Animazione

Info Generali Cast Crew Trailer GOAT - Sogna in grande
1 h 40 m    2026        
Animazione ◦ Commedia ◦ Famiglia
Will, una piccola capra con grandi sogni, all’improvviso ha l’occasione di entrare nella lega professionistica di “pallaruggente”, uno sport ad alto tasso di adrenalina, dominato dagli animali più veloci e feroci del pianeta. I suoi nuovi compagni non sono esattamente entusiasti all’idea di avere una capretta in squadra, ma Will è deciso a cambiare le regole del gioco e dimostrare, una volta per tutte, che anche i “piccoli” sanno lasciare il segno.
Fonda Snyder
Executive Producer Rick Mischel
Executive Producer Adam Rosenberg
Producer Tyree Dillihay
Director Michelle Raimo Kouyate
Producer Erick Peyton
Producer Stephen Curry
Producer Rodney Rothman
Producer David Schulenburg
Co-Producer Adam Rosette
Co-Director Clare Knight
Editor Josh Evans
Matte Painter John Clark
Director of Photography Kris Bowers
Original Music Composer FLO
Songs CORTIS
Songs Jelly Roll
Songs PARTYOF2
Songs Kairo
Songs Ayra Starr
Songs Jon Bellion
Songs Lil Naay
Songs V.I.C
Songs Quinn XCII
Songs Natania Lalwani
Songs Russ
Songs sosocamo
Songs Bryant Barnes
Songs Chris Patrick
Songs Treuno
Songs Kole
Songs Gregory Fletcher
Songs Joey Valence
Songs Brae
Songs Sebastien Burghgraeve
Production Manager Megan Galbraith
Lighting Manager Liam Manglano
Production Manager Jessica E. Smialek
Post-Production Manager Allison Bernardi Stauth
Production Supervisor Eran Alboher
Character Designer Matthew Bordenave
Storyboard Artist Airin Budiman
Story Artist Yingzhong Hu
Storyboard Artist Nacho Molina
Visual Development Ovi Nedelcu
Storyboard Artist Keely Propp
Head of Story Johan Saiz
VFX Artist Dan Seddon
Character Designer Tony Siruno
Character Designer James W. Suhr
Story Artist Jay Thakur
Visual Development Matthew Thomas Hall
Sound Designer Karl Force
Recording Supervision Chris Diebold
Sound Designer Erick Ocampo
Sound Designer Tobias Poppe
Sound Designer Avo Mardikian
Sound Engineer Ai-Ling Lee
Sound Designer Ai-Ling Lee
Supervising Sound Editor A. Josh Reinhardt
ADR Mixer Jacob Riehle
Dialogue Editor Bruce Tanis
Foley Supervisor Tim Walston
Sound Designer Mark Wilkening
Recording Supervision Alexander Wilson-Thame
Recording Supervision Goeun Lee Everett
Foley Editor Mauro Affronti
Lead Animator Rose Buma
Animation Nicolas Burmester
Animation Matias Cifuentes
Animation André Coelho
Animation Jocelyn Cofer
Lead Animator Mehran Davoodi
Lighting Artist Mehran Davoodi
Compositing Artist Thibault Hormiere
Animation Anastasia Kochylema
Animation Vallen Koscheev
Lead Animator Seung gi Lee
Animation Yuri Lementy
Lead Animator Toby Leung
Animation William David Lindsay Jr.
Animation Ariel Rafael Suero Medina
Animation Letty Murray-Tyson
Animation Oluwakayode Ogunremi
Animation Jeff Panko
Lead Animator Annike Pienaar
Animation Jaffar Rezzouq
Animation Samuel Arturo Rico
Animation Eric Stinnissen
Animation Tafes2008
Animation Joseph Taylor
Animation Roberto Tifi
Animation Felicia Rose Wieselthier
Animation Michelle Cabalu
Associate Editor Travis Gordon
Finishing Producer Steffie Lucchesi
Assistant Editor Darrin Ly
First Assistant Editor R. Collin Wightman
Assistant Editor Travis Flynn
Colorist Greene Megan
Production Coordinator Annika Nyberg
Production Coordinator Joshua E. Perez
Production Coordinator Andrew Souza
Production Manager Erik Vignau
Production Manager Peter Leber
Finance Angela Macias
Finance Garth Burkhard
Publicist Benjamin Shiff
Production Coordinator Alejandro Ozai
Software Engineer Moe Koltun
Development Producer Joe Zimmerman
Orchestrator Devaughn Watts
Music Editor Del Spiva
Music Editor Scott Michael Smith
Scoring Mixer Anna Schubert
Vocals Dana Sano
Executive Music Producer Jasper Randall
Vocals Abraham Libbos
Orchestrator Thomas Kotcheff
Additional Music Gregory Jamrok
Orchestrator Sarah Bromberg
Music Supervisor Jacob William Bauman
Scoring Mixer Alfonso Rios Suárez
Compositor Jenny Salcido
Rigging Supervisor Shi-En James Shao
Lighting Artist Shi-En James Shao
Compositing Artist Ryan Tulloch
Lighting Artist Ryan Tulloch
Compositing Artist Olivier Van Zeveren
Lighting Director Rosa Castillo Varas
Compositing Artist Elmoatasem Bellah Ragab
Digital Compositor Edwin Poon
Lighting Artist Edwin Poon
Compositing Artist Conrad Olson
Compositor Victoria Nguyen
Visual Effects Coordinator Oriane Mulleras-El Atmani
Lighting Artist Oriane Mulleras-El Atmani
Compositing Artist Yeaji Jessie Lee
Modeling Kyle Inkyu Lee
Modeling Iris Lee
Lighting Artist Iris Lee
Compositing Artist Ritik Keswani
Software Engineer Aaron Ibañez Ferris
Lighting Artist Amir Honarmand
Lighting Director Riley Gray
Compositor Navjit Singh Gill
Lighting Artist Navjit Singh Gill
Compositing Artist Hoss Ghaith
Lighting Artist Adolfo Anuar Figueroa
Lighting Artist Adolfo Anuar Figueroa
Compositing Artist Mailys Doherty
Compositing Artist Stefano Di Noia
Lighting Director Stefano Di Noia
Compositing Artist Luis Alberto De La Cerda
Lighting Artist Luis Alberto De La Cerda
Compositing Artist Yashvhanth Chandrasekaran
Digital Compositor Abo Biglarpour
Software Engineer Alejandro Benitez Valenzuela
Lighting Artist Alejandro Benitez Valenzuela
Compositing Artist Sophie Noel
Visual Effects Nicolas Curcio
Screenstory Peter Chiarelli
Screenstory Aaron Buchsbaum
Screenplay Teddy Riley
Screenplay Chris Tougas
Book Ian Higginbotham
Story Artist John T. Cucci
Foley Artist Dan O'Connell
Foley Artist Van Van
Songs Richard Daskas
Art Direction Libby Thomas Dickey
Casting Jang Lee
Production Design Dominique Dawson
Costume Design Keith Luczywo
Co-Producer Jason Greenblum
Visual Effects Supervisor Daniel Pozo
Head of Animation Michael Vanderbilt
Production Manager Britt Viana-Stine
Digital Producer Kristy Lynn Fortier
Digital Producer Chad Ellis
Supervising Animator Sang Uk Park
