Cerca nel Forum

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Alien - Pianeta Terra Stagione 1    Episodi 8         Sci-Fi & Fantasy ◦ Dramma Quando una misteriosa nave spaziale si schianta sulla Terra, una giovane donna (Sydney Chandler) e un gruppo di soldati tattici fanno una scoperta fatidica che li mette faccia a faccia con la più grande minaccia per il pianeta. Noah Hawley Executive Producer Jeff Russo Original Music Composer Jonathan Rothbart Visual Effects Supervisor James Ledwell Visual Effects Producer Ridley Scott Executive Producer David W. Zucker Executive Producer Joseph E. Iberti Executive Producer Dana Gonzales Executive Producer Clayton Krueger Executive Producer Dan O'Bannon Other Ronald Shusett Other Michael Garcia Co-Executive Producer Bob DeLaurentis Co-Executive Producer Migizi Pensoneau Co-Executive Producer Bobak Esfarjani Supervising Producer Lisa Long Supervising Producer Erin Smith Supervising Producer Regis Kimble Producer Maria Melnik Producer Chris Lowenstein Producer Kristy Reed Producer Darin McLeod Producer Cory Faulkner Co-Producer Christine Lavaf Co-Producer Marjorie Chodorov Co-Producer Kate Rhodes James Casting Andy Nicholson Production Design Joseph E. Iberti Unit Production Manager Apinat 'Obb' Siricharoenjit Line Producer Apinat 'Obb' Siricharoenjit Unit Production Manager Padchar 'Boom' Kongsillawat Production Manager Jessica Bail Associate Producer Thitiya Tongbai Local Casting Maggie Phillips Music Supervisor Sydney Chandler Wendy Alex Lawther Joe DiMaggio Hermit Essie Davis Dame Sylvia Samuel Blenkin Boy Kavalier Babou Ceesay Kumi Morrow Adarsh Gourav Slightly Erana James Curly Lily Newmark Nibs Jonathan Ajayi Smee David Rysdahl Arthur Sylvia Diêm Camille Siberian Moe Bar-El Benjamin Rashidi Adrian Edmondson Atom Eins Timothy Olyphant Kirsh Episodi: 8  In onda il: 2025-08-12 1: Neverland Quando un'astronave si schianta sulla Terra, una sorella cerca suo fratello mentre affronta una minaccia aliena. 1: Neverland In onda il: 2025-08-12 Quando un'astronave si schianta sulla Terra, una sorella cerca suo fratello mentre affronta una minaccia aliena. In onda il: 2025-08-12 2: Mr. October Le tensioni aumentano tra le società rivali man mano che si svolge una riunione e viene scoperto un segreto. 2: Mr. October In onda il: 2025-08-12 Le tensioni aumentano tra le società rivali man mano che si svolge una riunione e viene scoperto un segreto. In onda il: 2025-08-19 3: Metamorfosi La squadra torna a casa con un carico inaspettato. Si verifica un esperimento inquietante e viene scoperto un nuovo talento. 3: Metamorfosi In onda il: 2025-08-19 La squadra torna a casa con un carico inaspettato. Si verifica un esperimento inquietante e viene scoperto un nuovo talento. In onda il: 2025-08-26 4: Osservazione Una connessione inattesa si forma mentre una cospirazione nascosta mette a rischio tutto. 4: Osservazione In onda il: 2025-08-26 Una connessione inattesa si forma mentre una cospirazione nascosta mette a rischio tutto. In onda il: 2025-09-02 5: Nello spazio, nessuno... Un'astronave in pericolo innesca una resa dei conti pericolosa. 5: Nello spazio, nessuno... In onda il: 2025-09-02 Un'astronave in pericolo innesca una resa dei conti pericolosa. In onda il: 2025-09-09 6: La Mosca Le tensioni aumentano quando potenti nemici si scontrano e si confrontano, si sviluppa un piano pericoloso e la curiosità porta a conseguenze mortali. 6: La Mosca In onda il: 2025-09-09 Le tensioni aumentano quando potenti nemici si scontrano e si confrontano, si sviluppa un piano pericoloso e la curiosità porta a conseguenze mortali. In onda il: 2025-09-16 7: Emergenza Un piano di fuga innesca divisioni tra gruppi, tradimenti e uno scontro scioccante. 7: Emergenza In onda il: 2025-09-16 Un piano di fuga innesca divisioni tra gruppi, tradimenti e uno scontro scioccante. In onda il: 2025-09-23 8: Episodio 8 Emerge una nuova dinamica di potere. 8: Episodio 8 In onda il: 2025-09-23 Emerge una nuova dinamica di potere. Alien: Pianeta Terra - Teaser Trailer Italiano ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer Nella terra dei lupi 1 h 27 m    2024         Thriller ◦ Horror ◦ Azione In una capanna immersa nella natura selvaggia, un fine settimana di caccia si trasforma in caos e in una lotta per la sopravvivenza quando un branco di lupi attacca un uomo, la sua migliore amica e il suo fidanzato. Adam MacDonald Director Adam MacDonald Writer Todd Berger Executive Producer Joris Jarsky Executive Producer Joris Jarsky Writer Eric Birnberg Producer Thomas Walden Producer Thomas Vencelides Producer Candice Chow-How Co-Producer Enuka Okuma Executive Producer Enuka Okuma Screenplay Lee Malia Music Christian Bielz Director of Photography Pamela Bayne Editor Brian Garvey Production Design Judith Ann Clancy Costume Design Chiara Naccarata Hair Department Head Melanie Quigg Makeup Department Head Steff Millman Production Manager Steff Millman Second Assistant Director Cowin Poon Third Assistant Director Pascal Bennett Property Master Jason Perreira Sound Re-Recording Mixer Rob Sinko Sound Designer Dmytro Pustovar Visual Effects Supervisor Iryna Pustovar Visual Effects Coordinator James Binkley Stunt Coordinator Ana Shepherd Stunt Double Amy Szoke Stunt Double Shawn Goldberg Still Photographer Ryan Mariotti Drone Operator Owen McMenemy-Brown Second Assistant Camera Fiona Cleary Set Costumer Janelle Joy Hince Assistant Costume Designer Drake Conrad Colorist Scott M. Wood Location Manager Steph Boyko Script Supervisor Missy Peregrym Sophie Joris Jarsky Kyle Damon Runyan Nolan Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer La terra sull'abisso Stagione 1    Episodi 6         Sci-Fi & Fantasy Una pestilenza dalla virulenza devastante si abbatte sul pianeta e pochi sopravvissuti lottano contro la discesa nella barbarie… o l'estinzione. Michael Phillips Executive Producer George R. Stewart Novel Kearie Peak Executive Producer Juliana Maio Executive Producer Alexander Ludwig Isherwood 'Ish' Williams Jessica Frances Dukes Emma Episodi: 6  In onda il: 2024-12-01 1: Solo Ish, un giovane geologo solitario, sopravvive a un morso di serpente. Al risveglio dal coma, trova solo cadaveri. Da San Francisco a Las Vegas, cerca disperatamente altri sopravvissuti. Possibile che sia rimasto solo? 1: Solo In onda il: 2024-12-01 Ish, un giovane geologo solitario, sopravvive a un morso di serpente. Al risveglio dal coma, trova solo cadaveri. Da San Francisco a Las Vegas, cerca disperatamente altri sopravvissuti. Possibile che sia rimasto solo? In onda il: 2024-12-08 2: Emma Ish trova Emma. Sono gli ultimi sulla Terra? San Lupo è infestata dai ratti. Ish sogna di ricostruire, ma riusciranno a sopravvivere all'estinzione? 2: Emma In onda il: 2024-12-08 Ish trova Emma. Sono gli ultimi sulla Terra? San Lupo è infestata dai ratti. Ish sogna di ricostruire, ma riusciranno a sopravvivere all'estinzione? In onda il: 2024-12-15 3: Mondo Senza Fine Nuovi arrivano: Jorge, Maurine e una ragazza muta. Emma li accoglie, ma Ish diffida. Sopravvivere alla natura è già una sfida abbastanza dura... 3: Mondo Senza Fine In onda il: 2024-12-15 Nuovi arrivano: Jorge, Maurine e una ragazza muta. Emma li accoglie, ma Ish diffida. Sopravvivere alla natura è già una sfida abbastanza dura... In onda il: 2024-12-22 4: Predators A drought hits San Lupo. A nomadic group led by Charlie, comes. They know how to find water and want to trade. Ish has his doubts, but chooses to accept help. They strike water. But a trade might not be enough for Charlie... 4: Predators In onda il: 2024-12-22 A drought hits San Lupo. A nomadic group led by Charlie, comes. They know how to find water and want to trade. Ish has his doubts, but chooses to accept help. They strike water. But a trade might not be enough for Charlie... In onda il: 2024-12-22 5: The Return Ish catches Charlie assaulting Evie. San Lupo must decide how to punish evil. But will Charlie and his people accept their judgement? The virus returns. Joey falls ill, and Ish feels humanity’s future hanging in the balance. 5: The Return In onda il: 2024-12-22 Ish catches Charlie assaulting Evie. San Lupo must decide how to punish evil. But will Charlie and his people accept their judgement? The virus returns. Joey falls ill, and Ish feels humanity’s future hanging in the balance. In onda il: 2024-12-29 6: Forever Is Tomorrow Is Today San Lupo fights for survival against the virus. Ish realizes the answers to humanity’s future may not be in his books. That’s when Ish finds Joey’s secret project. There must be others out there. Joey might just hold the key... 6: Forever Is Tomorrow Is Today In onda il: 2024-12-29 San Lupo fights for survival against the virus. Ish realizes the answers to humanity’s future may not be in his books. That’s when Ish finds Joey’s secret project. There must be others out there. Joey might just hold the key... Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer Sayen - La terra ha sete 1 h 34 m    2023         Azione ◦ Thriller Dopo gli eventi del primo film, Sayen arriva nel deserto di Atacama alla ricerca di una pista nella sua missione contro Actaeon, l'organizzazione multinazionale responsabile della tragica perdita della sua famiglia e della distruzione degli ecosistemi in tutto il Cile. Alexander Witt Director Julio Rojas Story Eduardo Castro Other Pablo Larraín Executive Producer Eduardo Paxeco Casting Director Muriel Parra Costume Design Paula del Fierro Writer Diego Macho Gómez Additional Editor Juan de Dios Larraín Executive Producer Miguel Miranda Original Music Composer Miguel Hormazábal Sound Designer Alejandro Wise Production Director Cristián Petit-Laurent "A" Camera Operator Fernando Silva Production Coordinator Enrique Stindt Director of Photography Karen Cruces Dialogue Editor Karen Cruces ADR Recordist Mauricio López Sound Mixer Ismael Cabrera Digital Intermediate Ismael Cabrera Color Grading Marcos De Aguirre Post Production Producer José Miguel Tobar Original Music Composer Ivo Moraga Foley Artist Rocío Jadue Executive Producer Juan Pablo Aliaga Visual Effects Juan Pablo Aliaga Stunts Silvio Canihuante Fernández Executive In Charge Of Production Diego Fierro Lablée Title Graphics Jonathan Maldonado First Assistant "A" Camera Jonathan Maldonado Focus Puller Claudia Gallardo Art Direction Sebastián Monreal Electrician Isaac Moreno Sound Recordist Alejandro Lagos First Assistant Director Jaime Gándara Post Production Technical Engineer Pedro Rojas Still Photographer Jorge Zambrano Production Design Manuela Burr Special Effects Coordinator Natalia Blajeroff Post-Production Manager Juan Millán Focus Puller Lía Jimenez Other Leticia Akel Writer Alfredo Tello Stunts Andrea Undurraga Other Marco Aliaga Sound Assistant Carlos Muñóz Generator Operator Enrique Lerman Production Manager Michelle Cervera Makeup Department Head Horacio Donoso Location Manager Rodrigo Hidalgo Continuity Pamela Valenzuela Post Production Coordinator Claudio Troncoso Stunts Carolina Siraqyan Editor Rodrigo Ramírez Gaffer Daniel Santa Ana Second Assistant Director Carolina Lazo Set Decoration Álvaro Aliaga Other Catalina Orellana Other María José Salazar Assistant Editor Juan Cristóbal Hurtado VFX Supervisor Juan Cristóbal Hurtado Visual Effects Producer Juan Cristóbal Hurtado Special Effects Supervisor Juan Cristóbal Hurtado Matte Painter Alejandro Medrano Driver Alejandro Medrano Special Effects Supervisor Felipe Carrera Assistant Hairdresser Felipe Astorga Compositing Lead Nicolás Árce 3D Artist Nicolás Árce Compositing Lead Emilio Jimeno First Assistant "C" Camera Emilio Jimeno Focus Puller Romualdo Castro Cableman Juan Olivares VFX Supervisor Juan Olivares Compositing Supervisor Jaime Gaete Unit Manager Daniela Soro Props Marta Sanhueza Other Patricia Sánchez Foley Editor