Tzarina V. Edillon First Assistant Editor Jennifer C. Bell Visual Effects Producer Nicola 'Nikki' Berwick Stunt Double Steve O'Sullivan Set Costumer William Dodds Third Assistant Director Margaret Pescott Costumer Jason McCameron Special Effects Tabitha Dean Visual Effects Editor Bi Benton Production Coordinator Roderick Barron Camera Operator Jacques Rey Production Illustrator Kate Garbett Assistant Production Coordinator Rudi Bloss Senior Animator Stephanie Lelievre Stunts Sana El Kilali Accountant Ron Lynch Executive In Charge Of Production Glyn Williams First Assistant Camera Phil Allchin Transportation Captain John Barclay Musician Neil Murphy Key Costumer Paul Cheesman Dressing Prop Mark Russell Driver Alistair Thompson Production Accountant Ahmed Abounouom Art Direction Chloé Barbier Art Department Coordinator Erik Krumrey Leadman Stephanie Conrad Painter Marlon Cole Props Philip Murphy Grip Sonia Akouz Makeup Artist Chris Barton Animatronic and Prosthetic Effects Lee Biggs Carpenter Ed Kramer Sequence Supervisor Joanna Hamer Stand In Eugenio Alonso Yenes Stunts Andrew Watson Best Boy Electric Steve Casey Electrician Michael Chambers Gaffer Simon McNair Scott Location Manager Jemma Scott-Knox-Gore Contact Lens Technician Tina Falcone Assistant Accountant Christopher Brennan Special Effects Assistant Pat Conran VFX Artist Thomas Rosseter Compositing Supervisor Alistair Anderson Special Effects Technician Lahcen Abbana Costume Assistant Mustapha Adidou Location Assistant Michael Healey Colorist Kelly Dent Stunts Kelly Dent Stunt Double Carey Burens Visual Effects Assistant Editor Michele Tandy Finance Leigh Ann Fan Visual Effects Production Assistant Ben Lanning Floor Runner Ivo Horvat Matte Painter Mik Allen Focus Puller Louis Dunlevy CG Animator Leor Mendel Casting Assistant Sarah Bicknell Art Department Assistant Dan John Additional Second Assistant Director Robert Allen Construction Buyer Danny Rogers Graphic Designer Marjolaine Tremblay Lead Animator Michael Gay Assistant Editor Rob Burgess Key Set Production Assistant Luke Boyle Production Runner Lynda Van Den Berg Stunts Lynda Van Den Berg Stunt Double Brendan Fraser Rick O'Connell Rachel Weisz Evelyn O'Connell / Nefertiri Dwayne Johnson Mathayus / The Scorpion King John Hannah Jonathan Carnahan Arnold Vosloo Imhotep Oded Fehr Ardeth Bay Patricia Velásquez Meela / Anck-Su-Namun Freddie Boath Alex O'Connell Alun Armstrong Baltus Hafez Adewale Akinnuoye-Agbaje Lock-Nah Shaun Parkes Izzy Buttons Bruce Byron "Red" Willits Joe Dixon Jacques Clemons Tom Fisher Jacob Spivey Aharon Ipalé Seti I Quill Roberts Shafek Donna Air Show Girl Trevor Lovell Mountain of Flesh Brian Best British Museum Mummy (uncredited) Sean Cronin High Priest (uncredited) Rocky Taylor Man in Alley (uncredited) Rene Costa Digger (uncredited) Salem Hanna Egyptian Digger (uncredited) Max Cavalera Scorpion King (voice) (uncredited) Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer I predatori dell'arca perduta 1 h 55 m    1981         Avventura ◦ Azione Dopo essere stato derubato di un prezioso idolo, Indiana Jones ritorna all'università da insegnante. Qui i servizi segreti gli offriranno il compito di trovare l'arca dell'alleanza e cercare così di non farla cadere nelle mani dei tedeschi. Giunto nel Nepal, incontrerà Marion, una sua vecchia conoscenza, con la quale giungerà dall'amico Sallah, trovando ospitalità e svolgendo da lì la definitiva ricerca dell'arca. George Lucas Editor George Lucas Executive Producer George Lucas Story John Williams Original Music Composer Mark A. Mangini Sound Effects Editor Steven Spielberg Director Michael Kahn Editor Jane Feinberg Casting Mike Fenton Casting Philip Kaufman Story Frank Marshall Producer Howard G. Kazanjian Executive Producer Douglas Slocombe Director of Photography Mary Selway Casting Norman Reynolds Production Design Ben Burtt Sound Designer Richard L. Anderson Supervising Sound Effects Editor Robert Watts Associate Producer Michael D. Moore Second Unit Director Michael Bay Production Intern Nilo Rodis-Jamero Assistant Art Director Ed Verreaux Production Illustrator Leslie Dilley Art Direction Lawrence Kasdan Screenplay Deborah Nadoolman Costume Design Ken Court Assistant Art Director Patricia Carr Assistant Production Manager Michael Ford Set Decoration Glenn Randall Jr. Stunt Coordinator Fred Hole Assistant Art Director Paul Weston Stunts Tom Smith Makeup Artist Douglas Twiddy Production Supervisor John Fenner Assistant Art Director Rocky Taylor Stunts Bruce Green Assistant Editor Vic Armstrong Stunts Tarak Ben Ammar Production Coordinator Ron Cobb Production Artist Terry Leonard Stunts Richard Edlund Visual Effects Supervisor Bill Weston Stunts Mike Lockey Hairstylist Mike Lockey Hairdresser Paul Beeson Additional Photography Peter Diamond Stunts Robin Vidgeon Assistant Camera Louis G. Friedman Second Assistant