Supervising Animator Jose Luis Llado Porquer
Supervising Animator Adam Sarophim
Supervising Animator Derek Tannehill
Supervising Animator Patrick Cohen
CG Supervisor Charles Abou Aad
CG Supervisor Megan Deane
CG Supervisor Pablo Holcer
CG Supervisor Chris Logan
CG Supervisor Rambo Snyder
CG Supervisor Lee Chia Tan
CG Supervisor Lisa Leslie
Thanks Nic Novicki
Thanks Brady Palubiski
Thanks Brian Tetsuro Ivie
Thanks Karen Rupert Toliver
Thanks Ed Wallace
Thanks Tiffany Williams
Thanks Ron Bartlett
Sound Re-Recording Mixer Ai-Ling Lee
Sound Re-Recording Mixer Wayne Lemmer
Sound Designer Stephen P. Robinson
Sound Effects Editor Joel Erickson
ADR Supervisor Jack Cucci
Foley Mixer Brock Powell
ADR Voice Casting Maria Eugenia Gonzalez Sanchez
Effects Supervisor Josef Dylan Swift
Modelling Supervisor Jessica Schulte
Associate Editor Erika Scopelli
Assistant Editor Daniel Dinh
Assistant Editor R. Chett Hoffman
Associate Editor Szymon Biernacki
Visual Development Tianyi Han
Visual Development Michael Isaak
Visual Development Gabriel Gomez
Visual Development Jean Leleu
Visual Development Damon Moran
Visual Development Léa Pinto
Visual Development Emily Morgan
Graphic Designer Carlos Luzzi
Character Designer Peter Nguyen
Character Designer Omar Smith
Character Designer Matthew Bordenave
Story Artist Chase Conley
Story Artist Jarelle Dampier
Story Artist Yingzhong Hu
Story Artist Benjamin Jordan Lee
Story Artist Max Perkins
Story Artist Steve Walker
Story Artist Melody Wang
Story Artist Felix Yang
Story Artist Phuc Chao
Animation Cara Batema
Orchestrator Andrew Rowan
Orchestrator Zach Yaholkovsky
Orchestrator Michael Kallin
Orchestrator Juan Arboleda
Orchestrator Max Fourmy
Orchestrator Christopher Gordon
Conductor Allison Bernardi Stauth
Post Production Supervisor Paige Minana
Production Accountant Robert Jonker
Production Accountant Chalermphol Wattanawongtrakool
Animation Brian Walters
Layout Supervisor Joshua E. Perez
Story Coordinator Caleb McLaughlin
Will Harris (voice) Gabrielle Union
Jett Fillmore (voice) Stephen Curry
Lenny Williamson (voice) Aaron Pierre
Mane Attraction (voice) Nicola Coughlan
Olivia Burke (voice) David Harbour
Archie Everhardt (voice) Nick Kroll
Modo Olachenko (voice) Jenifer Lewis
Flo Everson (voice) Patton Oswalt
Dennis Cooper (voice) Jelly Roll
Grizz (voice) Jennifer Hudson
Louise Harris (voice) Sherry Cola
Hannah (voice) Eduardo Franco
Daryl (voice) Andrew Santino
Chuck (voice) Bobby Lee
Rusty (voice) Wayne Knight
Frank (voice) Ayesha Curry
Carol the Whiskers Diner Manager (voice) Van Van
Adi & Ari Everhardt (voice) Rayaan Kamal Khan
Theo (voice) Adam Pally
Gerald (voice) Angel Reese
Propp and Dawson - Shivers Polar Bears (voice) Joe La Puma
Sneaky (voice) Erin Andrews
Game Announcer (voice) Andre Iguodala
Magma Referee Zebra (voice) A'ja Wilson
Kouyate - Shadows Crocodile (voice) Mike Breen
Vineland Reporter Cheetah (voice) Kevin Love
Daskas - Shadows Gorilla (voice) Dwyane Wade
Rosette - Shadows Bull (voice) Tarek Bishara
Vineland Zebra / Vineland Parrot (voice) Aaron Buchsbaum
Director Parrot (voice) Michelle Cabalu
Badger Doctor / Press Zebra (voice) Luke Cimity
Little Will Harris (voice) Libby Thomas Dickey
Vineland Bunny / Press Badger 1 (voice) Tyree Dillihay
Pete the Diner Patron (voice) Addison Foote
Sunken City Referee Parrot (voice) Liam Knight
Press Badger 2 / Press Bull (voice) Angelo Sekou Kouyate
Komodo Dragon Kid / Bunny Kid / Gerbil Kid (voice) Michelle Raimo Kouyate
Frank's Wife / Modo Fan Gazelle / Bunny Mom (voice) Aaron LaPlante
Moe the Diner Pig / Press Bear / Diner Parrot (voice) Derek Mio
P-Dogg / Vineland Deer (voice) Cassius Peyton
Elephant Kid / Gerbil Kid (voice) Kingston Peyton
Penguin Kid / Gerbil Kid (voice) Teddy Riley
Boogie (voice) Lashana Rodriguez
Vineland Elephant (voice) Adam Rosette
Maximus the VO Bunny (voice) David Schulenburg
Modo Fan Bison / Press Deer (voice) Jessica Schulte
Cockroach / Press Cheetah (voice) Melissa Sturm
Press Gazelle / Penguin Mom (voice) Jess Antenorcruz
Additional Voices (voice) Bella Cosper
Additional Voices (voice) Francine Daniels
Additional Voices (voice) Tobias Forrest
Additional Voices (voice) Eileen Grubba
Additional Voices (voice) Danny J. Gomez
Additional Voices (voice) Joe Guintu
Additional Voices (voice) Jan Johns
Additional Voices (voice) Diana Elizabeth Jordan
Additional Voices (voice) Gwyn LaRee
Additional Voices (voice) Nic Novicki
Additional Voices (voice) Danielle Perez
Additional Voices (voice) Mark Povinelli
Additional Voices (voice) Brock Powell
Additional Voices (voice) Isaac Robinson-Smith
Additional Voices (voice) Kaitlyn Robrock
Additional Voices (voice) Vincent Rutley
Additional Voices (voice) Mia Schaikewitz
Additional Voices (voice) Wolfie Trausch
Additional Voices (voice) GOAT - Sogna In Grande - Dal 12 febbraio al cinema - Trailer Ufficiale
GOAT - Sogna in grande - Dal 12 febbraio al cinema - Trailer Ufficiale

Info Generali Cast Crew Trailer Grand Prix
1 h 38 m    2025        
Animazione ◦ Avventura ◦ Commedia
Edda è una giovane topolina figlia del gestore di un luna park in crisi. Il suo sogno è diventare una pilota di auto da corsa. Dopo un incontro sfortunato con il suo idolo, il leggendario pilota Ed, la giovane Edda si ritrova a doverlo sostituire in incognito per salvargli la carriera. Travestita da Ed, per Edda ha così inizio un’avventura fatta di travestimenti e corse mozzafiato, mentre i due cercano di collaborare e lei si cala nel ruolo di Ed per gareggiare nella competizione. Ma qualcosa di strano accade in pista: un sabotatore misterioso sta cercando di rovinare tutto per vincere la gara. Edda dovrà usare tutta la sua astuzia e il suo coraggio per scoprire l’identità del sabotatore, tagliare il traguardo e proteggere il parco divertimenti della sua famiglia, che rischia di chiudere per sempre.