Patricia Sánchez Foley Recordist Enrique Molina Electrician Felipe Olivares Clearances Coordinator Barbara Jeraldo Property Master Ignacio García Other Diego González Video Assist Operator Carlos Díaz Other Javier Astudillo Other Cristián Olave Dolly Grip Nicole Iturra On Set Dresser Ariel Marinkovic Drone Operator Mitchel Santibañez Drone Operator Antonio Saez VFX Editor Yael Meyer Music Supervisor Sergio Karmy Production Executive Jose Eduardo Mardones Best Boy Grip Ruben Aravena Hairdresser Sofía Eluani Assistant Set Decoration Bárbara Cano Assistant Set Decoration Mariana Cuevas Other Francisco Lluch Other Carola Manzo Post Coordinator Romina Venegas Compositing Artist Juan Navarrete Zamudio Other Claudio Mansilla Post Production Coordinator María Teresa Camus Graphic Designer Daniel Rojas Other Nicolás Álvarez Third Assistant "A" Camera Rodrigo Cariz Dolly Grip Martín Bohte First Assistant Editor Javiera Gazzari Catering Head Chef Milio Canessa In Memory Of Milio Canessa Location Coordinator Josefina Valdivia Post Production Supervisor Isabella Jacob Post Production Coordinator Juan Sebastián Castañeda Stunt Coordinator Juan Miguel Beltran Other Gaspar Vega Stunts Natalia Moya Stunts Iván Torres Stunts John Astudillo Stunts Bruno Donoso Stunt Driver Giovanni Medrano Stunt Driver Milenka Cvitanovic Stunt Driver Guido Méndez Stunt Driver Rodrigo Pino Stunt Driver Daniel Mella Stunt Driver Martín Silva Stunt Driver Josef Cvitanovic Stunt Driver Benjamín Salanova Stunt Driver Efráin Paredes Stunt Driver Fabián Vergara Stunt Driver Felipe Cáceres Art Designer Carolina Paredes Art Department Coordinator Esperanza Hernández Assistant Set Decoration Karina Valenzuela Assistant Set Decoration Almendra Muñoz Assistant Set Decoration Priscilla Moreno Other Antonio Flores Runner Art Department Nicolás Servela Runner Art Department Caroline Sepúlveda Second Assistant "A" Camera Camilo Navarrete First Assistant "B" Camera Camilo Navarrete Focus Puller Nicolás Vergara Second Assistant "B" Camera Flora Citarella Other Óscar Carvajal Digital Imaging Technician Jorge Marengo Data Wrangler Cecilia Huine Other Andrea Rozas Other Mauricio Schaeffer Helicopter Camera Juan Carlos Uzcategui Boom Operator Gabriel Villegas Cableman Fernando Chacana Best Boy Electric Christian González Electrician Elías Samur Electrician Manfred Menzel Key Grip Cristián Ramirez Dolly Grip José Luis Contreras Other Daniela González Special Effects Coordinator Melisa Martin Wardrobe Assistant Aracely Ilarriaga Costume Coordinator Constanza Rodriguez On Set Dresser Carmen Gloria Jara On Set Dresser María José González Other Francisca Santelices Makeup Artist Verónica Meza Production Assistant Isidora Michea Travel Coordinator Simón Santis Production Runner Xaviera Verdugo Production Runner Carlos Pérez Second Assistant Director Camilo Farías Second Second Assistant Director Francisco Alonso Extras Casting Nataly Seguel Extras Casting Claudio Mardones Extras Casting Assistant Paula Levican Other Nicolás Espinoza Catering Catherine Brillouett Catering Ignacio Castillo Catering Oriana Mora Script Consultant Gianfranco Raglianti Legal Services Diego Gutiérrez Human Resources Christopher Guerriero Finance Teresita Chubretovic Clearances Consultant David Meza Cabrera Post Production Supervisor Diego Palma Title Graphics Dante Vásquez Assistant Sound Editor Justin Pye Assistant Foley Artist Juan Pablo Ojeda Compositing Artist Catalina Acevedo Compositing Artist Angélica Chacana Compositing Artist Alonso Oyarzún Visual Effects Producer Aníbal Latorre Cerda Compositing Artist Celso López Musician Elizabeth Morris Musician Rallén Montenegro Sayen Enrique Arce Máximo Torres Jorge López Gaspar Katalina Sanchez Quimal Claudio Riveros Tito Alfredo Castro Salazar Eyal Meyer Aguilar Camilo Arancibia José Carlos Briones Chululo Claudio Troncoso Aukan Felipe Contreras Tronco Mario Bustos Yatiri Roberto García Ruiz Bykov Teresa Ramos Ilwen Francisca Gavilán Salazar's wife Alejandro Silva Manríquez's lawyer Álvaro Espinoza Governor Manríquez María Jesús Marcone Newscaster Francisca Espinosa Newscaster Jorge Torres Newscaster María José Weigel Newscaster Ângela Silva Brandão Newscaster Nicolás de Terán Newscaster Myriam Abigail Navarrete Martínez Newscaster Gerónimo Ribas Pey Newscaster Julián Marras Newscaster Víctor Varela Newscaster Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer L'ultimo giorno sulla Terra 1 h 27 m    2021         Fantascienza ◦ Avventura In un futuro non troppo lontano, la temperatura del pianeta terra è aumentata a dismisura, molte specie si sono estinte e centinaia di persone sono diventate rifugiati climatici. Un nuovo pianeta è apparso in cielo ed è in rotta di collisione con la terra. Solo un uomo può salvare il mondo, il suo nome è Paul W.R, tuttavia, a poche ore dell’inizio della missione l’astronauta è scomparso. Da allora tutti lo cercano. Thierry Delettre Costume Designer Swan Pham Casting Jean-Paul Agostini Director of Photography Frantz Richard Associate Producer David Danesi Producer Jérôme Lateur Associate Producer Romain Quirot Screenplay Romain Quirot Director Romain Quirot Editor Romain Quirot Associate Producer Etienne Forget Music Hicham El Ghorfi Line Producer Mobsitte Saad Supervising Art Director Christophe Toulemonde Co-Producer Olivier Seiler Production Design Fabrice Gilbert Production Director Fannie Pailloux Line Producer Mohamed Houssni Set Decoration Hugo Becker Paul W.R Jean Reno Henri W.R Paul Hamy Eliott W.R Lya Oussadit-Lessert Elma Philippe Katerine L'animateur radio Bruno Lochet César Émilie Gavois-Kahn Simone Jean-Luc Couchard Le type louche Franc Bruneau Le prêtre Jean-Baptiste Blanc Eliott W.R Enfant Sonia Okacha Mère W.R Darius Garrivier Paul W.R Enfant Anthony Pho Ombres Dorcas Coppin Égérie Lumina Abdelaziz Bouyadnaine Le vendeur d'eau L'ULTIMO GIORNO SULLA TERRA - Trailer ufficiale - Dal 20 Gennaio al cinema ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Gli eredi della terra Stagione 1    Episodi 8         Dramma 1387: Arnau Estanyol, ormai anziano, è amministratore del Piatto di Santa Maria del Mar e probiviro di Barcellona; la vita sembra aver finalmente concesso a lui e alla moglie un po’ di pace. Ma la morte di Re Pietro sconvolge gli equilibri della città: il Principe Giovanni sale al potere e, con lui, i Puig che non tardano ad attuare la loro sanguinosa vendetta. Nessuno osa contrapporvisi, tranne Hugo Llor un 12enne che ha trovato in Arnau un mentore. Questo ragazzo, che a poco a poco diventerà un uomo, ha un sogno: diventare costruttore di navi. Ma saranno proprio i Puig, a mettere in atto contro di lui una ritorsione covata da anni… Rodolf Sirera Characters Ildefonso Falcones Novel Yon González Hugo Llor Pere Arquillué Pedro Casablanc Mercedes León Barcha Elena Rivera Caterina Llor Maria Rodríguez Soto Rodolfo Sancho Natalia Sánchez Aria Bedmar Mercè Episodi: 8  In onda il: 2022-04-15 1: Fate Arnau and Mar worry about their safety should a new king take the throne. A tragedy separates Hugo from his family, and he takes on an apprenticeship. 1: Fate In onda il: 2022-04-15 Arnau and Mar worry about their safety should a new king take the throne. A tragedy separates Hugo from his family, and he takes on an apprenticeship. In onda il: 2022-04-15 2: Penance Bernat receives distressing news and returns, vowing vengeance. Arnau's friends help provide Hugo with a home, where a young woman catches his eye. 2: Penance In onda il: 2022-04-15 Bernat receives distressing news and returns, vowing vengeance. Arnau's friends help provide Hugo with a home, where a young woman catches his eye. In onda il: 2022-04-15 3: Retaliation Hugo is advised to forget his feelings for Dolça and seeks out his family. Meanwhile, horrors abound as Jews are persecuted across the kingdom. 3: Retaliation In onda il: 2022-04-15 Hugo is advised to forget his feelings for Dolça and seeks out his family. Meanwhile, horrors abound as Jews are persecuted across the kingdom. In onda il: 2022-04-15 4: Wound Roger Puig asks that Hugo work in his palace cellar, which provides the winemaker with a unique — and dangerous — opportunity for vengeance. 4: Wound In onda il: 2022-04-15 Roger Puig asks that Hugo work in his palace cellar, which provides the winemaker with a unique — and dangerous — opportunity for vengeance. In onda il: 2022-04-15 5: Slave With Hugo in custody, Regina begs for his release. However, her love for him is a double-edged sword and comes with its own set of consequences. 5: Slave In onda il: 2022-04-15 With Hugo in custody, Regina begs for his release. However, her love for him is a double-edged sword and comes with its own set of consequences. In onda il: 2022-04-15 6: Beatriz Bernat fulfills his promises to Hugo. Caterina expresses her feelings. Barcha's earnest action has devastating repercussions for Mercè and her family. 6: Beatriz In onda il: 2022-04-15 Bernat fulfills his promises to Hugo. Caterina expresses her feelings. Barcha's earnest action has devastating repercussions for Mercè and her family. In onda il: 2022-04-15 7: Poison Caterina urges Hugo not to lose hope as he desperately searches for Mercè. When Bernat learns the truth about his wife, the church forces his hand. 7: Poison In onda il: 2022-04-15 Caterina urges Hugo not to lose hope as he desperately searches for Mercè. When Bernat learns the truth about his wife, the church forces his hand. In onda il: 2022-04-15 8: Redemption Guerao asks Hugo and Caterina to help him save Arnau, whom he suspects is being poisoned by Marta. Mercè reaches out to her birth mother. 8: Redemption In onda il: 2022-04-15 Guerao asks Hugo and Caterina to help him save Arnau, whom he suspects is being poisoned by Marta. Mercè reaches out to her birth mother. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Ken il guerriero La terra dei demoni    Episodi 13         Action & Adventure ◦ Animazione ◦ Sci-Fi & Fantasy ◦ Dramma Siamo alla fine del XX secolo. Il mondo intero è sconvolto dalle esplosioni atomiche. Sulla faccia della terra, gli oceani erano scomparsi, e le pianure avevano l'aspetto di desolati deserti. Tuttavia, la razza umana era sopravvissuta. Un conflitto mondiale alla fine del XX secolo ha comportato il collasso della moderna civiltà e la più totale devastazione ambientale. I sopravvissuti all'olocausto nucleare si sono ridotti a vivere in piccoli assembramenti urbani in oasi in mezzo al deserto, assediati da bande di predoni, che saccheggiano e distruggono tutto ciò che incontrano. In questo scenario si muove Kenshiro, 64° successore della scuola di arti marziali "Divina Scuola di Hokuto", l'Hokuto Shinken. Questa tecnica di combattimento si ispira vagamente ai principi dell'agopuntura e sortisce effetti devastanti, o, al caso, di controllo sul corpo e/o guarigione, convogliando l'"energia" del praticante in particolari "punti di pressione" dell'avversario (detti tsubo). Se inizialmente lo scopo di Kenshiro sembra solo la lotta per potersi ricongiungere con la propria fidanzata rapita, ben presto verrà rivelato che il ragazzo ha nelle sue mani il destino di coloro che sono scampati alla catastrofe. Kanji Fukunaga Sound Director Takeshi Aono Rihaku Koji Totani Jagi Kaneto Shiozawa Rei Yusaku Yara Dagarl Banjo Ginga Souther Takaya Hashi Toki Yuriko Yamamoto Yuria Toshio Furukawa Shin Daisuke Gori Uighur Toshiko Fujita Mamiya Mika Doi Tou Kenji Utsumi Raoh Shigeru Chiba Teiyu Ichiryusai Bat Tomiko Suzuki Lin Arisa Andô Airi Tomomichi Nishimura Rizo Akira Kamiya Kenshiro Ikuya Sawaki Abida Katsuji Mori Shu Episodi: 13  In onda il: 1987-03-12 1: ...e la vita continua Sono passati alcuni anni dal duello finale di Kenshiro e Raoul e le barbarie sono notevolmente diminuite. Una nuova tirannia ha però preso il posto di quella del Re di Hokuto: quella dell'Imperatore, che sotto il comando del viceré Jako sta assoggettando le genti. A quest'ultima minaccia si oppone l'Armata di Hokuto, un gruppo di guerriglieri comandati da Bart, Lynn, ormai cresciuti, e Rihaku. Kenshiro sembra però essere morto e la sua tomba è custodita dai crudeli Zonko e Zarji, che non vogliono che nessuno vi si avvicini. Un giorno però, un bambino di nome Aru vede un uomo ferito e stanco entra nel villaggio. 