Episodi: 12 

• 
  In onda il: 2018-10-11

  1: Boy Meets Fluffy Girl. / Her Highness Knows Not Her Assistant's Heart.

  The world of hell, Pandemonum, is made up of fallen angels. Mullin is excited to work under Beelzebub, a demon which he has always looked up to… But things don’t exactly go as planned.
• 

  1: Boy Meets Fluffy Girl. / Her Highness Knows Not Her Assistant's Heart.

  In onda il: 2018-10-11
  The world of hell, Pandemonum, is made up of fallen angels. Mullin is excited to work under Beelzebub, a demon which he has always looked up to… But things don’t exactly go as planned.

  ---

• 
  In onda il: 2018-10-18

  2: Brother Tastes Like a Fairy Tale. / She’s Here, Vibration Girl.

  Mullin falls from the stairs and a gallant male demon comes to his rescue. His name is Azazel. Mullin wants to imitate this male demon, but Azazel turns out different than he expected...
• 

  2: Brother Tastes Like a Fairy Tale. / She’s Here, Vibration Girl.

  In onda il: 2018-10-18
  Mullin falls from the stairs and a gallant male demon comes to his rescue. His name is Azazel. Mullin wants to imitate this male demon, but Azazel turns out different than he expected...

  ---

• 
  In onda il: 2018-10-25

  3: Former Angel with Wings. / The Assistant, a Complete Sadist.

  Beelzebub and Mullin run across someone Beelzebub seems to know. His name is Astaroth, and he's surrounded by adoring girls. He calls himself Beelzebub's older brother, and starts going off on how much he loves Beelzebub. However, Astaroth starts to wonder about Mullin, and goes to visit the two while they were working, leaving behind is own work. But then Astaroth's assistant, Sargatanas, comes to get him, and he seems pretty afraid of her.
• 

  3: Former Angel with Wings. / The Assistant, a Complete Sadist.

  In onda il: 2018-10-25
  Beelzebub and Mullin run across someone Beelzebub seems to know. His name is Astaroth, and he's surrounded by adoring girls. He calls himself Beelzebub's older brother, and starts going off on how much he loves Beelzebub. However, Astaroth starts to wonder about Mullin, and goes to visit the two while they were working, leaving behind is own work. But then Astaroth's assistant, Sargatanas, comes to get him, and he seems pretty afraid of her.

  ---

• 
  In onda il: 2018-11-01

  4: Fly! Imaginary Wings. / Her Highness Checking in on Someone Sick for the First Time.

  Mullin meets a new girl, Eurynome, in a meeting, but every time their eyes meet, she gives him a look of complete disgust. Mullin’s worried that Eurynome hates him for some reason, but he finds out the real reason. Later, Mullin wins some movie tickets, and ends up promising to go with Beelzebub, but things don’t quite go as planned.
• 

  4: Fly! Imaginary Wings. / Her Highness Checking in on Someone Sick for the First Time.

  In onda il: 2018-11-01
  Mullin meets a new girl, Eurynome, in a meeting, but every time their eyes meet, she gives him a look of complete disgust. Mullin’s worried that Eurynome hates him for some reason, but he finds out the real reason. Later, Mullin wins some movie tickets, and ends up promising to go with Beelzebub, but things don’t quite go as planned.

  ---

• 
  In onda il: 2018-11-08

  5: A Bit Bitter, Bibliomania. / Go Forth, with Brownies.

  Mullin visits the Pandemonium Library along with Azazel and runs into the sleepy bookworm, Dantalion, as well as the ancient demon, Moloch, who always tends to talk in a loud voice. Later, Belphegor wants to come up with an excuse to talk to Azazel, so she starts making brownies with Beelzebub.
• 

  5: A Bit Bitter, Bibliomania. / Go Forth, with Brownies.

  In onda il: 2018-11-08
  Mullin visits the Pandemonium Library along with Azazel and runs into the sleepy bookworm, Dantalion, as well as the ancient demon, Moloch, who always tends to talk in a loud voice. Later, Belphegor wants to come up with an excuse to talk to Azazel, so she starts making brownies with Beelzebub.

  ---

• 
  In onda il: 2018-11-15

  6: 9 Centimeters. / Her Highness's Secret.

  Beelzebub breaks her heels on her way to the office. Adramelech, Pandemonium’s advisor of all things fashion, vows to fix the heels, and we learn just why Beelzebub insists on wearing high heels in the first place. Later, Beelzebub does an interview with a Pandemonium magazine, and we learn a bit more about her likes and dislikes...
• 

  6: 9 Centimeters. / Her Highness's Secret.

  In onda il: 2018-11-15
  Beelzebub breaks her heels on her way to the office. Adramelech, Pandemonium’s advisor of all things fashion, vows to fix the heels, and we learn just why Beelzebub insists on wearing high heels in the first place. Later, Beelzebub does an interview with a Pandemonium magazine, and we learn a bit more about her likes and dislikes...

  ---

• 
  In onda il: 2018-11-22

  7: The Pandemonium Baths Are Great. You Should Visit. / I Want to Learn More...