Waldemar Fast
Director Kirstie Falkous
Writer Michael Mack
Producer Jeffrey Hylton
Writer John T. Reynolds
Writer Ralph Kamp
Executive Producer Holger Tappe
Co-Producer Volker Bertelmann
Original Music Composer Ben-Alexander Safier
Writer David Ginnuttis
Story Editor Greg Grabianski
Additional Writing Benedikt Niemann
Additional Writing Mark Oswin
Additional Writing Aydrea Walden
Additional Writing Mike de Seve
Associate Producer Lars Goldenbogen
Executive Producer Gareth Kamp
Associate Producer Rebecca Kamp
Associate Producer Tobias Mundinger
Executive Producer Magdalena Prosteder
Co-Producer Björn Teubner
Editor Bernd Bohnert
Line Producer Mariella Frey
Production Manager Sebastian Riemen
Production Accountant Johannes Weihs
Post Production Producer Alexander Dittner
Additional Editing Roland Mack
Co-Producer Jürgen Mack
Co-Producer Thomas Mack
Co-Producer Ann-Kathrin Mack
Co-Producer Frederik Mack
Co-Producer Alexia Mack
Co-Producer Steffen Schier
Co-Producer Matthias Franz
Associate Producer Tino Röger
Art Direction Marek Binieda
Production Design Jens Benecke
Production Design Peter Oedekoven
Character Designer Oliver Kurth
Character Designer Hakan Akögretmen
Character Designer Marika Moritz
Costume Design Andreas Lugert
Animation Supervisor Benedikt Niemann
Animation Supervisor Nicolai Tuma
Animation Supervisor Joe Vitale
Additional Writing Russell Marcus
Additional Writing Mike de Seve
Additional Writing Alexander Nikoleit
Additional Music Gemma Arterton
Edda (voice) Thomas Brodie-Sangster
Ed (voice) Hayley Atwell
Cindy (voice) Lenny Henry
Erwin (voice) Rob Beckett
Enzo (voice) Colin McFarlane
Nachtkrabb (voice) David Menkin
Magnus (voice) Joseph Balderrama
Jorge (voice) Ayesha Antoine
Rosa (voice) DJ BoBo
Böckli (voice) Adam El Hagar
Richard (voice) Guillaume Larouche
Louis (voice) Petra Letang
Olivia (voice) Matt Moselle
Mittens (voice) Nate Begle
Fluffy (voice) Tristan Marwa
Little Ed (voice) Faith Delaney
Finja (voice) Steven Kynman
Peri / Disgruntled Fan (voice) Waldemar Fast
Wolf (voice) Simon Capes
Carlos / Matteo (voice) Joffe Walters
Erik (voice) Rebecca Kamp
Antje / Chihuahua (voice) Bettina Kenney
Additional Voices (voice) Dalton Deverell
Chihuahua (voice) Michael Mack
Raccoon (voice) Paul Mack
Cheering Fan (voice) Jacob Mack
Cheering Fan (voice) Grand Prix | Trailer ufficiale | dall'11 settembre #soloalcinema

Info Generali Cast Crew Trailer Gli Sporcelli
1 h 38 m    2025        
Animazione ◦ Commedia ◦ Famiglia ◦ Fantasy
Quando i cattivi più sgradevoli che ci siano escogitano un piano per controllare la città, due bambini coraggiosi fanno squadra con una famiglia di animali magici per sconfiggerli.
Todd Demong
Co-Director Maggie Malone
Producer Meg Favreau
Screenplay Phil Johnston
Director Phil Johnston
Producer Phil Johnston
Screenplay Roald Dahl
Novel Valentin Beaumont
Visual Effects Technical Director Hayley Williams
Songs David Byrne
Songs Oli Julian
Original Music Composer Lara Breay
Executive Producer Mary Coleman
Executive Producer Natalie Fischer
Executive Producer Julie Lockhart
Executive Producer Elisabeth Murdoch
Executive Producer Sarah Smith
Executive Producer John H. Williams
Executive Producer Erika Dapkewicz
Editor Cymbre Walk
Casting Daisy May West
Producer Katie Shanahan
Co-Director Craig Rittenbaum
Line Producer Rémi Salmon
Production Design Kirk Garfield
VFX Supervisor Jack Kasprzak
Animation Director Fernando Peque
Art Direction Bianca K. Dansoh
Production Manager Matthew Bilton
Head of Layout Margo Martindale
Credenza Twit (voice) Johnny Vegas
Jim Twit (voice) Maitreyi Ramakrishnan
Beesha Balti (voice) Ryan Anderson Lopez
Busby Mulch (voice) Emilia Clarke
Pippa (voice) Natalie Portman
Mary Muggle-Wump (voice) Sami Amber
Jeremy (voice) Phil Johnston
Mr. Napkin (voice) Alan Tudyk
The Sweet-Toed Toad (voice) Jason Mantzoukas
Mayor Wayne John John-John (voice) Timothy Simons
Marty Muggle-Wump (voice) Israa Zainab
Mandy Muggle-Wump (voice) Nicole Byer
Beverly Onion (voice) Riley King
Tuna Remnant (voice) Zarah Kulczycki
Harold Hulse (voice) Rebecca Wisocky
Dee Dumdie-Dungle (voice) Mark Proksch
Horvis Dungle (voice) Della Saba
Dorcas Dumdie-Dungle (voice) Charlie Berens
Gorb Klurb (voice) Stephanie Escajeda
Constance Klurb (voice) Dee Bradley Baker
Muggle-Wump Efforts / Florbnorbles (voice) Rif Hutton
Cop #1 (voice) William Calvert
Jailer (voice) Erika Dapkewicz
Florbnorble Leader (voice) David Byrne
Gordon Sniffles (voice) Scott Whyte
Voice Changer 30,000 / Rabney "Lyle" Kalemann (voice) David Cowgill
Golf Announcer (voice) Hayley Williams
Marleeta Punge (voice) Shane Sweet
Triperot Man (voice) GLI SPORCELLI (2025) | Trailer italiano del film animato tratto dal romanzo di Roald Dahl | NETFLIX

Info Generali Cast Crew Trailer Garfield - Una missione gustosa
1 h 41 m    2024        
Animazione ◦ Commedia ◦ Famiglia
Garfield, il famoso gatto di casa che odia il lunedì e ama le lasagne, sta per vivere un’avventura selvaggia all’aria aperta! Dopo un inaspettato ricongiungimento con il padre scomparso da tempo, il trasandato gatto di strada Vic, Garfield e il suo amico canino Odie sono costretti ad abbandonare la loro vita domestica per unirsi a Vic in una esilarante rapina ad alto rischio.
Carl Rogers
Development Producer Steven P. Wegner
Producer Kristen Caplan
Production Manager Mark Swenson
Production Accountant David Reynolds
Screenplay John Cohen
Producer Mark Keefer
Editor Jim Davis
Art Direction Mark Dindal
Director Andrew Gaskill
Storyboard Artist Julia Rodrigues
Storyboard Artist Bridget McMeel
Executive Producer Andrew A. Kosove
Producer Broderick Johnson
Producer Namit Malhotra
Producer Jim Davis
Characters Daniela Kriston
Researcher Randy Fullmer
In Memory Of John Debney
Original Music Composer Louis Koo Tin Lok
Executive Producer Jim Davis
Executive Producer Crosby Clyse
Producer David Reynolds
Executive Producer Scott Parish
Executive Producer Carl Rogers
Executive Producer Simon Hedges
Executive Producer Chris Pflug
Executive Producer Steve Sarowitz
Executive Producer Peter Luo
Executive Producer Mark Torgove
Screenplay Paul A. Kaplan
Screenplay Craig Sost
Producer Tom Jacomb
Producer Jason Boose
Animation Director Freddy Chaleur
Visual Effects Supervisor Jeremy Price
Sound Designer Jeremy Price
Supervising Sound Editor Luke Gentry
Supervising Sound Editor Luke Gentry
Sound Designer Ben Meechan
Supervising Sound Editor Chris Burdon
Sound Re-Recording Mixer Johnathan Rush
Sound Re-Recording Mixer Monika Mikkelsen
Casting Snoop Dogg
Songs Keith Urban
Songs Justin Baldoni
Executive Producer Vanessa Choy
Co-Producer Daniel Chuba
Co-Producer Michael Hodges
Executive Music Producer Pete Oswald
Production Design Michelle Smith
Digital Producer Jeanie Chang
Art Direction Taylor Krahenbuhl
Character Designer Calum Scott
Songs Lee Eisenberg
Additional Writing Gene Stupnitsky
Additional Writing Jon Batiste
Songs Chris Pratt
Garfield (voice) Samuel L. Jackson
Vic (voice) Harvey Guillén
Odie (voice) Nicholas Hoult
Jon Arbuckle (voice) Hannah Waddingham
Jinx (voice) Brett Goldstein
Roland (voice) Bowen Yang
Nolan (voice) Ving Rhames
Otto (voice) Cecily Strong
Marge (voice) Janelle James
Olivia (voice) Snoop Dogg
Snoop Catt (voice) Dev Joshi
Liz (voice) Lynsey Murrell
Tour Guide Tracy (voice) Alicia Grace Turrell
Ethel (voice) Luke Cinque-White
Vito (voice) Garfield: Una missione gustosa - Dal 1° maggio al cinema - Nuovo Trailer Ufficiale
Trailer Ufficiale

Info Generali Cast Crew Trailer Galline in fuga: L'alba dei nugget
1 h 41 m    2023        
Animazione ◦ Avventura ◦ Commedia ◦ Famiglia
Un gruppo di intrepide galline fa fronte comune per salvare il genere avicolo da una nuova inquietante minaccia: un allevamento vicino dove qualcosa di sospetto bolle in pentola.