1: ...e la vita continua In onda il: 1987-03-12 Sono passati alcuni anni dal duello finale di Kenshiro e Raoul e le barbarie sono notevolmente diminuite. Una nuova tirannia ha però preso il posto di quella del Re di Hokuto: quella dell'Imperatore, che sotto il comando del viceré Jako sta assoggettando le genti. A quest'ultima minaccia si oppone l'Armata di Hokuto, un gruppo di guerriglieri comandati da Bart, Lynn, ormai cresciuti, e Rihaku. Kenshiro sembra però essere morto e la sua tomba è custodita dai crudeli Zonko e Zarji, che non vogliono che nessuno vi si avvicini. Un giorno però, un bambino di nome Aru vede un uomo ferito e stanco entra nel villaggio. In onda il: 1987-03-19 2: Ritorno di fiamma Aru si prende cura del misterioso individuo, trovandogli un posto dove stare e qualcosa da mangiare. In città arriva però l'ufficiale giudiziario imperiale Gronko, a caccia di ribelli, che uccide il padre di Aru, Jack, e altri abitanti del villaggio. Allora, l'uomo misterioso rivela la sua vera identità: si tratta di Kenshiro, che è ancora vivo ed è finalmente tornato. Ken vendica Aru sconfiggendo Gronko e facendo tornare nel cuore di tutti la speranza. 2: Ritorno di fiamma In onda il: 1987-03-19 Aru si prende cura del misterioso individuo, trovandogli un posto dove stare e qualcosa da mangiare. In città arriva però l'ufficiale giudiziario imperiale Gronko, a caccia di ribelli, che uccide il padre di Aru, Jack, e altri abitanti del villaggio. Allora, l'uomo misterioso rivela la sua vera identità: si tratta di Kenshiro, che è ancora vivo ed è finalmente tornato. Ken vendica Aru sconfiggendo Gronko e facendo tornare nel cuore di tutti la speranza. In onda il: 1987-03-26 3: La salvezza viene dal nord Ken elimina Zonko e Zarji e distrugge la propria tomba falsa. Intanto il viceré Jako ordina la cattura dei ribelli capeggiati da Lynn e Bart. Il crudele governatore Bask, insieme al suo braccio destro Barona, cattura una giovane coppia e decide di giustiziarli, facendo credere agli abitanti della città che si trattino di Lynn e Bart. Al momento dell'esecuzione nell'arena, interviene però Kenshiro a cavallo di Re Nero, che elimina Barona con un colpo solo e dopo un breve scontro anche Bask. Lynn e Bart, presenti, corrono subito ad abbracciare il loro eroe. 3: La salvezza viene dal nord In onda il: 1987-03-26 Ken elimina Zonko e Zarji e distrugge la propria tomba falsa. Intanto il viceré Jako ordina la cattura dei ribelli capeggiati da Lynn e Bart. Il crudele governatore Bask, insieme al suo braccio destro Barona, cattura una giovane coppia e decide di giustiziarli, facendo credere agli abitanti della città che si trattino di Lynn e Bart. Al momento dell'esecuzione nell'arena, interviene però Kenshiro a cavallo di Re Nero, che elimina Barona con un colpo solo e dopo un breve scontro anche Bask. Lynn e Bart, presenti, corrono subito ad abbracciare il loro eroe. In onda il: 1987-04-02 4: Cacciatori di taglie L'armata di Hokuto arriva in un distretto governato dal grasso e perfido Geira, il quale decide di offrire, oltre ad un sacco di soldi, una delle terre dell'impero a colui che catturerà Kenshiro. Il cacciatore di taglie Ain decide di farsi avanti per battere Kenshiro, ma quest'ultimo ha la meglio e decide di risparmiare Ain quando viene a sapere che questi "ha una donna". Dopodiché, Ken sconfigge anche Geira e l'armata di Hokuto si dirige vittoriosa verso un altro distretto. 4: Cacciatori di taglie In onda il: 1987-04-02 L'armata di Hokuto arriva in un distretto governato dal grasso e perfido Geira, il quale decide di offrire, oltre ad un sacco di soldi, una delle terre dell'impero a colui che catturerà Kenshiro. Il cacciatore di taglie Ain decide di farsi avanti per battere Kenshiro, ma quest'ultimo ha la meglio e decide di risparmiare Ain quando viene a sapere che questi "ha una donna". Dopodiché, Ken sconfigge anche Geira e l'armata di Hokuto si dirige vittoriosa verso un altro distretto. In onda il: 1987-04-09 5: La scuola imperiale di Cento Il viceré Jako ha convocato i generali della scuola imperiale di Cento e ha ordinato loro di trovare ed uccidere Kenshiro e chiunque sia legato a Hokuto. Il primo a farsi avanti è Soria della Luce Purpurea, che si dirige nel villaggio di Mamiya e uccide il decano, intento a scolpire i volti dei guerrieri passati di Hokuto e Nanto in una parete rocciosa. Kenshiro arriva quando il villaggio è già stato in parte distrutto, ma riesce in tempo a salvare Mamiya e Aily e sconfiggere Soria dopo un concitato scontro. Intanto, Bart libera con l'armata un altro distretto, dove fa la conoscenza dei fratelli Harn, imprigionati in un blocco di cemento armato. 5: La scuola imperiale di Cento In onda il: 1987-04-09 Il viceré Jako ha convocato i generali della scuola imperiale di Cento e ha ordinato loro di trovare ed uccidere Kenshiro e chiunque sia legato a Hokuto. Il primo a farsi avanti è Soria della Luce Purpurea, che si dirige nel villaggio di Mamiya e uccide il decano, intento a scolpire i volti dei guerrieri passati di Hokuto e Nanto in una parete rocciosa. Kenshiro arriva quando il villaggio è già stato in parte distrutto, ma riesce in tempo a salvare Mamiya e Aily e sconfiggere Soria dopo un concitato scontro. Intanto, Bart libera con l'armata un altro distretto, dove fa la conoscenza dei fratelli Harn, imprigionati in un blocco di cemento armato. In onda il: 1987-04-23 6: L'armata di Hokuto L'armata di Hokuto si scontra con il generale Falco della Luce Dorata e il suo esercito, mentre Kenshiro, lasciato il villaggio di Mamiya e seguito alle costole da Ain, si imbatte in Shoky della Luce Rossa. Ken, dopo un breve scontro con Shoky, si accorge di conoscere già il suo avversario e gli ritorna così in mente di quando lui e Julia furono accolti nel suo villaggio per trascorrere serenamente gli ultimi giorni insieme. Shoky lascia quindi passare Ken, mentre Falco, sconfitta l'intera armata, si appresta ad eliminare Lynn, ma visibilmente scosso, come se conoscesse già la ragazza. 6: L'armata di Hokuto In onda il: 1987-04-23 L'armata di Hokuto si scontra con il generale Falco della Luce Dorata e il suo esercito, mentre Kenshiro, lasciato il villaggio di Mamiya e seguito alle costole da Ain, si imbatte in Shoky della Luce Rossa. Ken, dopo un breve scontro con Shoky, si accorge di conoscere già il suo avversario e gli ritorna così in mente di quando lui e Julia furono accolti nel suo villaggio per trascorrere serenamente gli ultimi giorni insieme. Shoky lascia quindi passare Ken, mentre Falco, sconfitta l'intera armata, si appresta ad eliminare Lynn, ma visibilmente scosso, come se conoscesse già la ragazza. In onda il: 1987-05-07 7: I falchi di Nanto Proprio mentre Falco sta per eliminare Lynn, i fratelli Harn vengono liberati dal blocco di cemento e si precipitano in battaglia. I due rivelano di essere maestri di Nanto e attaccano Falco minacciandolo con una bomba. Gil muore nel tentativo di farla detonare, mentre Haz la colpisce con una testata. La bomba esplode, ma Falco è ancora vivo, infatti i suoi soldati si sono sacrificati facendogli da scudo. Il generale dorato si allontana dal campo di battaglia, proprio mentre Kenshiro arriva a cavallo di Re Nero. 7: I falchi di Nanto In onda il: 1987-05-07 Proprio mentre Falco sta per eliminare Lynn, i fratelli Harn vengono liberati dal blocco di cemento e si precipitano in battaglia. I due rivelano di essere maestri di Nanto e attaccano Falco minacciandolo con una bomba. Gil muore nel tentativo di farla detonare, mentre Haz la colpisce con una testata. La bomba esplode, ma Falco è ancora vivo, infatti i suoi soldati si sono sacrificati facendogli da scudo. Il generale dorato si allontana dal campo di battaglia, proprio mentre Kenshiro arriva a cavallo di Re Nero. In onda il: 1987-05-14 8: Quando si vuole bene... Bart inizia a stringere una sorta di amicizia con Ain, tanto da indurlo alla fine a lasciare la sua carica di cacciatore di taglie al servizio dell'impero ed entrare nell'armata di Hokuto. Il crudele Barone non sopporta la diserzione e fa rapire Asuka, la donna di Ain, che si rivela essere in realtà una bambina da lui presa in adozione alla morte della madre. Ain viene tradito dal compagno Len, che prende in ostaggio la bambina, ma l'intervento di Ken metterà a posto le cose. 8: Quando si vuole bene... In onda il: 1987-05-14 Bart inizia a stringere una sorta di amicizia con Ain, tanto da indurlo alla fine a lasciare la sua carica di cacciatore di taglie al servizio dell'impero ed entrare nell'armata di Hokuto. Il crudele Barone non sopporta la diserzione e fa rapire Asuka, la donna di Ain, che si rivela essere in realtà una bambina da lui presa in adozione alla morte della madre. Ain viene tradito dal compagno Len, che prende in ostaggio la bambina, ma l'intervento di Ken metterà a posto le cose. In onda il: 1987-05-28 9: La capitale dell'Impero Falco viene chiamato a rapporto dal viceré Jako, il quale inveisce sul generale per non essere stato in grado di spazzare via l'armata di Hokuto. Interviene allora Shoky della luce rossa, che attacca Jako non riuscendo a sopportare oltre le angherie del viceré, ma viene fermato dallo stesso Falco. Dopo il tentato omicidio, Falco colpisce Shoky in un punto segreto che lo fa apparire morto per poi cercare di farlo uscire dalla capitale insieme agli altri cadaveri. Lo stratagemma viene intuito da Jako e Borz della luce azzurra trafigge la bara che contiene Shoky con una delle sue lance, uccidendolo. Il cadavere viene recuperato da Ken, che, furioso, si dirige verso la capitale. 9: La capitale dell'Impero In onda il: 1987-05-28 Falco viene chiamato a rapporto dal viceré Jako, il quale inveisce sul generale per non essere stato in grado di spazzare via l'armata di Hokuto. Interviene allora Shoky della luce rossa, che attacca Jako non riuscendo a sopportare oltre le angherie del viceré, ma viene fermato dallo stesso Falco. Dopo il tentato omicidio, Falco colpisce Shoky in un punto segreto che lo fa apparire morto per poi cercare di farlo uscire dalla capitale insieme agli altri cadaveri. Lo stratagemma viene intuito da Jako e Borz della luce azzurra trafigge la bara che contiene Shoky con una delle sue lance, uccidendolo. Il cadavere viene recuperato da Ken, che, furioso, si dirige verso la capitale. In onda il: 1987-06-04 10: L'ultimo ostacolo Kenshiro arriva alla capitale imperiale e sconfigge in breve tempo Borz della luce azzurra, vendicando così in parte Shoky. Falco, intanto, spiega a Saiya e Myu il destino della sua scuola, del suo incontro con Raoul e il fatto che Jako tiene imprigionato l'imperatore. Ken irrompe nella capitale e Falco si precipita ad affrontarlo, lasciando a Myu e Saiya il compito di far esplodere l'intera capitale nel caso il generale risultasse sconfitto. Inizia lo scontro finale e i cieli si spaccano in due. 10: L'ultimo ostacolo In onda il: 1987-06-04 Kenshiro arriva alla capitale imperiale e sconfigge in breve tempo Borz della luce azzurra, vendicando così in parte Shoky. Falco, intanto, spiega a Saiya e Myu il destino della sua scuola, del suo incontro con Raoul e il fatto che Jako tiene imprigionato l'imperatore. Ken irrompe nella capitale e Falco si precipita ad affrontarlo, lasciando a Myu e Saiya il compito di far esplodere l'intera capitale nel caso il generale risultasse sconfitto. Inizia lo scontro finale e i cieli si spaccano in due. In onda il: 1987-06-11 11: L'imperatore Mentre lo scontro tra Ken e Falco infuria, Bart, Lynn e Ain entrano nel castello di Jako e lo attaccano per eliminarlo. Tige arriva in tempo per impedire loro di uccidere il viceré e i tre precipitano in una trappola attivata da Jako in cui finiscono anche Saiya e Myu, dei quali erano state svelate le intenzioni. Nella profonda botola, Lynn e gli altri incontrano finalmente l'imperatore: si tratta di Luise, sorella gemella di Lynn che Jako tiene imprigionata dal giorno della sua nascita. 