  The members of Pandemonium are not getting enough exercise, so they decide to build a gym, but when it comes time for the opening ceremony, Beelzebub and the others find themselves staring at a Japanese-style bath instead. Since the facility already exists, they might as well get in… Later on, Beelzebub learns more about Mullin and the pet he keeps at home.
• 

  7: The Pandemonium Baths Are Great. You Should Visit. / I Want to Learn More...

  In onda il: 2018-11-22
  The members of Pandemonium are not getting enough exercise, so they decide to build a gym, but when it comes time for the opening ceremony, Beelzebub and the others find themselves staring at a Japanese-style bath instead. Since the facility already exists, they might as well get in… Later on, Beelzebub learns more about Mullin and the pet he keeps at home.

  ---

• 
  In onda il: 2018-11-29

  8: I Want to Say "Cute." / Let's Go to the Beach.

  Sargatanas loves the characters from Fluffy Whiskers & Friends. The show and a cafe are doing a joint colaboration together, and Sargatanas would love to go. The only problem is that it’s too cute, and she doesn’t think she’d fit in. Later on, Beelzebub and Belphegor make plans to go to the beach, and ask Adrammelech to help them pick out swimsuits.
• 

  8: I Want to Say "Cute." / Let's Go to the Beach.

  In onda il: 2018-11-29
  Sargatanas loves the characters from Fluffy Whiskers & Friends. The show and a cafe are doing a joint colaboration together, and Sargatanas would love to go. The only problem is that it’s too cute, and she doesn’t think she’d fit in. Later on, Beelzebub and Belphegor make plans to go to the beach, and ask Adrammelech to help them pick out swimsuits.

  ---

• 
  In onda il: 2018-12-06

  9: They Pass Each Other by Sometimes. / I Had a Dream.

  Mullin jokes that he might put in a transfer request and Beelzebub takes it pretty hard. Mullin gets worried that he might have upset her, so he goes to Astaroth for advice. Meanwhile, Belphegor can't help but run away when she sees Azazel. Belphegor wishes she could tell Azazel how she feels, but just can't work up the courage, and that's when she runs into him in the library...
• 

  9: They Pass Each Other by Sometimes. / I Had a Dream.

  In onda il: 2018-12-06
  Mullin jokes that he might put in a transfer request and Beelzebub takes it pretty hard. Mullin gets worried that he might have upset her, so he goes to Astaroth for advice. Meanwhile, Belphegor can't help but run away when she sees Azazel. Belphegor wishes she could tell Azazel how she feels, but just can't work up the courage, and that's when she runs into him in the library...

  ---

• 
  In onda il: 2018-12-13

  10: Separated by One Can of Coffee. / Your Scent on a Cold Day.

  Astaroth's always slacking off, not doing his work, and messing around with girls. As always, Sargatanas heads off to find him. After wrangling him in, they stop by a park, and Sargatanas suddenly finds herself having to face her feelings towards Astaroth. Later, a cold front descends upon Pandemonium, but Beelzebub can't handle the cold very well. Mullin and Beelzebub try various things to keep her warm, but Mullin comes up with one last idea...
• 

  10: Separated by One Can of Coffee. / Your Scent on a Cold Day.

  In onda il: 2018-12-13
  Astaroth's always slacking off, not doing his work, and messing around with girls. As always, Sargatanas heads off to find him. After wrangling him in, they stop by a park, and Sargatanas suddenly finds herself having to face her feelings towards Astaroth. Later, a cold front descends upon Pandemonium, but Beelzebub can't handle the cold very well. Mullin and Beelzebub try various things to keep her warm, but Mullin comes up with one last idea...

  ---

• 
  In onda il: 2018-12-20

  11: Gocchin in Merryland.

  One day at a tea party, Belphegor accidentally drinks alcohol and falls asleep. Azazel finds her, panics, and goes to look for help. But then a sleepy Belphegor pulls him back...
• 

  11: Gocchin in Merryland.

  In onda il: 2018-12-20
  One day at a tea party, Belphegor accidentally drinks alcohol and falls asleep. Azazel finds her, panics, and goes to look for help. But then a sleepy Belphegor pulls him back...

  ---

• 
  In onda il: 2018-12-27

  12: Her Assistant Knows Not Her Highness's Heart. / The Name of That Feeling Is...

  Part A: The sweater that Beelzebub had gotten from Mullin that she liked so much starts to come undone. Beelzebub is in so much shock that she keeps sighing and trying to avoid eye contact with Mullin. Mullin misunderstands and feels like he made her upset again somehow... Part B: Beelzebub have a flower viewing party now that spring is here. Beelzebub says that she’s never being to a flower viewing party, so the others go all out for her. Since the day is so chill, Mullin happens to remember when he first became Beelzebub’s attendant...
• 

  12: Her Assistant Knows Not Her Highness's Heart. / The Name of That Feeling Is...

  In onda il: 2018-12-27
  Part A: The sweater that Beelzebub had gotten from Mullin that she liked so much starts to come undone. Beelzebub is in so much shock that she keeps sighing and trying to avoid eye contact with Mullin. Mullin misunderstands and feels like he made her upset again somehow... Part B: Beelzebub have a flower viewing party now that spring is here. Beelzebub says that she’s never being to a flower viewing party, so the others go all out for her. Since the day is so chill, Mullin happens to remember when he first became Beelzebub’s attendant...

  ---