Patsy Pollock
Original Casting Sim Evan-Jones
Additional Editor Harry Gregson-Williams
Original Music Composer Nick Park
Executive Producer Mark Burton
Additional Writing David Bowers
Story Consultant Sarah Hauldren
Art Direction Peter Lord
Executive Producer David Sproxton
Co-Executive Producer Karey Kirkpatrick
Screenplay Karey Kirkpatrick
Executive Producer Karey Kirkpatrick
Story Sam Fell
Director Sam Fell
Executive Producer Loyd Price
Animation Supervisor John O'Farrell
Screenplay John O'Farrell
Story Jeff Newitt
Co-Director Stephen Perkins
Editor Lynn Ferguson
Additional Writing Carla Shelley
Executive Producer Peter Peake
Story Consultant Ben Willbond
Additional Writing Holly Walsh
Additional Writing Sarah Cox
Co-Executive Producer Laurence Rickard
Additional Writing Dillon Bennett
Supervising Sound Editor Gilbert Lake
Sound Re-Recording Mixer Ian Whitlock
Animation Supervisor Andy Janes
Storyboard Artist Darren Dubicki
Production Design Tom Barnes
Other Grace Mahony
Assistant Art Director Rachel Tunnard
Screenplay Paul Kewley
Executive Producer Charles Copping
Director of Photography Alicia Gold
Co-Executive Producer Sean Clarke
Co-Executive Producer Kerry Lock
Co-Executive Producer Lucy Rands
Casting Richard Edmunds
Art Direction Steve Pegram
Producer Maurice Morgan
In Memory Of Matt Perry
Supervising Art Director Ben Barrowman
Production Manager Simon Farrell
Art Direction Kate Anderson
Other Zoë Starzak
Other Richard Phelan
Head of Story Andrea Simonti
Storyboard Artist Matt Sanders
Art Direction Zoe Verrier-Stunt
Co-Producer Leyla Hobart
Producer Jon Biggins
Visual Effects Supervisor Kirstie Deane
Visual Effects Producer Kartika Mediani
Storyboard Artist Richard Beck
Consulting Producer Katherine Houghton-Potts
In Memory Of Thandiwe Newton
Ginger (voice) Zachary Levi
Rocky (voice) Bella Ramsey
Molly (voice) Imelda Staunton
Bunty (voice) Lynn Ferguson
Mac (voice) David Bradley
Fowler (voice) Jane Horrocks
Babs (voice) Romesh Ranganathan
Nick (voice) Daniel Mays
Fetcher (voice) Josie Sedgwick-Davies
Frizzle (voice) Peter Serafinowicz
Reginald Smith (voice) Nick Mohammed
Dr Fry (voice) Miranda Richardson
Mrs Tweedy (voice) David Brooks
Burly Guard (voice) Dan Williamson
Van Driver (voice) Tom Doggart
2D Narrator / Male Guards (voice) Sam Fell
2D Animated Boy / Dying Moth (voice) Naomi McDonald
2D Animated Mum / Beryl / Chicken 314 (voice) Kate Harbour
Biscuit Chicken / Female Guards (voice) Tim Bentinck
Gate Guard / Additional Voices (voice) Sophie Smith
Snail (voice) Ramanique Ahluwalia
Additional Voices (voice) Abigail Andjel
Additional Voices (voice) Sudha Bhuchar
Additional Voices (voice) Angela Christofilou
Additional Voices (voice) Sarah Counsell
Additional Voices (voice) Nicole Davis
Additional Voices (voice) Alison Dowling
Additional Voices (voice) Lillie Flynn
Additional Voices (voice) Matthew Gammie
Additional Voices (voice) Rebecca Gethings
Additional Voices (voice) Rebekah Hinds
Additional Voices (voice) Shobu Kapoor
Additional Voices (voice) Amy McAllister
Additional Voices (voice) Harry McEntire
Additional Voices (voice) Willow Nash
Additional Voices (voice) Dami Olukoya
Additional Voices (voice) Tamaryn Payne
Additional Voices (voice) Elizabeth Price
Additional Voices (voice) William Vanderpuye
Additional Voices (voice) Joan Walker
Additional Voices (voice) Sam Wilkinson
Additional Voices (voice) Dean Williamson
Additional Voices (voice) Becky Wright
Additional Voices (voice) Amina Zia
Additional Voices (voice) Julia Sawalha
Ginger, Flashback Scene (voice) Trailer ufficiale

Info Generali Cast Crew Trailer Gli Incredibili - Una "normale" famiglia di supereroi
1 h 55 m    2004        
Azione ◦ Avventura ◦ Animazione ◦ Famiglia
Bob Parr, noto a tutti come Mr. Incredible, è sempre stato considerato uno dei più importanti supereroi del mondo. Dopo quindici anni di lavoro nel salvare vite e risolvere problemi Bob e sua moglie, altrettanto supereroina, si sono ritirati a vita privata con i loro figli. Bob cerca di combattere la noia e il sovrappeso e sogna di tornare all'azione. L'occasione si presenta quando un misterioso messaggio lo convoca su un'isola per una missione segretissima.