Director Bonne Radford Accountant Kenneth Wannberg Supervising Music Editor Ridha Turki Accountant Chuck Waters Stunts Roy Button Second Assistant Director Al Clark Still Photographer Martin Grace Stunts John Dunn Foley Editor Stephen Hunter Flick Sound Effects Editor Sergio Mioni Stunts Hassine Soufi Production Manager Simon Atherton Armorer Pamela Mann Continuity David Tomblin First Assistant Director Reg Harding Stunts George Djurkovic Draughtsman Herbert W. Spencer Orchestrator Chic Waterson Camera Operator Habib Chaari Location Manager Bill Welch Construction Manager Rick Lester Stunts Paul Huston Visual Effects Chrissie England Administrative Assistant John Ott Driver Don Dow Camera Operator Naceur Ktari First Assistant Director Michael Lloyd Production Artist Romo Gorrara Stunts Derek Robbins Unit Publicist Sue Wain Assistant Costume Designer Sue Wain Wardrobe Assistant Bryan Coates Location Manager Jack Dearlove Stand In Terry Pritchard Driver Jim Gillespie Makeup Artist Gerry Crampton Stunts Billy Horrigan Stunts Richard Graydon Stunts Sharon Cartwright Art Department Assistant Patricia Blau Production Coordinator Colin Manning Dolly Grip Ian Hickinbotham Wardrobe Assistant Bill Neil Camera Operator Carl Fortina Orchestrator Vincent Joliet First Assistant Director Hassen Soufi Assistant Art Director Peter Brace Stunts Arthur Carroll Production Accountant Frank Bruton Property Master Laurie Vermont Production Coordinator Terry Chostner Still Photographer Stella Quef Accountant Gill Case Production Assistant Thaine Morris Pyrotechnician Dorothy Marchini Production Manager Andrew Garnet-Lawson Scenic Artist Brian Ralph Negative Cutter Rita Wakely Wardrobe Supervisor Danny Shelmerdine Second Assistant Camera Martin Evans Gaffer Peter Grives Apprentice Sound Editor Shirley Lee Production Accountant Wendy Leech Stunts Romo Garrara Stunts London Symphony Orchestra Music Patrick Cadell Second Assistant Director Andy Patterson Dialogue Editor Michael Lamont Assistant Art Director Samuel Comstock Animation Supervisor Red Lawrence Rigging Supervisor Dickie Mills Makeup Artist Deborah Fine Researcher Daniel Parker Production Assistant Michael Larkins Assistant Accountant Deitrich Friesen Animation Supervisor David Kakita Production Accountant Laura Kaysen Production Accountant Robert McMillian Color Timer Dan Nichols Production Coordinator Maile Semitokol Location Manager Alan Brady Gaffer Junior Charles Production Assistant Harrison Ford Indiana Jones Karen Allen Marion Ravenwood Paul Freeman Dr. René Belloq John Rhys-Davies Sallah Ronald Lacey Major Arnold Toht Wolf Kahler Colonel Dietrich Anthony Higgins Gobler Denholm Elliott Dr. Marcus Brody Alfred Molina Satipo Vic Tablian Barranca / Monkey Man Don Fellows Col. Musgrove William Hootkins Major Eaton George Harris Katanga Fred Sorenson Jock Anthony Chinn Mohan Eddie Tagoe Messenger Pirate Bill Reimbold Bureaucrat Patrick Durkin Australian Climber Matthew Scurfield 2nd. Nazi Malcolm Weaver Ratty Nepalese Sonny Caldinez Mean Mongolian Pat Roach Giant Sherpa / 1st Mechanic Christopher Frederick Otto Tutte Lemkow Imam Ishaq Bux Omar Kiran Shah Abu Souad Messaoudi Fayah Terry Richards Arab Swordsman Steve Hanson German Agent Frank Marshall Pilot Martin Kreidt Young Soldier John Rees Sergeant Tony Vogel Tall Captain Ted Grossman Peruvian Porter Vic Armstrong German Soldier (uncredited) Peter Diamond German Soldier (uncredited) Nick Gillard German Soldier (uncredited) Romo Gorrara German Soldier (uncredited) Rick Lester German Soldier (uncredited) Rocky Taylor German Soldier (uncredited) Reg Harding German Lieutenant (uncredited) Harry Fielder German (uncredited) Billy Horrigan Gobler's Gunner (uncredited) Terry Leonard Driver of German Truck (uncredited) Sergio Mioni Driver of German Truck (uncredited) Dennis Muren Nazi Spy on the Airplane (uncredited) Glenn Randall Jr. Flying Wing Mechanic (uncredited) Michael Sheard U-Boat Captain (uncredited) Frank Welker Special Vocal Effects (voice) (uncredited) Egbert Sen (uncredited) INDIANA JONES E I PREDATORI DELL'ARCA PERDUTA (1981) | Trailer italiano ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer Il gladiatore 2 h 35 m    2000         Azione ◦ Dramma ◦ Avventura Dopo una vittoria contro i Britanni l'imperatore Marco Aurelio, che disprezza il figlio Commodo, decide che il suo successore sarà il generale Massimo, uomo straordinario, amato da tutti. Ma Commodo uccide il padre e ordina la morte del generale e della sua famiglia. Massimo fugge in Africa, diventa gladiatore, torna a Roma dove si fa riconoscere. Diventa l'eroe del Colosseo, idolatrato dal popolo. Tanto che lo stesso Commodo non può farlo uccidere. Lo sfida a un duello nell'arena, dopo averlo vigliaccamente ferito. Massimo uccide finalmente l'orrendo imperatore. Hans Zimmer Original Music Composer Ridley Scott Director Ridley Scott