11: L'imperatore In onda il: 1987-06-11 Mentre lo scontro tra Ken e Falco infuria, Bart, Lynn e Ain entrano nel castello di Jako e lo attaccano per eliminarlo. Tige arriva in tempo per impedire loro di uccidere il viceré e i tre precipitano in una trappola attivata da Jako in cui finiscono anche Saiya e Myu, dei quali erano state svelate le intenzioni. Nella profonda botola, Lynn e gli altri incontrano finalmente l'imperatore: si tratta di Luise, sorella gemella di Lynn che Jako tiene imprigionata dal giorno della sua nascita. In onda il: 1987-06-11 12: La signora dei cieli Jako innesca delle bombe che fanno crollare il soffitto della grotta al fine di uccidere Lynn e Luise, ma Ain fa scudo col suo corpo e protegge le due sorelle; indebolito dall'impatto riesce comunque coi suoi pugni ad aprire un varco e portare in salvo i prigionieri, morendo però dissanguato per lo sforzo. All'esterno Jako ordina ai soldati di colpire coi cannoni Ken e Falco già stremati dalla loro lotta, proprio mentre Bart e gli altri giungono sul campo di battaglia. 12: La signora dei cieli In onda il: 1987-06-11 Jako innesca delle bombe che fanno crollare il soffitto della grotta al fine di uccidere Lynn e Luise, ma Ain fa scudo col suo corpo e protegge le due sorelle; indebolito dall'impatto riesce comunque coi suoi pugni ad aprire un varco e portare in salvo i prigionieri, morendo però dissanguato per lo sforzo. All'esterno Jako ordina ai soldati di colpire coi cannoni Ken e Falco già stremati dalla loro lotta, proprio mentre Bart e gli altri giungono sul campo di battaglia. In onda il: 1987-07-09 13: Rapimento Ken protegge Falco dall'attacco di Jako, mentre quest'ultimo rimasto solo, viene ucciso dal generale d'oro che può finalmente vendicarsi e riabbracciare l'imperatrice. Nel frattempo Tige che ha abbandonato Jako, attiva il congegno esplosivo di Falco per distruggere il palazzo imperiale e rapisce Lynn: il suo scopo è di attraversare l'unico mare rimasto al mondo per raggiungere la terra dei demoni. 13: Rapimento In onda il: 1987-07-09 Ken protegge Falco dall'attacco di Jako, mentre quest'ultimo rimasto solo, viene ucciso dal generale d'oro che può finalmente vendicarsi e riabbracciare l'imperatrice. Nel frattempo Tige che ha abbandonato Jako, attiva il congegno esplosivo di Falco per distruggere il palazzo imperiale e rapisce Lynn: il suo scopo è di attraversare l'unico mare rimasto al mondo per raggiungere la terra dei demoni. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Avatar - La leggenda di Aang Stagione 2 - Libro secondo: Terra    Episodi 20         Animazione ◦ Action & Adventure ◦ Sci-Fi & Fantasy I fratelli Katara e Sokka risvegliano il giovane Aang da un lungo sonno e scoprono che è un Avatar le cui arti marziali possono sconfiggere la malvagia Nazione del Fuoco. Heiko von Drengenberg Layout Dao Le Editorial Manager Bryan Konietzko Executive Producer Michael Dante DiMartino Executive Producer Aaron Ehasz Producer Zach Tyler Aang (voice) Mae Whitman Katara (voice) Jack De Sena Sokka (voice) Dante Basco Zuko (voice) Michaela Jill Murphy Toph Beifong (voice) Greg Baldwin Iroh (voice) Dee Bradley Baker Appa / Momo (voice) Grey DeLisle Azula (voice) Cricket Leigh Mai (voice) Olivia Hack Ty Lee (voice) André Sogliuzzo Hakoda (voice) Episodi: 20  In onda il: 2006-03-17 1: Potenza e vulnerabilità Aang ei suoi amici riposano in un avamposto del Regno della Terra dopo il loro viaggio dal Polo Nord. Devono essere scortati a Omashu, dove Aang intende trovare il re Bumi per insegnargli il terremoto. Ma il Generale Fong, ispirato dalle azioni determinanti la battaglia di Aang durante l'Assedio del Nord, suggerisce che Aang sconfigge il Signore del Fuoco e ponga immediatamente fine alla guerra innescando lo Stato Avatar. Nel frattempo, Zuko e Iroh sono visitati dalla sorella di Zuko, Azula, che è venuta portando un messaggio dal Signore del Fuoco, chiedendo il loro ritorno a casa. Dopo molti tentativi falliti, il generale Fong riesce finalmente a scatenare lo Stato Avatar fingendo la morte di Katara. Aang quasi distrugge la base con rabbia, ma viene detto da Avatar Roku che se viene ucciso nel suo stato Avatar lo Spirito Avatar cesserà di esistere, portando a termine il ciclo di reincarnazione che preserva l'Avatar come forza di equilibrio nel mondo. Il gruppo decide di andare solo a Omashu. Iroh accompagna malvolentieri Zuko nella nave di Azula dove una guardia del fuoco rivela casualmente che l'evocazione di Azula è un'astuzia per imprigionare Zuko e Iroh. Zio e nipote riescono a fuggire ma sono costretti a diventare dei reietti a causa degli sforzi di Iroh nel salvare lo Spirito lunare al Polo Nord, visto come un tradimento dalla Nazione del Fuoco, e l'incapacità di Zuko di catturare l'Avatar lo ha reso un bersaglio. 1: Potenza e vulnerabilità In onda il: 2006-03-17 Aang ei suoi amici riposano in un avamposto del Regno della Terra dopo il loro viaggio dal Polo Nord. Devono essere scortati a Omashu, dove Aang intende trovare il re Bumi per insegnargli il terremoto. Ma il Generale Fong, ispirato dalle azioni determinanti la battaglia di Aang durante l'Assedio del Nord, suggerisce che Aang sconfigge il Signore del Fuoco e ponga immediatamente fine alla guerra innescando lo Stato Avatar. Nel frattempo, Zuko e Iroh sono visitati dalla sorella di Zuko, Azula, che è venuta portando un messaggio dal Signore del Fuoco, chiedendo il loro ritorno a casa. Dopo molti tentativi falliti, il generale Fong riesce finalmente a scatenare lo Stato Avatar fingendo la morte di Katara. Aang quasi distrugge la base con rabbia, ma viene detto da Avatar Roku che se viene ucciso nel suo stato Avatar lo Spirito Avatar cesserà di esistere, portando a termine il ciclo di reincarnazione che preserva l'Avatar come forza di equilibrio nel mondo. Il gruppo decide di andare solo a Omashu. Iroh accompagna malvolentieri Zuko nella nave di Azula dove una guardia del fuoco rivela casualmente che l'evocazione di Azula è un'astuzia per imprigionare Zuko e Iroh. Zio e nipote riescono a fuggire ma sono costretti a diventare dei reietti a causa degli sforzi di Iroh nel salvare lo Spirito lunare al Polo Nord, visto come un tradimento dalla Nazione del Fuoco, e l'incapacità di Zuko di catturare l'Avatar lo ha reso un bersaglio. In onda il: 2006-03-24 2: La grotta dei due amanti Mentre sono sulla strada per Omashu, Aang e il gruppo incontrano un gruppo di spensierati bardi in viaggio, che li conducono attraverso un vasto tunnel noto come la Grotta dei Due Amanti. Zuko e Iroh sono protetti da gentili abitanti del villaggio dopo che Iroh ha accidentalmente bevuto tè fatto di una pianta velenosa. Song, un giovane e compassionevole guaritore, mostra a Zuko gli effetti della guerra dalla prospettiva di un normale cittadino. Aang e Katara si avvicinano ancora di più scoprendo le origini della grotta, che comprende le tombe dei primi due earthbender. La loro torcia si brucia, immergendoli nell'oscurità, rivelando luci incandescenti nel soffitto, permettendo al gruppo di scappare e arrivare a Omashu, che scoprono essere sotto il controllo della Nazione del Fuoco. 2: La grotta dei due amanti In onda il: 2006-03-24 Mentre sono sulla strada per Omashu, Aang e il gruppo incontrano un gruppo di spensierati bardi in viaggio, che li conducono attraverso un vasto tunnel noto come la Grotta dei Due Amanti. Zuko e Iroh sono protetti da gentili abitanti del villaggio dopo che Iroh ha accidentalmente bevuto tè fatto di una pianta velenosa. Song, un giovane e compassionevole guaritore, mostra a Zuko gli effetti della guerra dalla prospettiva di un normale cittadino. Aang e Katara si avvicinano ancora di più scoprendo le origini della grotta, che comprende le tombe dei primi due earthbender. La loro torcia si brucia, immergendoli nell'oscurità, rivelando luci incandescenti nel soffitto, permettendo al gruppo di scappare e arrivare a Omashu, che scoprono essere sotto il controllo della Nazione del Fuoco. In onda il: 2006-04-07 3: Ritorno ad Omashu Omashu è stato catturato dalla Nazione del Fuoco. Aang e gli amici entrano di nascosto e sono quasi catturati, ma Sokka simula una malattia mortale (pentapolipite) per spaventare le guardie. Incontrano un movimento di resistenza e aiutano l'intera popolazione della città a fuggire fingendo un'epidemia. Il figlio neonato del Governatore della Terra del Fuoco, Tom-Tom, lascia casualmente i cittadini. Aang tenta di scambiarlo con il re Bumi, ma la principessa Azula, interrompe il commercio; ora è sostenuta dai suoi amici Mai e Ty Lee, recentemente reclutati perché ognuno è un abile combattente. Aang riesce a salvare Bumi dopo un combattimento con Azula, ma Bumi si lascia riconquistare, dicendo che il momento giusto per la sua fuga non è arrivato e che aspetterà la sua cattura un po' 'più a lungo in modo da catturare la Fire Nation a sorpresa il momento più favorevole. Insegna ad Aang di trovare un insegnante di terremoto che "aspetta e ascolta prima di colpire". 3: Ritorno ad Omashu In onda il: 2006-04-07 Omashu è stato catturato dalla Nazione del Fuoco. Aang e gli amici entrano di nascosto e sono quasi catturati, ma Sokka simula una malattia mortale (pentapolipite) per spaventare le guardie. Incontrano un movimento di resistenza e aiutano l'intera popolazione della città a fuggire fingendo un'epidemia. Il figlio neonato del Governatore della Terra del Fuoco, Tom-Tom, lascia casualmente i cittadini. Aang tenta di scambiarlo con il re Bumi, ma la principessa Azula, interrompe il commercio; ora è sostenuta dai suoi amici Mai e Ty Lee, recentemente reclutati perché ognuno è un abile combattente. Aang riesce a salvare Bumi dopo un combattimento con Azula, ma Bumi si lascia riconquistare, dicendo che il momento giusto per la sua fuga non è arrivato e che aspetterà la sua cattura un po' 'più a lungo in modo da catturare la Fire Nation a sorpresa il momento più favorevole. Insegna ad Aang di trovare un insegnante di terremoto che "aspetta e ascolta prima di colpire". In onda il: 2006-04-14 4: La palude Durante il volo, Aang e gli amici sono attratti da una misteriosa palude e si separano l'uno dall'altro. Cominciano a vedere illusioni uniche nella palude: Sokka vede la principessa Yue, Katara vede sua madre morta e Aang vede una ragazza misteriosa e un cinghiale volante. Sono riuniti e attaccati da un mostro di palude che si rivela essere un uomo saggio di una tribù di acqua piovana che usa l'umidità all'interno delle piante della palude per manipolare le piante e nascondere le loro identità. Spiega che tutti gli esseri sono connessi, poiché la palude è un singolo grande albero e le visioni sono di persone che hanno incontrato o che incontreranno. Nel frattempo Zuko, disgustato di dover vivere da mendicante, indossa ancora una volta la maschera dello Spirito Blu. 4: La palude In onda il: 2006-04-14 Durante il volo, Aang e gli amici sono attratti da una misteriosa palude e si separano l'uno dall'altro. Cominciano a vedere illusioni uniche nella palude: Sokka vede la principessa Yue, Katara vede sua madre morta e Aang vede una ragazza misteriosa e un cinghiale volante. Sono riuniti e attaccati da un mostro di palude che si rivela essere un uomo saggio di una tribù di acqua piovana che usa l'umidità all'interno delle piante della palude per manipolare le piante e nascondere le loro identità. Spiega che tutti gli esseri sono connessi, poiché la palude è un singolo grande albero e le visioni sono di persone che hanno incontrato o che incontreranno. Nel frattempo Zuko, disgustato di dover vivere da mendicante, indossa ancora una volta la maschera dello Spirito Blu. In onda il: 2006-04-28 5: La giornata dell'Avatar Aang e gli amici inciampano in una città che celebra un Giorno Anti-Avatar. Gli abitanti del villaggio incolpano Avatar Kyoshi, una delle precedenti incarnazioni di Aang nel ciclo di avatar della reincarnazione, per aver ucciso il loro capo, Chin the Great. Aang rivela la sua identità e viene arrestato e processato per i presunti crimini di Kyoshi. Zuko si traveste da Spirito Blu per rubare il cibo per sé e per suo zio. Iroh non è contento di quello che Zuko sta facendo, e Zuko decide di mettersi in proprio. Aang ricorda gli eventi che portarono alla morte di Chin the Great; un conquistatore, fu affrontato da Avatar Kyoshi e morì da una caduta quando si rifiutò di allontanarsi da una voragine che Kyoshi formò per proteggere un popolo che stava cercando di soggiogare. Aang viene graziato dopo aver sconfitto un gruppo di soldati della Nazione del Fuoco che attaccano il villaggio, e la città cambia la celebrazione anti-Avatar in una celebrazione pro-Avatar. 