John Lasseter
Executive Producer Matthew Ferraro
Orchestrator Kyrsten Mate
Sound Effects Editor Kori Rae
Associate Producer Ralph Eggleston
Art Direction Rich Quade
Animation Rick Sayre
Supervising Technical Director Katherine Sarafian
Production Manager Katherine Sarafian
Associate Producer Mary Hidalgo
Casting Samuel Lord Black
Software Engineer Geefwee Boedoe
Visual Development Angus MacLane
Animation Bryn Imagire
Art Direction Bryn Imagire
Shading Glenn Kim
Production Artist Mark Cordell Holmes
Production Artist Randy Berrett
Visual Effects Albert Lozano
Production Artist Lou Romano
Production Design Patrick Lin
Director of Photography Shawn Brennan
Camera Operator Derek Williams
Layout Louis Gonzales
Title Designer Louis Gonzales
Digital Storyboarding Billy Merritt
Animation Brett Pulliam
Animation Bret Parker
Animation Gini Cruz Santos
Animation Ellen Moon Lee
Production Artist David Eisenmann
Additional Set Dresser Jessica Hutchison
Production Coordinator Doug Sweetland
Animation Scott Clark
Animation Alan Barillaro
Supervising Animator Andrew Gordon
Animation Shawn Krause
Animation David DeVan
Animation Stephen Gregory
Animation John Kahrs
Animation Bobby Podesta
Animation Michael Berenstein
Animation Brett Coderre
Animation Ricardo Curtis
Story Artist Doug Dooley
Animation Nancy Kato
Animation Bobby Beck
Animation Tim Crawfurd
Animation Ike Feldman
Animation Karen Kiser
Animation Wendell Lee
Animation Daniel Mason
Animation Amy McNamara
Animation James Ford Murphy
Animation Victor Navone
Animation Robert H. Russ
Animation Andrew L. Schmidt
Animation Patty Kihm Stevenson
Animation Jon Mead
Animation Dave Mullins
Animation Sanjay Patel
Animation Ross Stevenson
Animation J. Warren Trezevant
Animation Michael Venturini
Animation Kureha Yokoo
Animation Ron Zorman
Animation Paul Mendoza
Animation Kathleen Relyea
Animation Department Coordinator Robert Grahamjones
Second Film Editor Mark Yeager
First Assistant Editor E.J. Holowicki
Additional Dialogue Renee Steen
Assistant Editor Jason Bickerstaff
Modeling Ben Jordan
Sequence Leads David Batte
Shading Gina Trbovich-Malewicz
Art Department Manager Janet Lucroy
Director of Photography Tim Best
Master Lighting Artist Bahram Hooshmand
Production Coordinator Brad Andalman
Software Team Lead Bena Currin
Software Engineer Thomas Hahn
Software Team Lead Tom Duff
Software Engineer Brad West
Software Engineer Tricia Andres
Production Office Coordinator Arik Ehle
Fix Animator Erik Forman
Information Systems Manager Paul Cichocki
Post Production Supervisor John Hazelton
Projection Doc Kane
ADR Mixer Michael Silvers
Supervising Sound Editor Dennie Thorpe
Foley Jana Vance
Foley Juan Peralta
Sound Mix Technician Ellen Heuer
Foley Artist Matthew Robbins
Thanks Teresa Eckton
Sound Effects Editor David Munier
Shading Guido Quaroni
Software Engineer Michael Giacchino
Original Music Composer Stephen M. Davis
Music Editor Brad Bird
Director Brad Bird
Writer Peter Sohn
Animation Peter Sohn
Production Artist Randy Thom
Sound Designer Randy Thom
Supervising Sound Editor Randy Thom
Sound Re-Recording Mixer Tim Simonec
Orchestrator Tim Simonec
Conductor Kevin Reher
Casting Teddy Newton
Character Designer John Walker
Producer Andrew Jimenez
Director of Photography Andrew Jimenez
Visual Effects Stephen Schaffer
Editor Jen Rudin
Casting Matthew Jon Beck
Casting Frank Thomas
Thanks Dan Wallin
Scoring Mixer Jordan Wilby
Intern Ronald G. Roumas
Sound Recordist Rodrigo Blaas
Animation Mark Andrews
Head of Story Gary Rizzo
Sound Re-Recording Mixer Ollie Johnston
Thanks Ted Mathot
Production Artist Raymond Wong
Visual Effects Technical Director Dylan Brown
Animation Bob Scott
Animation Bill Reichenbach
Musician Bruce White
Musician George Doering
Musician Mark A. Walsh
Animation Cameron Patrick
Musician Osnat Shurer
Thanks Michael Parks
Animation Michel Gagné
Special Effects Timothy Hittle
Animation Greg Dykstra
Sculptor Don Shank
Visual Development Kevin O'Brien
Storyboard Artist Ricardo F. Delgado
Visual Development Tony Fucile
Supervising Animator Tony Fucile
Character Designer Andrew Beall
Fix Animator Tom MacDougall
Music Supervisor Anthony Christov
Production Artist Will Files
Sound Design Assistant Steven Clay Hunter
Supervising Animator Steven Clay Hunter
Character Designer Sue Fox
Foley Al Nelson
Foley Editor Derek Casari
ADR Engineer Sandra Ford Karpman
Special Effects Supervisor Laura Leganza Reynolds
Technical Supervisor Mike Cachuela
Storyboard Artist Erik Smitt
Master Lighting Artist Doug Nichols
Lighting Manager Vince Caro
ADR Recordist Nelson 'Rey' Bohol
Set Designer Norman Ludwin
Musician Nicole Paradis Grindle
Simulation & Effects Artist Bert Berry
Art Department Coordinator Jack Hayes
Orchestrator Kent Melton
Sculptor Terry Claborn
Color Timer Steve Slanec
ADR Editor Jurgen Scharpf
Sound Mix Technician Michal Makarewicz
Animation Frank 'Pepe' Merel
Foley Mixer Mach Tony Kobayashi
Visual Effects Marc Sondheimer
Production Accountant Michael Stocker
Animation Luigi Passalacqua
Craft Service Gerald E. Hackett III
Security Nigel Hardwidge
Sequence Supervisor Gennie Rim
Set Production Assistant John R. Anderson
Software Engineer Jan Hessens
Sound Recordist David Sotnick
Systems Administrators & Support Camille Leganza
Script Supervisor Lloyd Bernberg
Lighting Artist Sungyeon Joh
Lighting Technician Chris DiGiovanni
Animation Manager Joshua Hollander
Visual Effects Producer Esther Pearl
Art Department Manager Esther Pearl
Story Manager Juliet Pokorny
Editorial Manager Glenn Kasprzycki
Editorial Services Brian Christian
Modeling Belinda van Valkenburg
CG Painter Tom Boyd
Musician James Thatcher
Musician Josh Anon
Software Engineer M.B. Gordy
Musician Doug Sheppeck
Animation Oren Jacob
Software Engineer Mitch Prater
Software Engineer Brian M. Rosen
Software Engineer Peter Davies
Musician Alex Orrelle
Animation Charles Paley
Music Editor David Richard Nelson
Creature Technical Director David Baraff
Software Engineer Dale Ruffolo
Lighting Artist Carlos Baena
Animation Sanjay Bakshi
Software Engineer Jeremy Birn
Lighting Artist Airton Dittz Jr.
Lighting Artist Travis Hathaway
Animation Rob Jensen
Software Engineer Matt Majers
Animation Cameron Miyasaki
Animation Andrew Pienaar
Lighting Artist Peter Sumanaseni
Master Lighting Artist Kurt Fleischer
Software Engineer Michael Kass
Software Engineer Mark Meyer
Software Engineer Tony DeRose
Software Team Lead F. Sebastian Grassia
Software Engineer Eric Gregory
Software Team Lead Michael B. Johnson
Software Team Lead Brett Levin
Software Engineer Arun Rao
Software Engineer Sarah Shen
Software Engineer Dirk Van Gelder
Software Engineer Adam Woodbury
Software Engineer Cory Knox
Systems Administrators & Support Chris Lasell
Systems Administrators & Support Matthew Lindahl
Systems Administrators & Support Terry Lee Moseley
Systems Administrators & Support Ian Westcott
Systems Administrators & Support Brian Boyd
Master Lighting Artist Lars R. Damerow
Systems Administrators & Support Patrick Guenette
Shading Steven James
Lighting Artist Kristifir Klein
Sequence Leads Ken Lao
Sequence Leads Ken Lao
Master Lighting Artist Josh Minor
Software Team Lead Keith Olenick
Software Engineer Jennifer Becker
Systems Administrators & Support Gabriel Benveniste
Systems Administrators & Support Bethany Jane Hanson
Systems Administrators & Support Ling Hsu
Systems Administrators & Support Jason 'Jayfish' Hull
Systems Administrators & Support Chris King
Software Engineer Gary Monheit
Software Engineer Peter Nye
Software Engineer Sudeep Rangaswamy
Software Engineer Michael Shantzis
Software Engineer Nelson Siu
Systems Administrators & Support Brian Smits
Software Team Lead Heidi Stettner
Software Engineer Elle Yoko Suzuki
Systems Administrators & Support Andy Thomas
Systems Administrators & Support Jay Weiland
Systems Administrators & Support Andy Witkin
Software Team Lead Audrey Wong
Software Engineer Wayne Wooten
Software Engineer David Yu
Software Engineer Karl Vincent
Musician Jeff Bunnell
