Episodi: 10 

• 
  In onda il: 2025-09-09

  1: Il dito nella piaga

  Mentre indagano sulla misteriosa morte accidentale di Lester, gli indizi portano Charles, Oliver e Mabel fuori da Manhattan, direttamente in qualche pericoloso nuovo 'vecchio' territorio.
• 

  1: Il dito nella piaga

  In onda il: 2025-09-09
  Mentre indagano sulla misteriosa morte accidentale di Lester, gli indizi portano Charles, Oliver e Mabel fuori da Manhattan, direttamente in qualche pericoloso nuovo 'vecchio' territorio.

  ---

• 
  In onda il: 2025-09-09

  2: Dopo di lei

  Uno sguardo ai primi giorni di Lester all'Arconia rivela come un giovane sognatore sia diventato un portiere risoluto, sacrificando il suo futuro per proteggere i residenti dai segreti dell'edificio.
• 

  2: Dopo di lei

  In onda il: 2025-09-09
  Uno sguardo ai primi giorni di Lester all'Arconia rivela come un giovane sognatore sia diventato un portiere risoluto, sacrificando il suo futuro per proteggere i residenti dai segreti dell'edificio.

  ---

• 
  In onda il: 2025-09-09

  3: Rigor

  Il trio si imbatte in una prova cruciale e prontamente la compromette. Con il tempo che stringe, si affrettano a risolvere il mistero prima che la polizia si avvicini a loro.
• 

  3: Rigor

  In onda il: 2025-09-09
  Il trio si imbatte in una prova cruciale e prontamente la compromette. Con il tempo che stringe, si affrettano a risolvere il mistero prima che la polizia si avvicini a loro.

  ---

• 
  In onda il: 2025-09-16

  4: Tipi loschi

  L'indagine del trio di investigatori improvvisati prende una piega imprevista. Tre sospettati, tutti miliardari, li scoprono a curiosare e si invitano a trascorrere la serata da Oliver, creando così una situazione di grande imbarazzo.
• 

  4: Tipi loschi

  In onda il: 2025-09-16
  L'indagine del trio di investigatori improvvisati prende una piega imprevista. Tre sospettati, tutti miliardari, li scoprono a curiosare e si invitano a trascorrere la serata da Oliver, creando così una situazione di grande imbarazzo.

  ---

• 
  In onda il: 2025-09-23

  5: Senza parole

  Frustrati nei loro piani di podcast investigativi, Mabel e Oliver cercano aiuto dal personale di supporto di Arconia, mentre Charles cena con un altro sospettato e si ritrova coinvolto in una "cattura" più di quanto si aspettasse.
• 

  5: Senza parole

  In onda il: 2025-09-23
  Frustrati nei loro piani di podcast investigativi, Mabel e Oliver cercano aiuto dal personale di supporto di Arconia, mentre Charles cena con un altro sospettato e si ritrova coinvolto in una "cattura" più di quanto si aspettasse.

  ---

• 
  In onda il: 2025-09-30

  6: Flatbush

  L'indagine riporta Oliver e Loretta nelle strade della sua infanzia, dove ricordi sepolti riaffiorano e segreti sulle vedove di Lester e Nicky emergono. Mabel e Charles seguono le piste dopo un'irruzione.
• 

  6: Flatbush

  In onda il: 2025-09-30
  L'indagine riporta Oliver e Loretta nelle strade della sua infanzia, dove ricordi sepolti riaffiorano e segreti sulle vedove di Lester e Nicky emergono. Mabel e Charles seguono le piste dopo un'irruzione.

  ---

• 
  In onda il: 2025-10-07

  7: Silver Alert

  Il sindaco mette in guardia il trio dai miliardari, inviandoli a indagare ulteriormente in un covo di criminali nel nord dello stato, mentre Oliver lo uccide nel tentativo di fuga.
• 

  7: Silver Alert

  In onda il: 2025-10-07
  Il sindaco mette in guardia il trio dai miliardari, inviandoli a indagare ulteriormente in un covo di criminali nel nord dello stato, mentre Oliver lo uccide nel tentativo di fuga.

  ---

• 
  In onda il: 2025-10-14

  8: Cuculi petulanti

  Mabel raduna un gruppo eterogeneo per intrufolarsi in una serata esclusiva per sole donne. Nel tentativo di salvare l'Arconia dalla vendita, Charles e Oliver finiscono accidentalmente in terapia di coppia.
• 

  8: Cuculi petulanti

  In onda il: 2025-10-14
  Mabel raduna un gruppo eterogeneo per intrufolarsi in una serata esclusiva per sole donne. Nel tentativo di salvare l'Arconia dalla vendita, Charles e Oliver finiscono accidentalmente in terapia di coppia.

  ---

• 
  In onda il: 2025-10-21

  9: Episodio 9

  Raccontato attraverso la lente di un fastidioso robot che potrebbe detenere le chiavi di più segreti di quanti chiunque possa immaginare, l'Arconia organizza un'ultima festa quando i residenti scoprono che un assassino potrebbe essere ancora nel loro palazzo.
• 

  9: Episodio 9

  In onda il: 2025-10-21
  Raccontato attraverso la lente di un fastidioso robot che potrebbe detenere le chiavi di più segreti di quanti chiunque possa immaginare, l'Arconia organizza un'ultima festa quando i residenti scoprono che un assassino potrebbe essere ancora nel loro palazzo.

  ---

• 
  In onda il: 2025-10-28

  10: The House Always...

  With the clock ticking, the trio doubles down to bring "new" and "old" forces together to bring down a killer — ending in one explosive showdown and the reveals they've been chasing all season.
• 

  10: The House Always...

  In onda il: 2025-10-28
  With the clock ticking, the trio doubles down to bring "new" and "old" forces together to bring down a killer — ending in one explosive showdown and the reveals they've been chasing all season.

  ---