-
In onda il: 2003-09-24
1: Quello zuccone di papà
Michael e Jay sono scossi dalla notizia che Jr. e la sua ragazza Vanessa, appena diplomati, avranno un bambino. Jr. dice che lui e Vanessa si sposeranno, ma rimane perplesso quando gli viene chiesto come sostenterà la sua famiglia.
-
1: Quello zuccone di papà
In onda il: 2003-09-24
Michael e Jay sono scossi dalla notizia che Jr. e la sua ragazza Vanessa, appena diplomati, avranno un bambino. Jr. dice che lui e Vanessa si sposeranno, ma rimane perplesso quando gli viene chiesto come sostenterà la sua famiglia.
-
In onda il: 2003-10-01
2: Per qualche capello in più
Michael vede il suo amico Jimmy, un tempo calvo, con una folta chioma di capelli e questo lo spinge a prendere le stesse pillole per la crescita dei capelli che ha preso il suo amico. Quando a Michael crescono tre nuove ciocche di capelli, aumenta il dosaggio, ottenendo come risultato degli insoliti effetti collaterali.
-
2: Per qualche capello in più
In onda il: 2003-10-01
Michael vede il suo amico Jimmy, un tempo calvo, con una folta chioma di capelli e questo lo spinge a prendere le stesse pillole per la crescita dei capelli che ha preso il suo amico. Quando a Michael crescono tre nuove ciocche di capelli, aumenta il dosaggio, ottenendo come risultato degli insoliti effetti collaterali.
-
In onda il: 2003-10-08
3: Chi è il capo?
Michael vuole che Jr. apprenda l'attività di famiglia partendo dal basso, quindi gli assegna doveri umili alla Kyle Trucking. Tuttavia, Jr. decide di usare il fatto di essere il figlio del capo a suo vantaggio e convince altri impiegati a fare il lavoro al posto suo.
-
3: Chi è il capo?
In onda il: 2003-10-08
Michael vuole che Jr. apprenda l'attività di famiglia partendo dal basso, quindi gli assegna doveri umili alla Kyle Trucking. Tuttavia, Jr. decide di usare il fatto di essere il figlio del capo a suo vantaggio e convince altri impiegati a fare il lavoro al posto suo.
-
In onda il: 2003-10-15
4: Jay torna al college
Per sentirsi realizzata, Jay decide di andare al college per studiare psicologia e, nonostante lo faccia ignorando le obiezioni di Michael, fa impazzire tutti in casa con la sua nuova saggezza.
-
4: Jay torna al college
In onda il: 2003-10-15
Per sentirsi realizzata, Jay decide di andare al college per studiare psicologia e, nonostante lo faccia ignorando le obiezioni di Michael, fa impazzire tutti in casa con la sua nuova saggezza.
-
In onda il: 2003-10-22
5: I futuri suoceri
I futuri nonni Michael e Jay devono trovare un modo per affrontare i socievoli genitori di Vanessa, che stanno cercando di convincerli a comprare delle cose che andranno a beneficio loro e non del bambino.
-
5: I futuri suoceri
In onda il: 2003-10-22
I futuri nonni Michael e Jay devono trovare un modo per affrontare i socievoli genitori di Vanessa, che stanno cercando di convincerli a comprare delle cose che andranno a beneficio loro e non del bambino.
-
In onda il: 2003-10-29
6: Diventerà padre
Nonostante i loro sforzi, Michael e Jay sono ancora preoccupati che Jr. non abbia idea di cosa implichi essere padre. Per vedere se è pronto a fare il padre, decidono di dargli un palloncino pieno d'acqua che dovrà trattare come un bambino vero e che hanno soprannominato "Pallombino".
-
6: Diventerà padre
In onda il: 2003-10-29
Nonostante i loro sforzi, Michael e Jay sono ancora preoccupati che Jr. non abbia idea di cosa implichi essere padre. Per vedere se è pronto a fare il padre, decidono di dargli un palloncino pieno d'acqua che dovrà trattare come un bambino vero e che hanno soprannominato "Pallombino".
-
In onda il: 2003-11-05
7: Ci sarebbe una cosetta...
I Kyle vogliono sostenere l'inconsolabile impiegato di Michael, Larry, che non riesce a superare il fatto di aver perso la nonna di 103 anni. Ma Larry esagera quando, al funerale, chiede alla piccola Kady di dare un bacio d'addio alla sua "nonnina" e a Jay di cantare la canzone R&B preferita della sua amata nonna.
-
7: Ci sarebbe una cosetta...