Musician Mark Gasbarro
Musician Anna Noakes
Musician Dan Nguyen
Animation BoB 'Naked BoB' Morgan
Systems Administrators & Support Jose Ignacio
Systems Administrators & Support James G. Dashe
Systems Administrators & Support Bryan Bird
Systems Administrators & Support Sheri Patterson
Production Coordinator Jonathan Pytko
Lighting Artist David Ryu
Software Engineer Michael O'Brien
Software Engineer Kevin Edwards
Lighting Artist Benjamin Andersen
VFX Artist Bolhem Bouchiba
Animation Adam Burke
Animation Doug Frankel
Animation David Earl Smith
Animation Michael Wu
Animation Clayton Haslop
Musician Richard Todd
Musician Kenneth Sullivan
Lighting Artist Miriam Mayer
Musician John Van Houten
Musician Alexander Iles
Musician Jane Yen
Software Engineer Jim Atkinson
Software Team Lead Michael Chann
Software Engineer Alex Mohr
Software Engineer Martin Reddy
Software Team Lead Kiril Vidimce
Software Engineer Gordon D.B. Cameron
Software Engineer Meagan Miller
Thanks Ross Dickinson
Systems Administrators & Support James Handelin
Systems Administrators & Support Will Phan
Systems Administrators & Support Auburn C. 'Aubie' Schmidt
Systems Administrators & Support Rick Baptist
Musician Loren Carpenter
Software Engineer Malcolm Blanchard
Software Engineer Eric Lebel
Software Engineer Tommy Johnson
Musician Dale McBeath
Animation Ted Blackman
Visual Effects Designer Kim Collins
Lighting Manager Lucas Ives
Software Engineer Mark Leone
Software Engineer Zachariah Baum
Software Engineer Christopher Colby
Software Engineer Marco da Silva
Software Engineer Pete Demoreuille
Software Engineer Brendan Donohoe
Software Engineer Max Drukman
Software Engineer Mark Harrison
Software Engineer Ralph Hill
Software Engineer Tom Lokovic
Software Engineer Fabio Pellacini
Software Engineer Rudrajit Samanta
Software Engineer Chris Schoeneman
Software Engineer Paul Strauss
Software Engineer Gareth Davis
Software Team Lead Jerremy Holland
Software Team Lead Karon Weber
Software Team Lead Joe Meyer
Musician Diane Mueller
Musician Brian O'Connor
Musician Kurt Snyder
Musician Alan Kaplan
Musician Richard Nash
Musician Wayne Bergeron
Musician Maurice Murphy
Musician Susan Fisher Fong
Software Engineer John V. Graziano
Software Engineer Sabine Magdelena Koch
Script Coordinator Sabine Magdelena Koch
Story Coordinator Ziah Sarah Fogel
Lighting Artist Jake Walker
Musician Chris Tilton
Orchestrator Daniel Holland
Animation Meg McWhinney
Shading Sywa Sung
Visual Development Simon Dunsdon
CG Artist Melissa Wegman
Post Production Coordinator George Peterson Jr.
Foley Recordist Paul Topolos
Matte Painter Renee Adams
Project Manager Nick Berry
Production Assistant Craig T. Nelson
Bob Parr / Mr. Incredible (voice) Holly Hunter
Helen Parr / Elastigirl (voice) Sarah Vowell
Violet Parr (voice) Spencer Fox
Dashiell 'Dash' Parr (voice) Jason Lee
Buddy Pine / IncrediBoy / Syndrome (voice) Samuel L. Jackson
Lucius Best / Frozone (voice) Elizabeth Peña
Mirage (voice) Eli Fucile
Jack-Jack Parr (voice) Maeve Andrews
Jack-Jack Parr (voice) Brad Bird
Edna "E" Mode (voice) Teddy Newton
Newsreel Narrator (voice) Jean Sincere
Mrs. Hogenson (voice) Bud Luckey
Rick Dicker (voice) Wallace Shawn
Gilbert Huph (voice) Lou Romano
Bernie Kropp (voice) Michael Bird
Tony Rydinger (voice) Dominique Louis
Bomb Voyage (voice) Bret Parker
Kari (voice) Kimberly Adair Clark
Honey (voice) John Ratzenberger
Underminer (voice) Wayne Canney
Principal (voice) Mark Andrews
Additional Voices (voice) Nicholas Bird
Additional Voices (voice) Louis Martin Braga III
Additional Voices (voice) Emmy Clarke
Additional Voices (voice) Pete Docter
Additional Voices (voice) Louis Gonzales
Additional Voices (voice) Elizabeth Greenberg
Additional Voices (voice) Juliet Greenberg
Additional Voices (voice) Billy Guardino
Additional Voices (voice) Dennis 'D.J.' Jennings
Additional Voices (voice) Ollie Johnston
Additional Voices (voice) Brad Lewis
Additional Voices (voice) Ted Mathot
Additional Voices (voice) Jazzie Mahannah
Additional Voices (voice) Randy Nelson
Additional Voices (voice) Bob Peterson
Additional Voices (voice) Jeff Pidgeon
Additional Voices (voice) Juliet Pokorny
Additional Voices (voice) Joe Ranft
Additional Voices (voice) Lori Richardson
Additional Voices (voice) A.J. Riebli III
Additional Voices (voice) Katherine Ringgold
Additional Voices (voice) Stephen Schaffer
Additional Voices (voice) Bob Scott
Additional Voices (voice) Peter Sohn
Additional Voices (voice) Andrew Stanton
Additional Voices (voice) Frank Thomas
Additional Voices (voice) Pamela Gaye Walker
Additional Voices (voice) Patrick Walker
Additional Voices (voice) Deirdre Warin
Additional Voices (voice) Jack Angel
Guard #2 / Firefighters (voice) (uncredited) Bob Bergen
Firefighters (voice) (uncredited) Rodger Bumpass
Firefighters (voice) (uncredited) Philip L. Clarke
Firefighters (voice) (uncredited) Bill Farmer
Oliver Sansweet's Lawyer / Firefighters (voice) (uncredited) Mickie McGowan
Citizen Mother (voice) (uncredited) Patrick Pinney
Oliver Sansweet / Firefighters (voice) (uncredited) Phil Proctor
Guard #1 / Firefighters (voice) (uncredited) John Walker
Reverend (voice) (uncredited) Gli Incredibili Trailer ita

Info Generali Cast Crew Trailer Gli eroi del Natale
1 h 26 m    2017        
Commedia ◦ Avventura ◦ Famiglia ◦ Fantasy ◦ Animazione
Un nuovo film d’animazione per grandi e piccini che racconta la storia più antica e conosciuta di tutti i tempi. Questa volta, a raccontarci le vicende riguardanti la natività di Gesù, saranno i simpatici animaletti protagonisti dei nostri presepi. Un piccolo ma coraggioso asinello ed i suoi amici diventeranno gli inaspettati eroi del Natale.
Simon Moore
Writer Brian Henson
Executive Producer John Paesano
Original Music Composer Lisa Henson
Executive Producer Timothy Reckart
Director Tommy Sheridan
Writer Jenni Magee-Cook
Producer DeVon Franklin
Executive Producer Carlos Kotkin
Screenplay Carlos Kotkin
Writer Steven Yeun
Bo (voice) Gina Rodriguez
Mary (voice) Zachary Levi
Joseph (voice) Keegan-Michael Key
Dave (voice) Kelly Clarkson
Leah (voice) Anthony Anderson
Zach (voice) Kris Kristofferson
Old Donkey (voice) Ving Rhames
Thaddeus (voice) Gabriel Iglesias
Rufus (voice) Patricia Heaton
Edith (voice) Kristin Chenoweth
Abby (voice) Christopher Plummer
King Herod (voice) Aidy Bryant
Ruth (voice) Tyler Perry
Cyrus (voice) Tracy Morgan
Felix (voice) Oprah Winfrey
Deborah (voice) Mariah Carey
Rebecca (voice) Fred Tatasciore
Melchior / Inn keeper #1 / Pottery Vendor (voice) Kari Wahlgren
Additional Voices (voice) Gregg Berger
Inn Keeper #3 (voice) Joel Osteen
Caspar (voice) Lex Lang
Hunter (voice) Roger Craig Smith
Chamberlain / Inn Keeper #5 (voice) William Townsend
Horse / Goat (voice) Stephen Apostolina
Additional Voices (voice) Kirk Baily
Additional Voices (voice) David Cowgill
Additional Voices (voice) June Christopher
Additional Voices (voice) Eddie Frierson
Additional Voices (voice) Rif Hutton
Additional Voices (voice) Mona Marshall
Additional Voices (voice) Caitlin McKenna
Additional Voices (voice) Scott Menville
Additional Voices (voice) Warren Sroka
Additional Voices (voice) Pepper Sweeney
Additional Voices (voice) Grant George
Additional Voices (voice) Bridget Hoffman
Additional Voices (voice) Moira Quirk
Additional Voices (voice) Michelle Ruff
Additional Voices (voice) Joseph Sanfelippo
Additional Voices (voice) Justin Shenkarow
Additional Voices (voice) Gli Eroi del Natale | Dal 30 novembre al cinema

Info Generali Cast Crew Trailer Gli Incredibili 2
1 h 58 m    2018        
Azione ◦ Avventura ◦ Animazione ◦ Famiglia
Bob Parr, marito di Helen e conosciuto anche come Mr. Incredibile, rimane a casa a badare ai loro figli, Violetta, Flash e Jack-Jack, mentre sua moglie prosegue la lotta contro il crimine, come parte integrante di una campagna a favore del ritorno alla legalità dei supereroi. Tuttavia, insieme a Siberius, i membri della famiglia Parr devono fronteggiare il piano di un nuovo cattivo, l'Ipnotizzaschermi.
