Episodi: 6 

• 
  In onda il: 2026-01-30

  1: Sempre svegli

  Christian, il ministro della Salute, è già sommerso da problemi politici e personali quando una serie di strani incidenti travolge Stoccolma. Mentre Elin, un'infermiera del pronto soccorso, lavora con turni doppi nel caos generale, trascura i segnali di allarme sulle condizioni di sua moglie. Nel frattempo Linda, un'influencer adolescente, percepisce una crisi e inizia a formulare ipotesi online.
• 

  1: Sempre svegli

  In onda il: 2026-01-30
  Christian, il ministro della Salute, è già sommerso da problemi politici e personali quando una serie di strani incidenti travolge Stoccolma. Mentre Elin, un'infermiera del pronto soccorso, lavora con turni doppi nel caos generale, trascura i segnali di allarme sulle condizioni di sua moglie. Nel frattempo Linda, un'influencer adolescente, percepisce una crisi e inizia a formulare ipotesi online.

  ---

• 
  In onda il: 2026-01-30

  2: L'insonnia contagiosa

  A Stoccolma si verificano molteplici casi di insonnia persistente. Il governo ipotizza un possibile attacco terroristico. Christian scopre che il figlio Hugo, in libertà vigilata presso, ha ripreso a fare uso di droghe e lo denuncia. Mattias confessa a Lovisa di aver involontariamente provocato una contaminazione del'acqua potabile dell'acquedotto di Stoccolma durante una sperimentazione..
• 

  2: L'insonnia contagiosa

  In onda il: 2026-01-30
  A Stoccolma si verificano molteplici casi di insonnia persistente. Il governo ipotizza un possibile attacco terroristico. Christian scopre che il figlio Hugo, in libertà vigilata presso, ha ripreso a fare uso di droghe e lo denuncia. Mattias confessa a Lovisa di aver involontariamente provocato una contaminazione del'acqua potabile dell'acquedotto di Stoccolma durante una sperimentazione..

  ---

• 
  In onda il: 2026-01-30

  3: Più denso dell'acqua

  3/6: Linda approfitta della crisi sui social media, ma la sua ansia cresce. Johannes prepara una missione segreta con il figlio Isak. In ospedale, Elin lotta per salvare la moglie Moa, che è infetta, mentre il figlio di Christian, Hugo, cerca di sopravvivere in prigione. Durante l'escalation dell'epidemia, a Christian vengono affidate maggiori responsabilità.
• 

  3: Più denso dell'acqua

  In onda il: 2026-01-30
  3/6: Linda approfitta della crisi sui social media, ma la sua ansia cresce. Johannes prepara una missione segreta con il figlio Isak. In ospedale, Elin lotta per salvare la moglie Moa, che è infetta, mentre il figlio di Christian, Hugo, cerca di sopravvivere in prigione. Durante l'escalation dell'epidemia, a Christian vengono affidate maggiori responsabilità.

  ---

• 
  In onda il: 2026-01-30

  4: Correre ai ripari

  Elin osserva impotente il virus consumare sua moglie Moa e lei stessa combatte i primi sintomi, cercando disperatamente una cura. Christian deve affrontare la gogna mediatica per l'epidemia, e Saga inizia a dubitare della sua leadership. Hugo, temendo di dover pagare per gli errori di suo padre, invoca aiuto dalla prigione. Linda si preoccupa per Isak mentre il padre Johannes si prepara al peggio.
• 

  4: Correre ai ripari

  In onda il: 2026-01-30
  Elin osserva impotente il virus consumare sua moglie Moa e lei stessa combatte i primi sintomi, cercando disperatamente una cura. Christian deve affrontare la gogna mediatica per l'epidemia, e Saga inizia a dubitare della sua leadership. Hugo, temendo di dover pagare per gli errori di suo padre, invoca aiuto dalla prigione. Linda si preoccupa per Isak mentre il padre Johannes si prepara al peggio.

  ---

• 
  In onda il: 2026-01-30

  5: Quando il peggio arriva al soffitto

  Stoccolma è preda di feroci rivolte. Eva vorrebbe andare in ospedale, ma Johannes uccide lei e la bambina con una zuppa avvelenata. Grazie a Linda, Isak riesce a mettersi in salvo. Christian, forzando un posto di blocco, raggiunge il carcere in cui è rinchiuso Hugo, dove è scoppiata una violenta rivolta. Mentre Saga parla alla popolazione, presso la sede del governo esplode una bomba.
• 

  5: Quando il peggio arriva al soffitto

  In onda il: 2026-01-30
  Stoccolma è preda di feroci rivolte. Eva vorrebbe andare in ospedale, ma Johannes uccide lei e la bambina con una zuppa avvelenata. Grazie a Linda, Isak riesce a mettersi in salvo. Christian, forzando un posto di blocco, raggiunge il carcere in cui è rinchiuso Hugo, dove è scoppiata una violenta rivolta. Mentre Saga parla alla popolazione, presso la sede del governo esplode una bomba.

  ---

• 
  In onda il: 2026-01-30

  6: Tagliare la corda

  Durante la fuga da Stoccolma, Linda e Isak incontrano altri sopravvissuti. Christian fa un ultimo tentativo per rimediare ai suoi errori. In una disperata corsa contro il tempo, Elin e Moa partecipano a un tentativo di cura sperimentale. Saga deve assistere alle conseguenze delle sue riforme mentre la società crolla e la verità viene a galla: Stoccolma non sarà mai più la stessa.
• 

  6: Tagliare la corda

  In onda il: 2026-01-30
  Durante la fuga da Stoccolma, Linda e Isak incontrano altri sopravvissuti. Christian fa un ultimo tentativo per rimediare ai suoi errori. In una disperata corsa contro il tempo, Elin e Moa partecipano a un tentativo di cura sperimentale. Saga deve assistere alle conseguenze delle sue riforme mentre la società crolla e la verità viene a galla: Stoccolma non sarà mai più la stessa.

  ---