Executive Producer David Franzoni Screenplay David Franzoni Producer David Franzoni Story Branko Lustig Producer Branko Lustig Unit Production Manager Douglas Wick Producer John Logan Screenplay William Nicholson Screenplay John Mathieson Director of Photography Crispian Sallis Set Decoration Janty Yates Costume Design Arthur Max Production Design Lisa Gerrard Original Music Composer Lisa Gerrard Vocals Louis DiGiaimo Casting Pietro Scalia Editor Colin Coull Visual Effects Walter F. Parkes Executive Producer Scott Martin Gershin Sound Eugene Collier Stunts Benjamín Fernández Supervising Art Director Neil Corbould Animatronic and Prosthetic Effects Peter Russell Art Direction Laurie MacDonald Executive Producer Lisa Dennis Post Production Supervisor Keith Pain Art Direction Paul Engelen Makeup Artist Carmel Jackson Hairstylist Adam O'Neill Assistant Art Director Terry Needham Associate Producer Terry Needham First Assistant Director Stuart Clark Stunt Double Dino DiMuro Sound Effects Editor Christopher Assells Sound Effects Editor Per Hallberg Supervising Sound Editor Stephanie Corsalini Casting Associate John King Supervising Art Director Alexander Witt Second Unit Director of Photography Alexander Witt Second Unit Director Neil Finnighan Stunts Mike Lambert Stunts David Faivre Stunts David Allday Supervising Art Director Derek Lea Stunts Rosemary Burrows Costume Supervisor Graeme Purdy Property Master Ray Nicholas Stunts Petr Drozda Stunts James Moriana Foley Jeffrey Wilhoit Foley Branko Knez Camera Operator Vincent Keane Stunts Chuck Jeffreys Stunts Alejandro Cobo Stunts Martin Hub Stunts Tom Lucy Stunts C.C. Smiff Stunts Peter Hric Stunts Trevor Lovell Stunts Adam Somner Second Assistant Director Thierry Le Portier Animal Wrangler Alejandro García Stunts Ricardo Cruz Stunts Eddie Stacey Stunts Peter Miles Stunts Jane Omorogbe Stunts Jennifer Stoute Stunts Nikki Penny Visual Effects Producer Graham Mullins Stunts Trefor Proud Makeup Artist Alex King Hairstylist Marese Langan Hairstylist William McPhail Wardrobe Master Ivana Primorac Makeup Artist Klemens Becker Steadicam Operator Klemens Becker "B" Camera Operator Laura McIntosh Makeup Artist Roger Holden Greensman Dan O'Connell Foley Jon Title Sound Effects Editor Scott Millan Sound Re-Recording Mixer Charles Jarman Stunts John T. Cucci Foley Philip McDonald Property Master Phil Neilson Stunt Coordinator Chisako Yokoyama First Assistant Editor Annie Penn Script Supervisor Bob Beemer Sound Re-Recording Mixer Randy Kelley Sound Effects Editor Clive Jackson Camera Operator Simon Stanley-Clamp Compositors Lauren Stephens Dialogue Editor Peter Taylor "A" Camera Operator Jaap Buitendijk Still Photographer Frank A. Montaño Sound Re-Recording Mixer José Luis del Barco Assistant Art Director Richard Dwan Jr. Foley Editor Tim Burke Visual Effects Supervisor Rob Harris Unit Publicist Chris Jargo Supervising ADR Editor Laura Graham ADR Editor David A. Cohen Dialogue Editor David A. Cohen ADR Editor Jeremy Johns Location Manager Rob Harvey Visual Effects Supervisor Terry Blyther Location Manager Ivana Němcová Hairstylist Zdeněk Dvořáček Stunts Laurent Hugueniot CG Supervisor Graham Johnston Hairstylist Bruce Bigg Property Master Dale E. Grahn Color Timer Anita Burger Hairstylist Brian Smyj Stunts Marek Toth Stunts Tony Lucken Stunts Pavel Vokoun Stunts Simon Coke Dialogue Editor Melissa Lackersteen Makeup Artist Jo Allen Makeup Artist Cynthia Sadler Scenic Artist Bob Walker Scenic Artist Astrig Akseralian Animatronic and Prosthetic Effects Wesley Sewell Visual Effects Editor John Nelson Visual Effects Supervisor Ben Gooder Camera Operator Felix Schroer Camera Operator Agapios Louka Camera Technician Mustapha Charif Location Casting Kathleen Mackie Higgins Location Casting Michael Reynolds First Assistant Editor Dashiell Rae Music Editor Gerry Gore Transportation Coordinator Mike Higgins Location Manager Ty Warren Production Supervisor Hamid Ait Timaghrit Extras Casting Miroslav Lhotka Stunts Joss Gower Stunts Ivo Krištof Stunts Ben Bellman Stunts Carlo Antonioni Stunts David Appleby Key Grip Daniele Botteselle Gaffer John Evans Special Effects Robert Dawson Title Designer Ali Cherkaoui Assistant Director Viktor Cervenka Stunts Lou Kleinman Foley Editor Adrian McCarthy Best Boy Grip Georges Branche Stunts Yann Mari Faget Casting Assistant Sallie Beechinor Production Coordinator Stephanie Lelievre Stunts Seoras Wallace Stunts Mark Anthony Newman Stunts Ken Weston Production Sound Mixer Rupert Lloyd-Parry Key Grip Eugenio Alonso Yenes Stunts Mark Taylor Set Production Assistant Morgan Johnson Stunts Gary Fry Stunts Gary Fry Utility Stunts Peter White Stunt Double Vincent Bellina Stunts Billy Dowd Extras Casting Sebastiano Cartier Stunts Lesley Keane Assistant Production Coordinator Barbara L. Roche Extras Casting Colin Codner Boom Operator Pia Zammit Casting