John Lasseter
Executive Producer Ren Klyce
Sound Designer Ren Klyce
Supervising Sound Editor Ralph Eggleston
Production Design Rick Sayre
Supervising Technical Director Bud Luckey
In Memory Of Nathan Stanton
Additional Storyboarding Gregg Olsson
Layout Louis Gonzales
Storyboard Artist Mark Sanford
Layout Alan Barillaro
Supervising Animator Shawn Krause
Animation David DeVan
Animation Brett Coderre
Animation Dave Mullins
Supervising Animator Sanjay Patel
Story Artist Michael Venturini
Animation Kureha Yokoo
Animation Ron Zorman
Animation Paul Mendoza
Animation Dee Selby
Foley Editor Michael Arndt
Story Consultant Matthew Robbins
Thanks Teresa Eckton
Sound Effects Editor Michael Giacchino
Original Music Composer Stephen M. Davis
Music Editor Brad Bird
Director Brad Bird
Writer Peter Sohn
Story Consultant Joel Iwataki
Scoring Mixer Kevin Andrus
Animation Scott Curtis
Foley Mixer Kevin Reher
Casting John Walker
Producer Stephen Schaffer
Editor Shelley Roden
Foley Artist Jeanette Browning
ADR Recordist Chris Haynes
Production Assistant Steve Bissinger
Sound Effects Editor Mark Andrews
Story Consultant Jonathan Null
Head of Production Terri Douglas
ADR Voice Casting Ted Mathot
Production Artist Ted Mathot
Story Supervisor Derek Thompson
Storyboard Artist Natalie Lyon
Casting George Doering
Musician Josée Lajoie
Lighting Artist Cameron Patrick
Orchestrator John Roesch
Foley Artist Jessie Thiele
Post Production Supervisor Jeffrey Lynch
Additional Storyboarding Kevin O'Brien
Storyboard Artist Tony Fucile
Supervising Animator Tony Fucile
Character Designer Tony Fucile
Additional Storyboarding Alli Sadegiani
Animation Frank E. Eulner
Sound Effects Editor Michael Bidinger
Animation Cheryl Nardi
ADR Supervisor Michael Semanick
Sound Re-Recording Mixer Ben Morris
Assistant Editor Steven Clay Hunter
Character Designer Chris Wiggum
Publicist Robert Alonzo
Stunts Joe Giampapa
Storyboard Artist Mark Dinicola
Colorist James W. Brown
Animation Erik Smitt
Director of Photography Leslie Watters
Animation Adam Schnitzer
Layout Steve Orlando
Sound Effects Editor Nestor Benito
Digital Compositor Jeff Kryka
Orchestrator Norman Ludwin
Orchestrator Frank E. Abney III
Animation Thom Brennan
Foley Editor Nicole Paradis Grindle
Producer Royce Wesley
Animation Brad Dechter
Orchestrator Jonathan Borland
Sound Effects Editor Blake Collins
Foley Mixer Nick Pitera
Set Dressing Artist Dean Kelly
Story Artist Ryan Kautzman
Software Engineer Greg Gladstone
Sequence Lead Michal Makarewicz
Animation Mike Leonard
Layout Andrew Coats
Animation Lou Hamou-Lhadj
Modeling Amanda Deering Jones
Production Coordinator Bill Watral
Visual Effects Supervisor Adam Rodriguez
Animation Shaun Chacko
Animation John "JT" Torrijos
Projection Michael Stocker
Animation Andrew Wheeler
VFX Artist Paul Abadilla
Set Designer Octavio E. Rodriguez
Storyboard Artist Octavio E. Rodriguez
Story Artist C.J. Hsu
First Assistant Editor Mahyar Abousaeedi
Director of Photography Matthew Silas
Layout Paul Diaz
Animation Simon Christen
Animation K. C. Roeyer
Animation Matt Chamberlain
Musician Don Crum
Animation Jean-Claude Tran
Animation Geoffrey Sledge
Assistant Editor Austin Madison
Story Artist Aaron Conover
Visual Effects Anthony J. Greenberg
Second Film Editor Mick Giacchino
Additional Music Coya Elliott
Supervising Sound Editor Amit Baadkar
Visual Effects Technical Director Jim Cody Harrington
Visual Effects Technical Director Megan Bartel
Story Manager Evan Bonifacio
Animation Director Jude Brownbill
Animation Michael Chia-Wei Chen
Animation Nathan Fariss
Set Supervisor Justin Farris
Animation Graham Finley
Animation Craig Foster
Graphic Designer Joey Gilbreath
Animation Aron Hatfield
Animation Travis Hathaway
Animation Director Tsung-Yin Hsieh
Animation Guilherme Sauerbronn Jacinto
Animation Robert Kinkead
Layout Mitch Kopelman
Digital Compositor Aaron Koressel
Animation Bruce Kuei
Animation John Chun Chiu Lee
Animation Holger Leihe
Animation Cameron Miyasaki
Animation Javier Moya Alonso
Animation Burt Peng
Lighting Artist Jan Pfenninger
Layout Kiki Mei Kee Poh
Shading Jayson Price
Animation Jordan Rempel
Lighting Artist Nickolas Rosario
Animation Allison Rutland
Animation Leo Santos
Layout Michael Sauls
Animation Brett Schulz
Animation Stefan Schumacher
Animation Terry Song
Animation Matthew Strangio
Animation Raphael Suter
Animation Jessica Torres
Animation Ricky Wight
Animation Alon Winterstein
Animation Tom Zach
Animation Maria Lee
Shading Christopher Zuber
Assistant Editor Emily Engie
Assistant Accountant Briana Gardner
Publicist Amanda Wagner
Animation Jahkeeli Garnett
Layout Mark LeVang
Musician Mark Gasbarro
Musician Gerisa Macale
Production Coordinator Dovi Anderson
Animation Claudio de Oliveira
Animation Jae Hyung Kim
Animation Dan Nguyen
Animation Tim Pixton
Animation Benjamin Su
Animation Kenny Pickett
Sound Rob Rowe
Thanks Leslie Pao
Editorial Manager Becky Neiman
Thanks Brendan Beesley
Animation Joshua Dai
Animation Mike Stern
Animation Andy Lin
Lighting Artist Jon Bryant
Production Coordinator Alyssa Mar
Production Coordinator Michael Rutter
Set Dressing Artist Winston O. Good
Software Engineer Serena McKinney
Musician Tim Evatt
Set Designer Lance Fite
Animation Catherine Hang-Hicks
Animation Ben Rush
Animation David Torres
Animation Max Sachar
Animation Manager Dorien Gunnels
Lighting Artist Dorien Gunnels
Compositing Artist Farhez Rayani
Lighting Artist Teresa Conaty
Systems Administrators & Support Shaun Galinak
VFX Artist Tomoyuki Harashima
Animation Tal Shwarzman
Animation Adam Burke
Animation Doug Frankel
Animation Ken Kim
Animation Kevin O'Hara
Animation Rob Duquette Thompson
Animation Jaime Landes Roe
Animation Sequoia Blankenship
Animation Scott Hosfeld
Musician Greg Loskorn
Score Engineer Kristoff Vergne
Animation Manuel Zenon Rodriguez
Animation Nathan Wall
Animation Kyle Mohr
Animation Hiroaki Narita