In onda il: 2003-11-05
I Kyle vogliono sostenere l'inconsolabile impiegato di Michael, Larry, che non riesce a superare il fatto di aver perso la nonna di 103 anni. Ma Larry esagera quando, al funerale, chiede alla piccola Kady di dare un bacio d'addio alla sua "nonnina" e a Jay di cantare la canzone R&B preferita della sua amata nonna.
-
In onda il: 2003-11-12
8: L'ecografia
I Kyle e i genitori di Vanessa la accompagnano alla sua prima ecografia. Quando viene chiesto loro se vogliono sapere il sesso del bambino, Michael è l'unico che risponde di sì. Ossessionato dal sapere se avrà un nipote o una nipote, cerca in tutti i modi di farselo dire dal medico.
-
8: L'ecografia
In onda il: 2003-11-12
I Kyle e i genitori di Vanessa la accompagnano alla sua prima ecografia. Quando viene chiesto loro se vogliono sapere il sesso del bambino, Michael è l'unico che risponde di sì. Ossessionato dal sapere se avrà un nipote o una nipote, cerca in tutti i modi di farselo dire dal medico.
-
In onda il: 2003-11-19
9: La maratona
Quando Jay lavora sodo per mettersi in forma e correre la Maratona di New York, Michael crede che, dato che è un uomo, anche lui potrà correre la maratona, ma senza alcun allenamento. Il sostenitore della Bibbia Tony chiede alla splendida Claire di vestirsi "male" così da non sentirsi eccitato.
-
9: La maratona
In onda il: 2003-11-19
Quando Jay lavora sodo per mettersi in forma e correre la Maratona di New York, Michael crede che, dato che è un uomo, anche lui potrà correre la maratona, ma senza alcun allenamento. Il sostenitore della Bibbia Tony chiede alla splendida Claire di vestirsi "male" così da non sentirsi eccitato.
-
In onda il: 2003-11-26
10: Quando il gatto non c'è...
Per la gioia di Claire, Michael e Jay dimenticano di declamare le regole della casa: "Niente amici, niente incendi, niente libertà, niente divertimento" prima di uscire per la serata.
-
10: Quando il gatto non c'è...
In onda il: 2003-11-26
Per la gioia di Claire, Michael e Jay dimenticano di declamare le regole della casa: "Niente amici, niente incendi, niente libertà, niente divertimento" prima di uscire per la serata.
-
In onda il: 2003-11-26
11: Jazz!
Quando il vecchio amico ed ex compagno di band di Michael, Johnny "Sassofono" Watson, è in città per un concerto, viene fuori che il pianista di Johnny non riesce a farcela. Michael accetta con entusiasmo un invito a prendere il suo posto, ma rifiuta di ammettere che le sue abilità musicali sono un po' arrugginite.
-
11: Jazz!
In onda il: 2003-11-26
Quando il vecchio amico ed ex compagno di band di Michael, Johnny "Sassofono" Watson, è in città per un concerto, viene fuori che il pianista di Johnny non riesce a farcela. Michael accetta con entusiasmo un invito a prendere il suo posto, ma rifiuta di ammettere che le sue abilità musicali sono un po' arrugginite.
-
In onda il: 2003-12-10
12: Padri
L'immaginazione di Michael decolla quando trova un pacchetto di preservativi nello zaino di sua figlia Claire, lo stesso giorno in cui il suo ragazzo, Tony, torna da un mese nel deserto. Seccata dal fatto che suo padre salti a conclusioni, Claire decide di dargli un assaggio del suo stesso particolare rigore.
-
12: Padri
In onda il: 2003-12-10
L'immaginazione di Michael decolla quando trova un pacchetto di preservativi nello zaino di sua figlia Claire, lo stesso giorno in cui il suo ragazzo, Tony, torna da un mese nel deserto. Seccata dal fatto che suo padre salti a conclusioni, Claire decide di dargli un assaggio del suo stesso particolare rigore.
-
In onda il: 2003-12-17
13: Uomini e topi
Quando Jay trova escrementi di topo, chiede a Michael di assumere un disinfestatore per liberarsi dei topi, ma, come al solito, Michael è determinato a gestire la cosa da solo; anche Claire dà di matto per un roditore, quando investe accidentalmente uno scoiattolo mentre torna a casa in auto.
-
13: Uomini e topi
In onda il: 2003-12-17
Quando Jay trova escrementi di topo, chiede a Michael di assumere un disinfestatore per liberarsi dei topi, ma, come al solito, Michael è determinato a gestire la cosa da solo; anche Claire dà di matto per un roditore, quando investe accidentalmente uno scoiattolo mentre torna a casa in auto.