Assistant Guy List Stunts Mohammed Enahal Stunts Hernan Ortiz Stunts Mirek Navratil Stunts Chris Manger Stunts Tubardh Wilson Stunts David Weiss Stunts Ian Walker Stunts Martin 'Mato' Uhrovcik Stunts R.J. Steel Stunts Gordon Smith Stunts José María Serrano Stunts Ken Scotland Stunts Jean-Phillipe Roman Stunts Marc Roberts Stunts Pauline Richards Stunts Peter Olgyay Stunts Mustapha Natouri Stunts Randy Miller Stunt Double Ivan Miča Stunts Robbie MacFarlane Stunts Radowan Kak Stunts Kevin Johnson Stunts Carlton Headley Stunts Kamil Fojtik Stunts Walter Difrancesco Stunts Michel Didier Stunts Forbes Cowan Stunts Gianluca Coppetta Stunts Alessandro Casalino Stunts Sergio Casadei Stunts Manuel Cabrera Stunts Ryan Alber Stunt Double Bill Hargreaves Propmaker Rob Martin Casting Assistant Russell Crowe Maximus Meridius Joaquin Phoenix Emperor Commodus Connie Nielsen Lucilla Oliver Reed Proximo Richard Harris Marcus Aurelius Derek Jacobi Gracchus Djimon Hounsou Juba David Schofield Falco John Shrapnel Gaius Tomas Arana Quintus Ralf Moeller Hagen Spencer Treat Clark Lucius David Hemmings Cassius Tommy Flanagan Cicero Sven-Ole Thorsen Tigris Omid Djalili Slave Trader Nicholas McGaughey Praetorian Officer Chris Kell Scribe Tony Curran Assassin #1 Mark Lewis Assassin #2 John Quinn Valerius Alun Raglan Praetorian Guard #1 David Bailie Engineer Chick Allan German Leader David J. Nicholls Giant Man Al Hunter Ashton Rome Trainer #1 Billy Dowd Narrator Giannina Facio Maximus' Wife Giorgio Cantarini Maximus' Son Allan Corduner Trainer 1 (extended edition) Michael Mellinger Trainer 2 (extended edition) Said Amel Proximo's Man (extended edition) Adam Levy Officer 1 (extended edition) Gilly Gilchrist Officer 2 (extended edition) Paul Bateman Germanic Swordsman (uncredited) Nick Beardshaw Roman Dignitary (uncredited) Corey Booth Yeroc Thoob (uncredited) Michael Dickins Germanic Soldier (uncredited) Malcolm Ellul Centurion (uncredited) Simon Faulkner Roman Soldier (uncredited) James Fiddy Roman Soldier (uncredited) Peter Francis-Wemyss Barbarian Chieftain (uncredited) Ruth Frendo Roman Girl with Maximus (uncredited) Cara Higgins Vestal Virgin (uncredited) Earl Hundt Rome Citizen (uncredited) Mehdi Kashani Roman Soldier (uncredited) Tom Kay Roman Soldier (uncredited) Phil Lowes Rider (uncredited) Nic Main Roman Soldier (uncredited) Ray Mangion Centurion (uncredited) Antonio Meitin Battlefield Medic (uncredited) João Costa Menezes Roman Soldier (uncredited) Mike Mitchell Fighter (uncredited) Arnold Montey Roman Soldier (uncredited) Antone Pagán Fighter (uncredited) Norman Campbell Rees Sedan Chair Carrier (uncredited) Neil Roche Roman Soldier (uncredited) Paul Sacks Catapult Commander Shouts "Loose" (uncredited) Steve Saunders German Barbarian (uncredited) Christopher Say Roman Soldier (uncredited) Brian Smyj Coliseum Gladiator (uncredited) Richard Stride Swordsman (uncredited) Tony Tomlinson Man (uncredited) Paul Woodadge Germanian Barbarian (uncredited) Michael Yale Rome Citizen (uncredited) Il gladiatore (Gladiator) - Trailer italiano ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer Up 1 h 44 m    2009         Animazione ◦ Commedia ◦ Famiglia ◦ Avventura In una sala cinematografica si proietta un cinegiornale su un esploratore, Charles Muntz, che è tornato dall'America del Sud con lo scheletro di un uccello che la scienza ufficiale qualifica come falso. Muntz riparte per dimostrare la sua onestà. Un bambino occhialuto, Carl, è in sala. Muntz è il suo eroe. Incontrerà una bambina, Ellie, che ha la sua stessa passione. I due cresceranno insieme e si sposeranno. Un giorno però Carl si ritrova vedovo con la sua villetta circondata da un cantiere e con il sogno che i contrattempi della vita non hanno mai permesso a lui ed Ellie di realizzare: una casa in prossimità delle cascate citate da Muntz come luogo della sua scoperta. Un giorno un Giovane Esploratore bussa alla sua porta. Sarà con lui che Carl, senza volerlo, comincerà a realizzare il sogno. Andrew Stanton Executive Producer Bob Peterson Screenplay Bob Peterson Story Bob Peterson Co-Director John Lasseter Executive Producer Ben Burtt Sound Effects Darla K. Anderson Thanks Ralph Eggleston Lighting Director Daniel Gerson Thanks Harley Jessup Lighting Director Jean-Claude Kalache Director of Photography Katherine Sarafian Thanks Ricky Nierva Production Design Angus MacLane Animation Robert L. Baird Thanks Jonas Rivera Producer Lou Romano Lighting Director Patrick Lin Director of Photography Gregg Olsson Layout Robert Anderson Layout Mark Sanford Layout Brett Pulliam Animation Gini Cruz Santos Animation Scott Clark Supervising Animator Shawn Krause Animation Director Brett Coderre Animation Doug Dooley Animation Nancy Kato Animation Tim Crawfurd Animation Ike Feldman Animation Wendell Lee Animation Daniel Mason Animation Andrew L. Schmidt Animation Patty Kihm