Episodi: 12 

• 
  In onda il: 2023-01-12

  1: The Liar and the Thief

  Po and the gang arrive in India in search of Rukhmini's old friend Diya, who might be able to help them on their quest for the Tianshang weapons.
• 

  1: The Liar and the Thief

  In onda il: 2023-01-12
  Po and the gang arrive in India in search of Rukhmini's old friend Diya, who might be able to help them on their quest for the Tianshang weapons.

  ---

• 
  In onda il: 2023-01-12

  2: One Last Job

  The team will have to outsmart guards and guests to pull off a heist at Jayesh's engagement party. But someone present has other plans.
• 

  2: One Last Job

  In onda il: 2023-01-12
  The team will have to outsmart guards and guests to pull off a heist at Jayesh's engagement party. But someone present has other plans.

  ---

• 
  In onda il: 2023-01-12

  3: Doom and Groom

  In pursuit of the enchanted pendant, the crew crash Jayesh's wedding. Meanwhile, Veruca and Klaus meet the new Archmage and threaten to steal his helmet.
• 

  3: Doom and Groom

  In onda il: 2023-01-12
  In pursuit of the enchanted pendant, the crew crash Jayesh's wedding. Meanwhile, Veruca and Klaus meet the new Archmage and threaten to steal his helmet.

  ---

• 
  In onda il: 2023-01-12

  4: The Pinging

  When the pendant releases the spirit of an ancient master, Po will have to fight the one person he never thought he would.
• 

  4: The Pinging

  In onda il: 2023-01-12
  When the pendant releases the spirit of an ancient master, Po will have to fight the one person he never thought he would.

  ---

• 
  In onda il: 2023-01-12

  5: Mister Mastodon

  In the New World, the team helps defend a cacao farm against a hungry monster, which leads them to cross paths with the new owner of the Storm Wheels.
• 

  5: Mister Mastodon

  In onda il: 2023-01-12
  In the New World, the team helps defend a cacao farm against a hungry monster, which leads them to cross paths with the new owner of the Storm Wheels.

  ---

• 
  In onda il: 2023-01-12

  6: Hide the Lightening

  The group travels to Tikal in search of the Protector, but the hero's identity remains a mystery. There's only one way to unmask them: a trap.
• 

  6: Hide the Lightening

  In onda il: 2023-01-12
  The group travels to Tikal in search of the Protector, but the hero's identity remains a mystery. There's only one way to unmask them: a trap.

  ---

• 
  In onda il: 2023-01-12

  7: The Beast

  To win an audience with Tikal's ruler, Team Dragon must compete in a heated pok-ta-pok tournament. But competition quickly brings out Blade's bad side.
• 

  7: The Beast

  In onda il: 2023-01-12
  To win an audience with Tikal's ruler, Team Dragon must compete in a heated pok-ta-pok tournament. But competition quickly brings out Blade's bad side.

  ---

• 
  In onda il: 2023-01-12

  8: An Uphill Battle

  When Po and his friends scale a volcano to confront a mad scientist, Master Mastodon warns them they're treading on dangerous ground.
• 

  8: An Uphill Battle

  In onda il: 2023-01-12
  When Po and his friends scale a volcano to confront a mad scientist, Master Mastodon warns them they're treading on dangerous ground.

  ---

• 
  In onda il: 2023-01-12

  9: The Mad Scientist

  Blade learns about her brother's past from an unexpected source. Later, the Tianshang weapons fall into the wrong hands.
• 

  9: The Mad Scientist

  In onda il: 2023-01-12
  Blade learns about her brother's past from an unexpected source. Later, the Tianshang weapons fall into the wrong hands.

  ---

• 
  In onda il: 2023-01-12

  10: Apok-ta-pokalypse Now (1)

  As the Dragon Knights prepare to battle for control of Tikal, Blade sets out to avenge her brother. Mastodon and Po connect over the Storm Powers.
• 

  10: Apok-ta-pokalypse Now (1)

  In onda il: 2023-01-12
  As the Dragon Knights prepare to battle for control of Tikal, Blade sets out to avenge her brother. Mastodon and Po connect over the Storm Powers.

  ---

• 
  In onda il: 2023-01-12

  11: Apok-ta-pokalypse Now (2)

  With their forces combined, the Dragon Knights head into a final showdown for the Tianshang weapons to save the city — and themselves. Skadoosh!
• 

  11: Apok-ta-pokalypse Now (2)

  In onda il: 2023-01-12
  With their forces combined, the Dragon Knights head into a final showdown for the Tianshang weapons to save the city — and themselves. Skadoosh!

  ---

• 
  In onda il: 2023-01-12

  12: Epic Lunar New Year

  To keep the gang's spirits up on their voyage, Po tells the tale of a hunter who helped protect a village from a dragon on the first Lunar New Year.
• 

  12: Epic Lunar New Year

  In onda il: 2023-01-12
  To keep the gang's spirits up on their voyage, Po tells the tale of a hunter who helped protect a village from a dragon on the first Lunar New Year.

  ---