Episodi: 12 

• 
  In onda il: 2021-10-13

  1: take 01

  "Asylum" è un enorme mondo sotterraneo scoperto in Antartide. Un giovane, Shigure, si offre volontario come dormiente per indagare su questo mondo sotterraneo e viene assegnato a un plotone guidato dal capitano Vera. Ciò che lo aspetta lì è un equipaggio pieno di delinquenti, e una missione che è irta di morte. ......
• 

  1: take 01

  In onda il: 2021-10-13
  "Asylum" è un enorme mondo sotterraneo scoperto in Antartide. Un giovane, Shigure, si offre volontario come dormiente per indagare su questo mondo sotterraneo e viene assegnato a un plotone guidato dal capitano Vera. Ciò che lo aspetta lì è un equipaggio pieno di delinquenti, e una missione che è irta di morte. ......

  ---

• 
  In onda il: 2021-10-20

  2: take 02

  "Sanity Anchor" Sumire è la persona di supporto di Sleeper. Sotto la sua direzione, Shigure svolge attività investigative in Asylum, ma gli ingranaggi della loro relazione non si incastrano. Poi, Shigure scopre il passato di Sumire. ......"
• 

  2: take 02

  In onda il: 2021-10-20
  "Sanity Anchor" Sumire è la persona di supporto di Sleeper. Sotto la sua direzione, Shigure svolge attività investigative in Asylum, ma gli ingranaggi della loro relazione non si incastrano. Poi, Shigure scopre il passato di Sumire. ......"

  ---

• 
  In onda il: 2021-10-27

  3: take 03

  "Vacanze di plotone". Shigure si dirige in città con i suoi compagni di plotone per riposarsi un po', ma viene coinvolto nelle attività di Larry che si fa coinvolgere allegramente in una disputa con alcuni teppisti. Qual è l'obiettivo di Larry? ......?"
• 

  3: take 03

  In onda il: 2021-10-27
  "Vacanze di plotone". Shigure si dirige in città con i suoi compagni di plotone per riposarsi un po', ma viene coinvolto nelle attività di Larry che si fa coinvolgere allegramente in una disputa con alcuni teppisti. Qual è l'obiettivo di Larry? ......?"

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-03

  4: take 04

  "Shigure ha assistito alla presenza di Leslie nel plotone. Chi è Leslie? Lui e gli altri del plotone iniziano a indagare sul passato di Leslie. Leslie porta Shigure fuori per una notte in città. Lì incontra una persona legata al suo passato: ......."
• 

  4: take 04

  In onda il: 2021-11-03
  "Shigure ha assistito alla presenza di Leslie nel plotone. Chi è Leslie? Lui e gli altri del plotone iniziano a indagare sul passato di Leslie. Leslie porta Shigure fuori per una notte in città. Lì incontra una persona legata al suo passato: ......."

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-10

  5: take 05

  Shigure is always embarrassed around Kobato and the rest of the team thinks he might have a crush on her. They hatch a plan to bring them together, but...
• 

  5: take 05

  In onda il: 2021-11-10
  Shigure is always embarrassed around Kobato and the rest of the team thinks he might have a crush on her. They hatch a plan to bring them together, but...

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-17

  6: take 06

  The day of the plan has arrived and the team heads towards the Asylum. But when Hayden shows up during the mission, things go terribly wrong.
• 

  6: take 06

  In onda il: 2021-11-17
  The day of the plan has arrived and the team heads towards the Asylum. But when Hayden shows up during the mission, things go terribly wrong.

  ---

• 
  In onda il: 2021-11-24

  7: take 07

  With Leslie's death, the team is forced to find its way alone. And Shigure starts to have doubts about his mission...
• 

  7: take 07

  In onda il: 2021-11-24
  With Leslie's death, the team is forced to find its way alone. And Shigure starts to have doubts about his mission...

  ---

• 
  In onda il: 2021-12-01

  8: take 08

  With strong pressure from the command hierarchy, Vera decides to lead a mission to the Asylum on her own.
• 

  8: take 08

  In onda il: 2021-12-01
  With strong pressure from the command hierarchy, Vera decides to lead a mission to the Asylum on her own.

  ---

• 
  In onda il: 2021-12-08

  9: take 09

  Vera is trapped in a time loop as she tries to complete her assassination mission. She reflects on the best way to make the mission successful.
• 

  9: take 09

  In onda il: 2021-12-08
  Vera is trapped in a time loop as she tries to complete her assassination mission. She reflects on the best way to make the mission successful.

  ---

• 
  In onda il: 2021-12-15

  10: Re:take

  Vera drives Shigure away from the platoon, but he's not ready to leave the Asylum... yet.
• 

  10: Re:take

  In onda il: 2021-12-15
  Vera drives Shigure away from the platoon, but he's not ready to leave the Asylum... yet.

  ---

• 
  In onda il: 2021-12-22

  11: Revolution

  Now trapped in a time loop, Shigure struggles to unravel the mystery behind EL-Cee and Iceman's plans.
• 

  11: Revolution

  In onda il: 2021-12-22
  Now trapped in a time loop, Shigure struggles to unravel the mystery behind EL-Cee and Iceman's plans.

  ---

• 
  In onda il: 2021-12-29

  12: Resolution

  Shigure travels through time once more to save Vera and stop Iceman from destroying the world.
• 

  12: Resolution

  In onda il: 2021-12-29
  Shigure travels through time once more to save Vera and stop Iceman from destroying the world.

  ---