Episodi: 12 

• 
  In onda il: 2020-07-08

  1: Ignition

  Unlike most Tankers, Natsume dreams of joining the fight against the Gadoll threat to humanity, instead of leaving it to the Gears. It is time to leave the orphanage and take a job. Will she be able to accomplish her dream despite society’s expectations?
• 

  1: Ignition

  In onda il: 2020-07-08
  Unlike most Tankers, Natsume dreams of joining the fight against the Gadoll threat to humanity, instead of leaving it to the Gears. It is time to leave the orphanage and take a job. Will she be able to accomplish her dream despite society’s expectations?

  ---

• 
  In onda il: 2020-07-15

  2: Sprocket

  Kaburagi and Natsume and the other Tankers deal with the aftermath of the battle with the Gadoll. As Kaburagi reflects on his past, he comes to a crossroads.
• 

  2: Sprocket

  In onda il: 2020-07-15
  Kaburagi and Natsume and the other Tankers deal with the aftermath of the battle with the Gadoll. As Kaburagi reflects on his past, he comes to a crossroads.

  ---

• 
  In onda il: 2020-07-22

  3: Steering

  Kaburagi learns more about Natsume’s past, and Natsume begins training to fight the Gadoll in hopes of joining The Power.
• 

  3: Steering

  In onda il: 2020-07-22
  Kaburagi learns more about Natsume’s past, and Natsume begins training to fight the Gadoll in hopes of joining The Power.

  ---

• 
  In onda il: 2020-07-29

  4: Transmission

  Natsume heads into battle in an attempt to save Pipe, and the Tankers take notice. A potential for career advancement brings Kaburagi to a crossroads as a new event looms for Deca-dence.
• 

  4: Transmission

  In onda il: 2020-07-29
  Natsume heads into battle in an attempt to save Pipe, and the Tankers take notice. A potential for career advancement brings Kaburagi to a crossroads as a new event looms for Deca-dence.

  ---

• 
  In onda il: 2020-08-05

  5: Differential Gear

  Natsume heads into battle with squad 6 to defeat Gadoll alpha. Kaburagi is forced to confront a decision he thought he had avoided. Will Natsume survive Solid Quake’s drastic event?
• 

  5: Differential Gear

  In onda il: 2020-08-05
  Natsume heads into battle with squad 6 to defeat Gadoll alpha. Kaburagi is forced to confront a decision he thought he had avoided. Will Natsume survive Solid Quake’s drastic event?

  ---

• 
  In onda il: 2020-08-12

  6: Radiator

  Kaburagi has vanished, leaving Natsume to look after Pipe. What will happen to Kaburagi in the cyborg world, now that he has acted against the system?
• 

  6: Radiator

  In onda il: 2020-08-12
  Kaburagi has vanished, leaving Natsume to look after Pipe. What will happen to Kaburagi in the cyborg world, now that he has acted against the system?

  ---

• 
  In onda il: 2020-08-19

  7: Driveshaft

  Kaburagi uses his hard-won prize to return to Deca-dence. However, without his old account, he finds himself an outsider in his own life. With everything that’s changed, Natsume and Kaburagi each come to a realization about their future.
• 

  7: Driveshaft

  In onda il: 2020-08-19
  Kaburagi uses his hard-won prize to return to Deca-dence. However, without his old account, he finds himself an outsider in his own life. With everything that’s changed, Natsume and Kaburagi each come to a realization about their future.

  ---

• 
  In onda il: 2020-08-26

  8: Turbine

  Kaburagi convinces the other cyborgs to help him destroy the Gadoll factory. But can they find a way to do that while stuck inside a prison? Natsume sees a familiar face, while Minato comes to a crossroads.
• 

  8: Turbine

  In onda il: 2020-08-26
  Kaburagi convinces the other cyborgs to help him destroy the Gadoll factory. But can they find a way to do that while stuck inside a prison? Natsume sees a familiar face, while Minato comes to a crossroads.

  ---

• 
  In onda il: 2020-09-02

  9: Turbocharger

  The time has come for Kaburagi, Natsume, and the others to put their plans into action. Little do they know they’ve been betrayed. Can they stand against the system, despite the already slim odds of success?
• 

  9: Turbocharger

  In onda il: 2020-09-02
  The time has come for Kaburagi, Natsume, and the others to put their plans into action. Little do they know they’ve been betrayed. Can they stand against the system, despite the already slim odds of success?

  ---

• 
  In onda il: 2020-09-09

  10: Brake System

  Natsume learns the truth and sees her relationship with Kaburagi in a whole new light. The cyborgs need to escape the the correctional facility. How long can the bugs escape the system’s clutches?
• 

  10: Brake System

  In onda il: 2020-09-09
  Natsume learns the truth and sees her relationship with Kaburagi in a whole new light. The cyborgs need to escape the the correctional facility. How long can the bugs escape the system’s clutches?

  ---

• 
  In onda il: 2020-09-16

  11: Engine

  The new Gadoll crosses paths with Deca-dence, but the system underestimates its capabilities. Kaburagi is faced with an important decision, but will it mean losing his relationship with Minato?
• 

  11: Engine

  In onda il: 2020-09-16
  The new Gadoll crosses paths with Deca-dence, but the system underestimates its capabilities. Kaburagi is faced with an important decision, but will it mean losing his relationship with Minato?

  ---

• 
  In onda il: 2020-09-23

  12: Decadence

  It’s a race against the clock to defeat Gadoll omega. However, even if Jill’s plan to use Deca-dence as an avatar works, the fortress main weapon is in shambles. Will Kaburagi and Natsume find a way to defeat omega and save Deca-dence?
• 

  12: Decadence

  In onda il: 2020-09-23
  It’s a race against the clock to defeat Gadoll omega. However, even if Jill’s plan to use Deca-dence as an avatar works, the fortress main weapon is in shambles. Will Kaburagi and Natsume find a way to defeat omega and save Deca-dence?

  ---