-
In onda il: 2003-12-24
14: Fuori dal garage
Stanco di vivere nel garage, Jr. cerca un appartamento e chiede al suo amico John di fare da co-firmatario, ma John deve travestirsi e fingere di essere la nonna di Jr. per l'agente immobiliare.
-
14: Fuori dal garage
In onda il: 2003-12-24
Stanco di vivere nel garage, Jr. cerca un appartamento e chiede al suo amico John di fare da co-firmatario, ma John deve travestirsi e fingere di essere la nonna di Jr. per l'agente immobiliare.
-
In onda il: 2003-12-31
15: La guerra delle merendine
Kady vuole trascorrere del tempo di qualità con suo padre, perciò arruola Michael per aiutarla nella vendita di merendine della scuola. Ma quando il padre del vincitore dell'anno precedente sostiene di poter prevalere di nuovo, Michael, preso dalla competizione, perde di vista l'aiutare Kady e si impegna a vendere un numero esorbitante di barrette di cioccolato.
-
15: La guerra delle merendine
In onda il: 2003-12-31
Kady vuole trascorrere del tempo di qualità con suo padre, perciò arruola Michael per aiutarla nella vendita di merendine della scuola. Ma quando il padre del vincitore dell'anno precedente sostiene di poter prevalere di nuovo, Michael, preso dalla competizione, perde di vista l'aiutare Kady e si impegna a vendere un numero esorbitante di barrette di cioccolato.
-
In onda il: 2004-01-07
16: Junior vende l'automobile
Jr. restaura la sua preziosa Impala del 1964, ma poi lui e Vanessa sorprendono tutti quando decidono di venderla per avere dei soldi per il bambino; Franklin chiede consiglio a Michael su come comportarsi di più come un bambino normale.
-
16: Junior vende l'automobile
In onda il: 2004-01-07
Jr. restaura la sua preziosa Impala del 1964, ma poi lui e Vanessa sorprendono tutti quando decidono di venderla per avere dei soldi per il bambino; Franklin chiede consiglio a Michael su come comportarsi di più come un bambino normale.
-
In onda il: 2004-01-14
17: Il regalo per l'anniversario
Michael e Jay cercano di nascondere la loro delusione quando non ricevono i regali di anniversario che si aspettavano l'uno dall'altra. Con l'aiuto di Franklin, la cuoca in erba Claire spera di preparare una cena gourmet come regalo di anniversario per i suoi genitori.
-
17: Il regalo per l'anniversario
In onda il: 2004-01-14
Michael e Jay cercano di nascondere la loro delusione quando non ricevono i regali di anniversario che si aspettavano l'uno dall'altra. Con l'aiuto di Franklin, la cuoca in erba Claire spera di preparare una cena gourmet come regalo di anniversario per i suoi genitori.
-
In onda il: 2004-01-21
18: Il dottor Tortoni
Il giorno dopo un'iniezione antirughe andata storta, Michael rimane con un'espressione innaturale, proprio quando deve contestare una multa in tribunale.
-
18: Il dottor Tortoni
In onda il: 2004-01-21
Il giorno dopo un'iniezione antirughe andata storta, Michael rimane con un'espressione innaturale, proprio quando deve contestare una multa in tribunale.
-
In onda il: 2004-01-28
19: Il virus
Quando Michael, preso dall'euforia, ottiene un biglietto per veder giocare la star del basket LeBron James al Madison Square Garden, il suo entusiasmo si trasforma rapidamente in paranoia quando, pochi giorni prima della partita, tutti, tranne Michael, si beccano l'influenza.
-
19: Il virus
In onda il: 2004-01-28
Quando Michael, preso dall'euforia, ottiene un biglietto per veder giocare la star del basket LeBron James al Madison Square Garden, il suo entusiasmo si trasforma rapidamente in paranoia quando, pochi giorni prima della partita, tutti, tranne Michael, si beccano l'influenza.
-
In onda il: 2004-02-04
20: Il nido vuoto (1ª parte)
Durante una rara occasione in cui Michael e Jay hanno la casa tutta per loro, si ritrovano a ricordare i momenti divertenti che hanno vissuto con i loro figli e vari amici.
-
20: Il nido vuoto (1ª parte)
In onda il: 2004-02-04
Durante una rara occasione in cui Michael e Jay hanno la casa tutta per loro, si ritrovano a ricordare i momenti divertenti che hanno vissuto con i loro figli e vari amici.
