Episodi: 26 

• 
  In onda il: 2021-07-01

  1: Guardiano dello Scarlatto

  Yuito e Nagi si sollevano il morale a vicenda il giorno del loro arruolamento nell'esercito Kaiyaku. D'altra parte, Kasane è preoccupata per gli strani sogni che fa spesso. Poco dopo essersi unito all'esercito, un mostro appare in città e una giovane ragazza è in pericolo mortale. A Yuito viene ordinato di rimanere in attesa, ma .......
• 

  1: Guardiano dello Scarlatto

  In onda il: 2021-07-01
  Yuito e Nagi si sollevano il morale a vicenda il giorno del loro arruolamento nell'esercito Kaiyaku. D'altra parte, Kasane è preoccupata per gli strani sogni che fa spesso. Poco dopo essersi unito all'esercito, un mostro appare in città e una giovane ragazza è in pericolo mortale. A Yuito viene ordinato di rimanere in attesa, ma .......

  ---

• 
  In onda il: 2021-07-08

  2: "Guardiani Scarlatti".

  "Yuito si ricorda della sua salvatrice d'infanzia. Mentre sono fuori servizio, Yuito e Nagi incontrano Naomi e Kasane. C'è qualcosa in ballo a Seiran, ma è collegato al programma di Karen? I plotoni Seto e Kyoka si addestrano e poi si precipitano a intercettare gli Altri".
• 

  2: "Guardiani Scarlatti".

  In onda il: 2021-07-08
  "Yuito si ricorda della sua salvatrice d'infanzia. Mentre sono fuori servizio, Yuito e Nagi incontrano Naomi e Kasane. C'è qualcosa in ballo a Seiran, ma è collegato al programma di Karen? I plotoni Seto e Kyoka si addestrano e poi si precipitano a intercettare gli Altri".

  ---

• 
  In onda il: 2021-07-15

  3: Conspiracy

  Something goes horribly wrong with Naomi, leaving her comrades dazed and confused. It's clear there is more to it when they're told to keep quiet. Kasane divulges a shocking secret to Yuito, and the Seto and Kyoka platoons face an unexpected enemy.
• 

  3: Conspiracy

  In onda il: 2021-07-15
  Something goes horribly wrong with Naomi, leaving her comrades dazed and confused. It's clear there is more to it when they're told to keep quiet. Kasane divulges a shocking secret to Yuito, and the Seto and Kyoka platoons face an unexpected enemy.

  ---

• 
  In onda il: 2021-07-22

  4: Red Strings

  Karen's machinations lead to a battle between comrades until a new threat arrives, claiming all around it. Yuito and company lick their wounds as they learn about Karen's motives. Others swarm into Suoh, and Kasane and company awake in a strange place.
• 

  4: Red Strings

  In onda il: 2021-07-22
  Karen's machinations lead to a battle between comrades until a new threat arrives, claiming all around it. Yuito and company lick their wounds as they learn about Karen's motives. Others swarm into Suoh, and Kasane and company awake in a strange place.

  ---

• 
  In onda il: 2021-07-29

  5: Karen's Revolt

  As Karen's revolt gathers steam, Yuito and forces loyal to New Himuka are hard-pressed. Fubuki takes command of a band of loyalists and orders Yuito to check that his father is safe. Karen publically reveals a motive, and Yuito has a shocking encounter.
• 

  5: Karen's Revolt

  In onda il: 2021-07-29
  As Karen's revolt gathers steam, Yuito and forces loyal to New Himuka are hard-pressed. Fubuki takes command of a band of loyalists and orders Yuito to check that his father is safe. Karen publically reveals a motive, and Yuito has a shocking encounter.

  ---

• 
  In onda il: 2021-08-05

  6: A Doomed Tomorrow

  Kasane and company wake to a shocking reality and strange encounters. Kasane learns about the void in the sky and a way to stop it. Yuito and Kasane clash after she finds out what is behind Karen's revolt. Kasane heads to Seiran with other OSF members.
• 

  6: A Doomed Tomorrow

  In onda il: 2021-08-05
  Kasane and company wake to a shocking reality and strange encounters. Kasane learns about the void in the sky and a way to stop it. Yuito and Kasane clash after she finds out what is behind Karen's revolt. Kasane heads to Seiran with other OSF members.