Visual Effects Technical Director Max Rodriguez
VFX Artist Erin Lehmkühl
Stereoscopic Technical Director Edgar A. Ochoa
Logistics Coordinator Domee Shi
Additional Storyboarding Nathan Nance
Sound Re-Recording Mixer Weera Tom Wichitsripornkul
Shading Stewart Pomeroy
Stereoscopic Technical Director Deanna Marsigliese
Character Designer Deanna Marsigliese
Costume Designer Brian Kalin O'Connell
Story Artist Bobby Rubio
Story Artist Tanja Krampfert
Modeling Bill Presing
Story Artist Susan Brunig
Color Grading Josh Holtsclaw
Art Direction Michael Daley
Story Artist Brian Rankin
Security Emily Goldsborough
Production Coordinator Daniel LaPook
Animation Coordinator Jonathan Vargo
Assistant Editor Evan Denmark
Visual Effects Technical Director Ryan Heuett
Layout Montaque Ruffin
Animation Hannah Ghioni
Animation Manager Katie Schaefer
Associate Editor Sabine Koch O'Sullivan
Production Manager Melody Cisinski
Storyboard Artist Melody Cisinski
Story Artist Samantha Gurash
Producer's Assistant Kathryn Hendrickson
Story Manager Mia Stapleton
Production Assistant David Eberle
Software Engineer Josh Lowden
General Manager Emre Emin
Background Designer Nancy Tsang
Modeling Jacob Kuenzel
Shading Mariana Galindo
Tailor Cari Reiche
Visual Effects Technical Director Itamar Belson
Visual Effects Technical Director Erin Onstine
Stereoscopic Technical Director Tracy Lee Church
Set Dressing Artist Alexander Curtis
Layout Andy Grisdale
Layout Arjun Rihan
Layout Seong-Young Kim
Layout Christopher Chua
Animation Jordi Oсate Isal
Animation Rosana Sullivan
Story Artist Matt Lange
Sound Designer Craig T. Nelson
Bob Parr / Mr. Incredible (voice) Holly Hunter
Helen Parr / Elastigirl (voice) Sarah Vowell
Violet Parr (voice) Huck Milner
Dashiell 'Dash' Parr (voice) Samuel L. Jackson
Lucius Best / Frozone (voice) Bob Odenkirk
Winston Deavor (voice) Catherine Keener
Evelyn Deavor (voice) Jonathan Banks
Rick Dicker (voice) Brad Bird
Edna 'E' Mode / Additional Voices (voice) John Ratzenberger
Underminer (voice) Eli Fucile
Jack-Jack Parr (voice) Nicholas Bird
Monster Jack-Jack Parr (voice) Bill Wise
Screenslaver / Pizza Guy (voice) Michael Bird
Tony Rydinger (voice) Sophia Bush
Karen / Voyd (voice) Phil LaMarr
Krushauer / Helectrix / Additional Voices (voice) Paul Eiding
Gus Burns / Reflux / Additional Voices (voice) Isabella Rossellini
Ambassador (voice) Barry Bostwick
Mayor (voice) Adam Rodriguez
Detective (voice) Jere Burns
Detective (voice) Kimberly Adair Clark
Honey Best (voice) Usher
Valet (voice) Adam Gates
Chad Brentley (voice) Michael B. Johnson
Victor Cachet (voice) A.J. LoCascio
Additional Voices (voice) Alyson Stoner
Additional Voices (voice) Andrew Kishino
Additional Voices (voice) Austin Madison
Additional Voices (voice) Brian Dluhy
Additional Voices (voice) Cathy Cavadini
Additional Voices (voice) Dave Fennoy
Additional Voices (voice) David Cowgill
Additional Voices (voice) Debi Derryberry
Additional Voices (voice) Fred Tatasciore
Additional Voices (voice) Teddy Newton
Additional Voices (voice) Dennis Singletary
Additional Voices (voice) Diamond White
Additional Voices (voice) Eddie Frierson
Additional Voices (voice) Grace Geller
Additional Voices (voice) Greg Dykstra
Additional Voices (voice) Jackie Gonneau
Additional Voices (voice) Jacqueline Pinol
Additional Voices (voice) Jean Gilpin
Additional Voices (voice) Matthew Wood
Additional Voices (voice) Steve Blum
Additional Voices (voice) Wally Wingert
Additional Voices (voice) Max Mittelman
Additional Voices (voice) Gli Incredibili 2 | Trailer italiano ufficiale | Disney•Pixar | HD

Info Generali Cast Crew Trailer Gli Aristogatti
1 h 18 m    1970        
Animazione ◦ Commedia ◦ Famiglia ◦ Avventura
Parigi, 1910. Madame Adelaide, una ricca, eccentrica e anziana signora, ex stella del firmamento lirico, decide di fare testamento e nomina eredi dei suoi ingenti beni i suoi quattro Aristogatti: mamma Duchessa e i cuccioli Minou, Bizet e Matisse. Madame Adelaide è rimasta sola al mondo e i quattro gatti sono i suoi affetti più grandi. A margine di questa "famiglia" c'è il maggiordomo Edgar, che sarà erede alla morte degli Aristogatti. Ma l'uomo, ansioso di mettere subito le mani sulle ricchezze della signora, decide di sbarazzarsi dei concorrenti a quattro zampe. Una notte di temporale li rapisce, ma li perde per strada durante l'incontro poco piacevole con due cani randagi. Persi per le insidiose vie di una città che non conoscono, la raffinata Duchessa e i suoi vispi cuccioli provano a tornare a casa, con l'aiuto dell'aitante Romeo, un gatto vagabondo, gigione dal cuore d'oro, incontrato per caso.
Robert O. Cook
Sound Supervisor Richard M. Sherman
Songs Robert B. Sherman
Songs Eric Larson
Animation Wolfgang Reitherman
Director Wolfgang Reitherman
Producer Larry Clemmons
Screenplay Ken Anderson
Screenplay Ken Anderson
Director of Photography Vance Gerry
Screenplay George Bruns
Original Music Composer Tom Acosta
Editor Frank Thomas
Screenplay Frank Thomas
Animation Eric Cleworth
Screenplay Julius Svendsen
Screenplay Winston Hibler
Producer John Lounsbery
Animation Milt Kahl
Animation Ollie Johnston
Animation Ralph Wright
Screenplay Phil Harris
O'Malley (voice) Eva Gabor
Duchess (voice) Sterling Holloway
Roquefort (voice) Scatman Crothers
Scat Cat (voice) Paul Winchell
Chinese Cat (voice) Lord Tim Hudson
English Cat (voice) Vito Scotti
Italian Cat (voice) Thurl Ravenscroft
Russian Cat (voice) Dean Clark
Berlioz (voice) Liz English
Marie (voice) Gary Dubin
Toulouse (voice) Nancy Kulp
Frou-Frou (voice) Pat Buttram
Napoleon (voice) George Lindsey
Lafayette (voice) Monica Evans
Abigail (voice) Carole Shelley
Amelia (voice) Charles Lane
Lawyer Hermione Baddeley
Madame Roddy Maude-Roxby
Butler (voice) Bill Thompson
Uncle Waldo (voice) Trailer Disney: Gli Aristogatti
I Classici Disney - Gli Aristogatti - Trailer Italiano | HD