-
In onda il: 2004-02-11
21: Il nido vuoto (2ª parte)
Durante una rara occasione in cui Michael e Jay hanno la casa tutta per loro, si ritrovano a ricordare i momenti divertenti che hanno vissuto con i loro figli e vari amici.
-
21: Il nido vuoto (2ª parte)
In onda il: 2004-02-11
Durante una rara occasione in cui Michael e Jay hanno la casa tutta per loro, si ritrovano a ricordare i momenti divertenti che hanno vissuto con i loro figli e vari amici.
-
In onda il: 2004-02-18
22: Un ospite ingombrante
Calvin, il padre socievole di Vanessa, litiga con sua moglie Jasmine e viene cacciato di casa, così si trasferisce dai Kyle, contro la loro volontà. Quando comincia a mangiare tutto ciò che c'è a portata di mano e tiene tutti svegli con il suo forte russare, Michael, frustrato, si inventa un ingegnoso piano per far tornare Calvin a casa sua.
-
22: Un ospite ingombrante
In onda il: 2004-02-18
Calvin, il padre socievole di Vanessa, litiga con sua moglie Jasmine e viene cacciato di casa, così si trasferisce dai Kyle, contro la loro volontà. Quando comincia a mangiare tutto ciò che c'è a portata di mano e tiene tutti svegli con il suo forte russare, Michael, frustrato, si inventa un ingegnoso piano per far tornare Calvin a casa sua.
-
In onda il: 2004-02-25
23: Calvin va a lavorare
Quando l'estremamente forte e socievole Calvin, il padre di Vanessa, prega Michael di dargli un lavoro alla Kyle Trucking, Michael accetta controvoglia e le sue peggiori paure si realizzano. Il modo di Calvin di gestire i clienti e la merce lascia molto a desiderare e ora Michael deve trovare un modo per liberarsi di lui senza farsi male.
-
23: Calvin va a lavorare
In onda il: 2004-02-25
Quando l'estremamente forte e socievole Calvin, il padre di Vanessa, prega Michael di dargli un lavoro alla Kyle Trucking, Michael accetta controvoglia e le sue peggiori paure si realizzano. Il modo di Calvin di gestire i clienti e la merce lascia molto a desiderare e ora Michael deve trovare un modo per liberarsi di lui senza farsi male.
-
In onda il: 2004-03-03
24: Una serata romantica
Volendo trascorrere del tempo insieme in tranquillità, Michael pianifica una serata romantica con Jay in un hotel esclusivo. Poi, quando Jr. annulla la prenotazione per sbaglio, Michael cerca di ricreare una serata romantica a casa.
-
24: Una serata romantica
In onda il: 2004-03-03
Volendo trascorrere del tempo insieme in tranquillità, Michael pianifica una serata romantica con Jay in un hotel esclusivo. Poi, quando Jr. annulla la prenotazione per sbaglio, Michael cerca di ricreare una serata romantica a casa.
-
In onda il: 2004-03-10
25: Il regista
Nel suo entusiasmo di registrare una partita di basket, Michael registra per sbaglio sopra un filmino dei primi passi di Kady, che è uno dei momenti di famiglia più preziosi di Jay. Quando Jay decide di organizzare una serata film in famiglia, Michael deve rapidamente chiedere aiuto a Franklin per ricreare quel momento della storia della famiglia Kyle.
-
25: Il regista
In onda il: 2004-03-10
Nel suo entusiasmo di registrare una partita di basket, Michael registra per sbaglio sopra un filmino dei primi passi di Kady, che è uno dei momenti di famiglia più preziosi di Jay. Quando Jay decide di organizzare una serata film in famiglia, Michael deve rapidamente chiedere aiuto a Franklin per ricreare quel momento della storia della famiglia Kyle.
-
In onda il: 2004-05-05
26: La governante
Mentre Jay è via per un seminario, Michael assume una governante, la sig.ra Hopkins, per occuparsi della famiglia. Lei soddisfa ogni loro bisogno e desiderio alla perfezione, incluso fare il gelato in casa, far splendere la casa con le pulizie e confezionare degli abiti a mano per Claire.
-
26: La governante
In onda il: 2004-05-05
Mentre Jay è via per un seminario, Michael assume una governante, la sig.ra Hopkins, per occuparsi della famiglia. Lei soddisfa ogni loro bisogno e desiderio alla perfezione, incluso fare il gelato in casa, far splendere la casa con le pulizie e confezionare degli abiti a mano per Claire.