  ---

• 
  In onda il: 2021-08-12

  7: The Hunt for Nagi

  Friends become enemies as the OSF splits in two. Yuito receives a promotion, but why can't he remember? Karen creates a new Seiran OSF platoon and tells Kasane they have Naomi in their care. The hunt for Nagi is on as Yuito gains fresh intel.
• 

  7: The Hunt for Nagi

  In onda il: 2021-08-12
  Friends become enemies as the OSF splits in two. Yuito receives a promotion, but why can't he remember? Karen creates a new Seiran OSF platoon and tells Kasane they have Naomi in their care. The hunt for Nagi is on as Yuito gains fresh intel.

  ---

• 
  In onda il: 2021-08-19

  8: The Hospital's Secrets

  The hunt for Nagi continues. Yuito's platoon is ambushed but makes a narrow escape. Fubuki and Luka reveal the hospital's secrets and the dark truths behind them. Kasane's platoon searches for Naomi. Karen offers to help with Naomi's condition.
• 

  8: The Hospital's Secrets

  In onda il: 2021-08-19
  The hunt for Nagi continues. Yuito's platoon is ambushed but makes a narrow escape. Fubuki and Luka reveal the hospital's secrets and the dark truths behind them. Kasane's platoon searches for Naomi. Karen offers to help with Naomi's condition.

  ---

• 
  In onda il: 2021-08-26

  9: A Dubious Wonder Drug

  Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
• 

  9: A Dubious Wonder Drug

  In onda il: 2021-08-26
  Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.

  ---

• 
  In onda il: 2021-09-02

  10: The Rebel Yuito

  Fubuki puts his plan into action. Yuito and his platoon set out to recover Nagi's memory data. Kasane's platoon learns more about the Kunad Gate and her encounter with future Yuito. Yuito learns a shocking truth from his past. Togetsu comes into play.
• 

  10: The Rebel Yuito

  In onda il: 2021-09-02
  Fubuki puts his plan into action. Yuito and his platoon set out to recover Nagi's memory data. Kasane's platoon learns more about the Kunad Gate and her encounter with future Yuito. Yuito learns a shocking truth from his past. Togetsu comes into play.

  ---

• 
  In onda il: 2021-09-09

  11: Togetsu

  With the government in hot pursuit, Yuito ponders his next move. Yuito's platoon learns that he was once a dud and that Fubuki is missing. Yuito and Kasane separately decide to go to Togetsu with their platoons, but who or what will they find there?
• 

  11: Togetsu

  In onda il: 2021-09-09
  With the government in hot pursuit, Yuito ponders his next move. Yuito's platoon learns that he was once a dud and that Fubuki is missing. Yuito and Kasane separately decide to go to Togetsu with their platoons, but who or what will they find there?

  ---

• 
  In onda il: 2021-09-16

  12: The Moon's Secrets

  Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
• 

  12: The Moon's Secrets

  In onda il: 2021-09-16
  Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.

  ---

• 
  In onda il: 2021-09-23

  13: The Design Children

  Yuito and Kasane try to flee Togetsu with their platoons. Kyoka attempts to thwart Kasane's escape. Yuito's platoon learns of Kasane's past and why she tried to kill him. Kagero's past comes to light, and he confirms Togetsu's story about the moon.
• 

  13: The Design Children

  In onda il: 2021-09-23
  Yuito and Kasane try to flee Togetsu with their platoons. Kyoka attempts to thwart Kasane's escape. Yuito's platoon learns of Kasane's past and why she tried to kill him. Kagero's past comes to light, and he confirms Togetsu's story about the moon.

  ---

• 
  In onda il: 2021-09-30

  14: A 2,000-Year Ambition

  Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
• 

  14: A 2,000-Year Ambition

  In onda il: 2021-09-30
  Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.

  ---

• 
  In onda il: 2021-10-07

  15: Nagi Attacks

  Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
• 

  15: Nagi Attacks

  In onda il: 2021-10-07
  Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.

  ---

• 
  In onda il: 2021-10-14

  16: Naomi and Alice

  Suoh prepares to deploy Naomi, Alice, and the rest of the human-derived Others. Kasane's platoon rushes to stop them. Yuito's platoon ventures into Arahabaki to broadcast the secretly recorded video to the public. Karen uses his Brain Eater power.
• 

  16: Naomi and Alice

  In onda il: 2021-10-14
  Suoh prepares to deploy Naomi, Alice, and the rest of the human-derived Others. Kasane's platoon rushes to stop them. Yuito's platoon ventures into Arahabaki to broadcast the secretly recorded video to the public. Karen uses his Brain Eater power.