Stevenson Animation Dave Mullins Animation Director Michael Venturini Animation Director Kureha Yokoo Animation Ron Zorman Animation Paul Mendoza Animation Katherine Ringgold Editor Mark Nielsen Production Manager Steve May Supervising Technical Director Paul Cichocki Post Production Supervisor John Hazelton Projection Doc Kane ADR & Dubbing Michael Silvers Supervising Sound Editor Dennie Thorpe Foley Jana Vance Foley Noah Newman Post Production Coordinator Pete Docter Screenplay Pete Docter Director Pete Docter Story Steve Jobs Thanks Teresa Eckton Sound Effects Editor Tom Myers Sound Designer Tom Myers Supervising Sound Editor Tom Myers Sound Re-Recording Mixer David Munier Shading Michael Giacchino Original Music Composer Stephen M. Davis Music Editor Tom McCarthy Story Julie Lynn Script Consultant Tim Simonec Orchestrator Kevin Reher Casting Joe Grant In Memory Of Andrew Cadelago Layout Dan Wallin Sound Mixer Ronald G. Roumas Sound Recordist Tony Sereno Sound Mix Technician Rodrigo Blaas Animation Adrian Warren Thanks Jonathan Null Foley Editor Enrico Casarosa Storyboard Artist Chris Montan Executive Music Producer Natalie Lyon Casting Denise Ream Associate Producer Cameron Patrick Musician David Slusser Music Editor Greg Dykstra Sculptor Ronnie del Carmen Script Supervisor Richard Snyder Shading Kyle Ranson-Walsh Animation Department Coordinator Tom MacDougall Music Supervisor Bob Whitehill Visual Effects Supervisor Michael Semanick Sound Re-Recording Mixer Clint Smith Sound Recordist Louis Clichy Animation Jason Boose Animation Pascal Garneau Foley Editor Simon Allen Animation J.R. Grubbs Sound Effects Editor Al Nelson Sound Effects Editor Kevin Rose-Williams Additional Editorial Assistant Erik Langley Art Department Coordinator A.J. Riebli III Animation Manager Laura Leganza Reynolds Editorial Manager Mark Dinicola Camera Operator Susan Bradley Title Designer Caroline Grubb Thanks Vince Caro ADR & Dubbing Norman Ludwin Musician Dustin Cawood Sound Design Assistant Kevin Nolting Editor Terry Claborn Color Timer Lorien McKenna Script Supervisor Luis Alarcon-Cisneros Craft Service Gregory Amundson Associate Editor Steve Slanec ADR Editor Jeanne Applegate Editorial Production Assistant Frank Rinella Foley Cassandra Barbour Thanks Stephanie Hamilton Art Department Coordinator Shannon Ryan Editorial Manager Michal Makarewicz Animation Vladimir Kooperman Animation Ian Megibben Master Lighting Artist Mach Tony Kobayashi Shading Christina Garcia Weiland Set Dressing Artist Mark C. Harris Animation Luke Martorelli Master Lighting Artist Marc Sondheimer Finance Jesse Hollander Master Lighting Artist Aaron Hartline Animation Shaun Chacko Animation Michael Stocker Animation Luigi Passalacqua Craft Service Gerald E. Hackett III Security Lloyd Bernberg Sequence Leads Tom Boyd Musician James Thatcher Musician Daniel Arriaga Production Artist Noah Klocek Production Artist Jennifer Birmingham Art Department Manager Thomas Gonzales Assistant Editor C.J. Hsu Assistant Editor Amera Rizk Assistant Editor Dallis Anderson Editorial Coordinator Mahyar Abousaeedi Layout Josh Anon Layout Sukwon Park Layout Mark Shirra Layout Matthew Silas Layout Sylvia Gray Wong Layout Jeff Wan Camera Operator Eric Pearson Post-Production Manager Freesia Pearson Post Production Assistant Doug Sheppeck Animation Kevin Chesnos Animation Simon Christen Animation K. C. Roeyer Animation Don Crum Animation Steve Mason Animation Jean-Claude Tran Animation Everett Downing Jr. Animation Austin Madison Animation Charles Paley Music Editor Joseph Tiboni Thanks Daniel Lopez Muñoz Art Direction Susan Frank Lighting Coordinator Russell J. Stough Animation Department Coordinator Lindsay Andrus Fix Animator Guillaume Chartier Fix Animator Ye Won Cho Master Lighting Artist Chris Chua Animation Eric S. Degner Fix Animator Airton Dittz Jr. Master Lighting Artist Craig Foster Graphic Designer Aron Hatfield Animation Travis Hathaway Animation Neil Helm Fix Animator Tsung-Yin Hsieh Fix Animator Guilherme Sauerbronn Jacinto Animation Rob Jensen Animation Bruce Kuei Animation John Chun Chiu Lee Animation Holger Leihe Animation Matt Majers Animation Andrew Pienaar Sequence Leads Andreas Procopiou Animation Amber Rudolph Animation Brett Schulz Animation Terry Song Fix Animator Michael Sparber Sequence Leads Peter Sumanaseni Master Lighting Artist Raphael Suter Animation Maria Yershova Master Lighting Artist Tom Zach Animation Andrew Page Music Director Megan Albert Finance Nancy Garretson Case Finance Rachel Ergas Finance Heather Feng Administration Timothy Glass Finance Kentaro Hinoki Finance Heather D.C. Jackson Finance Michelle Moretta Administration Rosana Neciuk Finance Tanya Oskanian Administration Kristina Ruud Finance Michelle Simons Finance Wendy Dale Tanzillo Administration Shari Villarde Finance Deana Walker Finance Annette Wang Finance Brian Boyd