5: La giornata dell'Avatar In onda il: 2006-04-28 Aang e gli amici inciampano in una città che celebra un Giorno Anti-Avatar. Gli abitanti del villaggio incolpano Avatar Kyoshi, una delle precedenti incarnazioni di Aang nel ciclo di avatar della reincarnazione, per aver ucciso il loro capo, Chin the Great. Aang rivela la sua identità e viene arrestato e processato per i presunti crimini di Kyoshi. Zuko si traveste da Spirito Blu per rubare il cibo per sé e per suo zio. Iroh non è contento di quello che Zuko sta facendo, e Zuko decide di mettersi in proprio. Aang ricorda gli eventi che portarono alla morte di Chin the Great; un conquistatore, fu affrontato da Avatar Kyoshi e morì da una caduta quando si rifiutò di allontanarsi da una voragine che Kyoshi formò per proteggere un popolo che stava cercando di soggiogare. Aang viene graziato dopo aver sconfitto un gruppo di soldati della Nazione del Fuoco che attaccano il villaggio, e la città cambia la celebrazione anti-Avatar in una celebrazione pro-Avatar. In onda il: 2006-05-05 6: La bandita cieca Aang sta cercando un insegnante di terremoto, ma con scarso successo. Durante il terrificante torneo di Xin Fu, il Team Avatar è testimone dell'esibizione di un potente terrestre da parte di una giovane ragazza cieca di nome Toph, che Aang riconosce come la ragazza dalla sua visione nella palude degli spiriti. Toph usa il suo batticuore per percepire il suo ambiente, percependo la posizione della terra intorno a sé e il movimento più sottile dei suoi avversari, permettendole di lanciare efficaci contrattacchi; quindi si adatta al consiglio di Bumi che l'istruttore di orecchio di Aang dovrebbe essere qualcuno che "ascolta e aspetta prima di attaccare". Ma Toph non può diventare l'insegnante di Aang a causa dei suoi genitori ricchi e iperprotettivi, che tentano di tenerla lontana da ogni pericolo e di farla diventare una figlia obbediente che si conforma ai ruoli sociali attesi di una giovane donna dell'aristocrazia della Terra Unito, nonostante il Il fatto che Toph sia per natura duro, sarcastico e intenzionalmente non raffinato. Xin Fu rapisce Aang e Toph pensando di essere stato ingannato. Toph rivela il suo potere sconfiggendo la banda di Fu, ma i suoi genitori diventano ancora più restrittivi. Scappa da casa e si unisce ad Aang. I genitori di Toph, credendo che Aang l'abbia rapita, promettano a Xin Fu e Master Yu una cassa d'oro se la riportano indietro. 6: La bandita cieca In onda il: 2006-05-05 Aang sta cercando un insegnante di terremoto, ma con scarso successo. Durante il terrificante torneo di Xin Fu, il Team Avatar è testimone dell'esibizione di un potente terrestre da parte di una giovane ragazza cieca di nome Toph, che Aang riconosce come la ragazza dalla sua visione nella palude degli spiriti. Toph usa il suo batticuore per percepire il suo ambiente, percependo la posizione della terra intorno a sé e il movimento più sottile dei suoi avversari, permettendole di lanciare efficaci contrattacchi; quindi si adatta al consiglio di Bumi che l'istruttore di orecchio di Aang dovrebbe essere qualcuno che "ascolta e aspetta prima di attaccare". Ma Toph non può diventare l'insegnante di Aang a causa dei suoi genitori ricchi e iperprotettivi, che tentano di tenerla lontana da ogni pericolo e di farla diventare una figlia obbediente che si conforma ai ruoli sociali attesi di una giovane donna dell'aristocrazia della Terra Unito, nonostante il Il fatto che Toph sia per natura duro, sarcastico e intenzionalmente non raffinato. Xin Fu rapisce Aang e Toph pensando di essere stato ingannato. Toph rivela il suo potere sconfiggendo la banda di Fu, ma i suoi genitori diventano ancora più restrittivi. Scappa da casa e si unisce ad Aang. I genitori di Toph, credendo che Aang l'abbia rapita, promettano a Xin Fu e Master Yu una cassa d'oro se la riportano indietro. In onda il: 2006-05-12 7: Il viaggio di Zuko Dopo aver lasciato suo zio, Zuko continua il suo viaggio in una città del Regno della Terra dove un giovane ragazzo di nome Lee gli fa amicizia. Zuko ricorda la sua infanzia, compreso il comportamento psicopatico di Azula e la sua stessa perseveranza. Alla fine ricorda le ultime parole di sua madre e l'annuncio che suo nonno è morto e sua madre è improvvisamente scomparsa. Mentre Zuko difende la famiglia dagli abusivi soldati del Regno della Terra, rivela la sua identità come il Principe del Fuoco alla fine della battaglia, e il ragazzo, la sua famiglia e gli abitanti della città lo respingono a causa di ciò. 7: Il viaggio di Zuko In onda il: 2006-05-12 Dopo aver lasciato suo zio, Zuko continua il suo viaggio in una città del Regno della Terra dove un giovane ragazzo di nome Lee gli fa amicizia. Zuko ricorda la sua infanzia, compreso il comportamento psicopatico di Azula e la sua stessa perseveranza. Alla fine ricorda le ultime parole di sua madre e l'annuncio che suo nonno è morto e sua madre è improvvisamente scomparsa. Mentre Zuko difende la famiglia dagli abusivi soldati del Regno della Terra, rivela la sua identità come il Principe del Fuoco alla fine della battaglia, e il ragazzo, la sua famiglia e gli abitanti della città lo respingono a causa di ciò. In onda il: 2006-05-26 8: L'inseguimento Aang e i suoi amici sono inseguiti da una macchina misteriosa, che rende impossibile per il gruppo fermarsi e dormire. La mancanza di sonno rende tutti irritabili e causa una lite tra Katara e Toph. Toph incolpa Appa per l'inseguimento e il gruppo si rende conto che lei ha ragione: vengono monitorati perché Appa sta perdendo terreno. Aang prende un po' 'di pelliccia di Appa per fungere da esca per attirare via i loro inseguitori, ma viene messo alle strette da Azula. I suoi amici, raggiunti congiuntamente da Zuko e suo zio, arrivano a prendere Azula insieme, ma lei ferisce Iroh e utilizza il caos che ne deriva per scappare. 8: L'inseguimento In onda il: 2006-05-26 Aang e i suoi amici sono inseguiti da una macchina misteriosa, che rende impossibile per il gruppo fermarsi e dormire. La mancanza di sonno rende tutti irritabili e causa una lite tra Katara e Toph. Toph incolpa Appa per l'inseguimento e il gruppo si rende conto che lei ha ragione: vengono monitorati perché Appa sta perdendo terreno. Aang prende un po' 'di pelliccia di Appa per fungere da esca per attirare via i loro inseguitori, ma viene messo alle strette da Azula. I suoi amici, raggiunti congiuntamente da Zuko e suo zio, arrivano a prendere Azula insieme, ma lei ferisce Iroh e utilizza il caos che ne deriva per scappare. In onda il: 2006-06-02 9: Il dominio della terra Aang inizia finalmente il suo allenamento per l'addestramento alla terra con Toph, ma cresce frustrato quando incontra difficoltà con l'elemento terra, l'opposto naturale dell'aria; Gli avatar tendono ad avere più difficoltà nell'apprendimento di alcuni elementi rispetto ad altri, un riflesso della loro personalità, e l'inclinazione di Aang a sfuggire alle minacce e alle sfide lo mette in una posizione di svantaggio con il terrestre, che richiede una forma di forza di volontà più diretta e risoluta. Eleswhere, Zuko lotta con un dilemma simile a quello che Iroh cerca di insegnargli come un fulmine, una forma avanzata di estinzione del fuoco; La rabbia di Zuko gli impedisce di avere la fredda precisione che richiede il lampo, ed è perfettamente consapevole che sia un'abilità che suo padre e sua sorella hanno imparato. Decidendo su un altro approccio, Iroh condivide con Zuko la sua convinzione che la saggezza provenga da molte fonti, e descrive i punti di forza relativi di ciascuno dei quattro elementi, e le nazioni associate a loro, e consiglia di comprendere gli altri elementi e altri modi di vita fa un tutt'uno Iroh poi insegna a Zuko l'arte del reindirizzamento dei fulmini, una tecnica di estinzione del fuoco che si è creato studiando i waterbenders. Aang trova Sokka in pericolo da un leone delle alci ed è in grado di salvarlo fermando saldamente il terreno come farebbe un terrestre. 9: Il dominio della terra In onda il: 2006-06-02 Aang inizia finalmente il suo allenamento per l'addestramento alla terra con Toph, ma cresce frustrato quando incontra difficoltà con l'elemento terra, l'opposto naturale dell'aria; Gli avatar tendono ad avere più difficoltà nell'apprendimento di alcuni elementi rispetto ad altri, un riflesso della loro personalità, e l'inclinazione di Aang a sfuggire alle minacce e alle sfide lo mette in una posizione di svantaggio con il terrestre, che richiede una forma di forza di volontà più diretta e risoluta. Eleswhere, Zuko lotta con un dilemma simile a quello che Iroh cerca di insegnargli come un fulmine, una forma avanzata di estinzione del fuoco; La rabbia di Zuko gli impedisce di avere la fredda precisione che richiede il lampo, ed è perfettamente consapevole che sia un'abilità che suo padre e sua sorella hanno imparato. Decidendo su un altro approccio, Iroh condivide con Zuko la sua convinzione che la saggezza provenga da molte fonti, e descrive i punti di forza relativi di ciascuno dei quattro elementi, e le nazioni associate a loro, e consiglia di comprendere gli altri elementi e altri modi di vita fa un tutt'uno Iroh poi insegna a Zuko l'arte del reindirizzamento dei fulmini, una tecnica di estinzione del fuoco che si è creato studiando i waterbenders. Aang trova Sokka in pericolo da un leone delle alci ed è in grado di salvarlo fermando saldamente il terreno come farebbe un terrestre. In onda il: 2006-07-14 10: Lo spirito della conoscenza Sokka decide che il gruppo ha bisogno di intelligenza per sconfiggere il Signore del Fuoco. In un'oasi, il gruppo incontra un professore che parla di una biblioteca spirituale nascosta nel deserto. Il gruppo viaggia in profondità in un deserto massiccio e ostile e alla fine trova un'entrata nella biblioteca, ma Toph, che è innervosito dalla sabbia perché in parte disturba la sua capacità di percepire l'ambiente circostante con la sua flessione, si rifiuta di discendere con gli altri e rimane fuori con Appa. All'interno, Sokka scopre una debolezza cruciale per la Nazione del Fuoco che potrebbe porre fine alla guerra: la data dell'eclissi solare che impedirà temporaneamente la curvatura della Nazione del Fuoco di estinguersi per la sua durata. Lo spirito della biblioteca, Wan Shi Tong, rifiuta di permettere loro di partire con la conoscenza e affonda la biblioteca nella sabbia. Nel frattempo, Appa