  ---

• 
  In onda il: 2021-10-21

  17: Arahabaki's Trap

  After stealing Kasane's power, Karen sets his sights on Yuito's. Yuito's broadcast triggers unrest. Yuito's platoon hatches a plan to save him. The New Himukan government orders a lockdown. Fubuki escapes, but will he reach Yuito in time?
• 

  17: Arahabaki's Trap

  In onda il: 2021-10-21
  After stealing Kasane's power, Karen sets his sights on Yuito's. Yuito's broadcast triggers unrest. Yuito's platoon hatches a plan to save him. The New Himukan government orders a lockdown. Fubuki escapes, but will he reach Yuito in time?

  ---

• 
  In onda il: 2021-10-28

  18: Karen's Wish

  Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
• 

  18: Karen's Wish

  In onda il: 2021-10-28
  Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-04

  19: Kagero's Confession

  Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
• 

  19: Kagero's Confession

  In onda il: 2021-11-04
  Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-11

  20: Together Again

  Yuito and Kasane learn about their mother's past as their platoons continue their mission to shut down BABE. Kasane travels to the past to meet with someone who knows about the Red Strings, but when she returns to the present, she's not alone!
• 

  20: Together Again

  In onda il: 2021-11-11
  Yuito and Kasane learn about their mother's past as their platoons continue their mission to shut down BABE. Kasane travels to the past to meet with someone who knows about the Red Strings, but when she returns to the present, she's not alone!

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-18

  21: Wakana's Resolve

  Yuito and Kasane spend some quality time with their mom. After she tells them about dimension entanglements and the Kunad Gate, Yuito and Kasane set off to unravel them. Will they succeed and return safely? And what is their mother not telling them?
• 

  21: Wakana's Resolve

  In onda il: 2021-11-18
  Yuito and Kasane spend some quality time with their mom. After she tells them about dimension entanglements and the Kunad Gate, Yuito and Kasane set off to unravel them. Will they succeed and return safely? And what is their mother not telling them?

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-25

  22: Brothers

  Wakana's return to her own time doesn't have the intended result. Yuito and Kasane have a new and complex entanglement to deal with. Yuito meets Kaito for what could be the last time, but will he give him what he wants? Fubuki comes to the rescue.
• 

  22: Brothers

  In onda il: 2021-11-25
  Wakana's return to her own time doesn't have the intended result. Yuito and Kasane have a new and complex entanglement to deal with. Yuito meets Kaito for what could be the last time, but will he give him what he wants? Fubuki comes to the rescue.

  ---

• 
  In onda il: 2021-12-02

  23: The Sumeragi Mausoleum

  All hell breaks loose when the Extinction Belt descends to a record-low elevation. Kaito resumes his post as the Others threaten to overrun Suoh. Yuito and company head into the Sumeragi Mausoleum to unravel the last entanglement.
• 

  23: The Sumeragi Mausoleum

  In onda il: 2021-12-02
  All hell breaks loose when the Extinction Belt descends to a record-low elevation. Kaito resumes his post as the Others threaten to overrun Suoh. Yuito and company head into the Sumeragi Mausoleum to unravel the last entanglement.

  ---

• 
  In onda il: 2021-12-09

  24: Slumbering Desire

  A shock awaits Yuito and company when they confront Karen in the mausoleum. Can they convince him to help? Yuito and Kasane deal with their regrets over what happened to Nagi and Naomi, and they must take drastic measures in an attempt to save the world.
• 

  24: Slumbering Desire

  In onda il: 2021-12-09
  A shock awaits Yuito and company when they confront Karen in the mausoleum. Can they convince him to help? Yuito and Kasane deal with their regrets over what happened to Nagi and Naomi, and they must take drastic measures in an attempt to save the world.

  ---

• 
  In onda il: 2021-12-16

  25: Operation Destroy the Kunad Gate

  Yuito and company try to convince Karen to help save the world. A bold plan is hatched to kill two birds with one stone, but is Yuito up to snuff? Karen makes a fateful decision to try one last time to travel back to the past and change the future.
• 

  25: Operation Destroy the Kunad Gate

  In onda il: 2021-12-16
  Yuito and company try to convince Karen to help save the world. A bold plan is hatched to kill two birds with one stone, but is Yuito up to snuff? Karen makes a fateful decision to try one last time to travel back to the past and change the future.

  ---

• 
  In onda il: 2021-12-23

  26: To Each Their Own Future

  Yuito begins a new journey, and Kasane is tasked with a new mission. Promotions and new challenges await their comrades. But as they each go their separate ways, will anyone remember Karen's sacrifice or that he even existed?
• 

  26: To Each Their Own Future

  In onda il: 2021-12-23
  Yuito begins a new journey, and Kasane is tasked with a new mission. Promotions and new challenges await their comrades. But as they each go their separate ways, will anyone remember Karen's sacrifice or that he even existed?

  ---