-
In onda il: 2004-05-12
27: Mani da modello
Michael viene reclutato come modello di mani durante un provino di Claire come modella. Mentre si vanta della sua nuova fama, sta attento a proteggere il nuovo patrimonio finanziario della famiglia: le sue mani; Franklin si sente minacciato dall'amicizia di Kady con Rachel, così, dietro consiglio di Jr., prende in mano la situazione.
-
27: Mani da modello
In onda il: 2004-05-12
Michael viene reclutato come modello di mani durante un provino di Claire come modella. Mentre si vanta della sua nuova fama, sta attento a proteggere il nuovo patrimonio finanziario della famiglia: le sue mani; Franklin si sente minacciato dall'amicizia di Kady con Rachel, così, dietro consiglio di Jr., prende in mano la situazione.
-
In onda il: 2004-05-19
28: Che cosa sai?
È la serata dei giochi in famiglia dai Kyle e, dopo aver giocato a "Che cosa sai?", un gioco in cui i partecipanti scrivono delle domande di cui credono che il loro compagno conosca la risposta, il risultato va di male in peggio, poiché le coppie si rendono conto che potrebbero non sapere così tanto l'uno dell'altro quanto credevano.
-
28: Che cosa sai?
In onda il: 2004-05-19
È la serata dei giochi in famiglia dai Kyle e, dopo aver giocato a "Che cosa sai?", un gioco in cui i partecipanti scrivono delle domande di cui credono che il loro compagno conosca la risposta, il risultato va di male in peggio, poiché le coppie si rendono conto che potrebbero non sapere così tanto l'uno dell'altro quanto credevano.
-
In onda il: 2004-05-26
29: Il bambino (1ª parte)
Jr. e una molto incinta Vanessa annunciano di volere un parto in casa, con l'assistenza di Brezza Estiva, un'ostetrica i cui metodi di parto naturale includono la partecipazione di tutta la famiglia. Quando Michael prende in giro la cerimonia che prevede di danzare attorno alla madre in attesa e strofinare una piuma sulla sua pancia, Brezza Estiva gli dà il soprannome di Nuvola Nera. Qualche giorno dopo, Michael prende in mano la situazione e scrive il copione perfetto per Jr. e la famiglia per seguire l'impellente viaggio in ospedale di Vanessa.
-
29: Il bambino (1ª parte)
In onda il: 2004-05-26
Jr. e una molto incinta Vanessa annunciano di volere un parto in casa, con l'assistenza di Brezza Estiva, un'ostetrica i cui metodi di parto naturale includono la partecipazione di tutta la famiglia. Quando Michael prende in giro la cerimonia che prevede di danzare attorno alla madre in attesa e strofinare una piuma sulla sua pancia, Brezza Estiva gli dà il soprannome di Nuvola Nera. Qualche giorno dopo, Michael prende in mano la situazione e scrive il copione perfetto per Jr. e la famiglia per seguire l'impellente viaggio in ospedale di Vanessa.
-
In onda il: 2004-05-26
30: Il bambino (2ª parte)
Jr. e una molto incinta Vanessa annunciano di volere un parto in casa, con l'assistenza di Brezza Estiva, un'ostetrica i cui metodi di parto naturale includono la partecipazione di tutta la famiglia. Quando Michael prende in giro la cerimonia che prevede di danzare attorno alla madre in attesa e strofinare una piuma sulla sua pancia, Brezza Estiva gli dà il soprannome di Nuvola Nera. Qualche giorno dopo, Michael prende in mano la situazione e scrive il copione perfetto per Jr. e la famiglia per seguire l'impellente viaggio in ospedale di Vanessa.
-
30: Il bambino (2ª parte)
In onda il: 2004-05-26
Jr. e una molto incinta Vanessa annunciano di volere un parto in casa, con l'assistenza di Brezza Estiva, un'ostetrica i cui metodi di parto naturale includono la partecipazione di tutta la famiglia. Quando Michael prende in giro la cerimonia che prevede di danzare attorno alla madre in attesa e strofinare una piuma sulla sua pancia, Brezza Estiva gli dà il soprannome di Nuvola Nera. Qualche giorno dopo, Michael prende in mano la situazione e scrive il copione perfetto per Jr. e la famiglia per seguire l'impellente viaggio in ospedale di Vanessa.
Damon WayansMichael Kyle
Tisha CampbellJanet Kyle
George O. Gore IIMichael Kyle Jr.
Jennifer FreemanClaire Kyle
Parker McKenna PoseyKady Kyle
Noah Gray-CabeyFranklin Mumford
Brooklyn SudanoVanessa Scott
Andrew McFarlaneTony Jeffers
