Episodi: 12 

• 
  In onda il: 2025-07-02

  1: Hunters and Motives

  A large group of ace hunters gather to the Dead's Lament stratum to take down the Netherlord once and for all.
• 

  1: Hunters and Motives

  In onda il: 2025-07-02
  A large group of ace hunters gather to the Dead's Lament stratum to take down the Netherlord once and for all.

  ---

• 
  In onda il: 2025-07-09

  2: Mutual Understanding

  Boxxo and crew have to defend what's left of the Clearflow Lake stratum's village against a horde of monsters.
• 

  2: Mutual Understanding

  In onda il: 2025-07-09
  Boxxo and crew have to defend what's left of the Clearflow Lake stratum's village against a horde of monsters.

  ---

• 
  In onda il: 2025-07-16

  3: Strong Feelings

  To get rid of the monsters in Clearflow Lake stratum, first the hole in the defensive wall needs to be filled.
• 

  3: Strong Feelings

  In onda il: 2025-07-16
  To get rid of the monsters in Clearflow Lake stratum, first the hole in the defensive wall needs to be filled.

  ---

• 
  In onda il: 2025-07-23

  4: The Clergyman and the Vending Machine

  A small group including Boxxo goes to the Origin stratum to help fight off the attacking monster horde there.
• 

  4: The Clergyman and the Vending Machine

  In onda il: 2025-07-23
  A small group including Boxxo goes to the Origin stratum to help fight off the attacking monster horde there.

  ---

• 
  In onda il: 2025-07-30

  5: Respective Wishes

  In order to securely evacuate the Origin stratum, the enemy commander must first be found and neutralized.
• 

  5: Respective Wishes

  In onda il: 2025-07-30
  In order to securely evacuate the Origin stratum, the enemy commander must first be found and neutralized.

  ---

• 
  In onda il: 2025-08-06

  6: Sweet Temptation

  Kerioyl reveals many surprises when Boxxo and friends pay their first visit to the Menagerie of Fools' base.
• 

  6: Sweet Temptation

  In onda il: 2025-08-06
  Kerioyl reveals many surprises when Boxxo and friends pay their first visit to the Menagerie of Fools' base.

  ---

• 
  In onda il: 2025-08-13

  7: The Animals and the Girl

  While searching for magic stones, Boxxo and Director Bear stumble upon an unusual trio inside the labyrinth.
• 

  7: The Animals and the Girl

  In onda il: 2025-08-13
  While searching for magic stones, Boxxo and Director Bear stumble upon an unusual trio inside the labyrinth.

  ---

• 
  In onda il: 2025-08-20

  8: The Dark Forest Stratum

  Boxxo and friends end up in the Dark Forest stratum, where they must help the locals with some problems.
• 

  8: The Dark Forest Stratum

  In onda il: 2025-08-20
  Boxxo and friends end up in the Dark Forest stratum, where they must help the locals with some problems.

  ---

• 
  In onda il: 2025-08-27

  9: Conflagration

  The lord of the Dark Forest stratum needs to be defeated, but nothing seems to provoke it into attacking.
• 

  9: Conflagration

  In onda il: 2025-08-27
  The lord of the Dark Forest stratum needs to be defeated, but nothing seems to provoke it into attacking.

  ---

• 
  In onda il: 2025-09-03

  10: The Dungeon Goddess Grand Prix

  To help boost morale, Munami holds a popularity contest amongst the ladies living in Clearflow Lake stratum.
• 

  10: The Dungeon Goddess Grand Prix

  In onda il: 2025-09-03
  To help boost morale, Munami holds a popularity contest amongst the ladies living in Clearflow Lake stratum.

  ---

• 
  In onda il: 2025-09-10

  11: Into the Scorching Desert

  When Hevee departs for the Scorching Sand stratum to deal with a personal matter, the other heroes follow him.
• 

  11: Into the Scorching Desert

  In onda il: 2025-09-10
  When Hevee departs for the Scorching Sand stratum to deal with a personal matter, the other heroes follow him.

  ---

• 
  In onda il: 2025-09-17

  12: Episode 12

  Nessuna trama disponibile
• 

  12: Episode 12

  In onda il: 2025-09-17
  Nessuna trama disponibile

  ---