viene rapita dai sandbender quando Toph, molto più vicino ad essere veramente cieco del normale, non è in grado di fermarli. Gli altri fuggono dalla biblioteca ma sono devastati dalla perdita di Appa. 10: Lo spirito della conoscenza In onda il: 2006-07-14 Sokka decide che il gruppo ha bisogno di intelligenza per sconfiggere il Signore del Fuoco. In un'oasi, il gruppo incontra un professore che parla di una biblioteca spirituale nascosta nel deserto. Il gruppo viaggia in profondità in un deserto massiccio e ostile e alla fine trova un'entrata nella biblioteca, ma Toph, che è innervosito dalla sabbia perché in parte disturba la sua capacità di percepire l'ambiente circostante con la sua flessione, si rifiuta di discendere con gli altri e rimane fuori con Appa. All'interno, Sokka scopre una debolezza cruciale per la Nazione del Fuoco che potrebbe porre fine alla guerra: la data dell'eclissi solare che impedirà temporaneamente la curvatura della Nazione del Fuoco di estinguersi per la sua durata. Lo spirito della biblioteca, Wan Shi Tong, rifiuta di permettere loro di partire con la conoscenza e affonda la biblioteca nella sabbia. Nel frattempo, Appa viene rapita dai sandbender quando Toph, molto più vicino ad essere veramente cieco del normale, non è in grado di fermarli. Gli altri fuggono dalla biblioteca ma sono devastati dalla perdita di Appa. In onda il: 2006-07-14 11: Il deserto La banda è bloccata nel deserto, senza sufficienti provviste per far ripartire il trekking ora che non hanno più Appa. Altrove, Iroh rivela una misteriosa associazione con una qualche forma di società segreta quando usa una tessera del Loto Bianco come apertura in una partita di Pai Sho, il suo gioco preferito. La mossa funziona come una sorta di messaggio per il suo avversario, che quindi aiuta a proteggere Iroh e Zuko da una ricerca di Fire Nation. Tuttavia, nel processo, sono visti e riconosciuti dagli stessi mercenari che stanno cercando Toph, ei cacciatori di taglie pianificano di catturare Iroh e Zuko, che sono preziosi prigionieri nel Regno della Terra e nella Nazione del Fuoco. Dopo un lungo viaggio e molte difficoltà nel deserto, Aang rintraccia i sandbender che hanno rubato Appa e apprende che Appa è stata scambiata con un mercante e probabilmente a Ba Sing Se, l'imponente capitale del Regno della Terra. Sentendo che Appa era imbavagliato, Aang si arrabbiò e si arrabbiò così tanto che entrò nello Stato Avatar, quasi cancellando i sandbenders, ma alla fine fu calmato da Katara. 11: Il deserto In onda il: 2006-07-14 La banda è bloccata nel deserto, senza sufficienti provviste per far ripartire il trekking ora che non hanno più Appa. Altrove, Iroh rivela una misteriosa associazione con una qualche forma di società segreta quando usa una tessera del Loto Bianco come apertura in una partita di Pai Sho, il suo gioco preferito. La mossa funziona come una sorta di messaggio per il suo avversario, che quindi aiuta a proteggere Iroh e Zuko da una ricerca di Fire Nation. Tuttavia, nel processo, sono visti e riconosciuti dagli stessi mercenari che stanno cercando Toph, ei cacciatori di taglie pianificano di catturare Iroh e Zuko, che sono preziosi prigionieri nel Regno della Terra e nella Nazione del Fuoco. Dopo un lungo viaggio e molte difficoltà nel deserto, Aang rintraccia i sandbender che hanno rubato Appa e apprende che Appa è stata scambiata con un mercante e probabilmente a Ba Sing Se, l'imponente capitale del Regno della Terra. Sentendo che Appa era imbavagliato, Aang si arrabbiò e si arrabbiò così tanto che entrò nello Stato Avatar, quasi cancellando i sandbenders, ma alla fine fu calmato da Katara. In onda il: 2006-09-15 12: Viaggio a Ba Sing Se (1ª parte) - Il passo del serpente Dopo aver lasciato il deserto, il gruppo incontra fortuitamente Suki e i le guerriere Kyoshi, e tenta di condurre una coppia attraverso il Passo del serpente, una strada pericolosa per le terre di Ba Sing Se. Sono attaccati da un gigantesco serpente di mare, ma lo respingono e riescono a passare. Nel frattempo, Zuko e Iroh, assumendo identità come rifugiati del Regno della Terra, sono anche sulla loro strada per iniziare una nuova vita nella capitale del Regno della Terra, e incontrano Jet e alcuni dei Combattenti per la libertà, con i quali Zuko inizia a legare. Il gruppo finalmente arriva a Ba Sing Se solo per scoprire che la Nazione del Fuoco sta per inviare una gigantesca trivella per penetrare le titaniche mura più esterne della capitale, che hanno protetto le persone all'interno, compresa la leadership del Regno della Terra, per più di un secolo di assalto dalla Nazione del Fuoco. 12: Viaggio a Ba Sing Se (1ª parte) - Il passo del serpente In onda il: 2006-09-15 Dopo aver lasciato il deserto, il gruppo incontra fortuitamente Suki e i le guerriere Kyoshi, e tenta di condurre una coppia attraverso il Passo del serpente, una strada pericolosa per le terre di Ba Sing Se. Sono attaccati da un gigantesco serpente di mare, ma lo respingono e riescono a passare. Nel frattempo, Zuko e Iroh, assumendo identità come rifugiati del Regno della Terra, sono anche sulla loro strada per iniziare una nuova vita nella capitale del Regno della Terra, e incontrano Jet e alcuni dei Combattenti per la libertà, con i quali Zuko inizia a legare. Il gruppo finalmente arriva a Ba Sing Se solo per scoprire che la Nazione del Fuoco sta per inviare una gigantesca trivella per penetrare le titaniche mura più esterne della capitale, che hanno protetto le persone all'interno, compresa la leadership del Regno della Terra, per più di un secolo di assalto dalla Nazione del Fuoco. In onda il: 2006-09-15 13: Viaggio a Ba Sing Se (2ª parte) - La macchina infernale Dopo aver attraversato con successo il Passo del serpente, Aang è determinato ad andare a Ba Sing Se, dove spera di trovare il suo bisonte volante perduto, Appa. Tuttavia, scopre una trivella della Nazione del Fuoco comandato da Azula diretto verso Ba Sing Se, intento a penetrare il muro. Combattendo contro Azula, Mai, Ty Lee e il contingente di soldati incendiati, Aang e il gruppo riescono a fermare e distruggere la trivella dall'interno. Nel frattempo, Jet vuole reclutare Zuko per i suoi Combattenti per la libertà, ma poi scopre che Zuko e Iroh sono dei dominatori del fuoco dopo aver visto che Iroh ha usato il dominio del fuoco per scaldare una tazza di tè tiepida. 13: Viaggio a Ba Sing Se (2ª parte) - La macchina infernale In onda il: 2006-09-15 Dopo aver attraversato con successo il Passo del serpente, Aang è determinato ad andare a Ba Sing Se, dove spera di trovare il suo bisonte volante perduto, Appa. Tuttavia, scopre una trivella della Nazione del Fuoco comandato da Azula diretto verso Ba Sing Se, intento a penetrare il muro. Combattendo contro Azula, Mai, Ty Lee e il contingente di soldati incendiati, Aang e il gruppo riescono a fermare e distruggere la trivella dall'interno. Nel frattempo, Jet vuole reclutare Zuko per i suoi Combattenti per la libertà, ma poi scopre che Zuko e Iroh sono dei dominatori del fuoco dopo aver visto che Iroh ha usato il dominio del fuoco per scaldare una tazza di tè tiepida. In onda il: 2006-09-22 14: La città dei segreti Aang e il resto del gruppo arrivano a Ba Sing Se, determinati a trovare Appa e informare il Re della Terra sulle imminenti opportunità che l'eclissi solare fornirà loro per colpire di nuovo la Nazione del Fuoco. Tuttavia, scoprono presto che i protocolli e la burocrazia della corte reale e dell'aristocrazia che circondano il Re della Terra li tengono perennemente in stallo dal prendere contatto con lui. A loro viene assegnata un'intermediaria, una giovane donna spiacevolmente allegra di nome Joo Dee, che indirettamente rende loro chiaro che ogni menzione della guerra è proibita all'interno delle mura della città, una delle molte regole inquietanti che iniziano ad incontrare e che vengono applicate dal Dai Li, la polizia segreta di Ba Sing Se, e il loro leader corrotto, Long Feng, che sembra sapere qualcosa su Appa. Altrove, Jet cerca ripetutamente e fallisce nel raccogliere prove che Zuko e Iroh siano dei dominatori del fuoco, e i suoi alleati nei Combattenti per la libertà iniziano a credere che stia perdendo i suoi nervi d'acciaio. Il suo ultimo tentativo, sfidare Zuko in uno scontro con la spada, termina con il suo stesso arresto e con il lavaggio del cervello da parte del Dai Li, che lo porta a credere che non ci sia alcuna guerra in città. 14: La città dei segreti In onda il: 2006-09-22 Aang e il resto del gruppo arrivano a Ba Sing Se, determinati a trovare Appa e informare il Re della Terra sulle imminenti opportunità che l'eclissi solare fornirà loro per colpire di nuovo la Nazione del Fuoco. Tuttavia, scoprono presto che i protocolli e la burocrazia della corte reale e dell'aristocrazia che circondano il Re della Terra li tengono perennemente in stallo dal prendere contatto con lui. A loro viene assegnata un'intermediaria, una giovane donna spiacevolmente allegra di nome Joo Dee, che indirettamente rende loro chiaro che ogni menzione della guerra è proibita all'interno delle mura della città, una delle molte regole inquietanti che iniziano ad incontrare e che vengono applicate dal Dai Li, la polizia segreta di Ba Sing Se, e il loro leader corrotto, Long Feng, che sembra sapere qualcosa su Appa. Altrove, Jet cerca ripetutamente e fallisce nel raccogliere prove che Zuko e Iroh siano dei dominatori del fuoco, e i suoi alleati nei Combattenti per la libertà iniziano a credere che stia perdendo i suoi nervi d'acciaio. Il suo ultimo tentativo, sfidare Zuko in uno scontro con la spada, termina con il suo stesso arresto e con il lavaggio del cervello da parte del Dai Li, che lo porta a credere che non ci sia alcuna guerra in città. In onda il: 2006-09-29 15: I racconti di Ba Sing Se È un insieme di storie brevi su ciascuna delle avventure dei protagonisti di Ba Sing Se, che offre uno spaccato delle loro personalità e delle loro vite private. In The Tale of Toph and Katara, Katara e Toph hanno una giornata dedicata alle ragazze nel centro della città. In The Tale of Iroh, Iroh interagisce e fornisce piccole gentilezze a varie persone impoverite nella città esterna, prima di avventurarsi fuori dalla città per trovare un posto in cui celebrare il compleanno di suo figlio, Lu-Ten, il quale è stato ucciso nel assedio di Ba Sing Se molti anni prima. Inginocchiandosi davanti a un ritratto di suo figlio, Iroh canta in lacrime Leaves from the Vine, una canzone popolare su un giovane soldato che torna a casa. The Tale of Aang vede Aang aiutare un guardiano dello zoo a costruire un nuovo zoo. Nella storia The Tale of Sokka, Sokka finisce accidentalmente in un club di poesie per sole ragazze. In The Tale of Zuko, Zuko esce per un appuntamento con una ragazza di nome Jin. In The Tale of Momo, Momo cerca Appa per tutta Ba Sing Se. 15: I racconti di Ba Sing Se In onda il: 2006-09-29 È un insieme di storie brevi su ciascuna delle avventure dei protagonisti di Ba Sing Se, che offre uno spaccato delle loro personalità e delle loro vite private. In The Tale of Toph and Katara, Katara e Toph hanno una giornata dedicata alle ragazze nel centro della città. In The Tale of Iroh, Iroh interagisce e fornisce piccole gentilezze a varie persone impoverite nella città esterna, prima di avventurarsi fuori dalla città per trovare un posto in cui celebrare il compleanno di suo figlio, Lu-Ten, il quale è stato ucciso nel assedio di Ba Sing Se molti anni prima. Inginocchiandosi davanti a un ritratto di suo figlio, Iroh canta in lacrime Leaves from the Vine, una canzone popolare su un giovane soldato che torna a casa. The Tale of Aang vede Aang aiutare un guardiano dello zoo a costruire un nuovo zoo. Nella storia The Tale of Sokka, Sokka finisce accidentalmente in un club di poesie