Master Lighting Artist Steven James Master Lighting Artist Michael Kilgore Shading Jae Hong Kim Master Lighting Artist Chris King Simulation & Effects Artist Sudeep Rangaswamy Sequence Leads Karl Vincent Musician Jeff Bunnell Musician Mark Gasbarro Musician Anna Noakes Musician Dovi Anderson Animation Jae Hyung Kim Fix Animator Dan Nguyen Animation Jennifer Johnston Craft Service Becky Neiman Lighting Manager Mark Joseph Finance Karen Perry Finance Sue Williams Finance Marlon Castro Security Paul Chideya Security Richard Cogger Security Joni Superticioso Security Charu Clark Master Lighting Artist Jonathan Pytko Sequence Leads Bolhem Bouchiba Animation Veronica Watson Script Coordinator Adam Burke Animation Doug Frankel Animation Ken Kim Animation Kevin O'Hara Animation David Earl Smith Animation Rob Duquette Thompson Animation Michael Wu Animation Stephen L. Wong Animation Sequoia Blankenship Fix Animator Esdras Varagnolo Master Lighting Artist Miriam Mayer Musician Cynthia Slavens Post Production Supervisor Marc S. Greenberg Finance Paul Baker Production Office Assistant Amy Hale Art Department Assistant James Handelin Systems Administrators & Support Edwin Chang Simulation & Effects Artist Marguerite Enright Administration Mickayela Jade Beatty Administration Jaclyn Simon Animation Department Coordinator Curran W. Giddens Animation Rich McKain Animation Kristoff Vergne Animation Rob Rieders Legal Services Jody Weinberg Silverman Legal Services Christina F. Julian Production Office Assistant Jonathen Collins Animation Becki Tower Fix Animator Roger Rose Animation Keith Kops Security Candelaria Lozano Craft Service Olga Velaszquez Craft Service Neftalí Álvarez 'El Magnífico' Thanks Nathan Nance Sound Mix Technician Daniel Combs Administration Kaitlin Hendrick Administration Jennifer M. McCormick Administration Lauren Grbich Craft Service Fidel Guzman Craft Service Erika Lamb Craft Service Marie Nilsson Craft Service Greer Nuttall Craft Service John Ricks Craft Service Samantha Wilson Craft Service Corbin Young Craft Service Leah Marshall Legal Services Bob Roden Legal Services Carrie Winchell Legal Services Melissa Fuller Post Production Assistant William Erik Evans Production Office Assistant Timothy Kennelly Projection Peter Matthew Bontrager Security Al Cimino Security Ramon Hannon Security Kristine Javier Security Raymond List Security Jean C. Luevano Security Marisa Mariscal Security Noah Skinner Security Brian Wright Script Coordinator Pamela Darrow Lighting Manager Bertrand Chung Fix Animator Joseph Mingoo Lee Fix Animator Alexander Adell Shading Benjamin Beech Shading Neil Blevins Shading Weera Tom Wichitsripornkul Shading Yoshi DeHerrera VFX Artist Lois Scali Thanks Jim Stewart Thanks Ed Asner Carl Fredricksen (voice) Christopher Plummer Charles F. Muntz (voice) Jordan Nagai Russell (voice) Bob Peterson Dug / Alpha (voice) Delroy Lindo Beta (voice) Jerome Ranft Gamma (voice) John Ratzenberger Construction Foreman Tom (voice) David Kaye Newsreel Announcer (voice) Elie Docter Young Ellie (voice) Jeremy Leary Young Carl (voice) Mickie McGowan Police Officer Edith (voice) Danny Mann Construction Worker Steve (voice) Donald Fullilove Nurse George (voice) Jess Harnell Nurse AJ (voice) Josh Cooley Omega (voice) Pete Docter Campmaster Strauch (voice) Mark Andrews Additional Voices (voice) Bob Bergen Additional Voices (voice) Brenda Chapman Additional Voices (voice) Emma Coats Additional Voices (voice) John Cygan Additional Voices (voice) Paul Eiding Additional Voices (voice) Tony Fucile Additional Voices (voice) Teresa Ganzel Additional Voices (voice) Sherry Lynn Additional Voices (voice) Laraine Newman Additional Voices (voice) Teddy Newton Additional Voices (voice) Jeff Pidgeon Additional Voices (voice) Valerie LaPointe Additional Voices (voice) Jan Rabson Additional Voices (voice) Bob Scott Additional Voices (voice) UP - Nuovo trailer del film Disney Pixar ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer A Christmas Carol 1 h 36 m    2009         Animazione ◦ Famiglia ◦ Fantasy Il vecchio e avaro strozzino Ebenezer Scrooge non ha alcuna intenzione di condividere le gioie del Natale. Né con il nipote Fred né con il suo dipendente Bob, che riceve uno stipendio da fame e ha una famiglia numerosa, né tantomeno con chi gli chiede sottoscrizioni in favore dei più diseredati. Per lui il Natale è solo un giorno in cui deve pagare Bob che resterà però a casa. La notte della vigilia compare però, terrorizzandolo, il fantasma del suo socio in affari Marley, morto sette anni prima. Marley gli annuncia l'arrivo di tre Spiriti. Uno gli mostrerà i suoi Natali passati, uno quello presente e l'ultimo quello futuro in cui lui sarà morto e nessuno avrà un buon ricordo della sua esistenza. La lezione gli servirà. Alan Silvestri Original Music Composer Robert Zemeckis Screenplay Robert Zemeckis Director