Episodi: 8 

• 
  In onda il: 2022-08-11

  1: Alla battuta

  Nel 1943, Carson Shaw si reca a Chicago per partecipare al campionato di baseball professionista femminile. Là incontra altre donne che sognano di giocare a livello professionale e stringe rapporti che le aprono un nuovo mondo. Anche Max Chapman di Rockford va ai provini ma viene rifiutata. Con il supporto della sua amica Clance deve intraprendere un nuovo percorso per realizzare il suo sogno.
• 

  1: Alla battuta

  In onda il: 2022-08-11
  Nel 1943, Carson Shaw si reca a Chicago per partecipare al campionato di baseball professionista femminile. Là incontra altre donne che sognano di giocare a livello professionale e stringe rapporti che le aprono un nuovo mondo. Anche Max Chapman di Rockford va ai provini ma viene rifiutata. Con il supporto della sua amica Clance deve intraprendere un nuovo percorso per realizzare il suo sogno.

  ---

• 
  In onda il: 2022-08-11

  2: Trovare gli spazi vuoti

  Max e Clance si preparano per la festa di inaugurazione della casa di Clance. Ma Max tiene d'occhio il suo obiettivo, e chiede a Gary un favore insolito. Intanto le Peaches incontrano il loro coach, Dove Porter, ma inciampano nella scuola di fascino della league. Carson ha difficoltà a capire come reagire al suo nuovo legame con Greta.
• 

  2: Trovare gli spazi vuoti

  In onda il: 2022-08-11
  Max e Clance si preparano per la festa di inaugurazione della casa di Clance. Ma Max tiene d'occhio il suo obiettivo, e chiede a Gary un favore insolito. Intanto le Peaches incontrano il loro coach, Dove Porter, ma inciampano nella scuola di fascino della league. Carson ha difficoltà a capire come reagire al suo nuovo legame con Greta.

  ---

• 
  In onda il: 2022-08-11

  3: Il taglio

  Durante il rinnovamento liturgico, Max affronta una scelta difficile per trovare il modo di giocare a baseball mentre Clance è alle prese con il suo segreto. All'ultimo posto sotto la guida di Dove, le Peaches devono unire le forze per migliorare il gioco. Carson e Greta provano a essere amiche, mentre Lupe fatica a restare fedele a Dove.
• 

  3: Il taglio

  In onda il: 2022-08-11
  Durante il rinnovamento liturgico, Max affronta una scelta difficile per trovare il modo di giocare a baseball mentre Clance è alle prese con il suo segreto. All'ultimo posto sotto la guida di Dove, le Peaches devono unire le forze per migliorare il gioco. Carson e Greta provano a essere amiche, mentre Lupe fatica a restare fedele a Dove.

  ---

• 
  In onda il: 2022-08-11

  4: Battitore ambidestro

  Le Peaches cominciano a viaggiare e sono costrette a lavorare insieme in un nuovo modo. Clance affronta una nuova vita, compreso un nuovo lavoro alla fabbrica delle viti. Max finalmente ha l'opportunità che stava cercando.
• 

  4: Battitore ambidestro

  In onda il: 2022-08-11
  Le Peaches cominciano a viaggiare e sono costrette a lavorare insieme in un nuovo modo. Clance affronta una nuova vita, compreso un nuovo lavoro alla fabbrica delle viti. Max finalmente ha l'opportunità che stava cercando.

  ---

• 
  In onda il: 2022-08-11

  5: Un passo indietro

  Max e Carson si uniscono per migliorare il rispettivo gioco e vincere le paure. Max riprende i contatti con la famiglia che si era allontanata. Carson non sa come guidare la squadra se non riesce a conquistare Lupe. Greta affronta il suo passato.
• 

  5: Un passo indietro

  In onda il: 2022-08-11
  Max e Carson si uniscono per migliorare il rispettivo gioco e vincere le paure. Max riprende i contatti con la famiglia che si era allontanata. Carson non sa come guidare la squadra se non riesce a conquistare Lupe. Greta affronta il suo passato.

  ---

• 
  In onda il: 2022-08-11

  6: Rubare casa base

  Max e Bertie diventano più unite e Bertie fa a Max un regalo prezioso. Clance ha un'ispirazione e porta i suoi fumetti in una nuova direzione. La fortuna sembra essere dalla parte delle Peaches in campo, ma la preoccupazione di Carson riguardo alla lealtà di Lupe conduce a una rivelazione inaspettata.
• 

  6: Rubare casa base

  In onda il: 2022-08-11
  Max e Bertie diventano più unite e Bertie fa a Max un regalo prezioso. Clance ha un'ispirazione e porta i suoi fumetti in una nuova direzione. La fortuna sembra essere dalla parte delle Peaches in campo, ma la preoccupazione di Carson riguardo alla lealtà di Lupe conduce a una rivelazione inaspettata.

  ---

• 
  In onda il: 2022-08-11

  7: Conto pieno

  Max ha un'altra occasione che non si aspettava e la sua vita cambia sotto vari punti di vista. Un cambio della formazione minaccia tutto ciò per cui le Peaches avevano lavorato. Carson ha difficoltà a tenere insieme la squadra, ma una visita a sorpresa le fa rivalutare ogni cosa. Lupe ed Esti trovano un terreno d'intesa.
• 

  7: Conto pieno

  In onda il: 2022-08-11
  Max ha un'altra occasione che non si aspettava e la sua vita cambia sotto vari punti di vista. Un cambio della formazione minaccia tutto ciò per cui le Peaches avevano lavorato. Carson ha difficoltà a tenere insieme la squadra, ma una visita a sorpresa le fa rivalutare ogni cosa. Lupe ed Esti trovano un terreno d'intesa.

  ---

• 
  In onda il: 2022-08-11

  8: La partita perfetta

  Nell'episodio finale della prima stagione, la stagione delle Peaches giunge a una conclusione emozionante, mentre Carson e Greta sono alle prese col loro futuro. Max fa i conti con un vecchio capitolo prima di aprirne uno nuovo.
• 

  8: La partita perfetta

  In onda il: 2022-08-11
  Nell'episodio finale della prima stagione, la stagione delle Peaches giunge a una conclusione emozionante, mentre Carson e Greta sono alle prese col loro futuro. Max fa i conti con un vecchio capitolo prima di aprirne uno nuovo.

  ---