per sole ragazze. In The Tale of Zuko, Zuko esce per un appuntamento con una ragazza di nome Jin. In The Tale of Momo, Momo cerca Appa per tutta Ba Sing Se. In onda il: 2006-10-13 16: Appa Questo episodio racconta la storia delle difficoltà di Appa dopo essere stato rapito molti episodi precedenti. Dopo essere stato rapito, Appa viene venduta al circo gestito da cittadini della Nazione del Fuoco dove l'allenatore del circo sferza, umilia e generalmente lo maltratta, anche se alla fine riesce a scappare con l'aiuto di un ragazzino. In seguito, controvoglia, entra in combattimento con un cinghiale-porco spino e vince ma viene gravemente ferito. Per fortuna, Suki e le guerriere Kyoshi incontrano Appa e lo aiutano a riprendersi dalle sue ferite, ma le guerriere vengono attaccate quando incontrano Azula e la sua squadra, ancora non lontano da Ba Sing Se e cercando di infiltrarsi in essa. Appa è costretto a fuggire alle pressioni di Suki, affinché non si faccia male nella battaglia che segue tra le forze di Azula e le guerriere Kyoshi. Completamente scoraggiato, confuso e desideroso di Aang, Appa torna nella sua casa d'infanzia presso Tempio dell'Aria dell'Est, dove scopre che un misterioso guru ha preso dimora tra le rovine. Il guru percepisce il terribile fardello di Appa, lo riporta in salute e gli comunica la posizione di Aang; prima di inviare Appa per ricongiungersi con il suo padrone, il guru allega un messaggio per Aang all'imbracatura di Appa. Il bisonte arriva a Ba Sing Se, ma cade vittima di un'imboscata e viene catturato da Long Feng. 16: Appa In onda il: 2006-10-13 Questo episodio racconta la storia delle difficoltà di Appa dopo essere stato rapito molti episodi precedenti. Dopo essere stato rapito, Appa viene venduta al circo gestito da cittadini della Nazione del Fuoco dove l'allenatore del circo sferza, umilia e generalmente lo maltratta, anche se alla fine riesce a scappare con l'aiuto di un ragazzino. In seguito, controvoglia, entra in combattimento con un cinghiale-porco spino e vince ma viene gravemente ferito. Per fortuna, Suki e le guerriere Kyoshi incontrano Appa e lo aiutano a riprendersi dalle sue ferite, ma le guerriere vengono attaccate quando incontrano Azula e la sua squadra, ancora non lontano da Ba Sing Se e cercando di infiltrarsi in essa. Appa è costretto a fuggire alle pressioni di Suki, affinché non si faccia male nella battaglia che segue tra le forze di Azula e le guerriere Kyoshi. Completamente scoraggiato, confuso e desideroso di Aang, Appa torna nella sua casa d'infanzia presso Tempio dell'Aria dell'Est, dove scopre che un misterioso guru ha preso dimora tra le rovine. Il guru percepisce il terribile fardello di Appa, lo riporta in salute e gli comunica la posizione di Aang; prima di inviare Appa per ricongiungersi con il suo padrone, il guru allega un messaggio per Aang all'imbracatura di Appa. Il bisonte arriva a Ba Sing Se, ma cade vittima di un'imboscata e viene catturato da Long Feng. In onda il: 2006-11-03 17: Il lago Laogai Stanchi delle regole della città e dell'ostruzione del Dai Li, il gruppo decide di eludere i loro vincoli per trovare Appa. Mentre sono alla sua ricerca, la banda incontra di nuovo Jet, anche se non si comporta come si aspetterebbe. Trovano Fiuta api e Lanciolungo e realizzano che Jet è stato sottoposto al lavaggio del cervello dal Dai Li. Viaggiano in una struttura situata ai piedi del Lago Laogai, nella speranza di trovare Appa. Invece, trovano Long Feng e il Dai Li ad aspettarli. Altrove, Zuko scopre che Aang è in città e si presenta con il travestimento dello Spirito blu per trovarlo, e crede di aver centrato una strategia vincente quando scopre Appa incarcerato. Tuttavia, con l'incoraggiamento da parte di suo zio, Zuko decide di liberare il bisonte volante e lasciare l'alter-ego dello Spirito blu per sempre. Dopo un'intensa battaglia tra il Team avatar e il Dai Li in superficie, durante il quale Jet viene ucciso da Long Feng, Aang e Appa sono finalmente riuniti. 17: Il lago Laogai In onda il: 2006-11-03 Stanchi delle regole della città e dell'ostruzione del Dai Li, il gruppo decide di eludere i loro vincoli per trovare Appa. Mentre sono alla sua ricerca, la banda incontra di nuovo Jet, anche se non si comporta come si aspetterebbe. Trovano Fiuta api e Lanciolungo e realizzano che Jet è stato sottoposto al lavaggio del cervello dal Dai Li. Viaggiano in una struttura situata ai piedi del Lago Laogai, nella speranza di trovare Appa. Invece, trovano Long Feng e il Dai Li ad aspettarli. Altrove, Zuko scopre che Aang è in città e si presenta con il travestimento dello Spirito blu per trovarlo, e crede di aver centrato una strategia vincente quando scopre Appa incarcerato. Tuttavia, con l'incoraggiamento da parte di suo zio, Zuko decide di liberare il bisonte volante e lasciare l'alter-ego dello Spirito blu per sempre. Dopo un'intensa battaglia tra il Team avatar e il Dai Li in superficie, durante il quale Jet viene ucciso da Long Feng, Aang e Appa sono finalmente riuniti. In onda il: 2006-11-17 18: Il re della terra Il gruppo irrompe nel palazzo del re della Terra Kuei per avvertirlo della guerra, avendo scoperto che a Ba Sing Se, anche il re è tenuto all'oscuro degli eventi e del tentativo di invasione della Nazione del Fuoco del Regno della Terra. La squadra alla fine convincerà il re mostrandogli la trivella distrutta dalla Nazione del Fuoco, mentre Long Feng viene arrestato per tradimento. Nel frattempo, Zuko soccombe a una malattia che Iroh crede sia una manifestazione del profondo conflitto interiore all'interno del nipote, mentre tenta di cimentarsi con il divario tra il suo sé interiore e la sua immagine di ciò che pensa sia richiesto da lui come principe della Nazione del Fuoco. Altrove, Azula e le sue amiche si infiltrano nella città, travestite da guerriere Kyoshi. 18: Il re della terra In onda il: 2006-11-17 Il gruppo irrompe nel palazzo del re della Terra Kuei per avvertirlo della guerra, avendo scoperto che a Ba Sing Se, anche il re è tenuto all'oscuro degli eventi e del tentativo di invasione della Nazione del Fuoco del Regno della Terra. La squadra alla fine convincerà il re mostrandogli la trivella distrutta dalla Nazione del Fuoco, mentre Long Feng viene arrestato per tradimento. Nel frattempo, Zuko soccombe a una malattia che Iroh crede sia una manifestazione del profondo conflitto interiore all'interno del nipote, mentre tenta di cimentarsi con il divario tra il suo sé interiore e la sua immagine di ciò che pensa sia richiesto da lui come principe della Nazione del Fuoco. Altrove, Azula e le sue amiche si infiltrano nella città, travestite da guerriere Kyoshi. In onda il: 2006-12-01 19: Il guru Dopo che Team Avatar riceve le lettere che sono state confiscate da Long Feng, Aang viaggia nel Tempio dell'Aria Orientale e incontra Guru Pathik, che lo istruisce a dominare lo Stato Avatar attraverso lo sblocco dei chakra, per avvicinare Aang all'illuminazione spirituale e permettergli di entrare una forma controllata dello stato a volontà. Toph viene catturata da Xin Fu e dal Maestro Yu, che tentano di riportarla dai suoi genitori; la chiudono in un recinto di ferro per negare la sua potente piega del terreno, ma l'esperienza porta Toph a un'illuminazione quando si rende conto che ci sono piccoli frammenti di materiale terrestre all'interno del metallo, che può usare per manipolarlo; Le lacrime di Toph aprono il contenitore, creando una nuova forma di piegatura del terreno nel processo: piegatura del metallo. Long Feng viene ingannato in un accordo con Azula, dove si scambierà Aang per ottenere assistenza nel riconquistare il controllo dei Dai Li e consolidare il loro potere sul trono del Regno della Terra, che fungerà quindi da governo delegato per il Regno del Fuoco. Nel tempio aereo, Aang apre lentamente tutti i chakra, ma per il settimo e ultimo, che richiede di rinunciare a tutti gli attaccamenti terreni, il più significativo dei quali è ora il suo profondo affetto per Katara. Quasi al punto della vera illuminazione, Aang vede una visione di pericolo imminente per Katara e si ritira dal disimpegno, decidendo immediatamente di tornare da lei e proteggerla a tutti i costi, anche se Guru Pathik avverte che questo potrebbe lasciare inaccessibile l'ultimo chakra di Aang, compromettendo la sua capacità di accedere in modo sicuro e affidabile allo stato Avatar. 19: Il guru In onda il: 2006-12-01 Dopo che Team Avatar riceve le lettere che sono state confiscate da Long Feng, Aang viaggia nel Tempio dell'Aria Orientale e incontra Guru Pathik, che lo istruisce a dominare lo Stato Avatar attraverso lo sblocco dei chakra, per avvicinare Aang all'illuminazione spirituale e permettergli di entrare una forma controllata dello stato a volontà. Toph viene catturata da Xin Fu e dal Maestro Yu, che tentano di riportarla dai suoi genitori; la chiudono in un recinto di ferro per negare la sua potente piega del terreno, ma l'esperienza porta Toph a un'illuminazione quando si rende conto che ci sono piccoli frammenti di materiale terrestre all'interno del metallo, che può usare per manipolarlo; Le lacrime di Toph aprono il contenitore, creando una nuova forma di piegatura del terreno nel processo: piegatura del metallo. Long Feng viene ingannato in un accordo con Azula, dove si scambierà Aang per ottenere assistenza nel riconquistare il controllo dei Dai Li e consolidare il loro potere sul trono del Regno della Terra, che fungerà quindi da governo delegato per il Regno del Fuoco. Nel tempio aereo, Aang apre lentamente tutti i chakra, ma per il settimo e ultimo, che richiede di rinunciare a tutti gli attaccamenti terreni, il più significativo dei quali è ora il suo profondo affetto per Katara. Quasi al punto della vera illuminazione, Aang vede una visione di pericolo imminente per Katara e si ritira dal disimpegno, decidendo immediatamente di tornare da lei e proteggerla a tutti i costi, anche se Guru Pathik avverte che questo potrebbe lasciare inaccessibile l'ultimo chakra di Aang, compromettendo la sua capacità di accedere in modo sicuro e affidabile allo stato Avatar. In onda il: 2006-12-01 20: Il regno della terra è sconfitto Con Long Feng rilasciato, Zuko si prepara a catturare l'Avatar. Prima che possa farlo, Azula prende il controllo di Dai Li (e quindi Ba Sing Se), spiegando che ammirano la sua brutale disciplina. Ha imprigionato Zuko, dopo di che incontra Katara per la prima volta al di fuori dei suoi tentativi di catturare Aang, e scoprono che condividono molto in comune. Quando Aang, aiutato da Iroh, tenta di liberare Katara, Zuko viene informato da suo zio che deve considerare attentamente il percorso che le sue prossime azioni gli faranno scattare, sperando che il principe abbraccerà la sua innata luce interiore e abbandonerà la brutalità di suo padre ha cercato di imprimergli. Per lo sgomento di Iroh, Zuko sceglie invece di aiutare Azula ad attaccare l'Avatar. Nella battaglia che segue, Aang si rende conto che deve lasciare andare Katara per compiere il suo destino e medita nello stato Avatar, ma Azula lo colpisce con un fulmine mentre si trova nello Stato Avatar, colpendo esattamente la posizione del Chakra. Guru lo aveva ammonito e aveva messo l'Avatar vicino al punto di morte. Lanciata in modo offensivo, Iroh ritarda Azula, Zuko e Dai Li abbastanza a lungo da permettere a Katara di scappare insieme alla grave ferita Aang, per poi arrendersi, essere fatta prigioniera come traditrice della Nazione del Fuoco. Katara usa una fiala di acqua spirituale che le è stata donata dalla pozza degli spiriti dopo l'Assedio del Nord per salvare Aang come la squadra, con un re della Terra deposto Kuei al seguito, fugge da Ba Sing Se, ora nel mani della Nazione del Fuoco dopo un secolo di resistenza. 