Robert Zemeckis Producer Steve Starkey Producer Charles Dickens Novel Tom Johnson Sound Re-Recording Mixer Karen O'Hara Set Decoration Dennie Thorpe Foley Jana Vance Foley William Ross Orchestrator Dennis Leonard Supervising Sound Editor Dermot Power Costume Design Roel Robles Character Designer Bill Corso Makeup Artist Richard F. Mays Set Designer Nina Gold Casting Jack Rapke Producer Robert Presley Director of Photography Jeremiah O'Driscoll Editor Doug Chiang Production Design Tegan Taylor Makeup Department Head Peter M. Tobyansen Line Producer Randy Thom Sound Designer Randy Thom Sound Re-Recording Mixer Scott Herbertson Assistant Art Director Carin-Anne Strohmaier Visual Effects Editor Pat Banta Stunts Steven J. Boyd Co-Producer Conrad Pope Orchestrator Brendan Donnison ADR Voice Casting William B. Kaplan Production Sound Mixer Matthew O'Callaghan Motion Capture Artist Robert Jackson Boom Operator David H. Venghaus Jr. First Assistant Director Ilram Choi Stunts Michael Lantieri Special Effects Supervisor Brittany Petros Production Assistant Bradley James Allan Stunts Jonathan Null Supervising ADR Editor Bob Brown Stunts Sammy Pasha Actor's Assistant Mark Ginther Stunts Brian Simpson Stunts John Scott Camera Operator Andy Owen Stunts Jake McKinnon Motion Capture Artist Webster Colcord Animation Garrett Warren Stunt Coordinator Susan Germaine Hair Designer Linda Fields Associate Producer Norman Newberry Art Direction Robert Sterne Casting Assistant Michael Parks Animation Gabriela Ríos Production Coordinator Euan K. MacDonald Supervising Technical Director Kyla Warren Stunts David Schultz Stunts Luca Kouimelis Script Supervisor Zach Martin Sound Mix Technician Jason Corgan Brown Art Department Manager Daniel S. McCoy Boom Operator Edouard F. Henriques Makeup Designer Rose Wicksteed Casting Assistant Keith Hall Makeup Artist Anthony Almaraz Costume Supervisor Sam Restivo Assistant Editor Kevin Baillie Digital Effects Supervisor Keith Kellogg Animation Supervisor Tina Roesler Kerwin Makeup Artist Mike Stassi Art Direction John Villarino Construction Coordinator Maurice K. McGuire Camera Operator Colette D. Dahanne Additional Sound Re-Recording Mixer John Bramley Still Photographer Brian Machleit Stunts Clint Smith Sound Recordist Kenneth Karman Supervising Music Editor Joseph Lederer Still Photographer Frank Torres Stunts Alejandro M. Hernandez Set Costumer Christopher A. Schenck Camera Operator Nia Hansen Production Intern Amy Beresford Digital Producer Tineka Becker Casting Associate Dennis S. Sands Sound Re-Recording Mixer Sue Fox Foley Editor E. Larry Oatfield Foley Editor Pete Horner Sound Effects Editor Mac Smith Sound Effects Editor Ryan Tudhope Digital Effects Supervisor Al Nelson Sound Effects Editor Robert Calvert Special Effects Matthew Moriarty Camera Operator Everette Webber Digital Intermediate Rolf Fleischmann Assistant Editor Erich A. Muller Set Costumer Adam Hart Stunts Leff Lefferts Sound Design Assistant Jenn Emberly Animation Supervisor Justin Oliphant Production Coordinator Jeffrey Schwartz Second Assistant Director James Sathre Technical Supervisor Jimmy Almeida Animation Justin Hammond Lighting Artist Jonathan Lyons Animation Harriette Landau Makeup Artist Cameron Folds Animation Oz Gani Animation Brett Boggs Visual Effects Richard McBride Compositors Heather Kelton Associate Producer Stéphane Couture Lead Animator Danny Wawrzaszek Animation Gregory Bossert Archival Footage Research Peter Demarest Digital Compositors Yuhon Ng Animation Lisa Shriver Choreographer Paulette Dauber Unit Publicist Andrea Carter Art Department Coordinator Michael Gastaldo Property Master Mike Dacko Animation Marc Gabbana Art Direction James M. Tanenbaum Production Sound Mixer Brian Chumney ADR Editor Angie Yesson Production Intern Alessandra Cave Production Manager Huseyin Caner Visual Effects Supervisor Andrew Reeder Set Designer Reiko Porter Set Costumer Bobby Mara Construction Foreman David Latour Animation Jenna Kerr Visual Effects Coordinator Chuck Martinez Driver Kristen D. Chidel Production Manager Trey Clinesmith Camera Operator Jamie Shelley Painter Juan Bronson Assistant Production Manager Alex Wang VFX Artist Erin Collins Butler Art Department Manager Justin Graham Digital Compositors Vladimir Todorov Character Designer Ryan Chan First Assistant Editor Brian Brecht Production Manager Shawn Kautz Stunts George Murphy Visual Effects Supervisor Lawson Brown Set Dresser Wally Crowder Stunts Brieann Rich Craft Service Sandra Scott Digital Producer Tony Olivieri Camera Operator Laura O'Keefe Set Production Assistant Glen Gustafson Lighting Artist Robert Gaskill Driver Scott Wirtz Animation Supervisor Nick Paige Camera Operator Francois Antoine Visual Effects Tania Saylor Makeup Artist Will Grant Set Dresser David 'Rudy' Grossman CG Supervisor Shawn Crowder Stunts Anna Fields Assistant