Episodi: 10 

• 
  In onda il: 2022-04-01

  1: Episodio 1

  Il caos mattutino lascia spazio all'avventura quando gli studenti della Braelawn Academy (e un astuto riccio) vanno alla scoperta del futuro alla Monkhouse Dynamics.
• 

  1: Episodio 1

  In onda il: 2022-04-01
  Il caos mattutino lascia spazio all'avventura quando gli studenti della Braelawn Academy (e un astuto riccio) vanno alla scoperta del futuro alla Monkhouse Dynamics.

  ---

• 
  In onda il: 2022-04-01

  2: Episodio 2

  La lotta per la sopravvivenza ha inizio e genera alleanze inaspettate. Quale sarà il piano migliore per neutralizzare i droni di Monkhouse?
• 

  2: Episodio 2

  In onda il: 2022-04-01
  La lotta per la sopravvivenza ha inizio e genera alleanze inaspettate. Quale sarà il piano migliore per neutralizzare i droni di Monkhouse?

  ---

• 
  In onda il: 2022-04-01

  3: Episodio 3

  Il gruppo tira un sospiro di sollievo, ma è subito costretto a stravolgere i piani. Nel frattempo Nas continua gli esperimenti in laboratorio, mentre Tom cerca risposte.
• 

  3: Episodio 3

  In onda il: 2022-04-01
  Il gruppo tira un sospiro di sollievo, ma è subito costretto a stravolgere i piani. Nel frattempo Nas continua gli esperimenti in laboratorio, mentre Tom cerca risposte.

  ---

• 
  In onda il: 2022-04-01

  4: Episodio 4

  È passato un altro giorno e la fame divora gli studenti. Chelsea pensa al futuro, Tom propone un piano ambizioso e un drone solitario cambia le regole del gioco.
• 

  4: Episodio 4

  In onda il: 2022-04-01
  È passato un altro giorno e la fame divora gli studenti. Chelsea pensa al futuro, Tom propone un piano ambizioso e un drone solitario cambia le regole del gioco.

  ---

• 
  In onda il: 2022-04-01

  5: Episodio 5

  Attenta o veloce? Una decisione dell'ultimo minuto spinge gli studenti al limite. Tom e Sophie organizzano una spedizione al luna park, ma Misha non è d'accordo.
• 

  5: Episodio 5

  In onda il: 2022-04-01
  Attenta o veloce? Una decisione dell'ultimo minuto spinge gli studenti al limite. Tom e Sophie organizzano una spedizione al luna park, ma Misha non è d'accordo.

  ---

• 
  In onda il: 2022-04-01

  6: Episodio 6

  Chelsea si lascia andare e infrange le regole, Sophie e Tom finiscono in un dolce guaio e una creatura emerge dall'ombra.
• 

  6: Episodio 6

  In onda il: 2022-04-01
  Chelsea si lascia andare e infrange le regole, Sophie e Tom finiscono in un dolce guaio e una creatura emerge dall'ombra.

  ---

• 
  In onda il: 2022-04-01

  7: Episodio 7

  L'affetto di Nas per uno strano amico divide il gruppo. L'ottimismo di Bethan non è apprezzato da tutti, mentre Tom fa partire un conto alla rovescia.
• 

  7: Episodio 7

  In onda il: 2022-04-01
  L'affetto di Nas per uno strano amico divide il gruppo. L'ottimismo di Bethan non è apprezzato da tutti, mentre Tom fa partire un conto alla rovescia.

  ---

• 
  In onda il: 2022-04-01

  8: Episodio 8

  Il buonumore di Blobo alimenta l'ottimismo, ma un triste colpo di scena spegne gli entusiasmi. Un esercito di nemici si raduna e Tom confessa il proprio passato.
• 

  8: Episodio 8

  In onda il: 2022-04-01
  Il buonumore di Blobo alimenta l'ottimismo, ma un triste colpo di scena spegne gli entusiasmi. Un esercito di nemici si raduna e Tom confessa il proprio passato.

  ---

• 
  In onda il: 2022-04-01

  9: Episodio 9

  A dispetto delle incertezze, il gruppo decide di organizzare una sorpresa speciale e parte per una nuova missione nella casa di Monkhouse.
• 

  9: Episodio 9

  In onda il: 2022-04-01
  A dispetto delle incertezze, il gruppo decide di organizzare una sorpresa speciale e parte per una nuova missione nella casa di Monkhouse.

  ---

• 
  In onda il: 2022-04-01

  10: Episodio 10

  La tensione sale quando una verità sconcertante viene a galla. Blobo prende una decisione importante e una nuova minaccia vuole conquistare il mondo.
• 

  10: Episodio 10

  In onda il: 2022-04-01
  La tensione sale quando una verità sconcertante viene a galla. Blobo prende una decisione importante e una nuova minaccia vuole conquistare il mondo.

  ---