20: Il regno della terra è sconfitto In onda il: 2006-12-01 Con Long Feng rilasciato, Zuko si prepara a catturare l'Avatar. Prima che possa farlo, Azula prende il controllo di Dai Li (e quindi Ba Sing Se), spiegando che ammirano la sua brutale disciplina. Ha imprigionato Zuko, dopo di che incontra Katara per la prima volta al di fuori dei suoi tentativi di catturare Aang, e scoprono che condividono molto in comune. Quando Aang, aiutato da Iroh, tenta di liberare Katara, Zuko viene informato da suo zio che deve considerare attentamente il percorso che le sue prossime azioni gli faranno scattare, sperando che il principe abbraccerà la sua innata luce interiore e abbandonerà la brutalità di suo padre ha cercato di imprimergli. Per lo sgomento di Iroh, Zuko sceglie invece di aiutare Azula ad attaccare l'Avatar. Nella battaglia che segue, Aang si rende conto che deve lasciare andare Katara per compiere il suo destino e medita nello stato Avatar, ma Azula lo colpisce con un fulmine mentre si trova nello Stato Avatar, colpendo esattamente la posizione del Chakra. Guru lo aveva ammonito e aveva messo l'Avatar vicino al punto di morte. Lanciata in modo offensivo, Iroh ritarda Azula, Zuko e Dai Li abbastanza a lungo da permettere a Katara di scappare insieme alla grave ferita Aang, per poi arrendersi, essere fatta prigioniera come traditrice della Nazione del Fuoco. Katara usa una fiala di acqua spirituale che le è stata donata dalla pozza degli spiriti dopo l'Assedio del Nord per salvare Aang come la squadra, con un re della Terra deposto Kuei al seguito, fugge da Ba Sing Se, ora nel mani della Nazione del Fuoco dopo un secolo di resistenza. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Episodi Cast Crew Trailer Notte sul pianeta terra Miniserie    Episodi 6         Documentario La nuova tecnologia utilizzata in questa serie sulla natura solleva il velo della notte e rivela la vita segreta degli animali, dai leoni a caccia ai pipistrelli in volo. Peter Fison Director Jo Harvey Director Hannah Hoare Director Ingrid Kvale Director Bill Markham Director Alex Minton Director Mateo Willis Director Edmund Butt Music Rama Bowley Editor Adam Coates Editor Rob Davies Editor Chrissa Geering Editor Paul Kiff Editor Mark Robertson Editor Deborah Williams Editor Richard Hinton Foley Artist Jake Lucas Sound Ian Bown Sound Editor Ian Bown Sound Designer Ben Jones Sound Editor Roy Noy Sound Editor Andy Devine ADR Mixer Chris Domaille ADR Mixer Brian Moseley ADR Mixer David Yapp Sound Editor James Burchill Sound Editor George Fry Sound Editor Bethan Door Post-Production Manager Lennie Watson Post-Production Manager Daniel Herrera Unit Production Manager Frances Casey Line Producer Kaitlin Paramor Producer Bill Markham Producer Jess Baker Development Manager Ali Bradburn Production Executive Martha Holmes Executive Producer Tom Hugh-Jones Executive Producer Lynn Sinclair Head of Production Mateo Willis Consulting Producer James Manisty Executive Producer Lauren Pascoe Production Assistant Michael Becker Production Assistant Hannah Hoare Producer Alex Minton Producer Victoria Bromley Producer Peter Fison Producer Jo Harvey Producer Ingrid Kvale Producer Nick Smith-Baker Producer Chris Gunningham Additional Visual Effects Shaun Littlewood Additional Visual Effects Martin Ralph Additional Visual Effects Matthew Kingdon Camera Technician Peter Cayless Director of Photography Kevin Flay Director of Photography Luke Barnett Director of Photography Robin Cox Director of Photography Justine Evans Director of Photography Graham MacFarlane Additional Photography Pete McCowen Director of Photography Mark Sharman Director of Photography James Aldred Director of Photography Doug Anderson Director of Photography Jun Bastoni Additional Photography Ralph Bower Director of Photography Steve Brooks Additional Photography Tim Browning Additional Photography Anthony Butler Additional Photography C.K. Chan Additional Photography Freddie Claire Additional Photography Claire Clements Additional Photography Dale Cochrane Additional Photography Paul Collins Director of Photography Dean Cropp Additional Photography Ben Cunningham Additional Photography Henry Davis Additional Photography Ester De Roij Additional Photography Cristian Dimitrius Additional Photography Patrick Dykstra Additional Photography Gabe Elder Additional Photography Nick Gaven Additional Photography Sue Gibson Additional Photography Dominique Gorton Additional Photography Graham Hatherley Director of Photography Skip Hobbie Director of Photography Matt Hobbs Additional Photography Dale Hudson Additional Photography Jack Hynes Additional Photography Leon Iszak Additional Photography Gail Jenkinson Additional Photography Fraser Johnston Additional Photography Cael Jones Additional Photography Richard Jones Director of Photography Richard Kirby Director of Photography Paul Klaver Additional Photography Max Klöbl Additional Photography Greg Krehel Additional Photography Louis Labrom-Brown Additional Photography Ian Llewellyn Director of Photography Alistair MacEwen Director of Photography Wayne Mann Additional Photography Yuzuru Masuda Additional Photography Lindsay McCrae Director of Photography Jamie McPherson Director of Photography Olly Meacock Additional Photography Hugh Miller Director of Photography Didier Noirot Director of Photography Duncan Parker Additional Photography Kanwich Phujarunewong Additional Photography Rakesh Rana Additional Photography Johnny Rogers Director of Photography Hector Skevington-Postles Additional Photography Sparky Sorenson Additional Photography Ben Tutton Additional Photography John Waller Additional Photography Eric Warner Additional Photography Simon Werry Additional Photography Miguel Willis Director of Photography Nick Wolcott Additional Photography Dominique Geibert Assistant Editor Clara Hargreaves Assistant Editor Ravdeep Singh Assistant Editor Matthew Kingdon Post Production Technical Engineer Simon Bland Online Editor Franz Ketterer Online Editor Christian Short Colorist Wesley Hibberd Colorist Tony Osborne Colorist Dan Moran Colorist Steve Owen Online Editor Poppy Kavanagh Music Editor Geoff Alexander Orchestrator Geoff Alexander Conductor Toby Wood Score Engineer Laurence Ungless Musician Sue Western Script Editor Douglas Parker Researcher Samira Wiley Self - Narrator (voice) Episodi: 6  In onda il: 2020-01-29 1: Pianure al chiaro di luna Dalla savana africana al deserto peruviano, la vita di prede e predatori dipende dalle fasi lunari e dalle opportunità che ne derivano. 1: Pianure al chiaro di luna In onda il: 2020-01-29 Dalla savana africana al deserto peruviano, la vita di prede e predatori dipende dalle fasi lunari e dalle opportunità che ne derivano. In onda il: 2020-01-29 2: Notti gelide Nelle notti più lunghe gli animali percorrono paesaggi gelidi, dove madri e cuccioli lottano per la sopravvivenza e un macaco solitario cerca il calore del gruppo. 2: Notti gelide In onda il: 2020-01-29 Nelle notti più lunghe gli animali percorrono paesaggi gelidi, dove madri e cuccioli lottano per la sopravvivenza e un macaco solitario cerca il calore del gruppo. In onda il: 2020-01-29 3: Notti nella giungla Nella fitta vegetazione della giungla, fantastiche creature di tutte le dimensioni animano la notte socializzando, cacciando, arrampicandosi e strisciando nell'oscurità. 3: Notti nella giungla In onda il: 2020-01-29 Nella fitta vegetazione della giungla, fantastiche creature di tutte le dimensioni animano la notte socializzando, cacciando, arrampicandosi e strisciando nell'oscurità. In onda il: 2020-01-29 4: I mari oscuri Come la marea degli oceani, anche la vita delle creature marine, dal più grande squalo balena al gamberetto più piccolo, segue il ritmo della luna. 4: I mari oscuri In onda il: 2020-01-29 Come la marea degli oceani, anche la vita delle creature marine, dal più grande squalo balena al gamberetto più piccolo, segue il ritmo della luna. In onda il: 2020-01-29 5: Città insonni Quando si fa buio, il mondo della natura si presenta in luoghi insoliti: elefanti in migrazione passeggiano in città e lontre urbanizzate scorrazzano per le strade. 5: Città insonni In onda il: 2020-01-29 Quando si fa buio, il mondo della natura si presenta in luoghi insoliti: elefanti in migrazione passeggiano in città e lontre urbanizzate scorrazzano per le strade. In onda il: 2020-01-29 6: Dal tramonto all'alba Nel corso della notte l'aria si riempie di magia, un dramma sconvolge gli abissi e il pericolo minaccia gli animali del pianeta che si svegliano al tramonto. 6: Dal tramonto all'alba In onda il: 2020-01-29 Nel corso della notte l'aria si riempie di magia, un dramma sconvolge gli abissi e il pericolo minaccia gli animali del pianeta che si svegliano al tramonto. Nessun Trailer disponibile ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e

Info Generali Cast Crew Trailer Dove la terra trema 1 h 47 m    2019         Dramma ◦ Mistero ◦ Romance ◦ Thriller Tokyo, 1989. Lucy Fly, una straniera che lavora come traduttrice, inizia una relazione appassionata con Teiji, un misterioso uomo ossessionato dalla fotografia. Ridley Scott Producer Kate Capshaw Thanks Michael Douglas Thanks Ann Ruark Producer Ann Ruark Unit Production Manager Yohei Taneda Production Design Michael Wilkinson Costume Consultant Edward Tise Sound Mixer Benjamin L. Cook Sound Designer Benjamin L. Cook Supervising Sound Editor Benjamin L. Cook Sound Re-Recording Mixer Jeong Jeong-hun Director of Photography Todd Haynes Thanks Linda Cohen Music Supervisor Kelly Reichardt Thanks Adrian Medhurst Foley Artist Wash Westmoreland Screenplay Wash Westmoreland Director Yoko Ono Thanks Atticus Ross Original Music Composer Julian Slater Sound Designer Julian Slater Supervising Sound Editor Julian Slater Sound Re-Recording Mixer Kenji Isomura Executive Producer Robert Stadd Visual Effects Supervisor Georgina Pope Producer Claudia Sarne Original Music Composer Leopold Ross Original Music Composer Akihiro Noguchi Stunt Coordinator Yōko Narahashi Casting Wakana Yoshihara Makeup & Hair Miyuki Kitagawa Art Direction Kevin J. Walsh Producer Kumiko Ogawa Costume Designer Murray Close Still Photographer Jean-Paul Chreky Script Supervisor Jonathan Alberts Editor Michael A. Pruss Producer Nick Chuba Additional Music Yutaka Mogi Set Decoration Chris Carroll First Assistant Director Susanna Jones Novel Masa Kokubo Line Producer Victor Paul Wajnberg Associate Producer Mitsutoshi Hamazaki Unit Production Manager Hiro Kitagawa First Assistant Director Genevieve Martin Second Assistant Director Shohei Wakabayashi Second Assistant Director Masami Tanaka Art Direction Makoto Asano Set Designer Yōko Sagae Set Designer Katsuya Imai Set Designer Michiyo Moriya Property Master Chūji Shimajiri Special Effects Supervisor Alicia Vikander Lucy Fly Riley Keough Lily Bridges Naoki Kobayashi Teiji Matsuda Kiki Sukezane Natsuko Yoshiko Sakuma Mrs. Yamamoto Ken Yamamura Det. Oguchi Kazuhiro Muroyama Det. Kameyama Crystal Kay Singer Akiko Iwase Ms. Katō Jack Huston Bob Johnson Kenichi Masuda Mr. Yamada Chiaki Kawamo Policewoman Naomi Urushibara Ms. Ide Tomoyasu Sakata Karaoke Singer Shouzou Sasaki Noodle Shop Owner Chiaki Yamamoto Teiji's Aunt (Younger) Chie Izumiyama Teiji's Aunt (Older) Riku Takahashi Young Teiji Saya Yoshida Proprietress Yui Hosokawa Café Waitress Misa Matsuoka Suchi Adelaide Young Lucy (Age 😎 Nikita Savilov Marcus William Bylesjoe Lucy's Brother #1 Ruben Leiram Lucy's Brother #2 Isac Leiram Lucy's Brother #3 Zachary Miller Lucy's Brother #4 Trevor Miller Lucy's Brother #5 Alex Milewski Lucy's Brother #6 Yaeko Kimura Grandmother on Train Maiko Ishii Newscaster Sadako Saida Police Female Warden Burger Hasegawa Police Desk Clerk Trailer ufficiale ;function openStuff(a,l){var e,s,t;s=document.getElementsByClassName("DDL");for(e=0;e