Production Manager Bob Mano Motion Capture Artist Douglas Epps CGI Supervisor Rachel Bolt Musician Jason Merck Conceptual Design Chris Jolly Compositors John Huikku Lighting Artist John Ashton Thomas Orchestrator Joel Prihoda Leadman Jenny Head Appleton Production Manager Jean Lin Animation Diego Garzon Story Editor Brian Flora Art Direction Kurt Kaufman Co-Art Director Chris Bonura Art Department Assistant Kino Scialabba Conceptual Design David Venezky Prop Maker Ryan Geoffrey Walker Animation Ross Burgess Animation George Alcco-Sima Animation Zack Bunker Art Department Assistant Genevieve Elkin Art Department Assistant Leon Kogan Art Department Assistant Margaret Sigel Actor's Assistant James Monroe Tharp Jr. Best Boy Electrician Deron Tse Rigging Grip Dennis Hoerter Key Grip Jordan Santamaria Musician Rene Mandel Musician Matthew Brewbaker Post Production Assistant Darnie Galloway Production Coordinator Ashley Koons Production Coordinator Wendy Berry Campbell Production Manager Blanche Sindelar Assistant Property Master Julie Beattie Iiams Set Dresser Brian Garbellini Camera Operator Gina Bonacquisti Key Hair Stylist Nadege Schoenfeld Makeup Artist Michelle Liu Set Costumer Ryan Michero CG Supervisor Joel Friesch Digital Effects Supervisor Alia Dong-Stewart Motion Capture Artist Charles Parrish Motion Capture Artist Kirk Dunne Motion Capture Artist Sarah Goller Production Office Assistant Regina Carney Post-Production Manager Cliff McLaughlin Stunts Kevin Conde Systems Administrators & Support Antonio Eggermont Systems Administrators & Support Timothy McCormick Systems Administrators & Support Rich Murillo Systems Administrators & Support Christopher S. Patterson Systems Administrators & Support Doug Swam Systems Administrators & Support James Trousdale Systems Administrators & Support Nathan Schauf Assistant Editor Tu Le Lighting Artist Scott G. Trosclair Lighting Artist Brian Kulig Lighting Supervisor Kyoko Kageyama Assistant Production Coordinator Paula Stier Assistant Production Coordinator Ryan Ralph Bond Assistant Production Manager Krista Haley Assistant Production Manager Megan Corbet Assistant Production Manager Mona Slomsky Casting Assistant Susanne Lariviere Production Accountant Jeff Shapiro Production Accountant Laura C. Denton Production Coordinator Ben Hadden Production Coordinator Johnny Duguid Production Coordinator Samantha Liss Production Coordinator Cheryl Ann Sansonetti Production Coordinator Robert Keyghobad Production Manager Daniel Riha Researcher George Banks Animation Jeremy Bolan Animation Evelyn Botter Animation Bryon Caldwell Animation Rena M. Fowler Animation Julie Jaros Animation Keith Johnson Animation Dan Kunz Animation Julija Learie Animation Jax Lee Animation Tal Peleg Animation Kevin Quaid Animation Salvador Ruiz Animation Andrew Schneider Animation Roland Vallet Animation Colin Fix Character Designer Po-Ming Chu Modeling John 'JD' Daniel Modeling Yuki Yamamura Modeling Jason Brown Visual Effects Rony Edde Visual Effects Michael Hall Visual Effects Editor Nathaniel Hunter Visual Effects Eric Texier Visual Effects Andrew Butler VFX Artist Christopher Hamilton VFX Artist Sunghwan Hong VFX Artist Erin King Visual Effects Coordinator Zoe Aimee Zaitzeff Visual Effects Coordinator Hiroshi Mori Visual Effects Jim Carrey Scrooge / Ghosts of Christmas (voice) Gary Oldman Bob Cratchit / Marley / Tiny Tim (voice) Colin Firth Fred (voice) Robin Wright Fan / Belle (voice) Cary Elwes Portly Gentleman / Dick Wilkins / Fiddler / Business Man (voice) Bob Hoskins Fezziwig / Old Joe (voice) Daryl Sabara Apprentice / Caroler / Beggar / Peter Cratchit (voice) Steve Valentine Funerary Undertaker / Topper (voice) Sage Ryan Tattered Caroler (voice) Amber Gainey Meade Tattered Caroler / Well Dressed Caroler (voice) Ryan Ochoa Caroler / Beggar / Cratchit Boy / Ignorance / Boy (voice) Bobbi Page Tattered Caroler / Well Dressed Caroler (voice) Ron Bottitta Tattered Caroler / Well Dressed Caroler (voice) Fionnula Flanagan Mrs. Dilber (voice) Samantha Hanratty Beggar Boy / Young Cratchit Girl / Want Girl (voice) Julian Holloway Fat Cook / Portly Gentleman #2 / Business Man #3 (voice) Jacquie Barnbrook Mrs. Fezziwig / Fred's Sister-In-Law / Caroler (voice) Lesley Manville Mrs. Cratchit (voice) Molly C. Quinn Belinda Cratchit (voice) Fay Masterson Martha Cratchit / Guest #1 / Caroline (voice) Leslie Zemeckis Fred's Wife (voice) Paul Blackthorne Guest #3 / Business Man #2 (voice) Michael Hyland Guest #4 (voice) Kerry Hoyt Adult Ignorance (voice) Julene Renee Adult Want (voice) Raymond Ochoa Caroline's Child (voice) Callum Blue Caroline's Husband (voice) Matthew Henerson Poulterer (voice) Aaron Rapke Well Dressed Caroler (voice) Sonje Fortag Well Dressed Caroler / Fred's Housemaid (voice) Disney's A CHRISTMAS CAROL: trailer in italiano ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e